Πᾶσαι |
Pasai
|
all |
G3956
|
Adj-NFP |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
γενεαὶ |
geneai
|
generations |
G1074
|
N-NFP |
Ἀβραὰμ |
Abraam
|
Abraham |
G11
|
N-GMS |
Δαυὶδ* |
Dauid
|
David [were] |
G1138
|
N-GMS |
γενεαὶ |
geneai
|
generations |
G1074
|
N-NFP |
δεκατέσσαρες |
dekatessares
|
fourteen |
G1180
|
Adj-NFP |
Δαυὶδ* |
Dauid
|
David |
G1138
|
N-GMS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
μετοικεσίας |
metoikesias
|
deportation |
G3350
|
N-GFS |
Βαβυλῶνος |
Babylōnos
|
to Babylon |
G897
|
N-GFS |
γενεαὶ |
geneai
|
generations |
G1074
|
N-NFP |
δεκατέσσαρες |
dekatessares
|
fourteen |
G1180
|
Adj-NFP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
μετοικεσίας |
metoikesias
|
deportation |
G3350
|
N-GFS |
Βαβυλῶνος |
Babylōnos
|
to Babylon |
G897
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
γενεαὶ |
geneai
|
generations |
G1074
|
N-NFP |
δεκατέσσαρες |
dekatessares
|
fourteen |
G1180
|
Adj-NFP |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἦλθον |
ēlthon
|
came |
G2064
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Σαμαρῖται* |
Samaritai
|
Samaritans |
G4541
|
N-NMP |
ἠρώτων |
ērōtōn
|
they asked |
G2065
|
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
μεῖναι |
meinai
|
to abide |
G3306
|
V-ANA |
παρ’ |
par’
|
with |
G3844
|
Prep |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἔμεινεν |
emeinen
|
he stayed |
G3306
|
V-AIA-3S |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
Ἦλθεν |
Ēlthen
|
He came |
G2064
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
Κανὰ |
Kana
|
Cana |
G2580
|
N-AFS |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
of Galilee |
G1056
|
N-GFS |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
he had made |
G4160
|
V-AIA-3S |
ὕδωρ |
hydōr
|
water |
G5204
|
N-ANS |
οἶνον |
oinon
|
wine |
G3631
|
N-AMS |
ἦν |
ēn
|
there was |
G1510
|
V-IIA-3S |
τις |
tis
|
a certain |
G5100
|
IPro-NMS |
βασιλικὸς |
basilikos
|
royal official |
G937
|
Adj-NMS |
οὗ |
hou
|
whose |
G3739
|
RelPro-GMS |
υἱὸς |
huios
|
son |
G5207
|
N-NMS |
ἠσθένει |
ēsthenei
|
was sick |
G770
|
V-IIA-3S |
Καφαρναούμ |
Kapharnaoum
|
Capernaum |
G2584
|
N-DFS |
ἔγνω |
egnō
|
Knew |
G1097
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
πατὴρ |
patēr
|
father |
G3962
|
N-NMS |
ὅτι |
hoti
|
that [it was] |
G3754
|
Conj |
ἐκείνῃ |
ekeinē
|
that |
G1565
|
DPro-DFS |
ὥρᾳ |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-DFS |
ᾗ |
hē
|
which |
G3739
|
RelPro-DFS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
υἱός |
huios
|
son |
G5207
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ζῇ |
zē
|
lives |
G2198
|
V-PIA-3S |
ἐπίστευσεν |
episteusen
|
he believed |
G4100
|
V-AIA-3S |
αὐτὸς |
autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
οἰκία |
oikia
|
household |
G3614
|
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὅλη |
holē
|
whole |
G3650
|
Adj-NFS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ποιήσατε |
Poiēsate
|
Make |
G4160
|
V-AMA-2P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀνθρώπους |
anthrōpous
|
men |
G444
|
N-AMP |
ἀναπεσεῖν |
anapesein
|
to recline |
G377
|
V-ANA |
ἦν |
ēn
|
there was |
G1510
|
V-IIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
χόρτος |
chortos
|
grass |
G5528
|
N-NMS |
πολὺς |
polys
|
much |
G4183
|
Adj-NMS |
τόπῳ |
topō
|
place |
G5117
|
N-DMS |
ἀνέπεσαν |
anepesan
|
reclined |
G377
|
V-AIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἄνδρες |
andres
|
men |
G435
|
N-NMP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀριθμὸν |
arithmon
|
number |
G706
|
N-AMS |
πεντακισχίλιοι |
pentakischilioi
|
five thousand |
G4000
|
Adj-NMP |
ἐληλακότες |
elēlakotes
|
Having rowed |
G1643
|
V-RPA-NMP |
σταδίους |
stadious
|
furlongs |
G4712
|
N-AMP |
εἴκοσι |
eikosi
|
twenty |
G1501
|
Adj-AMP |
πέντε |
pente
|
five |
G4002
|
Adj-AMP |
τριάκοντα |
triakonta
|
thirty |
G5144
|
Adj-AMP |
θεωροῦσιν |
theōrousin
|
they see |
G2334
|
V-PIA-3P |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
περιπατοῦντα |
peripatounta
|
walking |
G4043
|
V-PPA-AMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θαλάσσης |
thalassēs
|
sea |
G2281
|
N-GFS |
ἐγγὺς |
engys
|
near |
G1451
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
πλοίου |
ploiou
|
boat |
G4143
|
N-GNS |
γινόμενον |
ginomenon
|
coming |
G1096
|
V-PPM/P-AMS |
ἐφοβήθησαν |
ephobēthēsan
|
they were frightened |
G5399
|
V-AIP-3P |
σχίσμα |
schisma
|
A division |
G4978
|
N-NNS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἐγένετο |
egeneto
|
occurred |
G1096
|
V-AIM-3S |
ὄχλῳ |
ochlō
|
crowd |
G3793
|
N-DMS |
δι’ |
di’
|
because of |
G1223
|
Prep |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἔνιψεν |
enipsen
|
he had washed |
G3538
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἔλαβεν |
elaben
|
taken |
G2983
|
V-AIA-3S |
ἱμάτια |
himatia
|
garments |
G2440
|
N-ANP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀνέπεσεν |
anepesen
|
having reclined |
G377
|
V-AIA-3S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Γινώσκετε |
Ginōskete
|
Do you know |
G1097
|
V-PIA-2P |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
πεποίηκα |
pepoiēka
|
I have done |
G4160
|
V-RIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἠρίστησαν |
ēristēsan
|
they had dined |
G709
|
V-AIA-3P |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Σίμωνι |
Simōni
|
to Simon |
G4613
|
N-DMS |
Πέτρῳ |
Petrō
|
Peter |
G4074
|
N-DMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Σίμων |
Simōn
|
Simon [son] |
G4613
|
N-VMS |
Ἰωάννου* |
Iōannou
|
of Jonah |
G2491
|
N-GMS |
ἀγαπᾷς |
agapas
|
love you |
G25
|
V-PIA-2S |
πλέον |
pleon
|
more |
G4119
|
Adj-ANS-C |
τούτων |
toutōn
|
than these |
G3778
|
DPro-GMP |
λέγει |
legei
|
He says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
οἶδας |
oidas
|
know |
G1492
|
V-RIA-2S |
φιλῶ |
philō
|
I have affection for |
G5368
|
V-PIA-1S |
λέγει |
legei
|
He says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Βόσκε |
Boske
|
Feed |
G1006
|
V-PMA-2S |
ἀρνία |
arnia
|
lambs |
G721
|
N-ANP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τούτου |
toutou
|
This |
G3778
|
DPro-GNS |
δὲ |
de
|
therefore |
G1161
|
Conj |
γενομένου |
genomenou
|
having taken place |
G1096
|
V-APM-GNS |
λοιποὶ |
loipoi
|
rest |
G3062
|
Adj-NMP |
νήσῳ |
nēsō
|
island |
G3520
|
N-DFS |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
ἀσθενείας |
astheneias
|
infirmities |
G769
|
N-AFP |
προσήρχοντο |
prosērchonto
|
came |
G4334
|
V-IIM/P-3P |
ἐθεραπεύοντο |
etherapeuonto
|
were healed |
G2323
|
V-IIM/P-3P |
ἕκαστος |
hekastos
|
each |
G1538
|
Adj-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
himself |
G1438
|
RefPro-GM3S |
λόγον |
logon
|
account |
G3056
|
N-AMS |
δώσει |
dōsei
|
will give |
G1325
|
V-FIA-3S |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |