| (Matthew 15:36) |
| ἔλαβεν |
| elaben |
| having taken |
| G2983 |
| V-AIA-3S |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἑπτὰ |
| hepta |
| seven |
| G2033 |
| Adj-AMP |
| ἄρτους |
| artous |
| loaves |
| G740 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἰχθύας |
| ichthyas |
| fish |
| G2486 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εὐχαριστήσας |
| eucharistēsas |
| having given thanks |
| G2168 |
| V-APA-NMS |
| ἔκλασεν |
| eklasen |
| he broke [them] |
| G2806 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐδίδου |
| edidou |
| gave |
| G1325 |
| V-IIA-3S |
| τοῖς |
| tois |
| to |
| G3588 |
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
| mathētais |
| disciples |
| G3101 |
| N-DMP |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| and [the] |
| G1161 |
| Conj |
| μαθηταὶ |
| mathētai |
| disciples |
| G3101 |
| N-NMP |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ὄχλοις |
| ochlois |
| crowd |
| G3793 |
| N-DMP |
| (Matthew 26:27) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| λαβὼν |
| labōn |
| having taken |
| G2983 |
| V-APA-NMS |
| ποτήριον |
| potērion |
| a cup |
| G4221 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εὐχαριστήσας |
| eucharistēsas |
| having given thanks |
| G2168 |
| V-APA-NMS |
| ἔδωκεν |
| edōken |
| he gave [it] |
| G1325 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Πίετε |
| Piete |
| Drink |
| G4095 |
| V-AMA-2P |
| ἐξ |
| ex |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| it |
| G846 |
| PPro-GN3S |
| πάντες |
| pantes |
| all of you |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| (Mark 8:6) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| παραγγέλλει |
| parangellei |
| he directs |
| G3853 |
| V-PIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ὄχλῳ |
| ochlō |
| crowd |
| G3793 |
| N-DMS |
| ἀναπεσεῖν |
| anapesein |
| to recline |
| G377 |
| V-ANA |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| γῆς |
| gēs |
| ground |
| G1093 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| λαβὼν |
| labōn |
| having taken |
| G2983 |
| V-APA-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἑπτὰ |
| hepta |
| seven |
| G2033 |
| Adj-AMP |
| ἄρτους |
| artous |
| loaves |
| G740 |
| N-AMP |
| εὐχαριστήσας |
| eucharistēsas |
| having given thanks |
| G2168 |
| V-APA-NMS |
| ἔκλασεν |
| eklasen |
| he broke |
| G2806 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐδίδου |
| edidou |
| gave |
| G1325 |
| V-IIA-3S |
| τοῖς |
| tois |
| to |
| G3588 |
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
| mathētais |
| disciples |
| G3101 |
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| παρατιθῶσιν |
| paratithōsin |
| they might set before [them] |
| G3908 |
| V-PSA-3P |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| παρέθηκαν |
| parethēkan |
| they set [it] before |
| G3908 |
| V-AIA-3P |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ὄχλῳ |
| ochlō |
| crowd |
| G3793 |
| N-DMS |
| (Mark 14:23) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| λαβὼν |
| labōn |
| having taken |
| G2983 |
| V-APA-NMS |
| ποτήριον |
| potērion |
| the cup |
| G4221 |
| N-ANS |
| εὐχαριστήσας |
| eucharistēsas |
| having given thanks |
| G2168 |
| V-APA-NMS |
| ἔδωκεν |
| edōken |
| he gave |
| G1325 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἔπιον |
| epion |
| they drank |
| G4095 |
| V-AIA-3P |
| ἐξ |
| ex |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| it |
| G846 |
| PPro-GN3S |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| (Luke 17:16) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἔπεσεν |
| epesen |
| he fell |
| G4098 |
| V-AIA-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| πρόσωπον |
| prosōpon |
| [his] face |
| G4383 |
| N-ANS |
| παρὰ |
| para |
| at |
| G3844 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| πόδας |
| podas |
| feet |
| G4228 |
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| εὐχαριστῶν |
| eucharistōn |
| giving thanks |
| G2168 |
| V-PPA-NMS |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτὸς |
| autos |
| he |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| Σαμαρίτης* |
| Samaritēs |
| a Samaritan |
| G4541 |
| N-NMS |
| (Luke 22:17) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| δεξάμενος |
| dexamenos |
| having received |
| G1209 |
| V-APM-NMS |
| ποτήριον |
| potērion |
| [the] cup |
| G4221 |
| N-ANS |
| εὐχαριστήσας |
| eucharistēsas |
| having given thanks |
| G2168 |
| V-APA-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Λάβετε |
| Labete |
| Take |
| G2983 |
| V-AMA-2P |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| διαμερίσατε |
| diamerisate |
| divide [it] |
| G1266 |
| V-AMA-2P |
| εἰς |
| eis |
| among |
| G1519 |
| Prep |
| ἑαυτούς |
| heautous |
| themselves |
| G1438 |
| RefPro-AM3P |
| (Luke 22:19) |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐμὴν |
| emēn |
| of me |
| G1699 |
| PPro-AF1S |
| ἀνάμνησιν |
| anamnēsin |
| remembrance |
| G364 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| λαβὼν |
| labōn |
| having taken |
| G2983 |
| V-APA-NMS |
| ἄρτον |
| arton |
| [the] bread |
| G740 |
| N-AMS |
| εὐχαριστήσας |
| eucharistēsas |
| having given thanks |
| G2168 |
| V-APA-NMS |
| ἔκλασεν |
| eklasen |
| he broke |
| G2806 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἔδωκεν |
| edōken |
| gave |
| G1325 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Τοῦτό |
| Touto |
| This |
| G3778 |
| DPro-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| σῶμά |
| sōma |
| body |
| G4983 |
| N-NNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| τὸ |
| to |
| which |
| G3588 |
| Art-NNS |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| διδόμενον |
| didomenon |
| is given |
| G1325 |
| V-PPM/P-NNS |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| ποιεῖτε |
| poieite |
| do |
| G4160 |
| V-PMA-2P |
| (John 6:11) |
| ἔλαβεν |
| elaben |
| Took |
| G2983 |
| V-AIA-3S |
| οὖν |
| oun |
| moreover |
| G3767 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἄρτους |
| artous |
| loaves |
| G740 |
| N-AMP |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εὐχαριστήσας |
| eucharistēsas |
| having given thanks |
| G2168 |
| V-APA-NMS |
| διέδωκεν |
| diedōken |
| distributed |
| G1239 |
| V-AIA-3S |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἀνακειμένοις |
| anakeimenois |
| reclining |
| G345 |
| V-PPM/P-DMP |
| ὁμοίως |
| homoiōs |
| likewise |
| G3668 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκ |
| ek |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ὀψαρίων |
| opsariōn |
| fish |
| G3795 |
| N-GNP |
| ὅσον |
| hoson |
| as much as |
| G3745 |
| RelPro-ANS |
| ἤθελον |
| ēthelon |
| they wished |
| G2309 |
| V-IIA-3P |
| (John 6:23) |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but other |
| G235 |
| Conj |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| came |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| πλοιάρια |
| ploiaria |
| boats |
| G4142 |
| N-NNP |
| ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| Τιβεριάδος |
| Tiberiados |
| Tiberias |
| G5085 |
| N-GFS |
| ἐγγὺς |
| engys |
| near |
| G1451 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| τόπου |
| topou |
| place |
| G5117 |
| N-GMS |
| ὅπου |
| hopou |
| where |
| G3699 |
| Adv |
| ἔφαγον |
| ephagon |
| they ate |
| G5315 |
| V-AIA-3P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἄρτον |
| arton |
| bread |
| G740 |
| N-AMS |
| εὐχαριστήσαντος |
| eucharistēsantos |
| having given thanks |
| G2168 |
| V-APA-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| (Acts 27:35) |
| εἴπας |
| eipas |
| having said |
| G3004 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λαβὼν |
| labōn |
| having taken |
| G2983 |
| V-APA-NMS |
| ἄρτον |
| arton |
| bread |
| G740 |
| N-AMS |
| εὐχαρίστησεν |
| eucharistēsen |
| he gave thanks |
| G2168 |
| V-AIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Θεῷ |
| Theō |
| to God |
| G2316 |
| N-DMS |
| ἐνώπιον |
| enōpion |
| before |
| G1799 |
| Prep |
| πάντων |
| pantōn |
| all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κλάσας |
| klasas |
| having broken [it] |
| G2806 |
| V-APA-NMS |
| ἤρξατο |
| ērxato |
| he began |
| G756 |
| V-AIM-3S |
| ἐσθίειν |
| esthiein |
| to eat |
| G2068 |
| V-PNA |
| (Romans 14:6) |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| φρονῶν |
| phronōn |
| regarding |
| G5426 |
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἡμέραν |
| hēmeran |
| day |
| G2250 |
| N-AFS |
| Κυρίῳ |
| Kyriō |
| to [the] Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| φρονεῖ |
| phronei |
| regards [it] |
| G5426 |
| V-PIA-3S |
| ⧼καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| φρονῶν |
| phronōn |
| observing |
| G5426 |
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἡμέραν |
| hēmeran |
| day |
| G2250 |
| N-AFS |
| κυρίῳ |
| kyriō |
| to the Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| φρονεῖ⧽ |
| phronei |
| does observe |
| G5426 |
| V-PIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἐσθίων |
| esthiōn |
| eating |
| G2068 |
| V-PPA-NMS |
| Κυρίῳ |
| Kyriō |
| to [the] Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| ἐσθίει |
| esthiei |
| eats |
| G2068 |
| V-PIA-3S |
| εὐχαριστεῖ |
| eucharistei |
| he gives thanks |
| G2168 |
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Θεῷ |
| Theō |
| to God |
| G2316 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἐσθίων |
| esthiōn |
| eating |
| G2068 |
| V-PPA-NMS |
| Κυρίῳ |
| Kyriō |
| to [the] Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐσθίει |
| esthiei |
| he eats |
| G2068 |
| V-PIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εὐχαριστεῖ |
| eucharistei |
| he gives thanks |
| G2168 |
| V-PIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Θεῷ |
| Theō |
| to God |
| G2316 |
| N-DMS |
| (Romans 16:4) |
| οἵτινες |
| hoitines |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NMP |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ψυχῆς |
| psychēs |
| life |
| G5590 |
| N-GFS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἑαυτῶν |
| heautōn |
| of them |
| G1438 |
| RefPro-GM3P |
| τράχηλον |
| trachēlon |
| neck |
| G5137 |
| N-AMS |
| ὑπέθηκαν |
| hypethēkan |
| have lain down |
| G5294 |
| V-AIA-3P |
| οἷς |
| hois |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-DMP |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| μόνος |
| monos |
| only |
| G3441 |
| Adj-NMS |
| εὐχαριστῶ |
| eucharistō |
| thank |
| G2168 |
| V-PIA-1S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| πᾶσαι |
| pasai |
| all |
| G3956 |
| Adj-NFP |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| ἐκκλησίαι |
| ekklēsiai |
| churches |
| G1577 |
| N-NFP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
| ethnōn |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-GNP |
| (1 Corinthians 10:30) |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| χάριτι |
| chariti |
| with thankfulness |
| G5485 |
| N-DFS |
| μετέχω |
| metechō |
| partake |
| G3348 |
| V-PIA-1S |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| βλασφημοῦμαι |
| blasphēmoumai |
| am I denounced |
| G987 |
| V-PIM/P-1S |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| οὗ |
| hou |
| that which |
| G3739 |
| RelPro-GNS |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| εὐχαριστῶ |
| eucharistō |
| give thanks |
| G2168 |
| V-PIA-1S |
| (1 Corinthians 11:24) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εὐχαριστήσας |
| eucharistēsas |
| having given thanks |
| G2168 |
| V-APA-NMS |
| ἔκλασεν |
| eklasen |
| he broke [it] |
| G2806 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Τοῦτό |
| Touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-NNS |
| μού |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| σῶμα |
| sōma |
| body |
| G4983 |
| N-NNS |
| τὸ |
| to |
| which [is] |
| G3588 |
| Art-NNS |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| ποιεῖτε |
| poieite |
| do |
| G4160 |
| V-PMA-2P |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐμὴν |
| emēn |
| of me |
| G1699 |
| PPro-AF1S |
| ἀνάμνησιν |
| anamnēsin |
| remembrance |
| G364 |
| N-AFS |
| (1 Corinthians 14:17) |
| σὺ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| μὲν |
| men |
| truly |
| G3303 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| καλῶς |
| kalōs |
| well |
| G2573 |
| Adv |
| εὐχαριστεῖς |
| eucharisteis |
| are giving thanks |
| G2168 |
| V-PIA-2S |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἕτερος |
| heteros |
| other |
| G2087 |
| Adj-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| οἰκοδομεῖται |
| oikodomeitai |
| is built up |
| G3618 |
| V-PIM/P-3S |
| (Ephesians 1:16) |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| παύομαι |
| pauomai |
| do cease |
| G3973 |
| V-PIM-1S |
| εὐχαριστῶν |
| eucharistōn |
| giving thanks |
| G2168 |
| V-PPA-NMS |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| μνείαν |
| mneian |
| mention |
| G3417 |
| N-AFS |
| ποιούμενος |
| poioumenos |
| making |
| G4160 |
| V-PPM-NMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| in |
| G1909 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| προσευχῶν |
| proseuchōn |
| prayers |
| G4335 |
| N-GFP |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (Ephesians 5:20) |
| εὐχαριστοῦντες |
| eucharistountes |
| giving thanks |
| G2168 |
| V-PPA-NMP |
| πάντοτε |
| pantote |
| at all times |
| G3842 |
| Adv |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| πάντων |
| pantōn |
| all things |
| G3956 |
| Adj-GNP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ὀνόματι |
| onomati |
| [the] name |
| G3686 |
| N-DNS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| τῷ |
| tō |
| to him who |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Θεῷ |
| Theō |
| [is] God |
| G2316 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Πατρί |
| Patri |
| Father |
| G3962 |
| N-DMS |
| (Colossians 1:3) |
| Εὐχαριστοῦμεν |
| Eucharistoumen |
| We give thanks |
| G2168 |
| V-PIA-1P |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Θεῷ |
| Theō |
| God |
| G2316 |
| N-DMS |
| Πατρὶ |
| Patri |
| [and] Father |
| G3962 |
| N-DMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| πάντοτε |
| pantote |
| continually |
| G3842 |
| Adv |
| περὶ |
| peri |
| for |
| G4012 |
| Prep |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| προσευχόμενοι |
| proseuchomenoi |
| praying |
| G4336 |
| V-PPM/P-NMP |
| (Colossians 1:12) |
| εὐχαριστοῦντες |
| eucharistountes |
| giving thanks |
| G2168 |
| V-PPA-NMP |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Πατρὶ |
| Patri |
| Father |
| G3962 |
| N-DMS |
| τῷ |
| tō |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἱκανώσαντι |
| hikanōsanti |
| having qualified |
| G2427 |
| V-APA-DMS |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| us |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| μερίδα |
| merida |
| share |
| G3310 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| κλήρου |
| klērou |
| inheritance |
| G2819 |
| N-GMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἁγίων |
| hagiōn |
| saints |
| G40 |
| Adj-GMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| φωτί |
| phōti |
| light |
| G5457 |
| N-DNS |
| (Colossians 3:17) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| πᾶν |
| pan |
| everything |
| G3956 |
| Adj-ANS |
| ὅ |
| ho |
| which |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| τι |
| ti |
| what |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| ποιῆτε |
| poiēte |
| you might do |
| G4160 |
| V-PSA-2P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| λόγῳ |
| logō |
| word |
| G3056 |
| N-DMS |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἔργῳ |
| ergō |
| deed |
| G2041 |
| N-DNS |
| πάντα |
| panta |
| [do] all |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ὀνόματι |
| onomati |
| [the] name |
| G3686 |
| N-DNS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| of [the] Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| εὐχαριστοῦντες |
| eucharistountes |
| giving thanks |
| G2168 |
| V-PPA-NMP |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Θεῷ |
| Theō |
| to God |
| G2316 |
| N-DMS |
| Πατρὶ |
| Patri |
| [the] Father |
| G3962 |
| N-DMS |
| δι’ |
| di’ |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |