| וַיְדַבֵּ֥ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And he talked |
|
H1696
|
| Verb |
| אִתָּ֖ם |
|
’it·tām
|
| with them |
|
H854
|
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יֵ֣שׁ |
|
yêš
|
| it be |
|
H3426
|
| Subst |
| נַפְשְׁכֶ֗ם |
|
nap̄·šə·ḵem
|
| your mind |
|
H5315
|
| Noun |
| לִקְבֹּ֤ר |
|
liq·bōr
|
| that I should bury |
|
H6912
|
| Verb |
| מֵתִי֙ |
|
mê·ṯî
|
| my dead |
|
H4191
|
| Verb |
| מִלְּפָנַ֔י |
|
mil·lə·p̄ā·nay
|
| out of my sight |
|
H6440
|
| Noun |
| שְׁמָע֕וּנִי |
|
šə·mā·‘ū·nî
|
| hear me |
|
H8085
|
| Verb |
| וּפִגְעוּ־ |
|
ū·p̄iḡ·‘ū-
|
| and entreat |
|
H6293
|
| Verb |
| בְּעֶפְר֥וֹן |
|
bə·‘ep̄·rō·wn
|
| to Ephron |
|
H6085
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| צֹֽחַר |
|
ṣō·ḥar
|
| of Zohar |
|
H6714
|
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
|
way·hî-
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| טֶרֶם֮ |
|
ṭe·rem
|
| before |
|
H2962
|
| Prep |
| כִּלָּ֣ה |
|
kil·lāh
|
| he had finished |
|
H3615
|
| Verb |
| לְדַבֵּר֒ |
|
lə·ḏab·bêr
|
| speaking |
|
H1696
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֧ה |
|
wə·hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| רִבְקָ֣ה |
|
riḇ·qāh
|
| Rebekah |
|
H7259
|
| Noun |
| יֹצֵ֗את |
|
yō·ṣêṯ
|
| came out |
|
H3318
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יֻלְּדָה֙ |
|
yul·lə·ḏāh
|
| was born |
|
H3205
|
| Verb |
| לִבְתוּאֵ֣ל |
|
liḇ·ṯū·’êl
|
| to Bethuel |
|
H1328
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| מִלְכָּ֔ה |
|
mil·kāh
|
| of Milcah |
|
H4435
|
| Noun |
| אֵ֥שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| נָח֖וֹר |
|
nā·ḥō·wr
|
| of Nahor |
|
H5152
|
| Noun |
| אֲחִ֣י |
|
’ă·ḥî
|
| brother |
|
H251
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֑ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraha s |
|
H85
|
| Noun |
| וְכַדָּ֖הּ |
|
wə·ḵad·dāh
|
| and with her pitcher |
|
H3537
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| on her |
|
H5921
|
| Prep |
| שִׁכְמָֽהּ |
|
šiḵ·māh
|
| shoulder |
|
H7926
|
| Noun |
| וַתֹּ֣אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And she said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| בְּתוּאֵ֖ל |
|
bə·ṯū·’êl
|
| of Bethuel |
|
H1328
|
| Noun |
| אָנֹ֑כִי |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I am |
|
H595
|
| Pro |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| מִלְכָּ֕ה |
|
mil·kāh
|
| of Milcah |
|
H4435
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| יָלְדָ֖ה |
|
yā·lə·ḏāh
|
| she bore |
|
H3205
|
| Verb |
| לְנָחֽוֹר |
|
lə·nā·ḥō·wr
|
| to Nahor |
|
H5152
|
| Noun |
| וָאֶשְׁאַ֣ל |
|
wā·’eš·’al
|
| And I asked |
|
H7592
|
| Verb |
| אֹתָ֗הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| her |
|
H853
|
| Acc |
| וָאֹמַר֮ |
|
wā·’ō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אַתְּ֒ |
|
’at
|
| [are] you |
|
H859
|
| Pro |
| וַתֹּ֗אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And she said |
|
H559
|
| Verb |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| The daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| בְּתוּאֵל֙ |
|
bə·ṯū·’êl
|
| of Bethuel |
|
H1328
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| נָח֔וֹר |
|
nā·ḥō·wr
|
| of Nahor |
|
H5152
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| יָֽלְדָה־ |
|
yā·lə·ḏāh-
|
| bore |
|
H3205
|
| Verb |
| מִלְכָּ֑ה |
|
mil·kāh
|
| Milcah |
|
H4435
|
| Noun |
| וָאָשִׂ֤ם |
|
wā·’ā·śim
|
| and I put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַנֶּ֙זֶם֙ |
|
han·ne·zem
|
| the earring |
|
H5141
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| on her |
|
H5921
|
| Prep |
| אַפָּ֔הּ |
|
’ap·pāh
|
| face |
|
H639
|
| Noun |
| וְהַצְּמִידִ֖ים |
|
wə·haṣ·ṣə·mî·ḏîm
|
| and the bracelets |
|
H6781
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| on her |
|
H5921
|
| Prep |
| יָדֶֽיהָ |
|
yā·ḏe·hā
|
| hands |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיִּקְבְּר֨וּ |
|
way·yiq·bə·rū
|
| and buried |
|
H6912
|
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| יִצְחָ֤ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| וְיִשְׁמָעֵאל֙ |
|
wə·yiš·mā·‘êl
|
| and Ishmael |
|
H3458
|
| Noun |
| בָּנָ֔יו |
|
bā·nāw
|
| his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| מְעָרַ֖ת |
|
mə·‘ā·raṯ
|
| the cave |
|
H4631
|
| Noun |
| הַמַּכְפֵּלָ֑ה |
|
ham·maḵ·pê·lāh
|
| of Machpelah |
|
H4375
|
| Noun |
| שְׂדֵ֞ה |
|
śə·ḏêh
|
| the field |
|
H7704
|
| Noun |
| עֶפְרֹ֤ן |
|
‘ep̄·rōn
|
| of Ephron |
|
H6085
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| צֹ֙חַר֙ |
|
ṣō·ḥar
|
| of Zohar |
|
H6714
|
| Noun |
| הַֽחִתִּ֔י |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittite |
|
H2850
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| which is |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| מַמְרֵֽא |
|
mam·rê
|
| of Mamre |
|
H4471
|
| Noun |
| וְאֵ֛לֶּה |
|
wə·’êl·leh
|
| Now these |
|
H428
|
| Pro |
| תֹּלְדֹ֥ת |
|
tō·lə·ḏōṯ
|
| [are] the generations |
|
H8435
|
| Noun |
| יִשְׁמָעֵ֖אל |
|
yiš·mā·‘êl
|
| of Ishmael |
|
H3458
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֑ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| of Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| יָלְדָ֜ה |
|
yā·lə·ḏāh
|
| bore |
|
H3205
|
| Verb |
| הָגָ֧ר |
|
hā·ḡār
|
| Hagar |
|
H1904
|
| Noun |
| הַמִּצְרִ֛ית |
|
ham·miṣ·rîṯ
|
| the Egyptian |
|
H4713
|
| Adj |
| שִׁפְחַ֥ת |
|
šip̄·ḥaṯ
|
| handmaid |
|
H8198
|
| Noun |
| שָׂרָ֖ה |
|
śā·rāh
|
| of Sarah |
|
H8283
|
| Noun |
| לְאַבְרָהָֽם |
|
lə·’aḇ·rā·hām
|
| to Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| וְאֵ֛לֶּה |
|
wə·’êl·leh
|
| And these |
|
H428
|
| Pro |
| תּוֹלְדֹ֥ת |
|
tō·wl·ḏōṯ
|
| [are] the generations |
|
H8435
|
| Noun |
| יִצְחָ֖ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| of Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֑ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| of Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֖ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| הוֹלִ֥יד |
|
hō·w·lîḏ
|
| fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| יִצְחָֽק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
|
way·hî
|
| And was |
|
H1961
|
| Verb |
| יִצְחָק֙ |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| בְּקַחְתּ֣וֹ |
|
bə·qaḥ·tōw
|
| when he took |
|
H3947
|
| Verb |
| רִבְקָ֗ה |
|
riḇ·qāh
|
| Rebekah |
|
H7259
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| בְּתוּאֵל֙ |
|
bə·ṯū·’êl
|
| of Bethuel |
|
H1328
|
| Noun |
| הָֽאֲרַמִּ֔י |
|
hā·’ă·ram·mî
|
| the Aramean |
|
H761
|
| Adj |
| מִפַּדַּ֖ן |
|
mip·pad·dan
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| אֲרָ֑ם |
|
’ă·rām
|
| of Paddan-aram |
|
H6307
|
| Noun |
| אֲח֛וֹת |
|
’ă·ḥō·wṯ
|
| the sister |
|
H269
|
| Noun |
| לָבָ֥ן |
|
lā·ḇān
|
| of Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| הָאֲרַמִּ֖י |
|
hā·’ă·ram·mî
|
| the Aramean |
|
H761
|
| Adj |
| לְאִשָּֽׁה |
|
lə·’iš·šāh
|
| be his wife |
|
H802
|
| Noun |
| וְאַֽחֲרֵי־ |
|
wə·’a·ḥă·rê-
|
| And after |
|
H310
|
| Adv |
| יָצָ֣א |
|
yā·ṣā
|
| came |
|
H3318
|
| Verb |
| אָחִ֗יו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| וְיָד֤וֹ |
|
wə·yā·ḏōw
|
| and his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אֹחֶ֙זֶת֙ |
|
’ō·ḥe·zeṯ
|
| took hold |
|
H270
|
| Verb |
| בַּעֲקֵ֣ב |
|
ba·‘ă·qêḇ
|
| on the heel |
|
H6119
|
| Noun |
| עֵשָׂ֔ו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
|
way·yiq·rā
|
| and was called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֑ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וְיִצְחָ֛ק |
|
wə·yiṣ·ḥāq
|
| and Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| [was] old |
|
H1121
|
| Noun |
| שִׁשִּׁ֥ים |
|
šiš·šîm
|
| sixty |
|
H8346
|
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| בְּלֶ֥דֶת |
|
bə·le·ḏeṯ
|
| when she bore |
|
H3205
|
| Verb |
| אֹתָֽם |
|
’ō·ṯām
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| וַיְהִ֤י |
|
way·hî
|
| And was |
|
H1961
|
| Verb |
| עֵשָׂו֙ |
|
‘ê·śāw
|
| Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֤ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| when he took |
|
H3947
|
| Verb |
| אִשָּׁה֙ |
|
’iš·šāh
|
| to wife |
|
H802
|
| Noun |
| יְהוּדִ֔ית |
|
yə·hū·ḏîṯ
|
| Judith |
|
H3067
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| בְּאֵרִ֖י |
|
bə·’ê·rî
|
| of Beeri |
|
H882
|
| Noun |
| הַֽחִתִּ֑י |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittite |
|
H2850
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בָּ֣שְׂמַ֔ת |
|
bā·śə·maṯ
|
| Bashemath |
|
H1315
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אֵילֹ֖ן |
|
’ê·lōn
|
| of Elon |
|
H356
|
| Noun |
| הַֽחִתִּֽי |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittite |
|
H2850
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent away |
|
H7971
|
| Verb |
| יִצְחָק֙ |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and he went |
|
H1980
|
| Verb |
| פַּדֶּ֣נָֽה |
|
pad·de·nāh
|
| - |
|
H
|
|
| אֲרָ֑ם |
|
’ă·rām
|
| to Padan-aram |
|
H6307
|
| Noun |
| לָבָ֤ן |
|
lā·ḇān
|
| Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּתוּאֵל֙ |
|
bə·ṯū·’êl
|
| of Bethuel |
|
H1328
|
| Noun |
| הָֽאֲרַמִּ֔י |
|
hā·’ă·ram·mî
|
| the Aramean |
|
H761
|
| Adj |
| אֲחִ֣י |
|
’ă·ḥî
|
| the brother |
|
H251
|
| Noun |
| רִבְקָ֔ה |
|
riḇ·qāh
|
| of Rebekah |
|
H7259
|
| Noun |
| אֵ֥ם |
|
’êm
|
| mother |
|
H517
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֖ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וְעֵשָֽׂו |
|
wə·‘ê·śāw
|
| and Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| Then went |
|
H1980
|
| Verb |
| עֵשָׂ֖ו |
|
‘ê·śāw
|
| Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| יִשְׁמָעֵ֑אל |
|
yiš·mā·‘êl
|
| Ishmael |
|
H3458
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֡ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| מָחֲלַ֣ת ׀ |
|
mā·ḥă·laṯ
|
| Mahalath |
|
H4258
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| יִשְׁמָעֵ֨אל |
|
yiš·mā·‘êl
|
| of Ishmael |
|
H3458
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֜ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| of Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| אֲח֧וֹת |
|
’ă·ḥō·wṯ
|
| the sister |
|
H269
|
| Noun |
| נְבָי֛וֹת |
|
nə·ḇā·yō·wṯ
|
| of Nebajoth |
|
H5032
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| in addition to |
|
H5921
|
| Prep |
| נָשָׁ֖יו |
|
nā·šāw
|
| the wives [already] |
|
H802
|
| Noun |
| לְאִשָּֽׁה |
|
lə·’iš·šāh
|
| be his wife |
|
H802
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| הַיְדַעְתֶּ֖ם |
|
hay·ḏa‘·tem
|
| Know you |
|
H3045
|
| Verb |
| לָבָ֣ן |
|
lā·ḇān
|
| Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נָח֑וֹר |
|
nā·ḥō·wr
|
| of Nahor |
|
H5152
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֖וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And they said |
|
H559
|
| Verb |
| יָדָֽעְנוּ |
|
yā·ḏā·‘ə·nū
|
| We know [him] |
|
H3045
|
| Verb |
| וַיְהִי֩ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כִשְׁמֹ֨עַ |
|
ḵiš·mō·a‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| לָבָ֜ן |
|
lā·ḇān
|
| Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| שֵׁ֣מַע ׀ |
|
šê·ma‘
|
| the news |
|
H8088
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֣ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲחֹת֗וֹ |
|
’ă·ḥō·ṯōw
|
| of his sister |
|
H269
|
| Noun |
| וַיָּ֤רָץ |
|
way·yā·rāṣ
|
| then he ran |
|
H7323
|
| Verb |
| לִקְרָאתוֹ֙ |
|
liq·rā·ṯōw
|
| to meet him |
|
H7125
|
| Noun |
| וַיְחַבֶּק־ |
|
way·ḥab·beq-
|
| and embraced |
|
H2263
|
| Verb |
| וַיְנַשֶּׁק־ |
|
way·naš·šeq-
|
| and kissed |
|
H5401
|
| Verb |
| וַיְבִיאֵ֖הוּ |
|
way·ḇî·’ê·hū
|
| and brought him |
|
H935
|
| Verb |
| בֵּית֑וֹ |
|
bê·ṯōw
|
| his house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיְסַפֵּ֣ר |
|
way·sap·pêr
|
| And he told |
|
H5608
|
| Verb |
| לְלָבָ֔ן |
|
lə·lā·ḇān
|
| to Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| things |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| וַיַּ֨רְא |
|
way·yar
|
| when saw |
|
H7200
|
| Verb |
| אֹתָ֜הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| her |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁכֶ֧ם |
|
šə·ḵem
|
| Shechem |
|
H7927
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| חֲמ֛וֹר |
|
ḥă·mō·wr
|
| of Hamor |
|
H2544
|
| Noun |
| הַֽחִוִּ֖י |
|
ha·ḥiw·wî
|
| the Hivite |
|
H2340
|
| Noun |
| נְשִׂ֣יא |
|
nə·śî
|
| prince |
|
H5387
|
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the country |
|
H776
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֥ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| he seized |
|
H3947
|
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| her |
|
H853
|
| Acc |
| וַיִּשְׁכַּ֥ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| and lay with |
|
H7901
|
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| her |
|
H854
|
| Prep |
| וַיְעַנֶּֽהָ |
|
way·‘an·ne·hā
|
| and defiled her |
|
H6031
|
| Verb |
| וַיִּֽיטְב֥וּ |
|
way·yî·ṭə·ḇū
|
| And pleased |
|
H3190
|
| Verb |
| דִבְרֵיהֶ֖ם |
|
ḏiḇ·rê·hem
|
| their words |
|
H1697
|
| Noun |
| בְּעֵינֵ֣י |
|
bə·‘ê·nê
|
| the eye |
|
H5869
|
| Noun |
| חֲמ֑וֹר |
|
ḥă·mō·wr
|
| of Hamor |
|
H2544
|
| Noun |
| וּבְעֵינֵ֖י |
|
ū·ḇə·‘ê·nê
|
| and the eye |
|
H5869
|
| Noun |
| שְׁכֶ֥ם |
|
šə·ḵem
|
| of Shechem |
|
H7927
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| חֲמֽוֹר |
|
ḥă·mō·wr
|
| of Hamor |
|
H2544
|
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| שְׁמ֣וֹת |
|
šə·mō·wṯ
|
| [are] the names |
|
H8034
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עֵשָׂ֑ו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| אֱלִיפַ֗ז |
|
’ĕ·lî·p̄az
|
| Eliphaz |
|
H464
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עָדָה֙ |
|
‘ā·ḏāh
|
| of Adah |
|
H5711
|
| Noun |
| אֵ֣שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| עֵשָׂ֔ו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| רְעוּאֵ֕ל |
|
rə·‘ū·’êl
|
| Reuel |
|
H7467
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בָּשְׂמַ֖ת |
|
bā·śə·maṯ
|
| of Bashemath |
|
H1315
|
| Noun |
| אֵ֥שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| עֵשָֽׂו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| שְׁמ֣וֹת |
|
šə·mō·wṯ
|
| [are] the names |
|
H8034
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עֵשָׂ֑ו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| אֱלִיפַ֗ז |
|
’ĕ·lî·p̄az
|
| Eliphaz |
|
H464
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עָדָה֙ |
|
‘ā·ḏāh
|
| of Adah |
|
H5711
|
| Noun |
| אֵ֣שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| עֵשָׂ֔ו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| רְעוּאֵ֕ל |
|
rə·‘ū·’êl
|
| Reuel |
|
H7467
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בָּשְׂמַ֖ת |
|
bā·śə·maṯ
|
| of Bashemath |
|
H1315
|
| Noun |
| אֵ֥שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| עֵשָֽׂו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| וְתִמְנַ֣ע ׀ |
|
wə·ṯim·na‘
|
| And Timna |
|
H8555
|
| Noun |
| הָיְתָ֣ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| פִילֶ֗גֶשׁ |
|
p̄î·le·ḡeš
|
| concubine |
|
H6370
|
| Noun |
| לֶֽאֱלִיפַז֙ |
|
le·’ĕ·lî·p̄az
|
| to Eliphaz |
|
H464
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| עֵשָׂ֔ו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| וַתֵּ֥לֶד |
|
wat·tê·leḏ
|
| and she bore |
|
H3205
|
| Verb |
| לֶאֱלִיפַ֖ז |
|
le·’ĕ·lî·p̄az
|
| to Eliphaz |
|
H464
|
| Noun |
| עֲמָלֵ֑ק |
|
‘ă·mā·lêq
|
| Amalek |
|
H6002
|
| Noun |
| אֵ֕לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| [were] the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עָדָ֖ה |
|
‘ā·ḏāh
|
| of Adah |
|
H5711
|
| Noun |
| אֵ֥שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| עֵשָֽׂו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| וְאֵ֗לֶּה |
|
wə·’êl·leh
|
| And these [are] |
|
H428
|
| Pro |
| בְּנֵ֤י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| רְעוּאֵל֙ |
|
rə·‘ū·’êl
|
| of Reuel |
|
H7467
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| עֵשָׂ֔ו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| אַלּ֥וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| נַ֙חַת֙ |
|
na·ḥaṯ
|
| Nahath |
|
H5184
|
| Noun |
| אַלּ֣וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| זֶ֔רַח |
|
ze·raḥ
|
| Zerah |
|
H2226
|
| Noun |
| אַלּ֥וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| שַׁמָּ֖ה |
|
šam·māh
|
| Shammah |
|
H8048
|
| Noun |
| אַלּ֣וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| מִזָּ֑ה |
|
miz·zāh
|
| Mizzah |
|
H4199
|
| Noun |
| אֵ֣לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| אַלּוּפֵ֤י |
|
’al·lū·p̄ê
|
| [are] the chiefs |
|
H441
|
| Adj |
| רְעוּאֵל֙ |
|
rə·‘ū·’êl
|
| of Reuel |
|
H7467
|
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֱד֔וֹם |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| אֵ֕לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| [are] the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בָשְׂמַ֖ת |
|
ḇā·śə·maṯ
|
| of Bashemath |
|
H1315
|
| Noun |
| אֵ֥שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| עֵשָֽׂו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |