רַ֠ק |
raq
|
however |
H7535
|
Adv |
חֲטָאֵ֞י |
ḥă·ṭā·’ê
|
[from] the sins |
H2399
|
Noun |
יָרָבְעָ֤ם |
yā·rā·ḇə·‘ām
|
of Jeroboam |
H3379
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
נְבָט֙ |
nə·ḇāṭ
|
of Nebat |
H5028
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
who |
H834
|
Prt |
הֶחֱטִ֣יא |
he·ḥĕ·ṭî
|
to sin |
H2398
|
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
made Israel |
H3478
|
Noun |
סָ֥ר |
sār
|
do departed |
H5493
|
Verb |
יֵה֖וּא |
yê·hū
|
Jehu |
H3058
|
Noun |
מֵאַֽחֲרֵיהֶ֑ם |
mê·’a·ḥă·rê·hem
|
from after |
H310
|
Adv |
עֶגְלֵי֙ |
‘eḡ·lê
|
calves |
H5695
|
Noun |
הַזָּהָ֔ב |
haz·zā·hāḇ
|
the golden |
H2091
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
בֵּֽית־ |
bêṯ-
|
in [were] |
H
|
Prep |
אֵ֖ל |
’êl
|
in Bethel |
H1008
|
Noun |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer
|
that [were] |
H834
|
Prt |
בְּדָֽן |
bə·ḏān
|
in Dan |
H1835
|
Noun |
וַתִּקַּ֣ח |
wat·tiq·qaḥ
|
But took |
H3947
|
Verb |
יְהוֹשֶׁ֣בַע |
yə·hō·wō·še·ḇa‘
|
Jehosheba |
H3089
|
Noun |
בַּת־ |
baṯ-
|
the daughter |
H1323
|
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ־ |
ham·me·leḵ-
|
of king |
H4428
|
Noun |
י֠וֹרָם |
yō·w·rām
|
Joram |
H3141
|
Noun |
אֲח֨וֹת |
’ă·ḥō·wṯ
|
sister |
H269
|
Noun |
אֲחַזְיָ֜הוּ |
’ă·ḥaz·yā·hū
|
of Ahaziah |
H274
|
Noun |
יוֹאָ֣שׁ |
yō·w·’āš
|
Joash |
H3101
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אֲחַזְיָ֗ה |
’ă·ḥaz·yāh
|
of Ahaziah |
H274
|
Noun |
וַתִּגְנֹ֤ב |
wat·tiḡ·nōḇ
|
and stole |
H1589
|
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
מִתּ֤וֹךְ |
mit·tō·wḵ
|
from among |
H8432
|
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê-
|
sons |
H1121
|
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
[הַמַּמֹותְתִים |
[ham·ma·mō·wṯ·ṯîm
|
- |
H
|
|
(הַמּ֣וּמָתִ֔ים |
(ham·mū·mā·ṯîm
|
slain |
H4191
|
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and him |
H853
|
Acc |
מֵינִקְתּ֖וֹ |
mê·niq·tōw
|
and his nurse |
H3243
|
Verb |
בַּחֲדַ֣ר |
ba·ḥă·ḏar
|
in the bedroom |
H2315
|
Noun |
הַמִּטּ֑וֹת |
ham·miṭ·ṭō·wṯ
|
.. .. .. |
H4296
|
Noun |
וַיַּסְתִּ֧רוּ |
way·yas·ti·rū
|
and they hid |
H5641
|
Verb |
מִפְּנֵ֥י |
mip·pə·nê
|
from |
H6440
|
Noun |
עֲתַלְיָ֖הוּ |
‘ă·ṯal·yā·hū
|
Athaliah |
H6271
|
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
הוּמָֽת |
hū·māṯ
|
do [which were] slain |
H4191
|
Verb |
וּבַשָּׁנָ֣ה |
ū·ḇaš·šā·nāh
|
and the year |
H8141
|
Noun |
הַ֠שְּׁבִיעִית |
haš·šə·ḇî·‘îṯ
|
seventh |
H7637
|
Adj |
שָׁלַ֨ח |
šā·laḥ
|
sent |
H7971
|
Verb |
יְהוֹיָדָ֜ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
Jehoiada |
H3077
|
Noun |
וַיִּקַּ֣ח ׀ |
way·yiq·qaḥ
|
and fetched |
H3947
|
Verb |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê
|
the rulers |
H8269
|
Noun |
[הַמֵּאיֹות |
[ham·mê·yō·wṯ
|
- |
H
|
|
(הַמֵּאֹ֗ות |
(ham·mê·’ō·wṯ
|
over hundreds |
H3967
|
Noun |
לַכָּרִי֙ |
lak·kā·rî
|
of the Carites |
H3746
|
Adj |
וְלָ֣רָצִ֔ים |
wə·lā·rā·ṣîm
|
and the guard |
H7323
|
Verb |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê
|
and brought |
H935
|
Verb |
אֹתָ֛ם |
’ō·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
into the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיִּכְרֹת֩ |
way·yiḵ·rōṯ
|
and made |
H3772
|
Verb |
לָהֶ֨ם |
lā·hem
|
like |
H1992
|
Pro |
בְּרִ֜ית |
bə·rîṯ
|
a covenant |
H1285
|
Noun |
וַיַּשְׁבַּ֤ע |
way·yaš·ba‘
|
and took an oath |
H7650
|
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām
|
in |
H854
|
Prep |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיַּ֥רְא |
way·yar
|
and showed |
H7200
|
Verb |
בֶּן־ |
ben-
|
son them |
H1121
|
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
כָ֔ף |
ḵāp̄
|
their hands |
H3709
|
Noun |
וַיֹּאמְר֖וּ |
way·yō·mə·rū
|
and said |
H559
|
Verb |
יְחִ֥י |
yə·ḥî
|
God save |
H2421
|
Verb |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וַיּוֹצִ֣א |
way·yō·w·ṣi
|
And he brought forth |
H3318
|
Verb |
בֶּן־ |
ben-
|
son |
H1121
|
Noun |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וַיִּתֵּ֤ן |
way·yit·tên
|
and put |
H5414
|
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw
|
on |
H5921
|
Prep |
הַנֵּ֙זֶר֙ |
han·nê·zer
|
the crown |
H5145
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הָ֣עֵד֔וּת |
hā·‘ê·ḏūṯ
|
the testimony |
H5715
|
Noun |
וַיַּמְלִ֥כוּ |
way·yam·li·ḵū
|
and they made him king |
H4427
|
Verb |
וַיִּמְשָׁחֻ֑הוּ |
way·yim·šā·ḥu·hū
|
and anointed him |
H4886
|
Verb |
וַיַּכּוּ־ |
way·yak·kū-
|
and they clapped |
H5221
|
Verb |
בֶּן־ |
ben-
|
old |
H1121
|
Noun |
שֶׁ֥בַע |
še·ḇa‘
|
Seven |
H7651
|
Noun |
שָׁנִ֖ים |
šā·nîm
|
years [was] |
H8141
|
Noun |
יְהוֹאָ֥שׁ |
yə·hō·w·’āš
|
Jehoash |
H3060
|
Noun |
בְּמָלְכֽוֹ |
bə·mā·lə·ḵōw
|
when he began to reign |
H4427
|
Verb |
וְיוֹזָבָ֣ד |
wə·yō·w·zā·ḇāḏ
|
and Josabad |
H3107
|
Noun |
בֶּן־ |
be·nō·ši-
|
the son |
H1121
|
Noun |
שִׁ֠מְעָת |
mə·‘āṯ
|
of Shimeath |
H8100
|
Noun |
וִיהוֹזָבָ֨ד |
wî·hō·w·zā·ḇāḏ
|
Jehozabad |
H3075
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
שֹׁמֵ֤ר ׀ |
šō·mêr
|
of Shomer |
H7763
|
Noun |
עֲבָדָיו֙ |
‘ă·ḇā·ḏāw
|
his servants |
H5650
|
Noun |
הִכֻּ֣הוּ |
hik·ku·hū
|
struck |
H5221
|
Verb |
וַיָּמֹ֔ת |
way·yā·mōṯ
|
and he died |
H4191
|
Verb |
וַיִּקְבְּר֥וּ |
way·yiq·bə·rū
|
and they buried |
H6912
|
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֖יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
בְּעִ֣יר |
bə·‘îr
|
in the city |
H5892
|
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
אֲמַצְיָ֥ה |
’ă·maṣ·yāh
|
Amaziah |
H558
|
Noun |
בְנ֖וֹ |
ḇə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
בִּשְׁנַ֨ת |
biš·naṯ
|
year |
H8141
|
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm
|
twentieth |
H6242
|
Noun |
וְשָׁלֹשׁ֙ |
wə·šā·lōš
|
and In the three |
H7969
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
לְיוֹאָ֥שׁ |
lə·yō·w·’āš
|
of Joash |
H3101
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אֲחַזְיָ֖הוּ |
’ă·ḥaz·yā·hū
|
of Ahaziah |
H274
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
מָ֠לַךְ |
mā·laḵ
|
began to reign |
H4427
|
Verb |
יְהוֹאָחָ֨ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
Jehoahaz |
H3059
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יֵה֤וּא |
yê·hū
|
of Jehu |
H3058
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
bə·šō·mə·rō·wn
|
at Samaria |
H8111
|
Noun |
שְׁבַ֥ע |
šə·ḇa‘
|
seven |
H7651
|
Noun |
עֶשְׂרֵ֖ה |
‘eś·rêh
|
and ten |
H6240
|
Noun |
שָׁנָֽה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
בִּשְׁנַ֨ת |
biš·naṯ
|
year |
H8141
|
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm
|
twentieth |
H6242
|
Noun |
וְשָׁלֹשׁ֙ |
wə·šā·lōš
|
and In the three |
H7969
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
לְיוֹאָ֥שׁ |
lə·yō·w·’āš
|
of Joash |
H3101
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אֲחַזְיָ֖הוּ |
’ă·ḥaz·yā·hū
|
of Ahaziah |
H274
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
מָ֠לַךְ |
mā·laḵ
|
began to reign |
H4427
|
Verb |
יְהוֹאָחָ֨ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
Jehoahaz |
H3059
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יֵה֤וּא |
yê·hū
|
of Jehu |
H3058
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
bə·šō·mə·rō·wn
|
at Samaria |
H8111
|
Noun |
שְׁבַ֥ע |
šə·ḇa‘
|
seven |
H7651
|
Noun |
עֶשְׂרֵ֖ה |
‘eś·rêh
|
and ten |
H6240
|
Noun |
שָׁנָֽה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיַּ֥עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
And he did |
H6213
|
Verb |
הָרַ֖ע |
hā·ra‘
|
[that that was] evil |
H7451
|
Adj |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê
|
in the sight |
H5869
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַ֠יֵּלֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and followed |
H1980
|
Verb |
אַחַ֨ר |
’a·ḥar
|
.. .. .. |
H310
|
Adv |
חַטֹּ֜את |
ḥaṭ·ṭōṯ
|
the sins |
H2403
|
Noun |
יָרָבְעָ֧ם |
yā·rā·ḇə·‘ām
|
of Jeroboam |
H3379
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
נְבָ֛ט |
nə·ḇāṭ
|
of Nebat |
H5028
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
הֶחֱטִ֥יא |
he·ḥĕ·ṭî
|
to sin |
H2398
|
Verb |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
made Israel |
H3478
|
Noun |
סָ֥ר |
sār
|
do he departed |
H5493
|
Verb |
מִמֶּֽנָּה |
mim·men·nāh
|
therefrom |
H4480
|
Prep |
וַיִּֽחַר־ |
way·yi·ḥar-
|
And was kindled |
H2734
|
Verb |
אַ֥ף |
’ap̄
|
the anger |
H639
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl
|
against Israel |
H3478
|
Noun |
וַֽיִּתְּנֵ֞ם |
way·yit·tə·nêm
|
and he delivered |
H5414
|
Verb |
בְּיַ֣ד ׀ |
bə·yaḏ
|
into the hand |
H3027
|
Noun |
חֲזָאֵ֣ל |
ḥă·zā·’êl
|
of Hazael |
H2371
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
אֲרָ֗ם |
’ă·rām
|
of Syria |
H758
|
Noun |
וּבְיַ֛ד |
ū·ḇə·yaḏ
|
and into the hand |
H3027
|
Noun |
הֲדַ֥ד |
hă·ḏaḏ
|
of Ben-hadad |
H1130
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
חֲזָאֵ֖ל |
ḥă·zā·’êl
|
of Hazael |
H2371
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm
|
[their] days |
H3117
|
Noun |
בִּשְׁנַ֨ת |
biš·naṯ
|
year |
H8141
|
Noun |
שְׁלֹשִׁ֤ים |
šə·lō·šîm
|
In the thirty |
H7970
|
Noun |
וָשֶׁ֙בַע֙ |
wā·še·ḇa‘
|
and seventh |
H7651
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
לְיוֹאָ֖שׁ |
lə·yō·w·’āš
|
of Joash |
H3101
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
מָ֠לַךְ |
mā·laḵ
|
to reign |
H4427
|
Verb |
יְהוֹאָ֨שׁ |
yə·hō·w·’āš
|
began Jehoash |
H3060
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹאָחָ֤ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
of Jehoahaz |
H3059
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
bə·šō·mə·rō·wn
|
in Samaria |
H8111
|
Noun |
שֵׁ֥שׁ |
šêš
|
six |
H8337
|
Noun |
עֶשְׂרֵ֖ה |
‘eś·rêh
|
and ten |
H6240
|
Noun |
שָׁנָֽה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיַּֽעֲשֶׂ֥ה |
way·ya·‘ă·śeh
|
And he did |
H6213
|
Verb |
הָרַ֖ע |
hā·ra‘
|
[that that was] evil |
H7451
|
Adj |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê
|
in the sight |
H5869
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
סָ֗ר |
sār
|
do he departed |
H5493
|
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl
|
from all |
H3605
|
Noun |
חַטֹּ֞אות |
ḥaṭ·ṭō·wṯ
|
the sins |
H2403
|
Noun |
יָרָבְעָ֧ם |
yā·rā·ḇə·‘ām
|
of Jeroboam |
H3379
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
נְבָ֛ט |
nə·ḇāṭ
|
of Nebat |
H5028
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
who |
H834
|
Prt |
הֶחֱטִ֥יא |
he·ḥĕ·ṭî
|
sin |
H2398
|
Verb |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
made Israel |
H3478
|
Noun |
הָלָֽךְ |
hā·lāḵ
|
[but] he walked |
H1980
|
Verb |
וַיָּ֜שָׁב |
way·yā·šāḇ
|
And again |
H7725
|
Verb |
יְהוֹאָ֣שׁ |
yə·hō·w·’āš
|
Jehoash |
H3060
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹאָחָ֗ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
of Jehoahaz |
H3059
|
Noun |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ
|
and took |
H3947
|
Verb |
הֶֽעָרִים֙ |
he·‘ā·rîm
|
the cities |
H5892
|
Noun |
מִיַּד֙ |
mî·yaḏ
|
from the hand |
H3027
|
Noun |
הֲדַ֣ד |
hă·ḏaḏ
|
of Ben-hadad |
H1130
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
חֲזָאֵ֔ל |
ḥă·zā·’êl
|
of Hazael |
H2371
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
לָקַ֗ח |
lā·qaḥ
|
he had taken |
H3947
|
Verb |
מִיַּ֛ד |
mî·yaḏ
|
from the hand |
H3027
|
Noun |
יְהוֹאָחָ֥ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
of Jehoahaz |
H3059
|
Noun |
אָבִ֖יו |
’ā·ḇîw
|
his father |
H1
|
Noun |
בַּמִּלְחָמָ֑ה |
bam·mil·ḥā·māh
|
in war |
H4421
|
Noun |
שָׁלֹ֤שׁ |
šā·lōš
|
Three |
H7969
|
Noun |
פְּעָמִים֙ |
pə·‘ā·mîm
|
times |
H6471
|
Noun |
הִכָּ֣הוּ |
hik·kā·hū
|
beat |
H5221
|
Verb |
יוֹאָ֔שׁ |
yō·w·’āš
|
did Joash him |
H3101
|
Noun |
וַיָּ֖שֶׁב |
way·yā·šeḇ
|
and recovered |
H7725
|
Verb |
עָרֵ֥י |
‘ā·rê
|
the cities |
H5892
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיָּ֜שָׁב |
way·yā·šāḇ
|
And again |
H7725
|
Verb |
יְהוֹאָ֣שׁ |
yə·hō·w·’āš
|
Jehoash |
H3060
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹאָחָ֗ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
of Jehoahaz |
H3059
|
Noun |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ
|
and took |
H3947
|
Verb |
הֶֽעָרִים֙ |
he·‘ā·rîm
|
the cities |
H5892
|
Noun |
מִיַּד֙ |
mî·yaḏ
|
from the hand |
H3027
|
Noun |
הֲדַ֣ד |
hă·ḏaḏ
|
of Ben-hadad |
H1130
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
חֲזָאֵ֔ל |
ḥă·zā·’êl
|
of Hazael |
H2371
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
לָקַ֗ח |
lā·qaḥ
|
he had taken |
H3947
|
Verb |
מִיַּ֛ד |
mî·yaḏ
|
from the hand |
H3027
|
Noun |
יְהוֹאָחָ֥ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
of Jehoahaz |
H3059
|
Noun |
אָבִ֖יו |
’ā·ḇîw
|
his father |
H1
|
Noun |
בַּמִּלְחָמָ֑ה |
bam·mil·ḥā·māh
|
in war |
H4421
|
Noun |
שָׁלֹ֤שׁ |
šā·lōš
|
Three |
H7969
|
Noun |
פְּעָמִים֙ |
pə·‘ā·mîm
|
times |
H6471
|
Noun |
הִכָּ֣הוּ |
hik·kā·hū
|
beat |
H5221
|
Verb |
יוֹאָ֔שׁ |
yō·w·’āš
|
did Joash him |
H3101
|
Noun |
וַיָּ֖שֶׁב |
way·yā·šeḇ
|
and recovered |
H7725
|
Verb |
עָרֵ֥י |
‘ā·rê
|
the cities |
H5892
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בִּשְׁנַ֣ת |
biš·naṯ
|
year |
H8141
|
Noun |
שְׁתַּ֔יִם |
šə·ta·yim
|
In the second |
H8147
|
Noun |
לְיוֹאָ֥שׁ |
lə·yō·w·’āš
|
of Joash |
H3101
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
son |
H1121
|
Noun |
יוֹאָחָ֖ז |
yō·w·’ā·ḥāz
|
of Jehoahaz |
H3099
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
מָלַ֛ךְ |
mā·laḵ
|
reigned |
H4427
|
Verb |
אֲמַצְיָ֥הוּ |
’ă·maṣ·yā·hū
|
Amaziah |
H558
|
Noun |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יוֹאָ֖שׁ |
yō·w·’āš
|
of Joash |
H3101
|
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
old |
H1121
|
Noun |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm
|
twenty |
H6242
|
Noun |
וְחָמֵ֤שׁ |
wə·ḥā·mêš
|
and five |
H2568
|
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
הָיָ֣ה |
hā·yāh
|
He was |
H1961
|
Verb |
בְמָלְכ֔וֹ |
ḇə·mā·lə·ḵōw
|
when he began to reign |
H4427
|
Verb |
וְעֶשְׂרִ֤ים |
wə·‘eś·rîm
|
and twenty |
H6242
|
Noun |
וָתֵ֙שַׁע֙ |
wā·ṯê·ša‘
|
and nine |
H8672
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
מָלַ֖ךְ |
mā·laḵ
|
reigned |
H4427
|
Verb |
בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim
|
in Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וְשֵׁ֣ם |
wə·šêm
|
And name |
H8034
|
Noun |
אִמּ֔וֹ |
’im·mōw
|
of his mother |
H517
|
Noun |
[יְהֹועַדִּין |
[yə·hō·w·‘ad·dîn
|
- |
H
|
|
(יְהֹֽועַדָּ֖ן |
(yə·hō·w·‘ad·dān
|
Jehoaddan |
H3086
|
Noun |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim
|
Jerusalem |
H3389
|
Noun |
שָׁלַ֤ח |
šā·laḥ
|
sent |
H7971
|
Verb |
אֲמַצְיָה֙ |
’ă·maṣ·yāh
|
Amaziah |
H558
|
Noun |
מַלְאָכִ֔ים |
mal·’ā·ḵîm
|
messengers |
H4397
|
Noun |
יְהוֹאָ֨שׁ |
yə·hō·w·’āš
|
Jehoash |
H3060
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹאָחָ֧ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
of Jehoahaz |
H3059
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
son |
H1121
|
Noun |
יֵה֛וּא |
yê·hū
|
of Jehu |
H3058
|
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
לְכָ֖ה |
lə·ḵāh
|
Come |
H1980
|
Verb |
נִתְרָאֶ֥ה |
niṯ·rā·’eh
|
let us look one another |
H7200
|
Verb |
פָנִֽים |
p̄ā·nîm
|
in the face |
H6440
|
Noun |
שָׁלַ֤ח |
šā·laḥ
|
sent |
H7971
|
Verb |
אֲמַצְיָה֙ |
’ă·maṣ·yāh
|
Amaziah |
H558
|
Noun |
מַלְאָכִ֔ים |
mal·’ā·ḵîm
|
messengers |
H4397
|
Noun |
יְהוֹאָ֨שׁ |
yə·hō·w·’āš
|
Jehoash |
H3060
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹאָחָ֧ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
of Jehoahaz |
H3059
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
son |
H1121
|
Noun |
יֵה֛וּא |
yê·hū
|
of Jehu |
H3058
|
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
לְכָ֖ה |
lə·ḵāh
|
Come |
H1980
|
Verb |
נִתְרָאֶ֥ה |
niṯ·rā·’eh
|
let us look one another |
H7200
|
Verb |
פָנִֽים |
p̄ā·nîm
|
in the face |
H6440
|
Noun |
וְאֵת֩ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
אֲמַצְיָ֨הוּ |
’ă·maṣ·yā·hū
|
Amaziah |
H558
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹאָ֣שׁ |
yə·hō·w·’āš
|
Jehoash |
H3060
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אֲחַזְיָ֗הוּ |
’ă·ḥaz·yā·hū
|
of Ahaziah |
H274
|
Noun |
תָּפַ֛שׂ |
tā·p̄aś
|
took |
H8610
|
Verb |
יְהוֹאָ֥שׁ |
yə·hō·w·’āš
|
of Jehoash |
H3060
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ
|
in |
H
|
Prep |
שָׁ֑מֶשׁ |
šā·meš
|
at Beth-shemesh |
H1053
|
Noun |
[וַיָּבֹאוּ |
[way·yā·ḇō·’ū
|
- |
H
|
|
(וַיָּבֹא֙ |
(way·yā·ḇō
|
came |
H935
|
Verb |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim
|
to Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וַיִּפְרֹץ֩ |
way·yip̄·rōṣ
|
and broke down |
H6555
|
Verb |
בְּחוֹמַ֨ת |
bə·ḥō·w·maṯ
|
the wall |
H2346
|
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֜ם |
yə·rū·šā·lim
|
of Jerusalem |
H3389
|
Noun |
בְּשַׁ֤עַר |
bə·ša·‘ar
|
from the Gate |
H8179
|
Noun |
אֶפְרַ֙יִם֙ |
’ep̄·ra·yim
|
of Ephraim |
H669
|
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar
|
gate |
H8179
|
Noun |
הַפִּנָּ֔ה |
hap·pin·nāh
|
to the corner |
H6438
|
Noun |
אַרְבַּ֥ע |
’ar·ba‘
|
four |
H702
|
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
אַמָּֽה |
’am·māh
|
cubits |
H520
|
Noun |
וְאֵת֩ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
אֲמַצְיָ֨הוּ |
’ă·maṣ·yā·hū
|
Amaziah |
H558
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹאָ֣שׁ |
yə·hō·w·’āš
|
Jehoash |
H3060
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אֲחַזְיָ֗הוּ |
’ă·ḥaz·yā·hū
|
of Ahaziah |
H274
|
Noun |
תָּפַ֛שׂ |
tā·p̄aś
|
took |
H8610
|
Verb |
יְהוֹאָ֥שׁ |
yə·hō·w·’āš
|
of Jehoash |
H3060
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ
|
in |
H
|
Prep |
שָׁ֑מֶשׁ |
šā·meš
|
at Beth-shemesh |
H1053
|
Noun |
[וַיָּבֹאוּ |
[way·yā·ḇō·’ū
|
- |
H
|
|
(וַיָּבֹא֙ |
(way·yā·ḇō
|
came |
H935
|
Verb |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim
|
to Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וַיִּפְרֹץ֩ |
way·yip̄·rōṣ
|
and broke down |
H6555
|
Verb |
בְּחוֹמַ֨ת |
bə·ḥō·w·maṯ
|
the wall |
H2346
|
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֜ם |
yə·rū·šā·lim
|
of Jerusalem |
H3389
|
Noun |
בְּשַׁ֤עַר |
bə·ša·‘ar
|
from the Gate |
H8179
|
Noun |
אֶפְרַ֙יִם֙ |
’ep̄·ra·yim
|
of Ephraim |
H669
|
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar
|
gate |
H8179
|
Noun |
הַפִּנָּ֔ה |
hap·pin·nāh
|
to the corner |
H6438
|
Noun |
אַרְבַּ֥ע |
’ar·ba‘
|
four |
H702
|
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
אַמָּֽה |
’am·māh
|
cubits |
H520
|
Noun |