וַֽיִּקְרְב֞וּ |
way·yiq·rə·ḇū
|
And came near |
H7126
|
Verb |
רָאשֵׁ֣י |
rā·šê
|
the chief |
H7218
|
Noun |
הָֽאָב֗וֹת |
hā·’ā·ḇō·wṯ
|
fathers |
H1
|
Noun |
לְמִשְׁפַּ֤חַת |
lə·miš·pa·ḥaṯ
|
of the families |
H4940
|
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê-
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
גִלְעָד֙ |
ḡil·‘āḏ
|
of Gilead |
H1568
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
מָכִ֣יר |
mā·ḵîr
|
of Machir |
H4353
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
מְנַשֶּׁ֔ה |
mə·naš·šeh
|
of Manasseh |
H4519
|
Noun |
מִֽמִּשְׁפְּחֹ֖ת |
mim·miš·pə·ḥōṯ
|
of the families |
H4940
|
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
יוֹסֵ֑ף |
yō·w·sêp̄
|
of Joseph |
H3130
|
Noun |
וַֽיְדַבְּר֞וּ |
way·ḏab·bə·rū
|
and spoke |
H1696
|
Verb |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וְלִפְנֵ֣י |
wə·lip̄·nê
|
and before |
H6440
|
Noun |
הַנְּשִׂאִ֔ים |
han·nə·śi·’îm
|
the princes |
H5387
|
Noun |
רָאשֵׁ֥י |
rā·šê
|
the chief |
H7218
|
Noun |
אָב֖וֹת |
’ā·ḇō·wṯ
|
fathers |
H1
|
Noun |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê
|
of the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַֽיִּקְרְב֞וּ |
way·yiq·rə·ḇū
|
And came near |
H7126
|
Verb |
רָאשֵׁ֣י |
rā·šê
|
the chief |
H7218
|
Noun |
הָֽאָב֗וֹת |
hā·’ā·ḇō·wṯ
|
fathers |
H1
|
Noun |
לְמִשְׁפַּ֤חַת |
lə·miš·pa·ḥaṯ
|
of the families |
H4940
|
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê-
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
גִלְעָד֙ |
ḡil·‘āḏ
|
of Gilead |
H1568
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
מָכִ֣יר |
mā·ḵîr
|
of Machir |
H4353
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
מְנַשֶּׁ֔ה |
mə·naš·šeh
|
of Manasseh |
H4519
|
Noun |
מִֽמִּשְׁפְּחֹ֖ת |
mim·miš·pə·ḥōṯ
|
of the families |
H4940
|
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
יוֹסֵ֑ף |
yō·w·sêp̄
|
of Joseph |
H3130
|
Noun |
וַֽיְדַבְּר֞וּ |
way·ḏab·bə·rū
|
and spoke |
H1696
|
Verb |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וְלִפְנֵ֣י |
wə·lip̄·nê
|
and before |
H6440
|
Noun |
הַנְּשִׂאִ֔ים |
han·nə·śi·’îm
|
the princes |
H5387
|
Noun |
רָאשֵׁ֥י |
rā·šê
|
the chief |
H7218
|
Noun |
אָב֖וֹת |
’ā·ḇō·wṯ
|
fathers |
H1
|
Noun |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê
|
of the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |