| (2 Kings 17:15) |
| וַיִּמְאֲס֣וּ |
| way·yim·’ă·sū |
| And they rejected |
| H3988 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֻקָּ֗יו |
| ḥuq·qāw |
| his statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתוֹ֙ |
| bə·rî·ṯōw |
| his covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֣ת |
| kā·raṯ |
| he made |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲבוֹתָ֔ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֵֽדְוֹתָ֔יו |
| ‘ê·ḏə·wō·ṯāw |
| his testimonies |
| H5715 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵעִ֖יד |
| hê·‘îḏ |
| he testified |
| H5749 |
| Verb |
| בָּ֑ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיֵּ֨לְכוּ֜ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and they followed |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֤י |
| ’a·ḥă·rê |
| .. .. .. |
| H310 |
| Adv |
| הַהֶ֙בֶל֙ |
| ha·he·ḇel |
| vanity |
| H1892 |
| Noun |
| וַיֶּהְבָּ֔לוּ |
| way·yeh·bā·lū |
| and became vain |
| H1891 |
| Verb |
| וְאַחֲרֵ֤י |
| wə·’a·ḥă·rê |
| and went after |
| H310 |
| Adv |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| סְבִֽיבֹתָ֔ם |
| sə·ḇî·ḇō·ṯām |
| around them |
| H5439 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֤ה |
| ṣiw·wāh |
| had charged |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| [concerning] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| that they should not |
| H1115 |
| Subst |
| עֲשׂ֥וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| do do |
| H6213 |
| Verb |
| כָּהֶֽם |
| kā·hem |
| as |
| H |
| Prep |
| (2 Kings 17:16) |
| וַיַּעַזְב֗וּ |
| way·ya·‘az·ḇū |
| And they left |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוֹת֙ |
| miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּעֲשׂ֥וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מַסֵּכָ֖ה |
| mas·sê·ḵāh |
| for themselves molten |
| H4541 |
| Noun |
| [שְׁנֵים |
| [šə·nêm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׁנֵ֣י |
| (šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עֲגָלִ֑ים |
| ‘ă·ḡā·lîm |
| calves |
| H5695 |
| Noun |
| וַיַּעֲשׂ֣וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| אֲשֵׁירָ֗ה |
| ’ă·šê·rāh |
| a grove |
| H842 |
| Noun |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֙ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָ֣א |
| ṣə·ḇā |
| the host |
| H6635 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַיַּעַבְד֖וּ |
| way·ya·‘aḇ·ḏū |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּֽעַל |
| hab·bā·‘al |
| Baal |
| H1168 |
| Noun |
| (2 Kings 17:17) |
| וַֽ֠יַּעֲבִירוּ |
| way·ya·‘ă·ḇî·rū |
| and to pass through |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵיהֶ֤ם |
| bə·nê·hem |
| they caused their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֽוֹתֵיהֶם֙ |
| bə·nō·w·ṯê·hem |
| their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| בָּאֵ֔שׁ |
| bā·’êš |
| through the fire |
| H784 |
| Noun |
| וַיִּקְסְמ֥וּ |
| way·yiq·sə·mū |
| and used |
| H7080 |
| Verb |
| קְסָמִ֖ים |
| qə·sā·mîm |
| divination |
| H7081 |
| Noun |
| וַיְנַחֵ֑שׁוּ |
| way·na·ḥê·šū |
| and enchantments |
| H5172 |
| Verb |
| וַיִּֽתְמַכְּר֗וּ |
| way·yiṯ·mak·kə·rū |
| and sold |
| H4376 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| themselves to do |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהַכְעִיסֽוֹ |
| lə·haḵ·‘î·sōw |
| to provoke him to anger |
| H3707 |
| Verb |
| (2 Kings 17:18) |
| וַיִּתְאַנַּ֨ף |
| way·yiṯ·’an·nap̄ |
| and angry |
| H599 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| Therefore the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְאֹד֙ |
| mə·’ōḏ |
| was very |
| H3966 |
| Adj |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| with Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיְסִרֵ֖ם |
| way·si·rêm |
| and removed them |
| H5493 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֑יו |
| pā·nāw |
| his sight |
| H6440 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאַ֔ר |
| niš·’ar |
| left |
| H7604 |
| Verb |
| רַ֛ק |
| raq |
| but |
| H7535 |
| Adv |
| שֵׁ֥בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְבַדּֽוֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| only |
| H905 |
| Noun |
| (2 Kings 17:19) |
| גַּם־ |
| gam- |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| יְהוּדָ֕ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֔ר |
| šā·mar |
| do kept |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹ֖ת |
| miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֵּ֣לְכ֔וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| but walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּחֻקּ֥וֹת |
| bə·ḥuq·qō·wṯ |
| in the customs |
| H2708 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשֽׂוּ |
| ‘ā·śū |
| they made |
| H6213 |
| Verb |
| (2 Kings 17:20) |
| וַיִּמְאַ֨ס |
| way·yim·’as |
| And rejected |
| H3988 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זֶ֤רַע |
| ze·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיְעַנֵּ֔ם |
| way·‘an·nêm |
| and afflicted them |
| H6031 |
| Verb |
| וַֽיִּתְּנֵ֖ם |
| way·yit·tə·nêm |
| and delivered them |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| שֹׁסִ֑ים |
| šō·sîm |
| of spoilers |
| H8154 |
| Verb |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִשְׁלִיכָ֖ם |
| hiš·lî·ḵām |
| he had cast them out them |
| H7993 |
| Verb |
| מִפָּנָֽיו |
| mip·pā·nāw |
| out of his sight |
| H6440 |
| Noun |
| (2 Kings 17:21) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| קָרַ֣ע |
| qā·ra‘ |
| he tore |
| H7167 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיַּמְלִ֖יכוּ |
| way·yam·lî·ḵū |
| and king |
| H4427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָרָבְעָ֣ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| they made Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נְבָ֑ט |
| nə·ḇāṭ |
| of Nebat |
| H5028 |
| Noun |
| [וַיַּדֵּא |
| [way·yad·dê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיַּדַּ֨ח |
| (way·yad·daḥ |
| cast out |
| H5077 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יָרָבְעָ֤ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאַחֲרֵ֣י |
| mê·’a·ḥă·rê |
| from following |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהֶחֱטֵיאָ֖ם |
| wə·he·ḥĕ·ṭê·’ām |
| and made them sin |
| H2398 |
| Verb |
| חֲטָאָ֥ה |
| ḥă·ṭā·’āh |
| a sin |
| H2401 |
| Noun |
| גְדוֹלָֽה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| (2 Kings 17:23) |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הֵסִ֨יר |
| hê·sîr |
| removed |
| H5493 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֔יו |
| pā·nāw |
| his sight |
| H6440 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| he |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֔ר |
| dib·ber |
| he had said |
| H1696 |
| Verb |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדָ֣יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| His servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֑ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וַיִּ֨גֶל |
| way·yi·ḡel |
| and carried away |
| H1540 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| So was Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵעַ֤ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתוֹ֙ |
| ’aḏ·mā·ṯōw |
| their own land |
| H127 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּרָה |
| ’aš·šū·rāh |
| to Assyria |
| H804 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Kings 17:25) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| בִּתְחִלַּת֙ |
| biṯ·ḥil·laṯ |
| At the beginning |
| H8462 |
| Noun |
| שִׁבְתָּ֣ם |
| šiḇ·tām |
| of their dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָרְא֖וּ |
| yā·rə·’ū |
| do [that] they feared |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיְשַׁלַּ֨ח |
| way·šal·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| therefore the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּהֶם֙ |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֲרָי֔וֹת |
| hā·’ă·rā·yō·wṯ |
| lions |
| H738 |
| Noun |
| וַיִּֽהְי֥וּ |
| way·yih·yū |
| and become |
| H1961 |
| Verb |
| הֹרְגִ֖ים |
| hō·rə·ḡîm |
| that slew |
| H2026 |
| Verb |
| בָּהֶֽם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| (2 Kings 17:25) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| בִּתְחִלַּת֙ |
| biṯ·ḥil·laṯ |
| At the beginning |
| H8462 |
| Noun |
| שִׁבְתָּ֣ם |
| šiḇ·tām |
| of their dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָרְא֖וּ |
| yā·rə·’ū |
| do [that] they feared |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיְשַׁלַּ֨ח |
| way·šal·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| therefore the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּהֶם֙ |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֲרָי֔וֹת |
| hā·’ă·rā·yō·wṯ |
| lions |
| H738 |
| Noun |
| וַיִּֽהְי֥וּ |
| way·yih·yū |
| and become |
| H1961 |
| Verb |
| הֹרְגִ֖ים |
| hō·rə·ḡîm |
| that slew |
| H2026 |
| Verb |
| בָּהֶֽם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| (2 Kings 17:28) |
| וַיָּבֹ֞א |
| way·yā·ḇō |
| Then came |
| H935 |
| Verb |
| אֶחָ֣ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מֵהַכֹּהֲנִ֗ים |
| mê·hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִגְלוּ֙ |
| hiḡ·lū |
| they had carried away |
| H1540 |
| Verb |
| מִשֹּׁ֣מְר֔וֹן |
| miš·šō·mə·rō·wn |
| from Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| וַיֵּ֖שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּבֵֽית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֑ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| and |
| H1961 |
| Verb |
| מוֹרֶ֣ה |
| mō·w·reh |
| taught |
| H3384 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֖יךְ |
| ’êḵ |
| how |
| H349 |
| Adv |
| יִֽירְא֥וּ |
| yî·rə·’ū |
| they should fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Kings 17:33) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| served |
| H1961 |
| Verb |
| יְרֵאִ֑ים |
| yə·rê·’îm |
| They feared |
| H3372 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹֽהֵיהֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their own gods |
| H430 |
| Noun |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| עֹֽבְדִ֔ים |
| ‘ō·ḇə·ḏîm |
| served |
| H5647 |
| Verb |
| כְּמִשְׁפַּט֙ |
| kə·miš·paṭ |
| according to the custom |
| H4941 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| from among whom |
| H834 |
| Prt |
| הִגְל֥וּ |
| hiḡ·lū |
| they carried away |
| H1540 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשָּֽׁם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| (2 Kings 17:34) |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֤וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עֹשִׂ֔ים |
| ‘ō·śîm |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| כַּמִּשְׁפָּטִ֖ים |
| kam·miš·pā·ṭîm |
| manners |
| H4941 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֑ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| after the former |
| H7223 |
| Adj |
| אֵינָ֤ם |
| ’ê·nām |
| not |
| H369 |
| Prt |
| יְרֵאִים֙ |
| yə·rê·’îm |
| do they fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֵינָ֣ם |
| wə·’ê·nām |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| עֹשִׂ֗ים |
| ‘ō·śîm |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּחֻקֹּתָם֙ |
| kə·ḥuq·qō·ṯām |
| they after their statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וּכְמִשְׁפָּטָ֔ם |
| ū·ḵə·miš·pā·ṭām |
| or after their judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וְכַתּוֹרָ֣ה |
| wə·ḵat·tō·w·rāh |
| and or after the law |
| H8451 |
| Noun |
| וְכַמִּצְוָ֗ה |
| wə·ḵam·miṣ·wāh |
| and command |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֤ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֥ם |
| śām |
| He named |
| H7760 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| .. .. .. |
| H8034 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Kings 17:34) |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֤וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עֹשִׂ֔ים |
| ‘ō·śîm |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| כַּמִּשְׁפָּטִ֖ים |
| kam·miš·pā·ṭîm |
| manners |
| H4941 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֑ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| after the former |
| H7223 |
| Adj |
| אֵינָ֤ם |
| ’ê·nām |
| not |
| H369 |
| Prt |
| יְרֵאִים֙ |
| yə·rê·’îm |
| do they fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֵינָ֣ם |
| wə·’ê·nām |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| עֹשִׂ֗ים |
| ‘ō·śîm |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּחֻקֹּתָם֙ |
| kə·ḥuq·qō·ṯām |
| they after their statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וּכְמִשְׁפָּטָ֔ם |
| ū·ḵə·miš·pā·ṭām |
| or after their judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וְכַתּוֹרָ֣ה |
| wə·ḵat·tō·w·rāh |
| and or after the law |
| H8451 |
| Noun |
| וְכַמִּצְוָ֗ה |
| wə·ḵam·miṣ·wāh |
| and command |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֤ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֥ם |
| śām |
| He named |
| H7760 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| .. .. .. |
| H8034 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Kings 17:35) |
| וַיִּכְרֹ֨ת |
| way·yiḵ·rōṯ |
| and had made |
| H3772 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| With whom the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִתָּם֙ |
| ’it·tām |
| With |
| H854 |
| Prep |
| בְּרִ֔ית |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וַיְצַוֵּ֣ם |
| way·ṣaw·wêm |
| and charged them |
| H6680 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽירְא֖וּ |
| ṯî·rə·’ū |
| shall you fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁתַּחֲו֣וּ |
| ṯiš·ta·ḥă·wū |
| bow yourselves |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תַעַבְד֔וּם |
| ṯa·‘aḇ·ḏūm |
| serve them |
| H5647 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְבְּח֖וּ |
| ṯiz·bə·ḥū |
| sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (2 Kings 17:36) |
| אֶתְכֶ֜ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֧רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּכֹ֧חַ |
| bə·ḵō·aḥ |
| power |
| H3581 |
| Noun |
| גָּד֛וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| with great |
| H1419 |
| Adj |
| וּבִזְר֥וֹעַ |
| ū·ḇiz·rō·w·a‘ |
| and arm |
| H2220 |
| Noun |
| נְטוּיָ֖ה |
| nə·ṭū·yāh |
| a stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| אֹת֣וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| תִירָ֑אוּ |
| ṯî·rā·’ū |
| shall you fear |
| H3372 |
| Verb |
| וְל֥וֹ |
| wə·lōw |
| and him |
| H |
| תִֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
| ṯiš·ta·ḥă·wū |
| shall you worship |
| H7812 |
| Verb |
| וְל֥וֹ |
| wə·lōw |
| and |
| H |
| תִזְבָּֽחוּ |
| ṯiz·bā·ḥū |
| to him shall you do sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הֶעֱלָ֨ה |
| he·‘ĕ·lāh |
| who brought you up |
| H5927 |
| Verb |
| (2 Kings 17:39) |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| תִּירָ֑אוּ |
| tî·rā·’ū |
| you shall fear |
| H3372 |
| Verb |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יַצִּ֣יל |
| yaṣ·ṣîl |
| shall deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִיַּ֖ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹיְבֵיכֶֽם |
| ’ō·yə·ḇê·ḵem |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| (2 Kings 17:41) |
| וַיִּהְי֣וּ ׀ |
| way·yih·yū |
| and feared |
| H1961 |
| Verb |
| הַגּוֹיִ֣ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| So these |
| H428 |
| Pro |
| יְרֵאִים֙ |
| yə·rê·’îm |
| feared |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פְּסִֽילֵיהֶ֖ם |
| pə·sî·lê·hem |
| their graven images |
| H6456 |
| Noun |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| עֹֽבְדִ֑ים |
| ‘ō·ḇə·ḏîm |
| served |
| H5647 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| both |
| H1571 |
| Adv |
| בְּנֵיהֶ֣ם ׀ |
| bə·nê·hem |
| their children |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and of their children |
| H1121 |
| Noun |
| בְנֵיהֶ֗ם |
| ḇə·nê·hem |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֤וּ |
| ‘ā·śū |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| אֲבֹתָם֙ |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עֹשִׂ֔ים |
| ‘ō·śîm |
| so do |
| H6213 |
| Verb |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Kings 18:3) |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he did |
| H6213 |
| Verb |
| הַיָּשָׁ֖ר |
| hay·yā·šār |
| [that that was] right |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| דָּוִ֥ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִֽיו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| (2 Kings 18:5) |
| בַּיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּטָ֑ח |
| bā·ṭāḥ |
| He trusted |
| H982 |
| Verb |
| וְאַחֲרָ֞יו |
| wə·’a·ḥă·rāw |
| so that after |
| H310 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| none him |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| כָמֹ֗הוּ |
| ḵā·mō·hū |
| like him |
| H3644 |
| Adv |
| בְּכֹל֙ |
| bə·ḵōl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| nor that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֖וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw |
| [any] before |
| H6440 |
| Noun |