| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| παρέδωκεν |
|
paredōken
|
| he delivered |
|
G3860
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| σταυρωθῇ |
|
staurōthē
|
| he might be crucified |
|
G4717
|
| V-ASP-3S |
| Παρέλαβον |
|
Parelabon
|
| They took |
|
G3880
|
| V-AIA-3P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐσταύρωσαν |
|
estaurōsan
|
| they crucified |
|
G4717
|
| V-AIA-3P |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἄλλους |
|
allous
|
| others |
|
G243
|
| Adj-AMP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| ἐντεῦθεν |
|
enteuthen
|
| on this side |
|
G1782
|
| Adv |
| ἐντεῦθεν |
|
enteuthen
|
| on that side [one] |
|
G1782
|
| Adv |
| μέσον |
|
meson
|
| between |
|
G3319
|
| Adj-ANS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| στρατιῶται |
|
stratiōtai
|
| soldiers |
|
G4757
|
| N-NMP |
| ἐσταύρωσαν |
|
estaurōsan
|
| they crucified |
|
G4717
|
| V-AIA-3P |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| ἔλαβον |
|
elabon
|
| took |
|
G2983
|
| V-AIA-3P |
| ἱμάτια |
|
himatia
|
| garments |
|
G2440
|
| N-ANP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐποίησαν |
|
epoiēsan
|
| made |
|
G4160
|
| V-AIA-3P |
| τέσσαρα* |
|
tessara
|
| four |
|
G5064
|
| Adj-ANP |
| μέρη |
|
merē
|
| parts |
|
G3313
|
| N-ANP |
| ἑκάστῳ |
|
hekastō
|
| to each |
|
G1538
|
| Adj-DMS |
| στρατιώτῃ |
|
stratiōtē
|
| soldier |
|
G4757
|
| N-DMS |
| μέρος |
|
meros
|
| a part |
|
G3313
|
| N-ANS |
| καὶ |
|
kai
|
| and also |
|
G2532
|
| Conj |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| χιτῶνα |
|
chitōna
|
| tunic |
|
G5509
|
| N-AMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| χιτὼν |
|
chitōn
|
| tunic |
|
G5509
|
| N-NMS |
| ἄραφος |
|
araphos
|
| seamless |
|
G729
|
| Adj-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἄνωθεν |
|
anōthen
|
| top |
|
G509
|
| Adv |
| ὑφαντὸς |
|
hyphantos
|
| woven |
|
G5307
|
| Adj-NMS |
| δι’ |
|
di’
|
| throughout |
|
G1223
|
| Prep |
| ὅλου |
|
holou
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-GMS |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| ἐλθόντες |
|
elthontes
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-NMP |
| εἶδον |
|
eidon
|
| they saw |
|
G3708
|
| V-AIA-3P |
| ἤδη |
|
ēdē
|
| already |
|
G2235
|
| Adv |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| he |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τεθνηκότα |
|
tethnēkota
|
| was dead |
|
G2348
|
| V-RPA-AMS |
| κατέαξαν |
|
kateaxan
|
| they did break |
|
G2608
|
| V-AIA-3P |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| his |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| σκέλη |
|
skelē
|
| legs |
|
G4628
|
| N-ANP |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| There |
|
G1563
|
| Adv |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| διὰ |
|
dia
|
| on account of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| Παρασκευὴν |
|
Paraskeuēn
|
| preparation |
|
G3904
|
| N-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἐγγὺς |
|
engys
|
| near |
|
G1451
|
| Adv |
| μνημεῖον |
|
mnēmeion
|
| tomb |
|
G3419
|
| N-NNS |
| ἔθηκαν |
|
ethēkan
|
| they laid |
|
G5087
|
| V-AIA-3P |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| εἰποῦσα |
|
eipousa
|
| having said |
|
G3004
|
| V-APA-NFS |
| ἐστράφη |
|
estraphē
|
| she turned |
|
G4762
|
| V-AIP-3S |
| ὀπίσω |
|
opisō
|
| around |
|
G3694
|
| Adv |
| θεωρεῖ |
|
theōrei
|
| she sees |
|
G2334
|
| V-PIA-3S |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| ἑστῶτα |
|
hestōta
|
| standing [there] |
|
G2476
|
| V-RPA-AMS |
| ᾔδει |
|
ēdei
|
| had known |
|
G1492
|
| V-LIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |