(Ezekiel 10:4) |
וַיָּ֤רָם |
way·yā·rām |
Then went up |
H7311 |
Verb |
כְּבוֹד־ |
kə·ḇō·wḏ- |
the glory |
H3519 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
הַכְּר֔וּב |
hak·kə·rūḇ |
the cherub |
H3742 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
over |
H5921 |
Prep |
מִפְתַּ֣ן |
mip̄·tan |
to the threshold |
H4670 |
Noun |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
וַיִּמָּלֵ֤א |
way·yim·mā·lê |
and was filled |
H4390 |
Verb |
הַבַּ֙יִת֙ |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הֶ֣עָנָ֔ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
וְהֶֽחָצֵר֙ |
wə·he·ḥā·ṣêr |
and the court |
H2691 |
Noun |
מָֽלְאָ֔ה |
mā·lə·’āh |
was full |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
of |
H854 |
Prep |
נֹ֖גַהּ |
nō·ḡah |
the brightness |
H5051 |
Noun |
כְּב֥וֹד |
kə·ḇō·wḏ |
of the glory |
H3519 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
God |
H3069 |
Noun |
(Ezekiel 10:4) |
וַיָּ֤רָם |
way·yā·rām |
Then went up |
H7311 |
Verb |
כְּבוֹד־ |
kə·ḇō·wḏ- |
the glory |
H3519 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
הַכְּר֔וּב |
hak·kə·rūḇ |
the cherub |
H3742 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
over |
H5921 |
Prep |
מִפְתַּ֣ן |
mip̄·tan |
to the threshold |
H4670 |
Noun |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
וַיִּמָּלֵ֤א |
way·yim·mā·lê |
and was filled |
H4390 |
Verb |
הַבַּ֙יִת֙ |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הֶ֣עָנָ֔ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
וְהֶֽחָצֵר֙ |
wə·he·ḥā·ṣêr |
and the court |
H2691 |
Noun |
מָֽלְאָ֔ה |
mā·lə·’āh |
was full |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
of |
H854 |
Prep |
נֹ֖גַהּ |
nō·ḡah |
the brightness |
H5051 |
Noun |
כְּב֥וֹד |
kə·ḇō·wḏ |
of the glory |
H3519 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
God |
H3069 |
Noun |
(Ezekiel 20:36) |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
Like as |
H834 |
Prt |
נִשְׁפַּ֙טְתִּי֙ |
niš·paṭ·tî |
I pleaded |
H8199 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם |
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
your fathers |
H1 |
Noun |
בְּמִדְבַּ֖ר |
bə·miḏ·bar |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
כֵּ֚ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
אִשָּׁפֵ֣ט |
’iš·šā·p̄êṭ |
will I plead |
H8199 |
Verb |
אִתְּכֶ֔ם |
’it·tə·ḵem |
with you |
H854 |
Prep |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
(Ezekiel 21:12) |
זְעַ֤ק |
zə·‘aq |
Cry |
H2199 |
Verb |
וְהֵילֵל֙ |
wə·hê·lêl |
and howl |
H3213 |
Verb |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הִיא֙ |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
הָיתָ֣ה |
hāy·ṯāh |
[is] shall be |
H1961 |
Verb |
בְעַמִּ֔י |
ḇə·‘am·mî |
for it is against My people |
H5971 |
Noun |
הִ֖יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
[is] on all |
H3605 |
Noun |
נְשִׂיאֵ֣י |
nə·śî·’ê |
[shall be] the princes |
H5387 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מְגוּרֵ֤י |
mə·ḡū·rê |
terrors |
H4048 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
by reason of |
H413 |
Prep |
חֶ֙רֶב֙ |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
הָי֣וּ |
hā·yū |
shall be |
H1961 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
on |
H854 |
Prep |
עַמִּ֔י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
לָכֵ֖ן |
lā·ḵên |
therefore |
H3651 |
Adj |
סְפֹ֥ק |
sə·p̄ōq |
strike |
H5606 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
יָרֵֽךְ |
yā·rêḵ |
[your] thigh |
H3409 |
Noun |
(Ezekiel 22:11) |
וְאִ֣ישׁ ׀ |
wə·’îš |
And one |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
רֵעֵ֗הוּ |
rê·‘ê·hū |
of with his neighbor |
H7453 |
Noun |
עָשָׂה֙ |
‘ā·śāh |
has committed |
H6213 |
Verb |
תּֽוֹעֵבָ֔ה |
tō·w·‘ê·ḇāh |
abomination |
H8441 |
Noun |
וְאִ֥ישׁ |
wə·’îš |
and another |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כַּלָּת֖וֹ |
kal·lā·ṯōw |
his daughter-in-law |
H3618 |
Noun |
טִמֵּ֣א |
ṭim·mê |
defiled |
H2930 |
Verb |
בְזִמָּ֑ה |
ḇə·zim·māh |
has lewdly |
H2154 |
Verb |
וְאִ֛ישׁ |
wə·’îš |
and another |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲחֹת֥וֹ |
’ă·ḥō·ṯōw |
his sister |
H269 |
Noun |
בַת־ |
ḇaṯ- |
daughter |
H1323 |
Noun |
אָבִ֖יו |
’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
עִנָּה־ |
‘in·nāh- |
in you has humbled |
H6031 |
Verb |
בָֽךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 26:20) |
וְהוֹרַדְתִּיךְ֩ |
wə·hō·w·raḏ·tîḵ |
when I shall bring you down |
H3381 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
י֨וֹרְדֵי |
yō·wr·ḏê |
those who descend |
H3381 |
Verb |
ב֜וֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
with |
H413 |
Prep |
עַ֣ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
עוֹלָ֗ם |
‘ō·w·lām |
of old time |
H5769 |
Noun |
וְ֠הוֹשַׁבְתִּיךְ |
wə·hō·wō·šaḇ·tîḵ |
and shall set |
H3427 |
Verb |
בְּאֶ֨רֶץ |
bə·’e·reṣ |
of the earth you |
H776 |
Noun |
תַּחְתִּיּ֜וֹת |
taḥ·tî·yō·wṯ |
in the low parts |
H8482 |
Adj |
כָּחֳרָב֤וֹת |
kā·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
in places desolate |
H2723 |
Noun |
מֵֽעוֹלָם֙ |
mê·‘ō·w·lām |
of old |
H5769 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
י֣וֹרְדֵי |
yō·wr·ḏê |
those who go down |
H3381 |
Verb |
ב֔וֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |
לְמַ֖עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵשֵׁ֑בִי |
ṯê·šê·ḇî |
do inhabited |
H3427 |
Verb |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
and I shall set |
H5414 |
Verb |
צְבִ֖י |
ṣə·ḇî |
glory |
H6643 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
חַיִּֽים |
ḥay·yîm |
of the living |
H2416 |
Adj |
(Ezekiel 26:20) |
וְהוֹרַדְתִּיךְ֩ |
wə·hō·w·raḏ·tîḵ |
when I shall bring you down |
H3381 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
י֨וֹרְדֵי |
yō·wr·ḏê |
those who descend |
H3381 |
Verb |
ב֜וֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
with |
H413 |
Prep |
עַ֣ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
עוֹלָ֗ם |
‘ō·w·lām |
of old time |
H5769 |
Noun |
וְ֠הוֹשַׁבְתִּיךְ |
wə·hō·wō·šaḇ·tîḵ |
and shall set |
H3427 |
Verb |
בְּאֶ֨רֶץ |
bə·’e·reṣ |
of the earth you |
H776 |
Noun |
תַּחְתִּיּ֜וֹת |
taḥ·tî·yō·wṯ |
in the low parts |
H8482 |
Adj |
כָּחֳרָב֤וֹת |
kā·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
in places desolate |
H2723 |
Noun |
מֵֽעוֹלָם֙ |
mê·‘ō·w·lām |
of old |
H5769 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
י֣וֹרְדֵי |
yō·wr·ḏê |
those who go down |
H3381 |
Verb |
ב֔וֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |
לְמַ֖עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵשֵׁ֑בִי |
ṯê·šê·ḇî |
do inhabited |
H3427 |
Verb |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
and I shall set |
H5414 |
Verb |
צְבִ֖י |
ṣə·ḇî |
glory |
H6643 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
חַיִּֽים |
ḥay·yîm |
of the living |
H2416 |
Adj |
(Ezekiel 31:4) |
מַ֣יִם |
ma·yim |
The waters |
H4325 |
Noun |
גִּדְּל֔וּהוּ |
gid·də·lū·hū |
made him great |
H1431 |
Verb |
תְּה֖וֹם |
tə·hō·wm |
the deep |
H8415 |
Noun |
רֹֽמְמָ֑תְהוּ |
rō·mə·mā·ṯə·hū |
set him up on high |
H7311 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with her |
H854 |
Prep |
נַהֲרֹתֶ֗יהָ |
na·hă·rō·ṯe·hā |
rivers |
H5104 |
Noun |
הֹלֵךְ֙ |
hō·lêḵ |
running |
H1980 |
Verb |
סְבִיב֣וֹת |
sə·ḇî·ḇō·wṯ |
around |
H5439 |
Subst |
מַטָּעָ֔הּ |
maṭ·ṭā·‘āh |
his plants |
H4302 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and her |
H853 |
Acc |
תְּעָלֹתֶ֣יהָ |
tə·‘ā·lō·ṯe·hā |
little rivers |
H8585 |
Noun |
שִׁלְחָ֔ה |
šil·ḥāh |
sent out |
H7971 |
Verb |
אֶ֖ל |
’el |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲצֵ֥י |
‘ă·ṣê |
the trees |
H6086 |
Noun |
הַשָּׂדֶֽה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
(Ezekiel 31:16) |
מִקּ֤וֹל |
miq·qō·wl |
at the sound |
H6963 |
Noun |
מַפַּלְתּוֹ֙ |
map·pal·tōw |
of its fall |
H4658 |
Noun |
הִרְעַ֣שְׁתִּי |
hir·‘aš·tî |
to shake |
H7493 |
Verb |
גוֹיִ֔ם |
ḡō·w·yim |
I made the nations |
H1471 |
Noun |
בְּהוֹרִדִ֥י |
bə·hō·w·ri·ḏî |
those who descend |
H3381 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
שְׁא֖וֹלָה |
šə·’ō·w·lāh |
to hell |
H7585 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
י֣וֹרְדֵי |
yō·wr·ḏê |
down |
H3381 |
Verb |
ב֑וֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |
וַיִּנָּ֨חֲמ֜וּ |
way·yin·nā·ḥă·mū |
and shall be comforted |
H5162 |
Verb |
בְּאֶ֤רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
תַּחְתִּית֙ |
taḥ·tîṯ |
in the nether parts |
H8482 |
Adj |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲצֵי־ |
‘ă·ṣê- |
the trees |
H6086 |
Noun |
עֵ֔דֶן |
‘ê·ḏen |
of Eden |
H5731 |
Noun |
מִבְחַ֥ר |
miḇ·ḥar |
the choice |
H4005 |
Noun |
וְטוֹב־ |
wə·ṭō·wḇ- |
and best |
H2896 |
Adj |
לְבָנ֖וֹן |
lə·ḇā·nō·wn |
of Lebanon |
H3844 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שֹׁ֥תֵי |
šō·ṯê |
that drink |
H8354 |
Verb |
מָֽיִם |
mā·yim |
water |
H4325 |
Noun |
(Ezekiel 31:18) |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מִ֨י |
mî |
that |
H4310 |
Pro |
דָמִ֥יתָ |
ḏā·mî·ṯā |
equal |
H1819 |
Verb |
כָּ֛כָה |
kā·ḵāh |
are you thus |
H3602 |
Adv |
בְּכָב֥וֹד |
bə·ḵā·ḇō·wḏ |
in glory |
H3519 |
Noun |
וּבְגֹ֖דֶל |
ū·ḇə·ḡō·ḏel |
and in greatness |
H1433 |
Noun |
בַּעֲצֵי־ |
ba·‘ă·ṣê- |
among the trees |
H6086 |
Noun |
עֵ֑דֶן |
‘ê·ḏen |
of Eden |
H5731 |
Noun |
וְהוּרַדְתָּ֨ |
wə·hū·raḏ·tā |
and yet shall you be brought down |
H3381 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
עֲצֵי־ |
‘ă·ṣê- |
the trees |
H6086 |
Noun |
עֵ֜דֶן |
‘ê·ḏen |
of Eden |
H5731 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
תַּחְתִּ֗ית |
taḥ·tîṯ |
nether parts |
H8482 |
Adj |
בְּת֨וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
עֲרֵלִ֤ים |
‘ă·rê·lîm |
of the uncircumcised |
H6189 |
Noun |
תִּשְׁכַּב֙ |
tiš·kaḇ |
you shall lie |
H7901 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
חַלְלֵי־ |
ḥal·lê- |
[them that be] slain |
H2491 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
ה֤וּא |
hū |
This |
H1931 |
Pro |
פַרְעֹה֙ |
p̄ar·‘ōh |
[is] Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הֲמוֹנֹ֔ה |
hă·mō·w·nōh |
his multitude |
H1995 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 31:18) |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מִ֨י |
mî |
that |
H4310 |
Pro |
דָמִ֥יתָ |
ḏā·mî·ṯā |
equal |
H1819 |
Verb |
כָּ֛כָה |
kā·ḵāh |
are you thus |
H3602 |
Adv |
בְּכָב֥וֹד |
bə·ḵā·ḇō·wḏ |
in glory |
H3519 |
Noun |
וּבְגֹ֖דֶל |
ū·ḇə·ḡō·ḏel |
and in greatness |
H1433 |
Noun |
בַּעֲצֵי־ |
ba·‘ă·ṣê- |
among the trees |
H6086 |
Noun |
עֵ֑דֶן |
‘ê·ḏen |
of Eden |
H5731 |
Noun |
וְהוּרַדְתָּ֨ |
wə·hū·raḏ·tā |
and yet shall you be brought down |
H3381 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
עֲצֵי־ |
‘ă·ṣê- |
the trees |
H6086 |
Noun |
עֵ֜דֶן |
‘ê·ḏen |
of Eden |
H5731 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
תַּחְתִּ֗ית |
taḥ·tîṯ |
nether parts |
H8482 |
Adj |
בְּת֨וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
עֲרֵלִ֤ים |
‘ă·rê·lîm |
of the uncircumcised |
H6189 |
Noun |
תִּשְׁכַּב֙ |
tiš·kaḇ |
you shall lie |
H7901 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
חַלְלֵי־ |
ḥal·lê- |
[them that be] slain |
H2491 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
ה֤וּא |
hū |
This |
H1931 |
Pro |
פַרְעֹה֙ |
p̄ar·‘ōh |
[is] Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הֲמוֹנֹ֔ה |
hă·mō·w·nōh |
his multitude |
H1995 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 32:18) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
נְהֵ֛ה |
nə·hêh |
wail |
H5091 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
הֲמ֥וֹן |
hă·mō·wn |
the multitude |
H1995 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְהוֹרִדֵ֑הוּ |
wə·hō·w·ri·ḏê·hū |
and cast them down |
H3381 |
Verb |
א֠וֹתָהּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
וּבְנ֨וֹת |
ū·ḇə·nō·wṯ |
and the daughers |
H1323 |
Noun |
גּוֹיִ֧ם |
gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
אַדִּרִ֛ם |
’ad·di·rim |
of the famous |
H117 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
תַּחְתִּיּ֖וֹת |
taḥ·tî·yō·wṯ |
nether parts |
H8482 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
י֥וֹרְדֵי |
yō·wr·ḏê |
those who go down |
H3381 |
Verb |
בֽוֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |
(Ezekiel 32:21) |
יְדַבְּרוּ־ |
yə·ḏab·bə·rū- |
shall speak |
H1696 |
Verb |
ל֞וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אֵלֵ֧י |
’ê·lê |
The strong |
H410 |
Noun |
גִבּוֹרִ֛ים |
ḡib·bō·w·rîm |
among the mighty |
H1368 |
Adj |
מִתּ֥וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
שְׁא֖וֹל |
šə·’ō·wl |
of hell |
H7585 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
עֹֽזְרָ֑יו |
‘ō·zə·rāw |
those who help |
H5826 |
Verb |
יָֽרְד֛וּ |
yā·rə·ḏū |
they are gone down |
H3381 |
Verb |
שָׁכְב֥וּ |
šā·ḵə·ḇū |
they lie |
H7901 |
Verb |
הָעֲרֵלִ֖ים |
hā·‘ă·rê·lîm |
uncircumcised |
H6189 |
Noun |
חַלְלֵי־ |
ḥal·lê- |
slain |
H2491 |
Noun |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
(Ezekiel 32:24) |
שָׁ֤ם |
šām |
There |
H8033 |
Adv |
עֵילָם֙ |
‘ê·lām |
[is] Elam |
H5867 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all her |
H3605 |
Noun |
הֲמוֹנָ֔הּ |
hă·mō·w·nāh |
multitude |
H1995 |
Noun |
סְבִיב֖וֹת |
sə·ḇî·ḇō·wṯ |
around her |
H5439 |
Subst |
קְבֻרָתָ֑הּ |
qə·ḇu·rā·ṯāh |
engrave |
H6900 |
Noun |
כֻּלָּ֣ם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
חֲלָלִים֩ |
ḥă·lā·lîm |
of them slain |
H2491 |
Noun |
הַנֹּפְלִ֨ים |
han·nō·p̄ə·lîm |
fallen |
H5307 |
Verb |
בַּחֶ֜רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
אֲֽשֶׁר־ |
’ăšer- |
that |
H834 |
Prt |
יָרְד֥וּ |
yā·rə·ḏū |
are gone down |
H3381 |
Verb |
עֲרֵלִ֣ים ׀ |
‘ă·rê·lîm |
uncircumcised |
H6189 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
תַּחְתִּיּ֗וֹת |
taḥ·tî·yō·wṯ |
nether parts |
H8482 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתְנ֤וּ |
nā·ṯə·nū |
caused |
H5414 |
Verb |
חִתִּיתָם֙ |
ḥit·tî·ṯām |
their terror |
H2851 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
חַיִּ֔ים |
ḥay·yîm |
of the living |
H2416 |
Adj |
וַיִּשְׂא֥וּ |
way·yiś·’ū |
and yet have they borne |
H5375 |
Verb |
כְלִמָּתָ֖ם |
ḵə·lim·mā·ṯām |
their shame |
H3639 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
י֥וֹרְדֵי |
yō·wr·ḏê |
those who go down |
H3381 |
Verb |
בֽוֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |
(Ezekiel 32:25) |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
for her among |
H8432 |
Noun |
חֲ֠לָלִים |
ḥă·lā·lîm |
of the slain |
H2491 |
Noun |
נָתְנ֨וּ |
nā·ṯə·nū |
They have set her |
H5414 |
Verb |
מִשְׁכָּ֥ב |
miš·kāḇ |
a bed |
H4904 |
Noun |
לָהּ֙ |
lāh |
to |
H |
Prep |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all her |
H3605 |
Noun |
הֲמוֹנָ֔הּ |
hă·mō·w·nāh |
multitude [are] |
H1995 |
Noun |
סְבִֽיבוֹתָ֖יו |
sə·ḇî·ḇō·w·ṯāw |
around her |
H5439 |
Subst |
קִבְרֹתֶ֑הָ |
qiḇ·rō·ṯe·hā |
graves |
H6913 |
Noun |
כֻּלָּ֣ם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
עֲרֵלִ֣ים |
‘ă·rê·lîm |
of them uncircumcised |
H6189 |
Noun |
חַלְלֵי־ |
ḥal·lê- |
slain |
H2491 |
Noun |
חֶ֡רֶב |
ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
though |
H3588 |
Conj |
נִתַּ֨ן |
nit·tan |
was caused |
H5414 |
Verb |
חִתִּיתָ֜ם |
ḥit·tî·ṯām |
their terror |
H2851 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
חַיִּ֗ים |
ḥay·yîm |
of the living |
H2416 |
Adj |
וַיִּשְׂא֤וּ |
way·yiś·’ū |
and yet have they borne |
H5375 |
Verb |
כְלִמָּתָם֙ |
ḵə·lim·mā·ṯām |
their shame |
H3639 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
י֣וֹרְדֵי |
yō·wr·ḏê |
those who go down |
H3381 |
Verb |
ב֔וֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
חֲלָלִ֖ים |
ḥă·lā·lîm |
[them that be] of slain |
H2491 |
Noun |
נִתָּֽן |
nit·tān |
he is put |
H5414 |
Verb |
(Ezekiel 32:27) |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִשְׁכְּבוּ֙ |
yiš·kə·ḇū |
do lie |
H7901 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
גִּבּוֹרִ֔ים |
gib·bō·w·rîm |
the mighty |
H1368 |
Adj |
נֹפְלִ֖ים |
nō·p̄ə·lîm |
[that are] fallen |
H5307 |
Verb |
מֵעֲרֵלִ֑ים |
mê·‘ă·rê·lîm |
of the uncircumcised |
H6189 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָרְדֽוּ־ |
yā·rə·ḏū- |
are gone down |
H3381 |
Verb |
שְׁא֣וֹל |
šə·’ō·wl |
to hell |
H7585 |
Noun |
בִּכְלֵֽי־ |
biḵ·lê- |
with their weapons |
H3627 |
Noun |
מִלְחַמְתָּם֩ |
mil·ḥam·tām |
of war |
H4421 |
Noun |
וַיִּתְּנ֨וּ |
way·yit·tə·nū |
and they have laid |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַרְבוֹתָ֜ם |
ḥar·ḇō·w·ṯām |
their swords |
H2719 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
רָאשֵׁיהֶ֗ם |
rā·šê·hem |
their heads |
H7218 |
Noun |
וַתְּהִ֤י |
wat·tə·hî |
but shall be |
H1961 |
Verb |
עֲוֹֽנֹתָם֙ |
‘ă·wō·nō·ṯām |
their iniquities |
H5771 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עַצְמוֹתָ֔ם |
‘aṣ·mō·w·ṯām |
their bones |
H6106 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
though |
H3588 |
Conj |
חִתִּ֥ית |
ḥit·tîṯ |
[they were] the terror |
H2851 |
Noun |
גִּבּוֹרִ֖ים |
gib·bō·w·rîm |
of the mighty |
H1368 |
Adj |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
חַיִּֽים |
ḥay·yîm |
of the living |
H2416 |
Adj |
(Ezekiel 32:28) |
וְאַתָּ֗ה |
wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בְּת֧וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
עֲרֵלִ֛ים |
‘ă·rê·lîm |
of the uncircumcised |
H6189 |
Noun |
תִּשָּׁבַ֥ר |
tiš·šā·ḇar |
shall be broken |
H7665 |
Verb |
וְתִשְׁכַּ֖ב |
wə·ṯiš·kaḇ |
and shall lie |
H7901 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
חַלְלֵי־ |
ḥal·lê- |
[them that are] slain |
H2491 |
Noun |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
(Ezekiel 32:29) |
שָׁ֣מָּה |
šām·māh |
There |
H8033 |
Adv |
אֱד֗וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
[is] Edom her |
H123 |
Noun |
מְלָכֶ֙יהָ֙ |
mə·lā·ḵe·hā |
kings |
H4428 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all her |
H3605 |
Noun |
נְשִׂיאֶ֔יהָ |
nə·śî·’e·hā |
princes |
H5387 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִתְּנ֥וּ |
nit·tə·nū |
are laid |
H5414 |
Verb |
בִגְבוּרָתָ֖ם |
ḇiḡ·ḇū·rā·ṯām |
for [all] their might |
H1369 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
by |
H854 |
Prep |
חַלְלֵי־ |
ḥal·lê- |
[them that were] slain |
H2491 |
Noun |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
הֵ֛מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
עֲרֵלִ֥ים |
‘ă·rê·lîm |
the uncircumcised |
H6189 |
Noun |
יִשְׁכָּ֖בוּ |
yiš·kā·ḇū |
shall lie |
H7901 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and with |
H854 |
Prep |
יֹ֥רְדֵי |
yō·rə·ḏê |
those who go down |
H3381 |
Verb |
בֽוֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |
(Ezekiel 32:29) |
שָׁ֣מָּה |
šām·māh |
There |
H8033 |
Adv |
אֱד֗וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
[is] Edom her |
H123 |
Noun |
מְלָכֶ֙יהָ֙ |
mə·lā·ḵe·hā |
kings |
H4428 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all her |
H3605 |
Noun |
נְשִׂיאֶ֔יהָ |
nə·śî·’e·hā |
princes |
H5387 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִתְּנ֥וּ |
nit·tə·nū |
are laid |
H5414 |
Verb |
בִגְבוּרָתָ֖ם |
ḇiḡ·ḇū·rā·ṯām |
for [all] their might |
H1369 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
by |
H854 |
Prep |
חַלְלֵי־ |
ḥal·lê- |
[them that were] slain |
H2491 |
Noun |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
הֵ֛מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
עֲרֵלִ֥ים |
‘ă·rê·lîm |
the uncircumcised |
H6189 |
Noun |
יִשְׁכָּ֖בוּ |
yiš·kā·ḇū |
shall lie |
H7901 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and with |
H854 |
Prep |
יֹ֥רְדֵי |
yō·rə·ḏê |
those who go down |
H3381 |
Verb |
בֽוֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |