| אָמַ֛ר |
|
’ā·mar
|
| speaks |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| מִשְׁפַּ֤ט |
|
miš·paṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| אֱמֶת֙ |
|
’ĕ·meṯ
|
| TRUE |
|
H571
|
| Noun |
| שְׁפֹ֔טוּ |
|
šə·p̄ō·ṭū
|
| Execute |
|
H8199
|
| Verb |
| וְחֶ֣סֶד |
|
wə·ḥe·seḏ
|
| and covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| וְרַֽחֲמִ֔ים |
|
wə·ra·ḥă·mîm
|
| and compassions |
|
H7356
|
| Noun |
| עֲשׂ֖וּ |
|
‘ă·śū
|
| show |
|
H6213
|
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| אָחִֽיו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| אֵ֥לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These [are] |
|
H428
|
| Pro |
| הַדְּבָרִ֖ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| the things |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תַּֽעֲשׂ֑וּ |
|
ta·‘ă·śū
|
| you shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| דַּבְּר֤וּ |
|
dab·bə·rū
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אֱמֶת֙ |
|
’ĕ·meṯ
|
| the truth you |
|
H571
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| רֵעֵ֔הוּ |
|
rê·‘ê·hū
|
| his neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| אֱמֶת֙ |
|
’ĕ·meṯ
|
| of truth |
|
H571
|
| Noun |
| וּמִשְׁפַּ֣ט |
|
ū·miš·paṭ
|
| and the judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| peace |
|
H7965
|
| Noun |
| שִׁפְט֖וּ |
|
šip̄·ṭū
|
| execute |
|
H8199
|
| Verb |
| בְּשַׁעֲרֵיכֶֽם |
|
bə·ša·‘ă·rê·ḵem
|
| in your gates |
|
H8179
|
| Noun |
| וְאֶזְרָעֵם֙ |
|
wə·’ez·rā·‘êm
|
| And I will sow them |
|
H2232
|
| Verb |
| בָּֽעַמִּ֔ים |
|
bā·‘am·mîm
|
| among the people me |
|
H5971
|
| Noun |
| וּבַמֶּרְחַקִּ֖ים |
|
ū·ḇam·mer·ḥaq·qîm
|
| in far countries |
|
H4801
|
| Noun |
| יִזְכְּר֑וּנִי |
|
yiz·kə·rū·nî
|
| they shall remember |
|
H2142
|
| Verb |
| וְחָי֥וּ |
|
wə·ḥā·yū
|
| and they shall live |
|
H2421
|
| Verb |
| בְּנֵיהֶ֖ם |
|
bə·nê·hem
|
| their children |
|
H1121
|
| Noun |
| וָשָֽׁבוּ |
|
wā·šā·ḇū
|
| and turn again |
|
H7725
|
| Verb |
| וָאֶקַּ֤ח |
|
wā·’eq·qaḥ
|
| And I took |
|
H3947
|
| Verb |
| מַקְלִי֙ |
|
maq·lî
|
| my staff |
|
H4731
|
| Noun |
| נֹ֔עַם |
|
nō·‘am
|
| [even] Beauty |
|
H5278
|
| Noun |
| וָאֶגְדַּ֖ע |
|
wā·’eḡ·da‘
|
| and cut it asunder |
|
H1438
|
| Verb |
| לְהָפֵיר֙ |
|
lə·hā·p̄êr
|
| to break |
|
H6565
|
| Verb |
| בְּרִיתִ֔י |
|
bə·rî·ṯî
|
| my covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| כָּרַ֖תִּי |
|
kā·rat·tî
|
| I had made |
|
H3772
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעַמִּֽים |
|
hā·‘am·mîm
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |