| וְעַתָּ֕ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| יַֽעַשׂ־ |
|
ya·‘aś-
|
| show |
|
H6213
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עִמָּכֶ֖ם |
|
‘im·mā·ḵem
|
| to |
|
H5973
|
| Prep |
| חֶ֣סֶד |
|
ḥe·seḏ
|
| covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| וֶאֱמֶ֑ת |
|
we·’ĕ·meṯ
|
| and truth |
|
H571
|
| Noun |
| וְגַ֣ם |
|
wə·ḡam
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| אָנֹכִ֗י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| and I |
|
H595
|
| Pro |
| אֶעֱשֶׂ֤ה |
|
’e·‘ĕ·śeh
|
| will requite |
|
H6213
|
| Verb |
| אִתְּכֶם֙ |
|
’it·tə·ḵem
|
| for |
|
H854
|
| Prep |
| הַטּוֹבָ֣ה |
|
haṭ·ṭō·w·ḇāh
|
| kindness you |
|
H2896
|
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| because |
|
H834
|
| Prt |
| עֲשִׂיתֶ֖ם |
|
‘ă·śî·ṯem
|
| you have done |
|
H6213
|
| Verb |
| הַדָּבָ֥ר |
|
had·dā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| The king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| also unto |
|
H413
|
| Prep |
| צָד֣וֹק |
|
ṣā·ḏō·wq
|
| Zadok |
|
H6659
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הֲרוֹאֶ֣ה |
|
hă·rō·w·’eh
|
| [are not] a seer |
|
H7200
|
| Verb |
| אַתָּ֔ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| שֻׁ֥בָה |
|
šu·ḇāh
|
| return |
|
H7725
|
| Verb |
| הָעִ֖יר |
|
hā·‘îr
|
| into the city |
|
H5892
|
| Noun |
| בְּשָׁל֑וֹם |
|
bə·šā·lō·wm
|
| in peace |
|
H7965
|
| Noun |
| וַאֲחִימַ֨עַץ |
|
wa·’ă·ḥî·ma·‘aṣ
|
| Ahimaaz |
|
H290
|
| Noun |
| בִּנְךָ֜ |
|
bin·ḵā
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וִיהוֹנָתָ֧ן |
|
wî·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| your son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֶבְיָתָ֛ר |
|
’eḇ·yā·ṯār
|
| of Abiathar |
|
H54
|
| Noun |
| שְׁנֵ֥י |
|
šə·nê
|
| your two |
|
H8147
|
| Noun |
| בְנֵיכֶ֖ם |
|
ḇə·nê·ḵem
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אִתְּכֶֽם |
|
’it·tə·ḵem.
|
| with |
|
H854
|
| Prep |