| (Joshua 23:7) |
| לְבִלְתִּי־ |
| lə·ḇil·tî- |
| not |
| H1115 |
| Subst |
| בוֹא֙ |
| ḇō·w |
| do That you come |
| H935 |
| Verb |
| בַּגּוֹיִ֣ם |
| bag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| among these |
| H428 |
| Pro |
| הַנִּשְׁאָרִ֥ים |
| han·niš·’ā·rîm |
| that remain |
| H7604 |
| Verb |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אִתְּכֶ֑ם |
| ’it·tə·ḵem; |
| among |
| H854 |
| Prep |
| וּבְשֵׁ֨ם |
| ū·ḇə·šêm |
| and of the name |
| H8034 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֤ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| of their gods |
| H430 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תַזְכִּ֙ירוּ֙ |
| ṯaz·kî·rū |
| make mention |
| H2142 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תַשְׁבִּ֔יעוּ |
| ṯaš·bî·‘ū |
| cause to swear |
| H7650 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תַעַבְד֔וּם |
| ṯa·‘aḇ·ḏūm |
| [by them] serve them |
| H5647 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
| ṯiš·ta·ḥă·wū |
| bow yourselves |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Joshua 23:12) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| Else |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שׁ֣וֹב |
| šō·wḇ |
| Else if you do in any way |
| H7725 |
| Verb |
| תָּשׁ֗וּבוּ |
| tā·šū·ḇū |
| go back |
| H7725 |
| Verb |
| וּדְבַקְתֶּם֙ |
| ū·ḏə·ḇaq·tem |
| and cleave |
| H1692 |
| Verb |
| בְּיֶ֙תֶר֙ |
| bə·ye·ṯer |
| to the rest |
| H3499 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֣ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| הַנִּשְׁאָרִ֥ים |
| han·niš·’ā·rîm |
| [even] that remain |
| H7604 |
| Verb |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אִתְּכֶ֑ם |
| ’it·tə·ḵem; |
| among you |
| H854 |
| Prep |
| וְהִֽתְחַתַּנְתֶּ֥ם |
| wə·hiṯ·ḥat·tan·tem |
| and shall make marriages |
| H2859 |
| Verb |
| בָּהֶ֛ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבָאתֶ֥ם |
| ū·ḇā·ṯem |
| and go in |
| H935 |
| Verb |
| בָּהֶ֖ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהֵ֥ם |
| wə·hêm |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| בָּכֶֽם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Joshua 24:8) |
| [וָאָבִאָה |
| [wā·’ā·ḇi·’āh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וָאָבִ֣יא |
| (wā·’ā·ḇî |
| I brought |
| H935 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶתְכֶ֗ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִי֙ |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| הַיּוֹשֵׁב֙ |
| hay·yō·wō·šêḇ |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּעֵ֣בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on the other side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ |
| way·yil·lā·ḥă·mū |
| and they fought |
| H3898 |
| Verb |
| אִתְּכֶ֑ם |
| ’it·tə·ḵem; |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וָאֶתֵּ֨ן |
| wā·’et·tên |
| and I gave |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתָ֤ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בְּיֶדְכֶם֙ |
| bə·yeḏ·ḵem |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַתִּֽירְשׁ֣וּ |
| wat·tî·rə·šū |
| that you might possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצָ֔ם |
| ’ar·ṣām |
| their land |
| H776 |
| Noun |
| וָאַשְׁמִידֵ֖ם |
| wā·’aš·mî·ḏêm |
| and I destroyed them |
| H8045 |
| Verb |
| מִפְּנֵיכֶֽם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| from before |
| H6440 |
| Noun |