| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁל֗וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| Peaceably |
|
H7965
|
| Noun |
| לִזְבֹּ֤חַ |
|
liz·bō·aḥ
|
| to sacrifice |
|
H2076
|
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בָּ֔אתִי |
|
bā·ṯî
|
| I have come |
|
H935
|
| Verb |
| הִֽתְקַדְּשׁ֔וּ |
|
hiṯ·qad·də·šū
|
| sanctify yourselves |
|
H6942
|
| Verb |
| וּבָאתֶ֥ם |
|
ū·ḇā·ṯem
|
| and yourselves and come |
|
H935
|
| Verb |
| אִתִּ֖י |
|
’it·tî
|
| with me |
|
H854
|
| Prep |
| בַּזָּ֑בַח |
|
baz·zā·ḇaḥ
|
| to the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| וַיְקַדֵּ֤שׁ |
|
way·qad·dêš
|
| And he consecrated |
|
H6942
|
| Verb |
| יִשַׁי֙ |
|
yi·šay
|
| Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בָּנָ֔יו |
|
bā·nāw
|
| his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
|
way·yiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| לַזָּֽבַח |
|
laz·zā·ḇaḥ
|
| to the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| יוּכַ֞ל |
|
yū·ḵal
|
| he be able |
|
H3201
|
| Verb |
| לְהִלָּחֵ֤ם |
|
lə·hil·lā·ḥêm
|
| to fight |
|
H3898
|
| Verb |
| אִתִּי֙ |
|
’it·tî
|
| with me |
|
H854
|
| Prep |
| וְהִכָּ֔נִי |
|
wə·hik·kā·nî
|
| then to kill me |
|
H5221
|
| Verb |
| וְהָיִ֥ינוּ |
|
wə·hā·yî·nū
|
| will we be |
|
H1961
|
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| לַעֲבָדִ֑ים |
|
la·‘ă·ḇā·ḏîm
|
| servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| but if |
|
H518
|
| Conj |
| אֲנִ֤י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| אֽוּכַל־ |
|
’ū·ḵal-
|
| prevail |
|
H3201
|
| Verb |
| וְהִכִּיתִ֔יו |
|
wə·hik·kî·ṯîw
|
| then kill him |
|
H5221
|
| Verb |
| וִהְיִ֤יתֶם |
|
wih·yî·ṯem
|
| shall you be |
|
H1961
|
| Verb |
| לַעֲבָדִ֔ים |
|
la·‘ă·ḇā·ḏîm
|
| our servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וַעֲבַדְתֶּ֖ם |
|
wa·‘ă·ḇaḏ·tem
|
| and serve |
|
H5647
|
| Verb |
| אֹתָֽנוּ |
|
’ō·ṯā·nū
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁבָ֤ה |
|
šə·ḇāh
|
| Abide you |
|
H3427
|
| Verb |
| אִתִּי֙ |
|
’it·tî
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| אַל־ |
|
’al-
|
| not me |
|
H408
|
| Adv |
| תִּירָ֔א |
|
tî·rā
|
| fear |
|
H3372
|
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| he who |
|
H834
|
| Prt |
| יְבַקֵּ֥שׁ |
|
yə·ḇaq·qêš
|
| seeks |
|
H1245
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
|
nap̄·šî
|
| my life |
|
H5315
|
| Noun |
| יְבַקֵּ֣שׁ |
|
yə·ḇaq·qêš
|
| seeks |
|
H1245
|
| Verb |
| נַפְשֶׁ֑ךָ |
|
nap̄·še·ḵā
|
| your life |
|
H5315
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| מִשְׁמֶ֥רֶת |
|
miš·me·reṯ
|
| you are safe me |
|
H4931
|
| Noun |
| אַתָּ֖ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| עִמָּדִֽי |
|
‘im·mā·ḏî
|
| against |
|
H5978
|
| Prep |
| (וְאַתָּה֙ |
|
(wə·’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| הִגַּ֣דְתָּ |
|
hig·gaḏ·tā
|
| have showed |
|
H5046
|
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשִׂ֥יתָה |
|
‘ā·śî·ṯāh
|
| you have dealt |
|
H6213
|
| Verb |
| אִתִּ֖י |
|
’it·tî
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| טוֹבָ֑ה |
|
ṭō·w·ḇāh
|
| well |
|
H2896
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| forasmuch as when |
|
H834
|
| Prt |
| סִגְּרַ֧נִי |
|
sig·gə·ra·nî
|
| had delivered |
|
H5462
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD me |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּיָדְךָ֖ |
|
bə·yā·ḏə·ḵā
|
| into your hand me |
|
H3027
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֲרַגְתָּֽנִי |
|
hă·raḡ·tā·nî
|
| do you killed |
|
H2026
|
| Verb |
| וַיַּ֨עַן |
|
way·ya·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲחִימֶ֣לֶךְ |
|
’ă·ḥî·me·leḵ
|
| Ahimelech |
|
H288
|
| Noun |
| הַחִתִּ֗י |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittite |
|
H2850
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֲבִישַׁ֨י |
|
’ă·ḇî·šay
|
| Abishai |
|
H52
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| צְרוּיָ֜ה |
|
ṣə·rū·yāh
|
| of Zeruiah |
|
H6870
|
| Noun |
| אֲחִ֤י |
|
’ă·ḥî
|
| brother |
|
H251
|
| Noun |
| יוֹאָב֙ |
|
yō·w·’āḇ
|
| to Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יֵרֵ֥ד |
|
yê·rêḏ
|
| will go down |
|
H3381
|
| Verb |
| אִתִּ֛י |
|
’it·tî
|
| with me |
|
H854
|
| Prep |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
|
ham·ma·ḥă·neh
|
| the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲבִישַׁ֔י |
|
’ă·ḇî·šay
|
| Abishai |
|
H52
|
| Noun |
| אֲנִ֖י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| אֵרֵ֥ד |
|
’ê·rêḏ
|
| will go down |
|
H3381
|
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
|
‘im·māḵ
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| וַֽיְהִי֙ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בַּיָּמִ֣ים |
|
bay·yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| הָהֵ֔ם |
|
hā·hêm
|
| in those |
|
H1992
|
| Pro |
| וַיִּקְבְּצ֨וּ |
|
way·yiq·bə·ṣū
|
| that gathered together |
|
H6908
|
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֤ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| מַֽחֲנֵיהֶם֙ |
|
ma·ḥă·nê·hem
|
| their armies |
|
H4264
|
| Noun |
| לַצָּבָ֔א |
|
laṣ·ṣā·ḇā
|
| for warfare |
|
H6635
|
| Noun |
| לְהִלָּחֵ֖ם |
|
lə·hil·lā·ḥêm
|
| to fight |
|
H3898
|
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| against Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אָכִישׁ֙ |
|
’ā·ḵîš
|
| Achish |
|
H397
|
| Noun |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| יָדֹ֣עַ |
|
yā·ḏō·a‘
|
| Know |
|
H3045
|
| Verb |
| תֵּדַ֗ע |
|
tê·ḏa‘
|
| you assuredly |
|
H3045
|
| Verb |
| אִתִּי֙ |
|
’it·tî
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| תֵּצֵ֣א |
|
tê·ṣê
|
| you shall go out me |
|
H3318
|
| Verb |
| בַֽמַּחֲנֶ֔ה |
|
ḇam·ma·ḥă·neh
|
| to battle |
|
H4264
|
| Noun |
| אַתָּ֖ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וַאֲנָשֶֽׁיךָ |
|
wa·’ă·nā·še·ḵā
|
| and your men |
|
H376
|
| Noun |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
|
way·yō·mə·rū
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׂרֵ֣י |
|
śā·rê
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| הָעִבְרִ֣ים |
|
hā·‘iḇ·rîm
|
| [do] Hebrews |
|
H5680
|
| Adj |
| הָאֵ֑לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אָכִ֜ישׁ |
|
’ā·ḵîš
|
| [here] And Achish |
|
H397
|
| Noun |
| שָׂרֵ֣י |
|
śā·rê
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| הֲלֽוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| דָוִ֜ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| [is] David |
|
H1732
|
| Noun |
| עֶ֣בֶד ׀ |
|
‘e·ḇeḏ
|
| the servant |
|
H5650
|
| Noun |
| שָׁא֣וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֤ה |
|
hā·yāh
|
| has been |
|
H1961
|
| Verb |
| אִתִּי֙ |
|
’it·tî
|
| with me |
|
H854
|
| Prep |
| יָמִים֙ |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| מָצָ֤אתִי |
|
mā·ṣā·ṯî
|
| I have found |
|
H4672
|
| Verb |
| מְא֔וּמָה |
|
mə·’ū·māh
|
| fault |
|
H3972
|
| Pro |
| מִיּ֥וֹם |
|
mî·yō·wm
|
| in him from the day |
|
H3117
|
| Noun |
| נָפְל֖וֹ |
|
nā·p̄ə·lōw
|
| he fell |
|
H5307
|
| Verb |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיִּקְרָ֨א |
|
way·yiq·rā
|
| Then called |
|
H7121
|
| Verb |
| אָכִ֜ישׁ |
|
’ā·ḵîš
|
| Achish |
|
H397
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| called |
|
H413
|
| Prep |
| דָּוִ֗ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵ֠לָיו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| חַי־ |
|
ḥay-
|
| lives |
|
H2416
|
| Adj |
| יְהוָ֞ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יָשָׁ֣ר |
|
yā·šār
|
| have been upright |
|
H3477
|
| Adj |
| אַתָּ֗ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וְט֣וֹב |
|
wə·ṭō·wḇ
|
| [is] good |
|
H2896
|
| Adj |
| בְּ֠עֵינַי |
|
bə·‘ê·nay
|
| in my sight |
|
H5869
|
| Noun |
| צֵאתְךָ֨ |
|
ṣê·ṯə·ḵā
|
| your going out |
|
H3318
|
| Verb |
| וּבֹאֲךָ֤ |
|
ū·ḇō·’ă·ḵā
|
| and your coming in |
|
H935
|
| Verb |
| אִתִּי֙ |
|
’it·tî
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| בַּֽמַּחֲנֶ֔ה |
|
bam·ma·ḥă·neh
|
| in with me in the army |
|
H4264
|
| Noun |
| מָצָ֤אתִֽי |
|
mā·ṣā·ṯî
|
| do for I have not found |
|
H4672
|
| Verb |
| רָעָ֔ה |
|
rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| מִיּ֛וֹם |
|
mî·yō·wm
|
| in you from the day |
|
H3117
|
| Noun |
| בֹּאֲךָ֥ |
|
bō·’ă·ḵā
|
| of your coming |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלַ֖י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וּבְעֵינֵ֥י |
|
ū·ḇə·‘ê·nê
|
| and you not |
|
H5869
|
| Noun |
| הַסְּרָנִ֖ים |
|
has·sə·rā·nîm
|
| nevertheless the lords |
|
H5633
|
| Noun |
| ט֥וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| favor |
|
H2896
|
| Adj |
| אָֽתָּה |
|
’āt·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |