וַיָּ֜שָׁב |
way·yā·šāḇ
|
And again |
H7725
|
Verb |
יְהוֹאָ֣שׁ |
yə·hō·w·’āš
|
Jehoash |
H3060
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹאָחָ֗ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
of Jehoahaz |
H3059
|
Noun |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ
|
and took |
H3947
|
Verb |
הֶֽעָרִים֙ |
he·‘ā·rîm
|
the cities |
H5892
|
Noun |
מִיַּד֙ |
mî·yaḏ
|
from the hand |
H3027
|
Noun |
הֲדַ֣ד |
hă·ḏaḏ
|
of Ben-hadad |
H1130
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
חֲזָאֵ֔ל |
ḥă·zā·’êl
|
of Hazael |
H2371
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
לָקַ֗ח |
lā·qaḥ,
|
he had taken |
H3947
|
Verb |
מִיַּ֛ד |
mî·yaḏ
|
from the hand |
H3027
|
Noun |
יְהוֹאָחָ֥ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
of Jehoahaz |
H3059
|
Noun |
אָבִ֖יו |
’ā·ḇîw
|
his father |
H1
|
Noun |
בַּמִּלְחָמָ֑ה |
bam·mil·ḥā·māh
|
in war |
H4421
|
Noun |
שָׁלֹ֤שׁ |
šā·lōš
|
Three |
H7969
|
Noun |
פְּעָמִים֙ |
pə·‘ā·mîm
|
times |
H6471
|
Noun |
הִכָּ֣הוּ |
hik·kā·hū
|
beat |
H5221
|
Verb |
יוֹאָ֔שׁ |
yō·w·’āš
|
did Joash him |
H3101
|
Noun |
וַיָּ֖שֶׁב |
way·yā·šeḇ
|
and recovered |
H7725
|
Verb |
עָרֵ֥י |
‘ā·rê
|
the cities |
H5892
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
הֹסִ֥יף |
hō·sîp̄
|
do again |
H3254
|
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ
|
any more |
H5750
|
Subst |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
לָצֵ֖את |
lā·ṣêṯ
|
came |
H3318
|
Verb |
מֵֽאַרְצ֑וֹ |
mê·’ar·ṣōw
|
out of his land |
H776
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
לָקַ֞ח |
lā·qaḥ
|
had taken |
H3947
|
Verb |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
for the king |
H4428
|
Noun |
בָּבֶ֗ל |
bā·ḇel
|
of Babylon |
H894
|
Noun |
מִנַּ֤חַל |
min·na·ḥal
|
from the brook |
H5158
|
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
נְהַר־ |
nə·har-
|
from the river |
H5104
|
Noun |
פְּרָ֔ת |
pə·rāṯ
|
Euphrates |
H6578
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הָיְתָ֖ה |
hā·yə·ṯāh
|
pertained |
H1961
|
Verb |
לְמֶ֥לֶךְ |
lə·me·leḵ
|
to the king |
H4428
|
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַמַּחְתּוֹת֙ |
ham·maḥ·tō·wṯ
|
the fire pans |
H4289
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַמִּזְרָק֗וֹת |
ham·miz·rā·qō·wṯ
|
the bowls |
H4219
|
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
such things as [were] |
H834
|
Prt |
זָהָב֙ |
zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
זָהָ֔ב |
zā·hāḇ
|
[in] gold |
H2091
|
Noun |
וַאֲשֶׁר־ |
wa·’ă·šer-
|
and what |
H834
|
Prt |
כֶּ֖סֶף |
ke·sep̄
|
of silver |
H3701
|
Noun |
כָּ֑סֶף |
kā·sep̄
|
[in] silver |
H3701
|
Noun |
לָקַ֖ח |
lā·qaḥ
|
took away |
H3947
|
Verb |
רַב־ |
raḇ-
|
the captain |
H7227
|
Adj |
טַבָּחִֽים |
ṭab·bā·ḥîm
|
of the guard |
H2876
|
Noun |
וּמִן־ |
ū·min-
|
and out of |
H4480
|
Prep |
הָעִ֡יר |
hā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
לָקַח֩ |
lā·qaḥ
|
he took |
H3947
|
Verb |
סָרִ֨יס |
sā·rîs
|
a officer |
H5631
|
Noun |
אֲֽשֶׁר־ |
’ăšer-
|
that |
H834
|
Prt |
ה֥וּא |
hū
|
.. .. .. |
H1931
|
Pro |
פָקִ֣יד ׀ |
p̄ā·qîḏ
|
was set |
H6496
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê
|
advisers |
H582
|
Noun |
הַמִּלְחָמָ֗ה |
ham·mil·ḥā·māh
|
of war |
H4421
|
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֨ה |
wa·ḥă·miš·šāh
|
and five |
H2568
|
Noun |
אֲנָשִׁ֜ים |
’ă·nā·šîm
|
men |
H582
|
Noun |
מֵרֹאֵ֤י |
mê·rō·’ê
|
of those who were |
H7200
|
Verb |
פְנֵֽי־ |
p̄ə·nê-
|
presence |
H6440
|
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
נִמְצְא֣וּ |
nim·ṣə·’ū
|
were found |
H4672
|
Verb |
בָעִ֔יר |
ḇā·‘îr
|
in the city |
H5892
|
Noun |
וְאֵ֗ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
הַסֹּפֵר֙ |
has·sō·p̄êr
|
scribe |
H5608
|
Verb |
שַׂ֣ר |
śar
|
the principal |
H8269
|
Noun |
הַצָּבָ֔א |
haṣ·ṣā·ḇā
|
of the host |
H6635
|
Noun |
הַמַּצְבִּ֖א |
ham·maṣ·bi
|
that mustered |
H6633
|
Verb |
עַ֣ם |
‘am
|
the people |
H5971
|
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
וְשִׁשִּׁ֥ים |
wə·šiš·šîm
|
and sixty |
H8346
|
Noun |
אִישׁ֙ |
’îš
|
the men |
H376
|
Noun |
מֵעַ֣ם |
mê·‘am
|
of the people |
H5971
|
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
הַֽנִּמְצְאִ֖ים |
han·nim·ṣə·’îm
|
[that were] found |
H4672
|
Verb |
בָּעִֽיר |
bā·‘îr
|
in the city |
H5892
|
Noun |