| וַיִּקַּח֙ |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And has taken |
|
H3947
|
| Verb |
| מִזֶּ֣רַע |
|
miz·ze·ra‘
|
| offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| הַמְּלוּכָ֔ה |
|
ham·mə·lū·ḵāh
|
| of the king |
|
H4410
|
| Noun |
| וַיִּכְרֹ֥ת |
|
way·yiḵ·rōṯ
|
| and made |
|
H3772
|
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| בְּרִ֑ית |
|
bə·rîṯ
|
| a covenant him |
|
H1285
|
| Noun |
| וַיָּבֵ֤א |
|
way·yā·ḇê
|
| and has taken |
|
H935
|
| Verb |
| בְּאָלָ֔ה |
|
bə·’ā·lāh
|
| an oath |
|
H423
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֵילֵ֥י |
|
’ê·lê
|
| the mighty |
|
H352
|
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| לָקָֽח |
|
lā·qāḥ.
|
| he has also taken |
|
H3947
|
| Verb |
| מֵעָנִ֞י |
|
mê·‘ā·nî
|
| from the poor |
|
H6041
|
| Adj |
| הֵשִׁ֣יב |
|
hê·šîḇ
|
| [That] has taken off |
|
H7725
|
| Verb |
| יָד֗וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| נֶ֤שֶׁךְ |
|
ne·šeḵ
|
| interest |
|
H5392
|
| Noun |
| וְתַרְבִּית֙ |
|
wə·ṯar·bîṯ
|
| nor increase |
|
H8636
|
| Noun |
| לָקָ֔ח |
|
lā·qāḥ,
|
| do [that] received |
|
H3947
|
| Verb |
| מִשְׁפָּטַ֣י |
|
miš·pā·ṭay
|
| my judgments |
|
H4941
|
| Noun |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh
|
| has executed |
|
H6213
|
| Verb |
| בְּחֻקּוֹתַ֖י |
|
bə·ḥuq·qō·w·ṯay
|
| in My statutes |
|
H2708
|
| Noun |
| הָלָ֑ךְ |
|
hā·lāḵ
|
| has walked |
|
H1980
|
| Verb |
| יָמ֛וּת |
|
yā·mūṯ
|
| do die |
|
H4191
|
| Verb |
| בַּעֲוֹ֥ן |
|
ba·‘ă·wōn
|
| for the iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| אָבִ֖יו |
|
’ā·ḇîw
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |
| חָיֹ֥ה |
|
ḥā·yōh
|
| he shall surely |
|
H2421
|
| Verb |
| יִחְיֶֽה |
|
yiḥ·yeh
|
| live |
|
H2421
|
| Verb |