| (תָּרִ֣יב |
|
(tā·rîḇ
|
| quarrel |
|
H7378
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אָדָ֣ם |
|
’ā·ḏām
|
| a man |
|
H120
|
| Noun |
| חִנָּ֑ם |
|
ḥin·nām
|
| outside cause |
|
H2600
|
| Adv |
| גְמָלְךָ֣ |
|
ḡə·mā·lə·ḵā
|
| do he has done |
|
H1580
|
| Verb |
| רָעָֽה |
|
rā·‘āh
|
| harm |
|
H7451
|
| Adj |
| חוֹלֵ֣ק |
|
ḥō·w·lêq
|
| whoever is partner |
|
H2505
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| גַּ֭נָּב |
|
gan·nāḇ
|
| a thief |
|
H1590
|
| Noun |
| שׂוֹנֵ֣א |
|
śō·w·nê
|
| hates |
|
H8130
|
| Verb |
| נַפְשׁ֑וֹ |
|
nap̄·šōw
|
| his own soul |
|
H5315
|
| Noun |
| אָלָ֥ה |
|
’ā·lāh
|
| cursing |
|
H423
|
| Noun |
| יִ֝שְׁמַ֗ע |
|
yiš·ma‘
|
| he hears |
|
H8085
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יַגִּֽיד |
|
yag·gîḏ
|
| do betrays |
|
H5046
|
| Verb |
| נוֹדָ֣ע |
|
nō·w·ḏā‘
|
| is known |
|
H3045
|
| Verb |
| בַּשְּׁעָרִ֣ים |
|
baš·šə·‘ā·rîm
|
| in the gates her |
|
H8179
|
| Noun |
| בַּעְלָ֑הּ |
|
ba‘·lāh
|
| husband |
|
H1167
|
| Noun |
| בְּ֝שִׁבְתּ֗וֹ |
|
bə·šiḇ·tōw
|
| when he sits |
|
H3427
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| among |
|
H5973
|
| Prep |
| זִקְנֵי־ |
|
ziq·nê-
|
| the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| אָֽרֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |