| (Jeremiah 38:9) |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| My lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הֵרֵ֜עוּ |
| hê·rê·‘ū |
| have done evil |
| H7489 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֤ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂוּ֙ |
| ‘ā·śū |
| they have done |
| H6213 |
| Verb |
| לְיִרְמְיָ֣הוּ |
| lə·yir·mə·yā·hū |
| to Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִשְׁלִ֖יכוּ |
| hiš·lî·ḵū |
| they have cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַבּ֑וֹר |
| hab·bō·wr |
| the dungeon |
| H953 |
| Noun |
| וַיָּ֤מָת |
| way·yā·māṯ |
| and he is like to die |
| H4191 |
| Verb |
| תַּחְתָּיו֙ |
| taḥ·tāw |
| in the place where |
| H8478 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| for |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽרָעָ֔ב |
| hā·rā·‘āḇ |
| hunger |
| H7458 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| הַלֶּ֛חֶם |
| hal·le·ḥem |
| [there is] bread |
| H3899 |
| Noun |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בָּעִֽיר |
| bā·‘îr |
| in the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Jeremiah 42:18) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֨ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֜ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֮ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| As |
| H834 |
| Prt |
| נִתַּ֨ךְ |
| nit·taḵ |
| has been poured forth |
| H5413 |
| Verb |
| אַפִּ֜י |
| ’ap·pî |
| As my anger |
| H639 |
| Noun |
| וַחֲמָתִ֗י |
| wa·ḥă·mā·ṯî |
| and my fury |
| H2534 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יֹֽשְׁבֵי֙ |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| תִּתַּ֤ךְ |
| tit·taḵ |
| shall be poured forth |
| H5413 |
| Verb |
| חֲמָתִי֙ |
| ḥă·mā·ṯî |
| my fury |
| H2534 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּבֹאֲכֶ֖ם |
| bə·ḇō·’ă·ḵem |
| enter into |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וִהְיִיתֶ֞ם |
| wih·yî·ṯem |
| you when you shall |
| H1961 |
| Verb |
| לְאָלָ֤ה |
| lə·’ā·lāh |
| you shall be an execration |
| H423 |
| Noun |
| וּלְשַׁמָּה֙ |
| ū·lə·šam·māh |
| and an astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| וְלִקְלָלָ֣ה |
| wə·liq·lā·lāh |
| and a curse |
| H7045 |
| Noun |
| וּלְחֶרְפָּ֔ה |
| ū·lə·ḥer·pāh |
| and a reproach |
| H2781 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| תִרְא֣וּ |
| ṯir·’ū |
| you shall see |
| H7200 |
| Verb |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ, |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Jeremiah 44:22) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַל֩ |
| yū·ḵal |
| could |
| H3201 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| So that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| longer |
| H5750 |
| Subst |
| לָשֵׂ֗את |
| lā·śêṯ |
| to endure |
| H5375 |
| Verb |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| רֹ֣עַ |
| rō·a‘ |
| of the evil |
| H7455 |
| Noun |
| מַעַלְלֵיכֶ֔ם |
| ma·‘al·lê·ḵem |
| of your deeds |
| H4611 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| הַתּוֹעֵבֹ֖ת |
| hat·tō·w·‘ê·ḇōṯ |
| of the abominations |
| H8441 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֲשִׂיתֶ֑ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| you have committed |
| H6213 |
| Verb |
| וַתְּהִ֣י |
| wat·tə·hî |
| therefore is |
| H1961 |
| Verb |
| אַ֠רְצְכֶם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| לְחָרְבָּ֨ה |
| lə·ḥā·rə·bāh |
| a desolation |
| H2723 |
| Noun |
| וּלְשַׁמָּ֧ה |
| ū·lə·šam·māh |
| and an astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| וְלִקְלָלָ֛ה |
| wə·liq·lā·lāh |
| and a curse |
| H7045 |
| Noun |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| an inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| כְּהַיּ֥וֹם |
| kə·hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as at this |
| H2088 |
| Pro |
| (Jeremiah 44:26) |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| שִׁמְע֣וּ |
| šim·‘ū |
| hear you |
| H8085 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֕ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֖ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נִשְׁבַּ֜עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I have sworn |
| H7650 |
| Verb |
| בִּשְׁמִ֤י |
| biš·mî |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| הַגָּדוֹל֙ |
| hag·gā·ḏō·wl |
| by my great |
| H1419 |
| Adj |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| shall no |
| H518 |
| Conj |
| יִהְיֶה֩ |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| ע֨וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁמִ֜י |
| šə·mî |
| that my name |
| H8034 |
| Noun |
| נִקְרָ֣א ׀ |
| niq·rā |
| named |
| H7121 |
| Verb |
| בְּפִ֣י ׀ |
| bə·p̄î |
| by the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֹמֵ֛ר |
| ’ō·mêr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| The Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Jeremiah 48:2) |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| עוֹד֮ |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| תְּהִלַּ֣ת |
| tə·hil·laṯ |
| [There shall be] praise |
| H8416 |
| Noun |
| מוֹאָב֒ |
| mō·w·’āḇ |
| for Moab |
| H4124 |
| Noun |
| בְּחֶשְׁבּ֗וֹן |
| bə·ḥeš·bō·wn |
| In Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| חָשְׁב֤וּ |
| ḥā·šə·ḇū |
| they have devised |
| H2803 |
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| לְכ֖וּ |
| lə·ḵū |
| come |
| H1980 |
| Verb |
| וְנַכְרִיתֶ֣נָּה |
| wə·naḵ·rî·ṯen·nāh |
| and let us cut it off |
| H3772 |
| Verb |
| מִגּ֑וֹי |
| mig·gō·w |
| from [being] a nation |
| H1471 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| מַדְמֵ֣ן |
| maḏ·mên |
| O Madmen |
| H4086 |
| Noun |
| תִּדֹּ֔מִּי |
| tid·dōm·mî |
| you shall be cut down |
| H1826 |
| Verb |
| אַחֲרַ֖יִךְ |
| ’a·ḥă·ra·yiḵ |
| shall pursue |
| H310 |
| Adv |
| תֵּ֥לֶךְ |
| tê·leḵ |
| .. .. .. |
| H1980 |
| Verb |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Jeremiah 49:7) |
| לֶאֱד֗וֹם |
| le·’ĕ·ḏō·wm |
| Concerning Edom |
| H123 |
| Noun |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הַאֵ֥ין |
| ha·’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| חָכְמָ֖ה |
| ḥāḵ·māh |
| [is] wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| בְּתֵימָ֑ן |
| bə·ṯê·mān |
| in Teman |
| H8487 |
| Noun |
| אָבְדָ֤ה |
| ’ā·ḇə·ḏāh |
| perished |
| H6 |
| Verb |
| עֵצָה֙ |
| ‘ê·ṣāh |
| is counsel |
| H6098 |
| Noun |
| מִבָּנִ֔ים |
| mib·bā·nîm |
| to the prudent |
| H995 |
| Verb |
| נִסְרְחָ֖ה |
| nis·rə·ḥāh |
| vanished |
| H5628 |
| Verb |
| חָכְמָתָֽם |
| ḥā·ḵə·mā·ṯām |
| is their wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:39) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| יֵשְׁב֤וּ |
| yê·šə·ḇū |
| shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| צִיִּים֙ |
| ṣî·yîm |
| the wild beasts of the wilderness |
| H6728 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אִיִּ֔ים |
| ’î·yîm |
| the wild beasts of the islands |
| H338 |
| Noun |
| וְיָ֥שְׁבוּ |
| wə·yā·šə·ḇū |
| and shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָ֖הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּנ֣וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| the owls |
| H1323 |
| Noun |
| יַֽעֲנָ֑ה |
| ya·‘ă·nāh |
| and the owls |
| H3284 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵשֵׁ֥ב |
| ṯê·šêḇ |
| do inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| לָנֶ֔צַח |
| lā·ne·ṣaḥ |
| forever |
| H5331 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁכּ֖וֹן |
| ṯiš·kō·wn |
| shall it be dwelled in |
| H7931 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| from |
| H5704 |
| Prep |
| דּ֥וֹר |
| dō·wr |
| generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָדֽוֹר |
| wā·ḏō·wr |
| and to generation |
| H1755 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:33) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֨ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֜ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| The daughter |
| H1323 |
| Noun |
| בָּבֶ֕ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| כְּגֹ֖רֶן |
| kə·ḡō·ren |
| [is] like a threshing floor |
| H1637 |
| Noun |
| עֵ֣ת |
| ‘êṯ |
| [it is] time |
| H6256 |
| Noun |
| הִדְרִיכָ֑הּ |
| hiḏ·rî·ḵāh |
| to thresh |
| H1869 |
| Verb |
| ע֣וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| מְעַ֔ט |
| mə·‘aṭ |
| in a little |
| H4592 |
| Subst |
| וּבָ֥אָה |
| ū·ḇā·’āh |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| עֵֽת־ |
| ‘êṯ- |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| הַקָּצִ֖יר |
| haq·qā·ṣîr |
| of her harvest |
| H7105 |
| Noun |
| לָֽהּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 51:44) |
| וּפָקַדְתִּ֨י |
| ū·p̄ā·qaḏ·tî |
| and I will punish |
| H6485 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֜ל |
| bêl |
| Bel |
| H1078 |
| Noun |
| בְּבָבֶ֗ל |
| bə·ḇā·ḇel |
| in Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְהֹצֵאתִ֤י |
| wə·hō·ṣê·ṯî |
| and I will bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּלְעוֹ֙ |
| bil·‘ōw |
| that which he has swallowed up |
| H1105 |
| Noun |
| מִפִּ֔יו |
| mip·pîw |
| out of his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִנְהֲר֥וּ |
| yin·hă·rū |
| do flow together |
| H5102 |
| Verb |
| אֵלָ֛יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| גּוֹיִ֑ם |
| gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| חוֹמַ֥ת |
| ḥō·w·maṯ |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| נָפָֽלָה |
| nā·p̄ā·lāh |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| (Ezekiel 5:4) |
| וּמֵהֶם֙ |
| ū·mê·hem |
| and like them |
| H1992 |
| Pro |
| ע֣וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| תִּקָּ֔ח |
| tiq·qāḥ |
| Then take |
| H3947 |
| Verb |
| וְהִשְׁלַכְתָּ֤ |
| wə·hiš·laḵ·tā |
| and cast |
| H7993 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| תּ֣וֹךְ |
| tō·wḵ |
| the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָאֵ֔שׁ |
| hā·’êš |
| of the fire |
| H784 |
| Noun |
| וְשָׂרַפְתָּ֥ |
| wə·śā·rap̄·tā |
| and burn |
| H8313 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בָּאֵ֑שׁ |
| bā·’êš |
| in the fire |
| H784 |
| Noun |
| מִמֶּ֥נּוּ |
| mim·men·nū |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| תֵצֵא־ |
| ṯê·ṣê- |
| come forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֵ֖שׁ |
| ’êš |
| [for] shall a fire |
| H784 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 5:9) |
| וְעָשִׂ֣יתִי |
| wə·‘ā·śî·ṯî |
| And I will do |
| H6213 |
| Verb |
| בָ֗ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| in you that which |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| do done |
| H6213 |
| Verb |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whereunto |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶעֱשֶׂ֥ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| do do |
| H6213 |
| Verb |
| כָמֹ֖הוּ |
| ḵā·mō·hū |
| the like |
| H3644 |
| Adv |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ; |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| יַ֖עַן |
| ya·‘an |
| because of |
| H3282 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ |
| tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ |
| your abominations |
| H8441 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 8:13) |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| and He said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| also unto |
| H413 |
| Prep |
| ע֣וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| Yet |
| H5750 |
| Subst |
| תָּשׁ֥וּב |
| tā·šūḇ |
| also to me Turn |
| H7725 |
| Verb |
| תִּרְאֶ֛ה |
| tir·’eh |
| you shall see |
| H7200 |
| Verb |
| תּוֹעֵב֥וֹת |
| tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
| abominations |
| H8441 |
| Noun |
| גְּדֹל֖וֹת |
| gə·ḏō·lō·wṯ |
| greater |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עֹשִֽׂים |
| ‘ō·śîm |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| (Ezekiel 8:15) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| he unto me |
| H413 |
| Prep |
| הֲרָאִ֣יתָ |
| hă·rā·’î·ṯā |
| have you seen |
| H7200 |
| Verb |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| [this] O son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֑ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| ע֣וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| Yet |
| H5750 |
| Subst |
| תָּשׁ֥וּב |
| tā·šūḇ |
| still |
| H7725 |
| Verb |
| תִּרְאֶ֛ה |
| tir·’eh |
| you shall see |
| H7200 |
| Verb |
| תּוֹעֵב֥וֹת |
| tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
| abominations |
| H8441 |
| Noun |
| גְּדֹל֖וֹת |
| gə·ḏō·lō·wṯ |
| greater |
| H1419 |
| Adj |
| מֵאֵֽלֶּה |
| mê·’êl·leh |
| than these |
| H428 |
| Pro |
| (Ezekiel 12:23) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אֱמֹ֣ר |
| ’ĕ·mōr |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus them |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| therefore Thus said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| הִשְׁבַּ֙תִּי֙ |
| hiš·bat·tî |
| to cease |
| H7673 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּשָׁ֣ל |
| ham·mā·šāl |
| proverb |
| H4912 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| I will make this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְשְׁל֥וּ |
| yim·šə·lū |
| shall they no more use it as a proverb |
| H4911 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| דַּבֵּ֣ר |
| dab·bêr |
| say |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| about |
| H413 |
| Prep |
| קָֽרְבוּ֙ |
| qā·rə·ḇū |
| are at hand them |
| H7126 |
| Verb |
| הַיָּמִ֔ים |
| hay·yā·mîm |
| The days |
| H3117 |
| Noun |
| וּדְבַ֖ר |
| ū·ḏə·ḇar |
| and the effect |
| H1697 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חָזֽוֹן |
| ḥā·zō·wn |
| vision |
| H2377 |
| Noun |
| (Ezekiel 12:24) |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| do there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| חֲז֥וֹן |
| ḥă·zō·wn |
| vision |
| H2377 |
| Noun |
| שָׁ֖וְא |
| šāw |
| vain |
| H7723 |
| Noun |
| וּמִקְסַ֣ם |
| ū·miq·sam |
| and divination |
| H4738 |
| Noun |
| חָלָ֑ק |
| ḥā·lāq |
| nor flattering |
| H2509 |
| Adj |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| inside |
| H8432 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 12:25) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲדַבֵּר֙ |
| ’ă·ḏab·bêr |
| I will speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲדַבֵּ֤ר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| I shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| דָּבָר֙ |
| dā·ḇār |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה |
| wə·yê·‘ā·śeh |
| and shall come to pass |
| H6213 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִמָּשֵׁ֖ךְ |
| ṯim·mā·šêḵ |
| do prolonged |
| H4900 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ; |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בִֽימֵיכֶ֞ם |
| ḇî·mê·ḵem |
| in your days |
| H3117 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֗רִי |
| ham·me·rî |
| O rebellious |
| H4805 |
| Noun |
| אֲדַבֵּ֤ר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| will I say |
| H1696 |
| Verb |
| דָּבָר֙ |
| dā·ḇār |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתִ֔יו |
| wa·‘ă·śî·ṯîw |
| and will perform it |
| H6213 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 12:28) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אֱמֹ֣ר |
| ’ĕ·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| תִמָּשֵׁ֥ךְ |
| ṯim·mā·šêḵ |
| be prolonged |
| H4900 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all manner |
| H3605 |
| Noun |
| דְּבָרָ֑י |
| də·ḇā·rāy |
| of my words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲדַבֵּ֤ר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| I have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| דָּבָר֙ |
| dā·ḇār |
| but the word |
| H1697 |
| Noun |
| וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה |
| wə·yê·‘ā·śeh |
| and shall be done |
| H6213 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 13:21) |
| וְקָרַעְתִּ֞י |
| wə·qā·ra‘·tî |
| also will I tear |
| H7167 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִסְפְּחֹֽתֵיכֶ֗ם |
| mis·pə·ḥō·ṯê·ḵem |
| Your kerchiefs |
| H4555 |
| Noun |
| וְהִצַּלְתִּ֤י |
| wə·hiṣ·ṣal·tî |
| and deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| מִיֶּדְכֶ֔ן |
| mî·yeḏ·ḵen |
| from your hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְי֥וּ |
| yih·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בְּיֶדְכֶ֖ן |
| bə·yeḏ·ḵen |
| in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| לִמְצוּדָ֑ה |
| lim·ṣū·ḏāh |
| to be hunted |
| H4686 |
| Noun |
| וִֽידַעְתֶּ֖ן |
| wî·ḏa‘·ten |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 13:23) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| שָׁ֚וְא |
| w |
| and vanity |
| H7723 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֶחֱזֶ֔ינָה |
| ṯe·ḥĕ·ze·nāh |
| shall you see |
| H2372 |
| Verb |
| וְקֶ֖סֶם |
| wə·qe·sem |
| and divinations |
| H7081 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִקְסַ֣מְנָה |
| ṯiq·sam·nāh |
| divine |
| H7080 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ; |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| וְהִצַּלְתִּ֤י |
| wə·hiṣ·ṣal·tî |
| for I will deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| מִיֶּדְכֶ֔ן |
| mî·yeḏ·ḵen |
| out of your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וִֽידַעְתֶּ֖ן |
| wî·ḏa‘·ten |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 14:11) |
| לְ֠מַעַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְע֨וּ |
| yiṯ·‘ū |
| do astray |
| H8582 |
| Verb |
| ע֤וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| That the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאַֽחֲרַ֔י |
| mê·’a·ḥă·ray |
| from me |
| H310 |
| Adv |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִטַּמְּא֥וּ |
| yiṭ·ṭam·mə·’ū |
| be polluted |
| H2930 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| פִּשְׁעֵיהֶ֑ם |
| piš·‘ê·hem |
| their transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| וְהָ֥יוּ |
| wə·hā·yū |
| but that they may be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָ֗ם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וַֽאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אֶהְיֶ֤ה |
| ’eh·yeh |
| may be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֵֽאלֹהִ֔ים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |