(Micah 4:7) |
וְשַׂמְתִּ֤י |
wə·śam·tî |
And I will make |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
הַצֹּֽלֵעָה֙ |
haṣ·ṣō·lê·‘āh |
that halted |
H6760 |
Verb |
לִשְׁאֵרִ֔ית |
liš·’ê·rîṯ |
a remnant |
H7611 |
Noun |
וְהַנַּהֲלָאָ֖ה |
wə·han·na·hă·lā·’āh |
and her that was cast far off |
H1972 |
Verb |
לְג֣וֹי |
lə·ḡō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
עָצ֑וּם |
‘ā·ṣūm |
strong |
H6099 |
Adj |
וּמָלַ֨ךְ |
ū·mā·laḵ |
and shall reign |
H4427 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עֲלֵיהֶם֙ |
‘ă·lê·hem |
over them |
H5921 |
Prep |
בְּהַ֣ר |
bə·har |
in Mount |
H2022 |
Noun |
צִיּ֔וֹן |
ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
מֵעַתָּ֖ה |
mê·‘at·tāh |
From now |
H6258 |
Adv |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and from from now on even for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām. |
ever |
H5769 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Micah 5:2) |
וְאַתָּ֞ה |
wə·’at·tāh |
But you |
H859 |
Pro |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem |
Bethlehem |
H1035 |
Noun |
אֶפְרָ֗תָה |
’ep̄·rā·ṯāh |
Ephratah |
H672 |
Noun |
צָעִיר֙ |
ṣā·‘îr |
[yough] little |
H6810 |
Adj |
לִֽהְיוֹת֙ |
lih·yō·wṯ |
you be |
H1961 |
Verb |
בְּאַלְפֵ֣י |
bə·’al·p̄ê |
to be among the clans |
H505 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
מִמְּךָ֙ |
mim·mə·ḵā |
out of |
H4480 |
Prep |
לִ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
יֵצֵ֔א |
yê·ṣê |
[yet] you shall he come forth |
H3318 |
Verb |
לִֽהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
to me to be |
H1961 |
Verb |
מוֹשֵׁ֖ל |
mō·wō·šêl |
for Me to be ruler |
H4910 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
וּמוֹצָאֹתָ֥יו |
ū·mō·w·ṣā·’ō·ṯāw |
and whose goings forth |
H4163 |
Noun |
מִקֶּ֖דֶם |
miq·qe·ḏem |
[have been] from of old |
H6924 |
Noun |
מִימֵ֥י |
mî·mê |
From the days |
H3117 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām. |
of eternity |
H5769 |
Noun |
(Micah 7:14) |
רְעֵ֧ה |
rə·‘êh |
Feed |
H7462 |
Verb |
עַמְּךָ֣ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
בְשִׁבְטֶ֗ךָ |
ḇə·šiḇ·ṭe·ḵā |
with Your scepter |
H7626 |
Noun |
צֹ֚אן |
ṣōn |
the flock |
H6629 |
Noun |
נַֽחֲלָתֶ֔ךָ |
na·ḥă·lā·ṯe·ḵā |
of your heritage |
H5159 |
Noun |
שֹׁכְנִ֣י |
šō·ḵə·nî |
that dwell |
H7931 |
Verb |
לְבָדָ֔ד |
lə·ḇā·ḏāḏ |
by itself |
H910 |
Noun |
יַ֖עַר |
ya·‘ar |
[in] the wood |
H3293 |
Noun |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
In the midst |
H8432 |
Noun |
כַּרְמֶ֑ל |
kar·mel |
of Carmel |
H3760 |
Noun |
יִרְע֥וּ |
yir·‘ū |
let them feed |
H7462 |
Verb |
בָשָׁ֛ן |
ḇā·šān |
in Bashan |
H1316 |
Noun |
וְגִלְעָ֖ד |
wə·ḡil·‘āḏ |
and Gilead |
H1568 |
Noun |
כִּימֵ֥י |
kî·mê |
As in the days |
H3117 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām. |
of old |
H5769 |
Noun |