(Acts 24:19) |
οὓς |
hous |
who |
G3739 |
RelPro-AMP |
ἔδει |
edei |
ought |
G1163 |
V-IIA-3S |
ἐπὶ |
epi |
before |
G1909 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
παρεῖναι |
pareinai |
to appear |
G3918 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατηγορεῖν |
katēgorein |
to make accusation |
G2723 |
V-PNA |
εἴ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
τι |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-ANS |
ἔχοιεν |
echoien |
they may have |
G2192 |
V-POA-3P |
πρὸς |
pros |
against |
G4314 |
Prep |
ἐμέ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
(Acts 25:5) |
Οἱ |
Hoi |
Those |
G3588 |
Art-NMP |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
φησίν |
phēsin |
he says |
G5346 |
V-PIA-3S |
δυνατοὶ |
dynatoi |
in power |
G1415 |
Adj-NMP |
συνκαταβάντες |
synkatabantes |
having gone down too |
G4782 |
V-APA-NMP |
εἴ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
τί |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-NNS |
ἐστιν |
estin |
there is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ἀνδρὶ |
andri |
man |
G435 |
N-DMS |
ἄτοπον |
atopon |
wrong |
G824 |
Adj-NNS |
κατηγορείτωσαν |
katēgoreitōsan |
let them accuse |
G2723 |
V-PMA-3P |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Acts 25:11) |
εἰ |
ei |
If |
G1487 |
Conj |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
οὖν |
oun |
for |
G3767 |
Conj |
ἀδικῶ |
adikō |
I do wrong |
G91 |
V-PIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἄξιον |
axion |
worthy |
G514 |
Adj-ANS |
θανάτου |
thanatou |
of death |
G2288 |
N-GMS |
πέπραχά |
pepracha |
have done |
G4238 |
V-RIA-1S |
τι |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-ANS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
παραιτοῦμαι |
paraitoumai |
I do refuse |
G3868 |
V-PIM/P-1S |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
ἀποθανεῖν |
apothanein |
to die |
G599 |
V-ANA |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
οὐδέν |
ouden |
nothing |
G3762 |
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin |
there is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὧν |
hōn |
of which |
G3739 |
RelPro-GNP |
οὗτοι |
houtoi |
they |
G3778 |
DPro-NMP |
κατηγοροῦσίν |
katēgorousin |
[can] accuse |
G2723 |
V-PIA-3P |
μου |
mou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
οὐδείς |
oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
δύναται |
dynatai |
can |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
χαρίσασθαι |
charisasthai |
give up |
G5483 |
V-ANM |
Καίσαρα |
Kaisara |
To Ceasar |
G2541 |
N-AMS |
ἐπικαλοῦμαι |
epikaloumai |
I appeal |
G1941 |
V-PIM-1S |
(Acts 25:11) |
εἰ |
ei |
If |
G1487 |
Conj |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
οὖν |
oun |
for |
G3767 |
Conj |
ἀδικῶ |
adikō |
I do wrong |
G91 |
V-PIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἄξιον |
axion |
worthy |
G514 |
Adj-ANS |
θανάτου |
thanatou |
of death |
G2288 |
N-GMS |
πέπραχά |
pepracha |
have done |
G4238 |
V-RIA-1S |
τι |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-ANS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
παραιτοῦμαι |
paraitoumai |
I do refuse |
G3868 |
V-PIM/P-1S |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
ἀποθανεῖν |
apothanein |
to die |
G599 |
V-ANA |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
οὐδέν |
ouden |
nothing |
G3762 |
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin |
there is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὧν |
hōn |
of which |
G3739 |
RelPro-GNP |
οὗτοι |
houtoi |
they |
G3778 |
DPro-NMP |
κατηγοροῦσίν |
katēgorousin |
[can] accuse |
G2723 |
V-PIA-3P |
μου |
mou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
οὐδείς |
oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
δύναται |
dynatai |
can |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
χαρίσασθαι |
charisasthai |
give up |
G5483 |
V-ANM |
Καίσαρα |
Kaisara |
To Ceasar |
G2541 |
N-AMS |
ἐπικαλοῦμαι |
epikaloumai |
I appeal |
G1941 |
V-PIM-1S |
(Acts 25:20) |
ἀπορούμενος |
aporoumenos |
being perplexed |
G639 |
V-PPM-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τούτων |
toutōn |
this |
G3778 |
DPro-GNP |
ζήτησιν |
zētēsin |
inquiry |
G2214 |
N-AFS |
ἔλεγον |
elegon |
asked |
G3004 |
V-IIA-1S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
βούλοιτο |
bouloito |
he was willing |
G1014 |
V-POM/P-3S |
πορεύεσθαι |
poreuesthai |
to go |
G4198 |
V-PNM/P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma |
Jerusalem |
G2414 |
N-ANP |
κἀκεῖ |
kakei |
and there |
G2546 |
Conj |
κρίνεσθαι |
krinesthai |
to be judged |
G2919 |
V-PNM/P |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τούτων |
toutōn |
these things |
G3778 |
DPro-GNP |
(Acts 26:8) |
τί |
ti |
Why |
G5101 |
IPro-ANS |
ἄπιστον |
apiston |
incredible |
G571 |
Adj-NNS |
κρίνεται |
krinetai |
is it judged |
G2919 |
V-PIM/P-3S |
παρ’ |
par’ |
by |
G3844 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
νεκροὺς |
nekrous |
[the] dead |
G3498 |
Adj-AMP |
ἐγείρει |
egeirei |
raises |
G1453 |
V-PIA-3S |
(Acts 26:23) |
εἰ |
ei |
that |
G1487 |
Conj |
παθητὸς |
pathētos |
would suffer |
G3805 |
Adj-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Χριστός |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
εἰ |
ei |
whether |
G1487 |
Conj |
πρῶτος |
prōtos |
first |
G4413 |
Adj-NMS |
ἐξ |
ex |
through |
G1537 |
Prep |
ἀναστάσεως |
anastaseōs |
resurrection |
G386 |
N-GFS |
νεκρῶν |
nekrōn |
from [the] dead |
G3498 |
Adj-GMP |
φῶς |
phōs |
light |
G5457 |
N-ANS |
μέλλει |
mellei |
[and] be ready |
G3195 |
V-PIA-3S |
καταγγέλλειν |
katangellein |
to preach |
G2605 |
V-PNA |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
λαῷ |
laō |
our people |
G2992 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin |
Gentiles |
G1484 |
N-DNP |
(Acts 26:23) |
εἰ |
ei |
that |
G1487 |
Conj |
παθητὸς |
pathētos |
would suffer |
G3805 |
Adj-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Χριστός |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
εἰ |
ei |
whether |
G1487 |
Conj |
πρῶτος |
prōtos |
first |
G4413 |
Adj-NMS |
ἐξ |
ex |
through |
G1537 |
Prep |
ἀναστάσεως |
anastaseōs |
resurrection |
G386 |
N-GFS |
νεκρῶν |
nekrōn |
from [the] dead |
G3498 |
Adj-GMP |
φῶς |
phōs |
light |
G5457 |
N-ANS |
μέλλει |
mellei |
[and] be ready |
G3195 |
V-PIA-3S |
καταγγέλλειν |
katangellein |
to preach |
G2605 |
V-PNA |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
λαῷ |
laō |
our people |
G2992 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin |
Gentiles |
G1484 |
N-DNP |
(Acts 26:32) |
Ἀγρίππας |
Agrippas |
Agrippa |
G67 |
N-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
Φήστῳ |
Phēstō |
Festus |
G5347 |
N-DMS |
ἔφη |
ephē |
said |
G5346 |
V-IIA-3S |
Ἀπολελύσθαι |
Apolelysthai |
have been released |
G630 |
V-RNM/P |
ἐδύνατο |
edynato |
might |
G1410 |
V-IIM/P-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
man |
G444 |
N-NMS |
οὗτος |
houtos |
this |
G3778 |
DPro-NMS |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐπεκέκλητο |
epekeklēto |
he had appealed |
G1941 |
V-LIM-3S |
Καίσαρα |
Kaisara |
to Ceasar |
G2541 |
N-AMS |
(Acts 27:12) |
ἀνευθέτου |
aneuthetou |
unsuitable |
G428 |
Adj-GMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
λιμένος |
limenos |
harbor |
G3040 |
N-GMS |
ὑπάρχοντος |
hyparchontos |
being |
G5225 |
V-PPA-GMS |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
παραχειμασίαν |
paracheimasian |
winter in |
G3915 |
N-AFS |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
πλείονες |
pleiones |
majority |
G4119 |
Adj-NMP-C |
ἔθεντο |
ethento |
reached |
G5087 |
V-AIM-3P |
βουλὴν |
boulēn |
a decision |
G1012 |
N-AFS |
ἀναχθῆναι |
anachthēnai |
to set sail |
G321 |
V-ANP |
ἐκεῖθεν |
ekeithen |
from there also |
G1564 |
Adv |
εἴ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
πως |
pōs |
somehow |
G4459 |
Adv |
δύναιντο |
dynainto |
they might be able |
G1410 |
V-POM/P-3P |
καταντήσαντες |
katantēsantes |
having arrived |
G2658 |
V-APA-NMP |
εἰς |
eis |
at |
G1519 |
Prep |
Φοίνικα |
Phoinika |
Phoenix |
G5405 |
N-AMS |
παραχειμάσαι |
paracheimasai |
to winter [there] |
G3914 |
V-ANA |
λιμένα |
limena |
a harbor |
G3040 |
N-AMS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Κρήτης |
Krētēs |
of Crete |
G2914 |
N-GFS |
βλέποντα |
bleponta |
looking |
G991 |
V-PPA-AMS |
κατὰ |
kata |
toward |
G2596 |
Prep |
λίβα |
liba |
[the] southwest |
G3047 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατὰ |
kata |
toward |
G2596 |
Prep |
χῶρον |
chōron |
[the] northwest |
G5566 |
N-AMS |
(Acts 27:39) |
Ὅτε |
Hote |
when |
G3753 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡμέρα |
hēmera |
day |
G2250 |
N-NFS |
ἐγένετο |
egeneto |
it was |
G1096 |
V-AIM-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γῆν |
gēn |
land |
G1093 |
N-AFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐπεγίνωσκον |
epeginōskon |
they did recognize |
G1921 |
V-IIA-3P |
κόλπον |
kolpon |
bay |
G2859 |
N-AMS |
δέ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
τινα |
tina |
a certain |
G5100 |
IPro-AMS |
κατενόουν |
katenooun |
they noticed |
G2657 |
V-IIA-3P |
ἔχοντα |
echonta |
having |
G2192 |
V-PPA-AMS |
αἰγιαλὸν |
aigialon |
a shore |
G123 |
N-AMS |
εἰς |
eis |
on |
G1519 |
Prep |
ὃν |
hon |
which |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἐβουλεύοντο |
ebouleuonto |
they purposed |
G1011 |
V-IIM/P-3P |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δύναιντο |
dynainto |
they should be able |
G1410 |
V-POM/P-3P |
ἐξῶσαι |
exōsai |
to drive |
G1856 |
V-ANA |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πλοῖον |
ploion |
ship |
G4143 |
N-ANS |
(Romans 1:10) |
πάντοτε |
pantote |
always |
G3842 |
Adv |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GFP |
προσευχῶν |
proseuchōn |
prayers |
G4335 |
N-GFP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
δεόμενος |
deomenos |
imploring |
G1189 |
V-PPM/P-NMS |
εἴ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
πως |
pōs |
perhaps |
G4459 |
Adv |
ἤδη |
ēdē |
now |
G2235 |
Adv |
ποτὲ |
pote |
at last |
G4218 |
Adv |
εὐοδωθήσομαι |
euodōthēsomai |
I will make a prosperous journey |
G2137 |
V-FIP-1S |
ἐν |
en |
by |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
θελήματι |
thelēmati |
will |
G2307 |
N-DNS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἐλθεῖν |
elthein |
to come |
G2064 |
V-ANA |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
(Romans 2:17) |
Εἰ |
Ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
Ἰουδαῖος |
Ioudaios |
a Jew |
G2453 |
Adj-NMS |
ἐπονομάζῃ |
eponomazē |
name [yourself] |
G2028 |
V-PIM/P-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπαναπαύῃ |
epanapauē |
rely on |
G1879 |
V-PIM/P-2S |
νόμῳ |
nomō |
[the] law |
G3551 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
καυχᾶσαι |
kauchasai |
boast |
G2744 |
V-PIM/P-2S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Θεῷ |
Theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
(Romans 3:3) |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-NNS |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
ἠπίστησάν |
ēpistēsan |
disbelieved |
G569 |
V-AIA-3P |
τινες |
tines |
some |
G5100 |
IPro-NMP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἀπιστία |
apistia |
unbelief |
G570 |
N-NFS |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πίστιν |
pistin |
faith |
G4102 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
καταργήσει |
katargēsei |
will nullify |
G2673 |
V-FIA-3S |
(Romans 3:5) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἀδικία |
adikia |
unrighteousness |
G93 |
N-NFS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Θεοῦ |
Theou |
God's |
G2316 |
N-GMS |
δικαιοσύνην |
dikaiosynēn |
righteousness |
G1343 |
N-AFS |
συνίστησιν |
synistēsin |
shows |
G4921 |
V-PIA-3S |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
ἐροῦμεν |
eroumen |
will we say |
G2046 |
V-FIA-1P |
μὴ |
mē |
[is] |
G3361 |
Adv |
ἄδικος |
adikos |
unrighteous |
G94 |
Adj-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
ἐπιφέρων |
epipherōn |
inflicting |
G2018 |
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ὀργήν |
orgēn |
wrath |
G3709 |
N-AFS |
κατὰ |
kata |
According to |
G2596 |
Prep |
ἄνθρωπον |
anthrōpon |
man |
G444 |
N-AMS |
λέγω |
legō |
I speak |
G3004 |
V-PIA-1S |
(Romans 3:7) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἀλήθεια |
alētheia |
truth |
G225 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
ἐμῷ |
emō |
my |
G1699 |
PPro-DN1S |
ψεύσματι |
pseusmati |
lie |
G5582 |
N-DNS |
ἐπερίσσευσεν |
eperisseusen |
abounded |
G4052 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
δόξαν |
doxan |
glory |
G1391 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
ἔτι |
eti |
yet |
G2089 |
Adv |
κἀγὼ |
kagō |
also I |
G2504 |
PPro-N1S |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἁμαρτωλὸς |
hamartōlos |
a sinner |
G268 |
Adj-NMS |
κρίνομαι |
krinomai |
am judged |
G2919 |
V-PIM/P-1S |
(Romans 4:2) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-NMS |
ἐξ |
ex |
by |
G1537 |
Prep |
ἔργων |
ergōn |
works |
G2041 |
N-GNP |
ἐδικαιώθη |
edikaiōthē |
was justified |
G1344 |
V-AIP-3S |
ἔχει |
echei |
he has |
G2192 |
V-PIA-3S |
καύχημα |
kauchēma |
ground of boasting |
G2745 |
N-ANS |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
πρὸς |
pros |
toward |
G4314 |
Prep |
Θεόν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
(Romans 4:14) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
νόμου |
nomou |
law [are] |
G3551 |
N-GMS |
κληρονόμοι |
klēronomoi |
heirs |
G2818 |
N-NMP |
κεκένωται |
kekenōtai |
has been made void |
G2758 |
V-RIM/P-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
πίστις |
pistis |
faith |
G4102 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατήργηται |
katērgētai |
made of no effect |
G2673 |
V-RIM/P-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἐπαγγελία |
epangelia |
promise |
G1860 |
N-NFS |
(Romans 5:10) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐχθροὶ |
echthroi |
enemies |
G2190 |
Adj-NMP |
ὄντες |
ontes |
being |
G1510 |
V-PPA-NMP |
κατηλλάγημεν |
katēllagēmen |
we were reconciled |
G2644 |
V-AIP-1P |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Θεῷ |
Theō |
to God |
G2316 |
N-DMS |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
θανάτου |
thanatou |
death |
G2288 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Υἱοῦ |
Huiou |
Son |
G5207 |
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
πολλῷ |
pollō |
much |
G4183 |
Adj-DNS |
μᾶλλον |
mallon |
more |
G3123 |
Adv |
καταλλαγέντες |
katallagentes |
having been reconciled |
G2644 |
V-APP-NMP |
σωθησόμεθα |
sōthēsometha |
we will be saved |
G4982 |
V-FIP-1P |
ἐν |
en |
by |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ζωῇ |
zōē |
life |
G2222 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Romans 5:15) |
Ἀλλ’ |
All’ |
But |
G235 |
Conj |
οὐχ |
ouch |
[is] not |
G3756 |
Adv |
ὡς |
hōs |
like |
G5613 |
Adv |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
παράπτωμα |
paraptōma |
trespass |
G3900 |
N-NNS |
οὕτως |
houtōs |
so |
G3779 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
χάρισμα |
charisma |
gift |
G5486 |
N-NNS |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τῷ |
tō |
by the |
G3588 |
Art-DNS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἑνὸς |
henos |
one |
G1520 |
Adj-GMS |
παραπτώματι |
paraptōmati |
trespass |
G3900 |
N-DNS |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
πολλοὶ |
polloi |
many |
G4183 |
Adj-NMP |
ἀπέθανον |
apethanon |
died |
G599 |
V-AIA-3P |
πολλῷ |
pollō |
how much |
G4183 |
Adj-DNS |
μᾶλλον |
mallon |
more |
G3123 |
Adv |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
χάρις |
charis |
grace |
G5485 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
δωρεὰ |
dōrea |
gift |
G1431 |
N-NFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
χάριτι |
chariti |
grace |
G5485 |
N-DFS |
τῇ |
tē |
which [is] |
G3588 |
Art-DFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἑνὸς |
henos |
one |
G1520 |
Adj-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
man |
G444 |
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πολλοὺς |
pollous |
many |
G4183 |
Adj-AMP |
ἐπερίσσευσεν |
eperisseusen |
did abound |
G4052 |
V-AIA-3S |