| וּלְכָלֵ֣ב |
|
ū·lə·ḵā·lêḇ
|
| and to Caleb |
|
H3612
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְפֻנֶּ֗ה |
|
yə·p̄un·neh
|
| of Jephunneh |
|
H3312
|
| Noun |
| נָ֤תַן |
|
nā·ṯan
|
| he gave |
|
H5414
|
| Verb |
| חֵ֙לֶק֙ |
|
ḥê·leq
|
| a part |
|
H2506
|
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| among |
|
H8432
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| according |
|
H413
|
| Prep |
| פִּ֥י |
|
pî
|
| to the command |
|
H6310
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לִֽיהוֹשֻׁ֑עַ |
|
lî·hō·wō·šu·a‘
|
| to Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| אַרְבַּ֛ע |
|
’ar·ba‘
|
| Kiriath-arba |
|
H7153
|
| Noun |
| אֲבִ֥י |
|
’ă·ḇî
|
| the father |
|
H1
|
| Noun |
| הָעֲנָ֖ק |
|
hā·‘ă·nāq
|
| of Anak |
|
H6061
|
| Noun |
| חֶבְרֽוֹן |
|
ḥeḇ·rō·wn
|
| [city is] Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
|
way·hî
|
| There was |
|
H1961
|
| Verb |
| הַגּוֹרָל֙ |
|
hag·gō·w·rāl
|
| also a lot |
|
H1486
|
| Noun |
| לְמַטֵּ֣ה |
|
lə·maṭ·ṭêh
|
| for the tribe |
|
H4294
|
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֔ה |
|
mə·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| בְּכ֣וֹר |
|
bə·ḵō·wr
|
| for he was the firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| יוֹסֵ֑ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| of Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| לְמָכִיר֩ |
|
lə·mā·ḵîr
|
| To Machir |
|
H4353
|
| Noun |
| בְּכ֨וֹר |
|
bə·ḵō·wr
|
| the firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֜ה |
|
mə·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| אֲבִ֣י |
|
’ă·ḇî
|
| the father |
|
H1
|
| Noun |
| הַגִּלְעָ֗ד |
|
hag·gil·‘āḏ
|
| of Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| הָיָה֙ |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| מִלְחָמָ֔ה |
|
mil·ḥā·māh
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
|
way·hî-
|
| therefore he had |
|
H1961
|
| Verb |
| הַגִּלְעָ֥ד |
|
hag·gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וְהַבָּשָֽׁן |
|
wə·hab·bā·šān
|
| and Bashan |
|
H1316
|
| Noun |
| וַיִּתְּנ֨וּ |
|
way·yit·tə·nū
|
| And they gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לָהֶ֜ם |
|
lā·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| אַרְבַּ֨ע |
|
’ar·ba‘
|
| Kiriath-arba |
|
H7153
|
| Noun |
| אֲבִ֧י |
|
’ă·ḇî
|
| the father |
|
H1
|
| Noun |
| הָֽעֲנ֛וֹק |
|
hā·‘ă·nō·wq
|
| of Anak |
|
H6061
|
| Noun |
| חֶבְר֖וֹן |
|
ḥeḇ·rō·wn
|
| [city is] Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| בְּהַ֣ר |
|
bə·har
|
| in the hill |
|
H2022
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| [country] of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and with |
|
H854
|
| Prep |
| מִגְרָשֶׁ֖הָ |
|
miḡ·rā·še·hā
|
| the suburbs |
|
H4054
|
| Noun |
| סְבִיבֹתֶֽיהָ |
|
sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā
|
| thereof around |
|
H5439
|
| Subst |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֗ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּעֵ֣בֶר |
|
bə·‘ê·ḇer
|
| on the other side |
|
H5676
|
| Noun |
| הַנָּהָ֗ר |
|
han·nā·hār
|
| of the flood |
|
H5104
|
| Noun |
| יָשְׁב֤וּ |
|
yā·šə·ḇū
|
| dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ |
|
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem
|
| Your fathers |
|
H1
|
| Noun |
| מֵֽעוֹלָ֔ם |
|
mê·‘ō·w·lām
|
| From ancient |
|
H5769
|
| Noun |
| תֶּ֛רַח |
|
te·raḥ
|
| [even] Terah |
|
H8646
|
| Noun |
| אֲבִ֥י |
|
’ă·ḇî
|
| the father |
|
H1
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֖ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| of Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| וַאֲבִ֣י |
|
wa·’ă·ḇî
|
| and the father |
|
H1
|
| Noun |
| נָח֑וֹר |
|
nā·ḥō·wr
|
| of Nachor |
|
H5152
|
| Noun |
| וַיַּעַבְד֖וּ |
|
way·ya·‘aḇ·ḏū
|
| and they served |
|
H5647
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֥ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| gods |
|
H430
|
| Noun |
| אֲחֵרִֽים |
|
’ă·ḥê·rîm
|
| other |
|
H312
|
| Adj |