| (Luke 20:5) |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| συνελογίσαντο |
| synelogisanto |
| they reasoned |
| G4817 |
| V-AIM-3P |
| πρὸς |
| pros |
| among |
| G4314 |
| Prep |
| ἑαυτοὺς |
| heautous |
| themselves |
| G1438 |
| RefPro-AM3P |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἐὰν |
| Ean |
| If |
| G1437 |
| Conj |
| εἴπωμεν |
| eipōmen |
| we should say |
| G3004 |
| V-ASA-1P |
| Ἐξ |
| Ex |
| From |
| G1537 |
| Prep |
| οὐρανοῦ |
| ouranou |
| heaven |
| G3772 |
| N-GMS |
| ἐρεῖ |
| erei |
| he will say |
| G2046 |
| V-FIA-3S |
| Διὰ |
| Dia |
| because of |
| G1223 |
| Prep |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐπιστεύσατε |
| episteusate |
| did you believe |
| G4100 |
| V-AIA-2P |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| (Luke 20:10) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| καιρῷ |
| kairō |
| [in the] season |
| G2540 |
| N-DMS |
| ἀπέστειλεν |
| apesteilen |
| he sent |
| G649 |
| V-AIA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| γεωργοὺς |
| geōrgous |
| tenants |
| G1092 |
| N-AMP |
| δοῦλον |
| doulon |
| a servant |
| G1401 |
| N-AMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| καρποῦ |
| karpou |
| fruit |
| G2590 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀμπελῶνος |
| ampelōnos |
| vineyard |
| G290 |
| N-GMS |
| δώσουσιν |
| dōsousin |
| they will give |
| G1325 |
| V-FIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| γεωργοὶ |
| geōrgoi |
| [the] tenants |
| G1092 |
| N-NMP |
| ἐξαπέστειλαν |
| exapesteilan |
| sent away |
| G1821 |
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| δείραντες |
| deirantes |
| having beaten [him] |
| G1194 |
| V-APA-NMP |
| κενόν |
| kenon |
| empty-handed |
| G2756 |
| Adj-AMS |
| (Luke 20:38) |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἔστιν |
| estin |
| he is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| νεκρῶν |
| nekrōn |
| of [the] dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ζώντων |
| zōntōn |
| of [the] living |
| G2198 |
| V-PPA-GMP |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ζῶσιν |
| zōsin |
| live |
| G2198 |
| V-PIA-3P |
| (Luke 22:10) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Ἰδοὺ |
| Idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| εἰσελθόντων |
| eiselthontōn |
| on having entered |
| G1525 |
| V-APA-GMP |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πόλιν |
| polin |
| city |
| G4172 |
| N-AFS |
| συναντήσει |
| synantēsei |
| will meet |
| G4876 |
| V-FIA-3S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ἄνθρωπος |
| anthrōpos |
| a man |
| G444 |
| N-NMS |
| κεράμιον |
| keramion |
| a pitcher |
| G2765 |
| N-ANS |
| ὕδατος |
| hydatos |
| of water |
| G5204 |
| N-GNS |
| βαστάζων |
| bastazōn |
| carrying |
| G941 |
| V-PPA-NMS |
| ἀκολουθήσατε |
| akolouthēsate |
| follow |
| G190 |
| V-AMA-2P |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| οἰκίαν |
| oikian |
| house |
| G3614 |
| N-AFS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ἣν |
| hēn |
| which |
| G3739 |
| RelPro-AFS |
| εἰσπορεύεται |
| eisporeuetai |
| he enters |
| G1531 |
| V-PIM/P-3S |
| (Luke 22:14) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| was come |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ὥρα |
| hōra |
| hour |
| G5610 |
| N-NFS |
| ἀνέπεσεν |
| anepesen |
| he reclined [at table] |
| G377 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀπόστολοι |
| apostoloi |
| apostles |
| G652 |
| N-NMP |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| (Luke 22:33) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Lord |
| G2962 |
| N-VMS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| σοῦ |
| sou |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἕτοιμός |
| hetoimos |
| ready |
| G2092 |
| Adj-NMS |
| εἰμι |
| eimi |
| I am |
| G1510 |
| V-PIA-1S |
| καὶ |
| kai |
| both |
| G2532 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| φυλακὴν |
| phylakēn |
| prison |
| G5438 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| θάνατον |
| thanaton |
| death |
| G2288 |
| N-AMS |
| πορεύεσθαι |
| poreuesthai |
| to go |
| G4198 |
| V-PNM/P |
| (Luke 22:39) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξελθὼν |
| exelthōn |
| having gone forth |
| G1831 |
| V-APA-NMS |
| ἐπορεύθη |
| eporeuthē |
| he went |
| G4198 |
| V-AIP-3S |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἔθος |
| ethos |
| custom |
| G1485 |
| N-ANS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ὄρος |
| oros |
| mount |
| G3735 |
| N-ANS |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GFP |
| Ἐλαιῶν |
| Elaiōn |
| of Olives |
| G1636 |
| N-GFP |
| ἠκολούθησαν |
| ēkolouthēsan |
| followed |
| G190 |
| V-AIA-3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| μαθηταί |
| mathētai |
| disciples |
| G3101 |
| N-NMP |
| (Luke 22:43) |
| ὤφθη |
| ōphthē |
| appeared |
| G3708 |
| V-AIP-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ἄγγελος |
| angelos |
| an angel |
| G32 |
| N-NMS |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| (τοῦ) |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| οὐρανοῦ |
| ouranou |
| heaven |
| G3772 |
| N-GMS |
| ἐνισχύων |
| enischyōn |
| strengthening |
| G1765 |
| V-PPA-NMS |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| (Luke 22:48) |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Ἰούδα |
| Iouda |
| Judas |
| G2455 |
| N-VMS |
| φιλήματι |
| philēmati |
| with a kiss |
| G5370 |
| N-DNS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
| Huion |
| Son |
| G5207 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| παραδίδως |
| paradidōs |
| are you betraying |
| G3860 |
| V-PIA-2S |
| (Luke 22:56) |
| ἰδοῦσα |
| idousa |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| παιδίσκη |
| paidiskē |
| a servant girl |
| G3814 |
| N-NFS |
| τις |
| tis |
| certain |
| G5100 |
| IPro-NFS |
| καθήμενον |
| kathēmenon |
| sitting |
| G2521 |
| V-PPM/P-AMS |
| πρὸς |
| pros |
| by |
| G4314 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| φῶς |
| phōs |
| light |
| G5457 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀτενίσασα |
| atenisasa |
| having looked intently on |
| G816 |
| V-APA-NFS |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Καὶ |
| Kai |
| Also |
| G2532 |
| Conj |
| οὗτος |
| houtos |
| this one |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| αὐτῷ |
| autō |
| Him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| (Luke 22:56) |
| ἰδοῦσα |
| idousa |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| παιδίσκη |
| paidiskē |
| a servant girl |
| G3814 |
| N-NFS |
| τις |
| tis |
| certain |
| G5100 |
| IPro-NFS |
| καθήμενον |
| kathēmenon |
| sitting |
| G2521 |
| V-PPM/P-AMS |
| πρὸς |
| pros |
| by |
| G4314 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| φῶς |
| phōs |
| light |
| G5457 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀτενίσασα |
| atenisasa |
| having looked intently on |
| G816 |
| V-APA-NFS |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Καὶ |
| Kai |
| Also |
| G2532 |
| Conj |
| οὗτος |
| houtos |
| this one |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| αὐτῷ |
| autō |
| Him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| (Luke 22:61) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| στραφεὶς |
| strapheis |
| having turned |
| G4762 |
| V-APP-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Κύριος |
| Kyrios |
| Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| ἐνέβλεψεν |
| eneblepsen |
| looked at |
| G1689 |
| V-AIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Πέτρῳ |
| Petrō |
| Peter |
| G4074 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὑπεμνήσθη |
| hypemnēsthē |
| remembered |
| G5279 |
| V-AIP-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter |
| G4074 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| λόγου |
| logou |
| word |
| G3056 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| ὡς |
| hōs |
| how |
| G5613 |
| Adv |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Πρὶν |
| Prin |
| Before |
| G4250 |
| Adv |
| ἀλέκτορα |
| alektora |
| [the] rooster |
| G220 |
| N-AMS |
| φωνῆσαι |
| phōnēsai |
| crows |
| G5455 |
| V-ANA |
| σήμερον |
| sēmeron |
| today |
| G4594 |
| Adv |
| ἀπαρνήσῃ |
| aparnēsē |
| you will deny |
| G533 |
| V-FIM-2S |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| τρίς |
| tris |
| three times |
| G5151 |
| Adv |
| (Luke 22:63) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἄνδρες |
| andres |
| men |
| G435 |
| N-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| who |
| G3588 |
| Art-NMP |
| συνέχοντες |
| synechontes |
| are holding |
| G4912 |
| V-PPA-NMP |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐνέπαιζον |
| enepaizon |
| mocked |
| G1702 |
| V-IIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| δέροντες |
| derontes |
| beating [him] |
| G1194 |
| V-PPA-NMP |
| (Luke 23:3) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Πιλᾶτος* |
| Pilatos |
| Pilate |
| G4091 |
| N-NMS |
| ἠρώτησεν |
| ērōtēsen |
| questioned |
| G2065 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Σὺ |
| Sy |
| You |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| εἶ |
| ei |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-2S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Βασιλεὺς |
| Basileus |
| king |
| G935 |
| N-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
| Ioudaiōn |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-GMP |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| ἀποκριθεὶς |
| apokritheis |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMS |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ἔφη |
| ephē |
| he said |
| G5346 |
| V-IIA-3S |
| Σὺ |
| Sy |
| You |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| λέγεις |
| legeis |
| say |
| G3004 |
| V-PIA-2S |
| (Luke 23:9) |
| ἐπηρώτα |
| epērōta |
| he questioned |
| G1905 |
| V-IIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| λόγοις |
| logois |
| words |
| G3056 |
| N-DMP |
| ἱκανοῖς |
| hikanois |
| many |
| G2425 |
| Adj-DMP |
| αὐτὸς |
| autos |
| he |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| οὐδὲν |
| ouden |
| nothing |
| G3762 |
| Adj-ANS |
| ἀπεκρίνατο |
| apekrinato |
| answered |
| G611 |
| V-AIM-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| (Luke 23:15) |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| οὐδὲ |
| oude |
| not even |
| G3761 |
| Adv |
| Ἡρῴδης |
| Hērōdēs |
| Herod [did] |
| G2264 |
| N-NMS |
| ἀνέπεμψεν |
| anepempsen |
| he sent back |
| G375 |
| V-AIA-3S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδοὺ |
| idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| οὐδὲν |
| ouden |
| nothing |
| G3762 |
| Adj-NNS |
| ἄξιον |
| axion |
| worthy |
| G514 |
| Adj-NNS |
| θανάτου |
| thanatou |
| of death |
| G2288 |
| N-GMS |
| ἐστὶν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| πεπραγμένον |
| pepragmenon |
| done |
| G4238 |
| V-RPM/P-NNS |
| αὐτῷ |
| autō |
| by him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| (Luke 23:22) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| τρίτον |
| triton |
| a third [time] |
| G5154 |
| Adj-ANS |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| Τί |
| Ti |
| What |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| κακὸν |
| kakon |
| evil |
| G2556 |
| Adj-ANS |
| ἐποίησεν |
| epoiēsen |
| did commit |
| G4160 |
| V-AIA-3S |
| οὗτος |
| houtos |
| this [man] |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| οὐδὲν |
| ouden |
| No |
| G3762 |
| Adj-ANS |
| αἴτιον |
| aition |
| cause |
| G159 |
| Adj-ANS |
| θανάτου |
| thanatou |
| of death |
| G2288 |
| N-GMS |
| εὗρον |
| heuron |
| found I |
| G2147 |
| V-AIA-1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| παιδεύσας |
| paideusas |
| Having punished |
| G3811 |
| V-APA-NMS |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἀπολύσω |
| apolysō |
| I will release [him] |
| G630 |
| V-FIA-1S |
| (Luke 23:26) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ἀπήγαγον |
| apēgagon |
| they led away |
| G520 |
| V-AIA-3P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐπιλαβόμενοι |
| epilabomenoi |
| having laid hold on |
| G1949 |
| V-APM-NMP |
| Σίμωνά |
| Simōna |
| Simon |
| G4613 |
| N-AMS |
| τινα |
| tina |
| a certain |
| G5100 |
| IPro-AMS |
| Κυρηναῖον |
| Kyrēnaion |
| of Cyrene |
| G2956 |
| N-AMS |
| ἐρχόμενον |
| erchomenon |
| coming |
| G2064 |
| V-PPM/P-AMS |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| ἀγροῦ |
| agrou |
| the country |
| G68 |
| N-GMS |
| ἐπέθηκαν |
| epethēkan |
| they put upon |
| G2007 |
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| σταυρὸν |
| stauron |
| cross |
| G4716 |
| N-AMS |
| φέρειν |
| pherein |
| to carry [it] |
| G5342 |
| V-PNA |
| ὄπισθεν |
| opisthen |
| behind |
| G3693 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |