τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
ἐκπορεύονται |
ekporeuontai
|
come |
G1607
|
V-PIM/P-3P |
ἀστραπαὶ |
astrapai
|
flashes of lightning |
G796
|
N-NFP |
φωναὶ |
phōnai
|
voices |
G5456
|
N-NFP |
βρονταί |
brontai
|
flashes of lightning |
G1027
|
N-NFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
[there were] seven |
G2033
|
Adj-NFP |
λαμπάδες |
lampades
|
lamps |
G2985
|
N-NFP |
πυρὸς |
pyros
|
of fire |
G4442
|
N-GNS |
καιόμεναι |
kaiomenai
|
burning |
G2545
|
V-PPM/P-NFP |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
ἅ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-NNP |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-NNP |
Πνεύματα |
Pneumata
|
Spirits |
G4151
|
N-NNP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τέσσαρα* |
tessara
|
four |
G5064
|
Adj-NNP |
ζῷα |
zōa
|
living creatues |
G2226
|
N-NNP |
καθ’ |
kath’
|
for |
G2596
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GN3P |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
ἀνὰ |
ana
|
respectively |
G303
|
Adv |
πτέρυγας |
pterygas
|
wings |
G4420
|
N-AFP |
κυκλόθεν |
kyklothen
|
all around |
G2943
|
Adv |
ἔσωθεν |
esōthen
|
within |
G2081
|
Adv |
γέμουσιν |
gemousin
|
full |
G1073
|
V-PIA-3P |
ὀφθαλμῶν |
ophthalmōn
|
of eyes |
G3788
|
N-GMP |
ἀνάπαυσιν |
anapausin
|
rest |
G372
|
N-AFS |
ἔχουσιν |
echousin
|
they have |
G2192
|
V-PIA-3P |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
νυκτὸς |
nyktos
|
night |
G3571
|
N-GFS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Ἅγιος |
Hagios
|
Holy |
G40
|
Adj-NMS |
ἅγιος |
hagios
|
Holy |
G40
|
Adj-NMS |
ἅγιος |
hagios
|
Holy |
G40
|
Adj-NMS |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Παντοκράτωρ |
Pantokratōr
|
Almighty |
G3841
|
N-NMS |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
ἦν |
ēn
|
having been |
G1510
|
V-IIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
ἐρχόμενος |
erchomenos
|
coming |
G2064
|
V-PPM/P-NMS |
ὅταν |
hotan
|
whenever |
G3752
|
Conj |
δώσουσιν |
dōsousin
|
will give |
G1325
|
V-FIA-3P |
ζῷα |
zōa
|
living creatures |
G2226
|
N-NNP |
δόξαν |
doxan
|
glory |
G1391
|
N-AFS |
τιμὴν |
timēn
|
honor |
G5092
|
N-AFS |
εὐχαριστίαν |
eucharistian
|
thanksgiving |
G2169
|
N-AFS |
τῷ |
tō
|
to the [One] |
G3588
|
Art-DMS |
καθημένῳ |
kathēmenō
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-DMS |
θρόνῳ |
thronō
|
throne |
G2362
|
N-DMS |
ζῶντι |
zōnti
|
living |
G2198
|
V-PPA-DMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
Ἄξιος |
Axios
|
Worthy |
G514
|
Adj-NMS |
εἶ |
ei
|
are you |
G1510
|
V-PIA-2S |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
λαβεῖν |
labein
|
to receive |
G2983
|
V-ANA |
δόξαν |
doxan
|
glory |
G1391
|
N-AFS |
τιμὴν |
timēn
|
honor |
G5092
|
N-AFS |
δύναμιν |
dynamin
|
power |
G1411
|
N-AFS |
ἔκτισας |
ektisas
|
created |
G2936
|
V-AIA-2S |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
θέλημά |
thelēma
|
will |
G2307
|
N-ANS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἦσαν |
ēsan
|
they existed |
G1510
|
V-IIA-3P |
ἐκτίσθησαν |
ektisthēsan
|
were created |
G2936
|
V-AIP-3P |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
μέσῳ |
mesō
|
[the] midst |
G3319
|
Adj-DNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
τεσσάρων |
tessarōn
|
four |
G5064
|
Adj-GNP |
ζῴων |
zōōn
|
living creatures |
G2226
|
N-GNP |
μέσῳ |
mesō
|
[the] midst |
G3319
|
Adj-DNS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn
|
elders |
G4245
|
Adj-GMP |
Ἀρνίον |
Arnion
|
a Lamb |
G721
|
N-NNS |
ἑστηκὸς |
hestēkos
|
standing |
G2476
|
V-RPA-NNS |
ἐσφαγμένον |
esphagmenon
|
having been slain |
G4969
|
V-RPM/P-NNS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
κέρατα |
kerata
|
horns |
G2768
|
N-ANP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-ANP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous
|
eyes |
G3788
|
N-AMP |
ἑπτά |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AMP |
οἵ |
hoi
|
which |
G3739
|
RelPro-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-NNP |
Πνεύματα |
Pneumata
|
Spirits |
G4151
|
N-NNP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἀπεσταλμένοι |
apestalmenoi
|
having been sent out |
G649
|
V-RPM/P-NMP |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
ἔλαβεν |
elaben
|
he had taken |
G2983
|
V-AIA-3S |
βιβλίον |
biblion
|
scroll |
G975
|
N-ANS |
τέσσαρα* |
tessara
|
four |
G5064
|
Adj-NNP |
ζῷα |
zōa
|
living creatures |
G2226
|
N-NNP |
εἴκοσι |
eikosi
|
twenty |
G1501
|
Adj-NMP |
τέσσαρες |
tessares
|
four |
G5064
|
Adj-NMP |
πρεσβύτεροι |
presbyteroi
|
elders |
G4245
|
Adj-NMP |
ἔπεσαν |
epesan
|
fell down |
G4098
|
V-AIA-3P |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
ἕκαστος |
hekastos
|
each |
G1538
|
Adj-NMS |
κιθάραν |
kitharan
|
a harp |
G2788
|
N-AFS |
φιάλας |
phialas
|
bowls |
G5357
|
N-AFP |
χρυσᾶς |
chrysas
|
golden |
G5552
|
Adj-AFP |
γεμούσας |
gemousas
|
being full |
G1073
|
V-PPA-AFP |
θυμιαμάτων |
thymiamatōn
|
of incenses |
G2368
|
N-GNP |
αἵ |
hai
|
which |
G3739
|
RelPro-NFP |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
προσευχαὶ |
proseuchai
|
prayers |
G4335
|
N-NFP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |
πᾶν |
pan
|
every |
G3956
|
Adj-ANS |
κτίσμα |
ktisma
|
creature |
G2938
|
N-ANS |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ὑποκάτω |
hypokatō
|
under |
G5270
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θαλάσσης |
thalassēs
|
sea |
G2281
|
N-GFS |
〈ἐστίν〉 |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
πάντα |
panta
|
everything |
G3956
|
Adj-ANP |
ἤκουσα |
ēkousa
|
heard I |
G191
|
V-AIA-1S |
λέγοντας |
legontas
|
saying |
G3004
|
V-PPA-AMP |
Τῷ |
Tō
|
to the [One] |
G3588
|
Art-DMS |
καθημένῳ |
kathēmenō
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-DMS |
θρόνῳ |
thronō
|
throne |
G2362
|
N-DMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
Ἀρνίῳ |
Arniō
|
Lamb |
G721
|
N-DNS |
εὐλογία |
eulogia
|
Blessing |
G2129
|
N-NFS |
τιμὴ |
timē
|
honor |
G5092
|
N-NFS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
κράτος |
kratos
|
might |
G2904
|
N-NNS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
τέσσαρα* |
tessara
|
four |
G5064
|
Adj-NNP |
ζῷα |
zōa
|
living creatures |
G2226
|
N-NNP |
ἔλεγον |
elegon
|
kept saying |
G3004
|
V-IIA-3P |
πρεσβύτεροι |
presbyteroi
|
elders |
G4245
|
Adj-NMP |
ἔπεσαν |
epesan
|
fell down |
G4098
|
V-AIA-3P |
προσεκύνησαν |
prosekynēsan
|
worshiped |
G4352
|
V-AIA-3P |
{ζῶντι |
zōnti
|
him who lives |
G2198
|
V-PPA-DMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰωνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων} |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
βασιλεῖς |
basileis
|
kings |
G935
|
N-NMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
μεγιστᾶνες |
megistanes
|
great ones |
G3175
|
N-NMP |
χιλίαρχοι |
chiliarchoi
|
commanders |
G5506
|
N-NMP |
πλούσιοι |
plousioi
|
rich |
G4145
|
Adj-NMP |
ἰσχυροὶ |
ischyroi
|
powerful |
G2478
|
Adj-NMP |
πᾶς |
pas
|
every |
G3956
|
Adj-NMS |
δοῦλος |
doulos
|
servant |
G1401
|
N-NMS |
ἐλεύθερος |
eleutheros
|
free [man] |
G1658
|
Adj-NMS |
ἔκρυψαν |
ekrypsan
|
hid |
G2928
|
V-AIA-3P |
ἑαυτοὺς |
heautous
|
themselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
σπήλαια |
spēlaia
|
caves |
G4693
|
N-ANP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
πέτρας |
petras
|
rocks |
G4073
|
N-AFP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
ὀρέων |
oreōn
|
mountains |
G3735
|
N-GNP |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
ἀδικήσητε |
adikēsēte
|
harm |
G91
|
V-ASA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θάλασσαν |
thalassan
|
sea |
G2281
|
N-AFS |
δένδρα |
dendra
|
trees |
G1186
|
N-ANP |
ἄχρι |
achri
|
until |
G891
|
Conj |
σφραγίσωμεν |
sphragisōmen
|
we shall have sealed |
G4972
|
V-ASA-1P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
δούλους |
doulous
|
servants |
G1401
|
N-AMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
μετώπων |
metōpōn
|
foreheads |
G3359
|
N-GNP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ἄγγελοι |
angeloi
|
angels |
G32
|
N-NMP |
εἱστήκεισαν |
heistēkeisan
|
stood |
G2476
|
V-LIA-3P |
κύκλῳ |
kyklō
|
around |
G2945
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn
|
elders |
G4245
|
Adj-GMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
τεσσάρων |
tessarōn
|
four |
G5064
|
Adj-GNP |
ζῴων |
zōōn
|
living creatures |
G2226
|
N-GNP |
ἔπεσαν |
epesan
|
they fell |
G4098
|
V-AIA-3P |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
πρόσωπα |
prosōpa
|
faces |
G4383
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
προσεκύνησαν |
prosekynēsan
|
worshiped |
G4352
|
V-AIA-3P |
ἀπέθανεν |
apethanen
|
died |
G599
|
V-AIA-3S |
τρίτον |
triton
|
third |
G5154
|
Adj-NNS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
κτισμάτων |
ktismatōn
|
creatures |
G2938
|
N-GNP |
θαλάσσῃ |
thalassē
|
sea |
G2281
|
N-DFS |
ἔχοντα |
echonta
|
having |
G2192
|
V-PPA-NNP |
ψυχάς |
psychas
|
life |
G5590
|
N-AFP |
τρίτον |
triton
|
third |
G5154
|
Adj-NNS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
πλοίων |
ploiōn
|
ships |
G4143
|
N-GNP |
διεφθάρησαν |
diephtharēsan
|
were destroyed |
G1311
|
V-AIP-3P |
ὁμοιώματα |
homoiōmata
|
appearance |
G3667
|
N-NNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
ἀκρίδων |
akridōn
|
locusts [was] |
G200
|
N-GFP |
ὅμοια* |
homoia
|
like |
G3664
|
Adj-NNP |
ἵπποις |
hippois
|
horses |
G2462
|
N-DMP |
ἡτοιμασμένοις |
hētoimasmenois
|
having been prepared |
G2090
|
V-RPM/P-DMP |
πόλεμον |
polemon
|
battle |
G4171
|
N-AMS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
κεφαλὰς |
kephalas
|
heads |
G2776
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GF3P |
ὡς |
hōs
|
[were something] like |
G5613
|
Adv |
στέφανοι |
stephanoi
|
crowns |
G4735
|
N-NMP |
ὅμοιοι |
homoioi
|
like |
G3664
|
Adj-NMP |
χρυσῷ |
chrysō
|
gold |
G5557
|
N-DMS |
πρόσωπα |
prosōpa
|
faces |
G4383
|
N-NNP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GF3P |
πρόσωπα |
prosōpa
|
[the] faces |
G4383
|
N-NNP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
of men |
G444
|
N-GMP |
ὁμοιώματα |
homoiōmata
|
appearance |
G3667
|
N-NNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
ἀκρίδων |
akridōn
|
locusts [was] |
G200
|
N-GFP |
ὅμοια* |
homoia
|
like |
G3664
|
Adj-NNP |
ἵπποις |
hippois
|
horses |
G2462
|
N-DMP |
ἡτοιμασμένοις |
hētoimasmenois
|
having been prepared |
G2090
|
V-RPM/P-DMP |
πόλεμον |
polemon
|
battle |
G4171
|
N-AMS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
κεφαλὰς |
kephalas
|
heads |
G2776
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GF3P |
ὡς |
hōs
|
[were something] like |
G5613
|
Adv |
στέφανοι |
stephanoi
|
crowns |
G4735
|
N-NMP |
ὅμοιοι |
homoioi
|
like |
G3664
|
Adj-NMP |
χρυσῷ |
chrysō
|
gold |
G5557
|
N-DMS |
πρόσωπα |
prosōpa
|
faces |
G4383
|
N-NNP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GF3P |
πρόσωπα |
prosōpa
|
[the] faces |
G4383
|
N-NNP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
of men |
G444
|
N-GMP |
λοιποὶ |
loipoi
|
rest |
G3062
|
Adj-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἀπεκτάνθησαν |
apektanthēsan
|
were killed |
G615
|
V-AIP-3P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
πληγαῖς |
plēgais
|
plagues |
G4127
|
N-DFP |
ταύταις |
tautais
|
these |
G3778
|
DPro-DFP |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Conj |
μετενόησαν |
metenoēsan
|
repented |
G3340
|
V-AIA-3P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn
|
works |
G2041
|
N-GNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
χειρῶν |
cheirōn
|
hands |
G5495
|
N-GFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἵνα |
hina
|
so that |
G2443
|
Conj |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
they will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
δαιμόνια |
daimonia
|
demons |
G1140
|
N-ANP |
εἴδωλα |
eidōla
|
idols |
G1497
|
N-ANP |
χρυσᾶ |
chrysa
|
golden |
G5552
|
Adj-ANP |
ἀργυρᾶ |
argyra
|
silver |
G693
|
Adj-ANP |
χαλκᾶ |
chalka
|
bronze |
G5470
|
Adj-ANP |
λίθινα |
lithina
|
stone |
G3035
|
Adj-ANP |
ξύλινα |
xylina
|
wooden |
G3585
|
Adj-ANP |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-NNP |
οὔτε |
oute
|
neither |
G3777
|
Conj |
βλέπειν |
blepein
|
to see |
G991
|
V-PNA |
δύνανται |
dynantai
|
are able |
G1410
|
V-PIM/P-3P |
ἀκούειν |
akouein
|
to hear |
G191
|
V-PNA |
περιπατεῖν› |
peripatein
|
to walk |
G4043
|
V-PNA |
λοιποὶ |
loipoi
|
rest |
G3062
|
Adj-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἀπεκτάνθησαν |
apektanthēsan
|
were killed |
G615
|
V-AIP-3P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
πληγαῖς |
plēgais
|
plagues |
G4127
|
N-DFP |
ταύταις |
tautais
|
these |
G3778
|
DPro-DFP |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Conj |
μετενόησαν |
metenoēsan
|
repented |
G3340
|
V-AIA-3P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn
|
works |
G2041
|
N-GNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
χειρῶν |
cheirōn
|
hands |
G5495
|
N-GFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἵνα |
hina
|
so that |
G2443
|
Conj |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
they will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
δαιμόνια |
daimonia
|
demons |
G1140
|
N-ANP |
εἴδωλα |
eidōla
|
idols |
G1497
|
N-ANP |
χρυσᾶ |
chrysa
|
golden |
G5552
|
Adj-ANP |
ἀργυρᾶ |
argyra
|
silver |
G693
|
Adj-ANP |
χαλκᾶ |
chalka
|
bronze |
G5470
|
Adj-ANP |
λίθινα |
lithina
|
stone |
G3035
|
Adj-ANP |
ξύλινα |
xylina
|
wooden |
G3585
|
Adj-ANP |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-NNP |
οὔτε |
oute
|
neither |
G3777
|
Conj |
βλέπειν |
blepein
|
to see |
G991
|
V-PNA |
δύνανται |
dynantai
|
are able |
G1410
|
V-PIM/P-3P |
ἀκούειν |
akouein
|
to hear |
G191
|
V-PNA |
περιπατεῖν› |
peripatein
|
to walk |
G4043
|
V-PNA |
λοιποὶ |
loipoi
|
rest |
G3062
|
Adj-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἀπεκτάνθησαν |
apektanthēsan
|
were killed |
G615
|
V-AIP-3P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
πληγαῖς |
plēgais
|
plagues |
G4127
|
N-DFP |
ταύταις |
tautais
|
these |
G3778
|
DPro-DFP |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Conj |
μετενόησαν |
metenoēsan
|
repented |
G3340
|
V-AIA-3P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn
|
works |
G2041
|
N-GNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
χειρῶν |
cheirōn
|
hands |
G5495
|
N-GFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἵνα |
hina
|
so that |
G2443
|
Conj |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
they will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
δαιμόνια |
daimonia
|
demons |
G1140
|
N-ANP |
εἴδωλα |
eidōla
|
idols |
G1497
|
N-ANP |
χρυσᾶ |
chrysa
|
golden |
G5552
|
Adj-ANP |
ἀργυρᾶ |
argyra
|
silver |
G693
|
Adj-ANP |
χαλκᾶ |
chalka
|
bronze |
G5470
|
Adj-ANP |
λίθινα |
lithina
|
stone |
G3035
|
Adj-ANP |
ξύλινα |
xylina
|
wooden |
G3585
|
Adj-ANP |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-NNP |
οὔτε |
oute
|
neither |
G3777
|
Conj |
βλέπειν |
blepein
|
to see |
G991
|
V-PNA |
δύνανται |
dynantai
|
are able |
G1410
|
V-PIM/P-3P |
ἀκούειν |
akouein
|
to hear |
G191
|
V-PNA |
περιπατεῖν› |
peripatein
|
to walk |
G4043
|
V-PNA |
λοιποὶ |
loipoi
|
rest |
G3062
|
Adj-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἀπεκτάνθησαν |
apektanthēsan
|
were killed |
G615
|
V-AIP-3P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
πληγαῖς |
plēgais
|
plagues |
G4127
|
N-DFP |
ταύταις |
tautais
|
these |
G3778
|
DPro-DFP |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Conj |
μετενόησαν |
metenoēsan
|
repented |
G3340
|
V-AIA-3P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn
|
works |
G2041
|
N-GNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
χειρῶν |
cheirōn
|
hands |
G5495
|
N-GFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἵνα |
hina
|
so that |
G2443
|
Conj |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
they will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
δαιμόνια |
daimonia
|
demons |
G1140
|
N-ANP |
εἴδωλα |
eidōla
|
idols |
G1497
|
N-ANP |
χρυσᾶ |
chrysa
|
golden |
G5552
|
Adj-ANP |
ἀργυρᾶ |
argyra
|
silver |
G693
|
Adj-ANP |
χαλκᾶ |
chalka
|
bronze |
G5470
|
Adj-ANP |
λίθινα |
lithina
|
stone |
G3035
|
Adj-ANP |
ξύλινα |
xylina
|
wooden |
G3585
|
Adj-ANP |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-NNP |
οὔτε |
oute
|
neither |
G3777
|
Conj |
βλέπειν |
blepein
|
to see |
G991
|
V-PNA |
δύνανται |
dynantai
|
are able |
G1410
|
V-PIM/P-3P |
ἀκούειν |
akouein
|
to hear |
G191
|
V-PNA |
περιπατεῖν› |
peripatein
|
to walk |
G4043
|
V-PNA |
λοιποὶ |
loipoi
|
rest |
G3062
|
Adj-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἀπεκτάνθησαν |
apektanthēsan
|
were killed |
G615
|
V-AIP-3P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
πληγαῖς |
plēgais
|
plagues |
G4127
|
N-DFP |
ταύταις |
tautais
|
these |
G3778
|
DPro-DFP |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Conj |
μετενόησαν |
metenoēsan
|
repented |
G3340
|
V-AIA-3P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn
|
works |
G2041
|
N-GNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
χειρῶν |
cheirōn
|
hands |
G5495
|
N-GFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἵνα |
hina
|
so that |
G2443
|
Conj |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
they will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
δαιμόνια |
daimonia
|
demons |
G1140
|
N-ANP |
εἴδωλα |
eidōla
|
idols |
G1497
|
N-ANP |
χρυσᾶ |
chrysa
|
golden |
G5552
|
Adj-ANP |
ἀργυρᾶ |
argyra
|
silver |
G693
|
Adj-ANP |
χαλκᾶ |
chalka
|
bronze |
G5470
|
Adj-ANP |
λίθινα |
lithina
|
stone |
G3035
|
Adj-ANP |
ξύλινα |
xylina
|
wooden |
G3585
|
Adj-ANP |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-NNP |
οὔτε |
oute
|
neither |
G3777
|
Conj |
βλέπειν |
blepein
|
to see |
G991
|
V-PNA |
δύνανται |
dynantai
|
are able |
G1410
|
V-PIM/P-3P |
ἀκούειν |
akouein
|
to hear |
G191
|
V-PNA |
περιπατεῖν› |
peripatein
|
to walk |
G4043
|
V-PNA |
λοιποὶ |
loipoi
|
rest |
G3062
|
Adj-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἀπεκτάνθησαν |
apektanthēsan
|
were killed |
G615
|
V-AIP-3P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
πληγαῖς |
plēgais
|
plagues |
G4127
|
N-DFP |
ταύταις |
tautais
|
these |
G3778
|
DPro-DFP |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Conj |
μετενόησαν |
metenoēsan
|
repented |
G3340
|
V-AIA-3P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn
|
works |
G2041
|
N-GNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
χειρῶν |
cheirōn
|
hands |
G5495
|
N-GFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἵνα |
hina
|
so that |
G2443
|
Conj |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
they will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
δαιμόνια |
daimonia
|
demons |
G1140
|
N-ANP |
εἴδωλα |
eidōla
|
idols |
G1497
|
N-ANP |
χρυσᾶ |
chrysa
|
golden |
G5552
|
Adj-ANP |
ἀργυρᾶ |
argyra
|
silver |
G693
|
Adj-ANP |
χαλκᾶ |
chalka
|
bronze |
G5470
|
Adj-ANP |
λίθινα |
lithina
|
stone |
G3035
|
Adj-ANP |
ξύλινα |
xylina
|
wooden |
G3585
|
Adj-ANP |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-NNP |
οὔτε |
oute
|
neither |
G3777
|
Conj |
βλέπειν |
blepein
|
to see |
G991
|
V-PNA |
δύνανται |
dynantai
|
are able |
G1410
|
V-PIM/P-3P |
ἀκούειν |
akouein
|
to hear |
G191
|
V-PNA |
περιπατεῖν› |
peripatein
|
to walk |
G4043
|
V-PNA |