(Job 1:7) |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂטָ֖ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
מֵאַ֣יִן |
mê·’a·yin |
From where |
H370 |
Adv |
תָּבֹ֑א |
tā·ḇō |
come |
H935 |
Verb |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
and answered |
H6030 |
Verb |
הַשָּׂטָ֤ן |
haś·śā·ṭān |
thou? Then Satan |
H7854 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וַיֹּאמַ֔ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
מִשּׁ֣וּט |
miš·šūṭ |
From roaming |
H7751 |
Verb |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
on the earth |
H776 |
Noun |
וּמֵֽהִתְהַלֵּ֖ךְ |
ū·mê·hiṯ·hal·lêḵ |
and from walking up down |
H1980 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Job 1:9) |
וַיַּ֧עַן |
way·ya·‘an |
Then answered |
H6030 |
Verb |
הַשָּׂטָ֛ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
הַֽחִנָּ֔ם |
ha·ḥin·nām |
for naught |
H2600 |
Adv |
יָרֵ֥א |
yā·rê |
fear |
H3372 |
Verb |
אִיּ֖וֹב |
’î·yō·wḇ |
does Job |
H347 |
Noun |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
(Job 1:20) |
וַיָּ֤קָם |
way·yā·qām |
Then arose |
H6965 |
Verb |
אִיּוֹב֙ |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
וַיִּקְרַ֣ע |
way·yiq·ra‘ |
and tore |
H7167 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מְעִל֔וֹ |
mə·‘i·lōw |
his mantle |
H4598 |
Noun |
וַיָּ֖גָז |
way·yā·ḡāz |
and shaved |
H1494 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וַיִּפֹּ֥ל |
way·yip·pōl |
and fell down |
H5307 |
Verb |
אַ֖רְצָה |
’ar·ṣāh |
on the ground |
H776 |
Noun |
וַיִּשְׁתָּֽחוּ |
way·yiš·tā·ḥū |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
(Job 1:20) |
וַיָּ֤קָם |
way·yā·qām |
Then arose |
H6965 |
Verb |
אִיּוֹב֙ |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
וַיִּקְרַ֣ע |
way·yiq·ra‘ |
and tore |
H7167 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מְעִל֔וֹ |
mə·‘i·lōw |
his mantle |
H4598 |
Noun |
וַיָּ֖גָז |
way·yā·ḡāz |
and shaved |
H1494 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וַיִּפֹּ֥ל |
way·yip·pōl |
and fell down |
H5307 |
Verb |
אַ֖רְצָה |
’ar·ṣāh |
on the ground |
H776 |
Noun |
וַיִּשְׁתָּֽחוּ |
way·yiš·tā·ḥū |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
(Job 2:2) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂטָ֔ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
אֵ֥י |
’ê |
From from where |
H335 |
Int |
מִזֶּ֖ה |
miz·zeh |
have you |
H2088 |
Pro |
תָּבֹ֑א |
tā·ḇō |
come |
H935 |
Verb |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
and answered |
H6030 |
Verb |
הַשָּׂטָ֤ן |
haś·śā·ṭān |
thou? And Satan |
H7854 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּאמַ֔ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
מִשֻּׁ֣ט |
miš·šuṭ |
From roaming |
H7751 |
Verb |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
on the earth |
H776 |
Noun |
וּמֵהִתְהַלֵּ֖ךְ |
ū·mê·hiṯ·hal·lêḵ |
and from walking up down |
H1980 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Job 2:4) |
וַיַּ֧עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
הַשָּׂטָ֛ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
ע֣וֹר |
‘ō·wr |
Skin |
H5785 |
Noun |
בְּעַד־ |
bə·‘aḏ- |
for |
H1157 |
Prep |
ע֗וֹר |
‘ō·wr |
skin |
H5785 |
Noun |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לָאִ֔ישׁ |
lā·’îš |
a man |
H376 |
Noun |
יִתֵּ֖ן |
yit·tên |
has will he give |
H5414 |
Verb |
בְּעַ֥ד |
bə·‘aḏ |
for |
H1157 |
Prep |
נַפְשֽׁוֹ |
nap̄·šōw |
his life |
H5315 |
Noun |
(Job 2:6) |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂטָ֖ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
הִנּ֣וֹ |
hin·nōw |
behold |
H2005 |
Adv |
בְיָדֶ֑ךָ |
ḇə·yā·ḏe·ḵā |
[is] he in your hand |
H3027 |
Noun |
אַ֖ךְ |
’aḵ |
but |
H389 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשׁ֥וֹ |
nap̄·šōw |
his life |
H5315 |
Noun |
שְׁמֹֽר |
šə·mōr |
save |
H8104 |
Verb |
(Job 2:7) |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê |
and forth |
H3318 |
Verb |
הַשָּׂטָ֔ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
מֵאֵ֖ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיַּ֤ךְ |
way·yaḵ |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִיּוֹב֙ |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
בִּשְׁחִ֣ין |
biš·ḥîn |
boils |
H7822 |
Noun |
רָ֔ע |
rā‘ |
with very |
H7451 |
Adj |
מִכַּ֥ף |
mik·kap̄ |
from the sole |
H3709 |
Noun |
רַגְל֖וֹ |
raḡ·lōw |
of his foot |
H7272 |
Noun |
[עַד |
[‘aḏ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְעַ֥ד |
(wə·‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
ק) |
q) |
- |
H |
קָדְקֳדֽוֹ |
qā·ḏə·qo·ḏōw |
his crown |
H6936 |
Noun |
(Job 2:10) |
הַנְּבָלוֹת֙ |
han·nə·ḇā·lō·wṯ |
of the foolish women |
H5036 |
Adj |
תְּדַבֵּ֔רִי |
tə·ḏab·bê·rî |
speaks |
H1696 |
Verb |
גַּ֣ם |
gam |
What |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַטּ֗וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
נְקַבֵּל֙ |
nə·qab·bêl |
shall we receive |
H6901 |
Verb |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָרָ֖ע |
hā·rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נְקַבֵּ֑ל |
nə·qab·bêl |
do receive |
H6901 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
In all |
H3605 |
Noun |
זֹ֛את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
חָטָ֥א |
ḥā·ṭā |
do sin |
H2398 |
Verb |
אִיּ֖וֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
בִּשְׂפָתָֽיו |
biś·p̄ā·ṯāw |
with his lips |
H8193 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
But he said |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֗יהָ |
’ê·le·hā |
unto her |
H413 |
Prep |
כְּדַבֵּ֞ר |
kə·ḏab·bêr |
you speak |
H1696 |
Verb |
אַחַ֤ת |
’a·ḥaṯ |
as one |
H259 |
Adj |
(Job 2:12) |
וַיִּשְׂא֨וּ |
way·yiś·’ū |
when they lifted up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵינֵיהֶ֤ם |
‘ê·nê·hem |
their eyes |
H5869 |
Noun |
מֵרָחוֹק֙ |
mê·rā·ḥō·wq |
at a distance |
H7350 |
Adj |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
הִכִּירֻ֔הוּ |
hik·kî·ru·hū |
do knew |
H5234 |
Verb |
וַיִּשְׂא֥וּ |
way·yiś·’ū |
and they lifted up |
H5375 |
Verb |
קוֹלָ֖ם |
qō·w·lām |
their voice |
H6963 |
Noun |
וַיִּבְכּ֑וּ |
way·yiḇ·kū |
and wept |
H1058 |
Verb |
וַֽיִּקְרְעוּ֙ |
way·yiq·rə·‘ū |
and they tore |
H7167 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
מְעִל֔וֹ |
mə·‘i·lōw |
his mantle |
H4598 |
Noun |
וַיִּזְרְק֥וּ |
way·yiz·rə·qū |
and sprinkled |
H2236 |
Verb |
עָפָ֛ר |
‘ā·p̄ār |
dust |
H6083 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רָאשֵׁיהֶ֖ם |
rā·šê·hem |
their heads |
H7218 |
Noun |
הַשָּׁמָֽיְמָה |
haš·šā·mā·yə·māh |
toward heaven |
H8064 |
Noun |
(Job 3:1) |
אַחֲרֵי־ |
’a·ḥă·rê- |
After |
H310 |
Adv |
כֵ֗ן |
ḵên |
this |
H3651 |
Adj |
פָּתַ֤ח |
pā·ṯaḥ |
opened |
H6605 |
Verb |
אִיּוֹב֙ |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּ֔יהוּ |
pî·hū |
his mouth |
H6310 |
Noun |
וַיְקַלֵּ֖ל |
way·qal·lêl |
and cursed |
H7043 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יוֹמֽוֹ |
yō·w·mōw |
his day |
H3117 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Job 3:1) |
אַחֲרֵי־ |
’a·ḥă·rê- |
After |
H310 |
Adv |
כֵ֗ן |
ḵên |
this |
H3651 |
Adj |
פָּתַ֤ח |
pā·ṯaḥ |
opened |
H6605 |
Verb |
אִיּוֹב֙ |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּ֔יהוּ |
pî·hū |
his mouth |
H6310 |
Noun |
וַיְקַלֵּ֖ל |
way·qal·lêl |
and cursed |
H7043 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יוֹמֽוֹ |
yō·w·mōw |
his day |
H3117 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Job 7:21) |
וּמֶ֤ה ׀ |
ū·meh |
and why |
H4100 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִשָּׂ֣א |
ṯiś·śā |
do pardon |
H5375 |
Verb |
פִשְׁעִי֮ |
p̄iš·‘î |
my transgression |
H6588 |
Noun |
וְתַעֲבִ֪יר |
wə·ṯa·‘ă·ḇîr |
and take away |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲוֹ֫נִ֥י |
‘ă·wō·nî |
my iniquity |
H5771 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עַ֭תָּה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
לֶעָפָ֣ר |
le·‘ā·p̄ār |
in the dust |
H6083 |
Noun |
אֶשְׁכָּ֑ב |
’eš·kāḇ |
shall I sleep |
H7901 |
Verb |
וְשִׁ֖חֲרְתַּ֣נִי |
wə·ši·ḥăr·ta·nî |
but you shall seek me in the morning |
H7836 |
Verb |
וְאֵינֶֽנִּי |
wə·’ê·nen·nî |
I not |
H369 |
Prt |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Job 32:1) |
וַֽיִּשְׁבְּת֡וּ |
way·yiš·bə·ṯū |
and ceased |
H7673 |
Verb |
שְׁלֹ֤שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֣ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H582 |
Noun |
הָ֭אֵלֶּה |
hā·’êl·leh |
So these |
H428 |
Pro |
מֵעֲנ֣וֹת |
mê·‘ă·nō·wṯ |
to answer |
H6030 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִיּ֑וֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
ה֖וּא |
hū |
he [was] |
H1931 |
Pro |
צַדִּ֣יק |
ṣad·dîq |
righteous |
H6662 |
Adj |
בְּעֵינָֽיו |
bə·‘ê·nāw |
in his own eyes |
H5869 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Job 32:3) |
וּבִשְׁלֹ֣שֶׁת |
ū·ḇiš·lō·šeṯ |
Also against his three |
H7969 |
Noun |
רֵעָיו֮ |
rê·‘āw |
friends |
H7453 |
Noun |
חָרָ֪ה |
ḥā·rāh |
kindled |
H2734 |
Verb |
אַ֫פּ֥וֹ |
’ap·pōw |
was his wrath |
H639 |
Noun |
עַ֤ל |
‘al |
upon |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מָצְא֣וּ |
mā·ṣə·’ū |
do they had found |
H4672 |
Verb |
מַעֲנֶ֑ה |
ma·‘ă·neh |
answer |
H4617 |
Noun |
וַ֝יַּרְשִׁ֗יעוּ |
way·yar·šî·‘ū |
[yet] and had condemned |
H7561 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִיּֽוֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
(Job 32:4) |
וֶֽאֱלִיה֗וּ |
we·’ĕ·lî·hū |
Now Elihu |
H453 |
Noun |
חִכָּ֣ה |
ḥik·kāh |
had waited |
H2442 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִ֭יּוֹב |
’î·yō·wḇ |
until Job |
H347 |
Noun |
בִּדְבָרִ֑ים |
biḏ·ḇā·rîm |
to speak |
H1697 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
זְֽקֵנִים־ |
zə·qê·nîm- |
elder |
H2205 |
Adj |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
מִמֶּ֣נּוּ |
mim·men·nū |
than |
H4480 |
Prep |
לְיָמִֽים |
lə·yā·mîm |
elder |
H3117 |
Noun |