(1 Chronicles 15:27) |
וְדָוִ֞יד |
wə·ḏā·wîḏ |
And David [was] |
H1732 |
Noun |
מְכֻרְבָּ֣ל ׀ |
mə·ḵur·bāl |
clothed |
H3736 |
Verb |
בִּמְעִ֣יל |
bim·‘îl |
with a robe |
H4598 |
Noun |
בּ֗וּץ |
būṣ |
of fine |
H948 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and the all |
H3605 |
Noun |
הַלְוִיִּם֙ |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
הַנֹּשְׂאִ֣ים |
han·nō·śə·’îm |
that bore |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָר֔וֹן |
hā·’ā·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים |
wə·ham·šō·rə·rîm |
and the singers |
H7891 |
Verb |
וּכְנַנְיָ֛ה |
ū·ḵə·nan·yāh |
and Chenaniah |
H3663 |
Noun |
הַשַּׂ֥ר |
haś·śar |
the master |
H8269 |
Noun |
הַמַּשָּׂ֖א |
ham·maś·śā |
of the song |
H4853 |
Noun |
הַמְשֹֽׁרְרִ֑ים |
ham·šō·rə·rîm |
with the singers |
H7891 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
also wore |
H5921 |
Prep |
דָּוִ֖יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֵפ֥וֹד |
’ê·p̄ō·wḏ |
[had] also on him an ephod |
H646 |
Noun |
בָּֽד |
bāḏ |
of linen |
H906 |
Noun |
(1 Chronicles 15:28) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and Thus all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מַעֲלִים֙ |
ma·‘ă·lîm |
brought up |
H5927 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בִּתְרוּעָה֙ |
biṯ·rū·‘āh |
with shouting |
H8643 |
Noun |
וּבְק֣וֹל |
ū·ḇə·qō·wl |
and with sound |
H6963 |
Noun |
שׁוֹפָ֔ר |
šō·w·p̄ār |
of the cornet |
H7782 |
Noun |
וּבַחֲצֹצְר֖וֹת |
ū·ḇa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
and with trumpets |
H2689 |
Noun |
וּבִמְצִלְתָּ֑יִם |
ū·ḇim·ṣil·tā·yim |
and with cymbals |
H4700 |
Noun |
מַשְׁמִעִ֕ים |
maš·mi·‘îm |
with loud-sounding |
H8085 |
Verb |
בִּנְבָלִ֖ים |
bin·ḇā·lîm |
with harps |
H5035 |
Noun |
וְכִנֹּרֽוֹת |
wə·ḵin·nō·rō·wṯ |
and harps |
H3658 |
Noun |
(1 Chronicles 15:29) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
אֲרוֹן֙ |
’ă·rō·wn |
[as] the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּ֖א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
עִ֣יר |
‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
דָּוִ֑יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וּמִיכַ֨ל |
ū·mî·ḵal |
that Michal |
H4324 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
שָׁא֜וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
נִשְׁקְפָ֣ה ׀ |
niš·qə·p̄āh |
looking out |
H8259 |
Verb |
בְּעַ֣ד |
bə·‘aḏ |
at |
H1157 |
Prep |
הַחַלּ֗וֹן |
ha·ḥal·lō·wn |
a window |
H2474 |
Noun |
וַתֵּ֨רֶא |
wat·tê·re |
and saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
דָּוִיד֙ |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
מְרַקֵּ֣ד |
mə·raq·qêḏ |
dancing |
H7540 |
Verb |
וּמְשַׂחֵ֔ק |
ū·mə·śa·ḥêq |
and playing |
H7832 |
Verb |
וַתִּ֥בֶז |
wat·ti·ḇez |
and she despised |
H959 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
בְּלִבָּֽהּ |
bə·lib·bāh |
in her heart |
H3820 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Chronicles 16:1) |
וַיָּבִ֙יאוּ֙ |
way·yā·ḇî·’ū |
so they brought |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וַיַּצִּ֣יגוּ |
way·yaṣ·ṣî·ḡū |
and set |
H3322 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
[is] in the middle |
H8432 |
Noun |
הָאֹ֔הֶל |
hā·’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָֽטָה־ |
nā·ṭāh- |
had pitched |
H5186 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
דָּוִ֑יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיַּקְרִ֛יבוּ |
way·yaq·rî·ḇū |
and they offered |
H7126 |
Verb |
עֹל֥וֹת |
‘ō·lō·wṯ |
burnt sacrifices |
H5930 |
Noun |
וּשְׁלָמִ֖ים |
ū·šə·lā·mîm |
and peace offerings |
H8002 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָאֱלֹהִֽים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
(1 Chronicles 16:2) |
וַיְכַ֣ל |
way·ḵal |
when had finished |
H3615 |
Verb |
דָּוִ֔יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
מֵהַעֲל֥וֹת |
mê·ha·‘ă·lō·wṯ |
of offering |
H5927 |
Verb |
הָעֹלָ֖ה |
hā·‘ō·lāh |
the burnt offerings |
H5930 |
Noun |
וְהַשְּׁלָמִ֑ים |
wə·haš·šə·lā·mîm |
and the peace offerings |
H8002 |
Noun |
וַיְבָ֥רֶךְ |
way·ḇā·reḵ |
and he blessed |
H1288 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בְּשֵׁ֥ם |
bə·šêm |
in the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(1 Chronicles 16:24) |
סַפְּר֤וּ |
sap·pə·rū |
Declare |
H5608 |
Verb |
בַגּוֹיִם֙ |
ḇag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּבוֹד֔וֹ |
kə·ḇō·w·ḏōw |
of His glory |
H3519 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
among all |
H3605 |
Noun |
הָעַמִּ֖ים |
hā·‘am·mîm |
nations |
H5971 |
Noun |
נִפְלְאֹתָֽיו |
nip̄·lə·’ō·ṯāw |
his marvelous works |
H6381 |
Verb |
(1 Chronicles 16:33) |
אָ֥ז |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
יְרַנְּנ֖וּ |
yə·ran·nə·nū |
shall sing out |
H7442 |
Verb |
עֲצֵ֣י |
‘ă·ṣê |
the trees |
H6086 |
Noun |
הַיָּ֑עַר |
hay·yā·‘ar |
of the wood |
H3293 |
Noun |
מִלִּפְנֵ֣י |
mil·lip̄·nê |
at the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
בָ֖א |
ḇā |
For He is coming |
H935 |
Verb |
לִשְׁפּ֥וֹט |
liš·pō·wṭ |
to judge |
H8199 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
(1 Chronicles 16:43) |
וַיֵּלְכ֥וּ |
way·yê·lə·ḵū |
And departed |
H1980 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְבֵית֑וֹ |
lə·ḇê·ṯōw |
to his house |
H1004 |
Noun |
וַיִּסֹּ֥ב |
way·yis·sōḇ |
and returned |
H5437 |
Verb |
דָּוִ֖יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לְבָרֵ֥ךְ |
lə·ḇā·rêḵ |
to bless |
H1288 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּיתֽוֹ |
bê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Chronicles 17:5) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָשַׁ֙בְתִּי֙ |
yā·šaḇ·tî |
do dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּבַ֔יִת |
bə·ḇa·yiṯ |
in a house |
H1004 |
Noun |
מִן־ |
min- |
since |
H4480 |
Prep |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֶעֱלֵ֙יתִי֙ |
he·‘ĕ·lê·ṯî |
I brought up |
H5927 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וָֽאֶהְיֶ֛ה |
wā·’eh·yeh |
but have gone |
H1961 |
Verb |
מֵאֹ֥הֶל |
mê·’ō·hel |
from tent |
H168 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֹ֖הֶל |
’ō·hel |
tent |
H168 |
Noun |
וּמִמִּשְׁכָּֽן |
ū·mim·miš·kān |
[one] and from tent |
H4908 |
Noun |
(1 Chronicles 17:6) |
בְּכֹ֥ל |
bə·ḵōl |
In all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
הִתְהַלַּכְתִּי֮ |
hiṯ·hal·laḵ·tî |
I have walked |
H1980 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
הֲדָבָ֣ר |
hă·ḏā·ḇār |
I a word |
H1697 |
Noun |
דִּבַּ֗רְתִּי |
dib·bar·tî |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
to |
H854 |
Prep |
אַחַד֙ |
’a·ḥaḏ |
any |
H259 |
Adj |
שֹׁפְטֵ֣י |
šō·p̄ə·ṭê |
of the judges |
H8199 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
צִוִּ֛יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
I commanded |
H6680 |
Verb |
לִרְע֥וֹת |
lir·‘ō·wṯ |
to shepherd |
H7462 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לָ֛מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
בְנִיתֶ֥ם |
ḇə·nî·ṯem |
do build |
H1129 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
for Me a house |
H1004 |
Noun |
אֲרָזִֽים |
’ă·rā·zîm |
made of cedar |
H729 |
Adj |
(1 Chronicles 17:8) |
וָֽאֶהְיֶ֣ה |
wā·’eh·yeh |
And I have been |
H1961 |
Verb |
עִמְּךָ֗ |
‘im·mə·ḵā |
with you |
H5973 |
Prep |
בְּכֹל֙ |
bə·ḵōl |
wherever |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
הָלַ֔כְתָּ |
hā·laḵ·tā |
you have walked |
H1980 |
Verb |
וָאַכְרִ֥ית |
wā·’aḵ·rîṯ |
and have cut off |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אוֹיְבֶ֖יךָ |
’ō·wy·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
מִפָּנֶ֑יךָ |
mip·pā·ne·ḵā |
from before you |
H6440 |
Noun |
וְעָשִׂ֤יתִֽי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
and have made |
H6213 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
שֵׁ֔ם |
šêm |
a name |
H8034 |
Noun |
כְּשֵׁ֥ם |
kə·šêm |
like the name |
H8034 |
Noun |
הַגְּדוֹלִ֖ים |
hag·gə·ḏō·w·lîm |
of the great men |
H1419 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
(1 Chronicles 17:10) |
וּלְמִיָּמִ֗ים |
ū·lə·mî·yā·mîm |
that since the time |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
צִוִּ֤יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
I commanded |
H6680 |
Verb |
שֹֽׁפְטִים֙ |
šō·p̄ə·ṭîm |
judges |
H8199 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֣י |
‘am·mî |
[to be] My people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְהִכְנַ֖עְתִּי |
wə·hiḵ·na‘·tî |
Moreover I will subdue |
H3665 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אוֹיְבֶ֑יךָ |
’ō·wy·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
וָאַגִּ֣ד |
wā·’ag·giḏ |
and Furthermore I tell |
H5046 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
וּבַ֖יִת |
ū·ḇa·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
יִֽבְנֶה־ |
yiḇ·neh- |
will build |
H1129 |
Verb |
לְּךָ֥ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
(1 Chronicles 17:11) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
and it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
מָלְא֤וּ |
mā·lə·’ū |
be expired |
H4390 |
Verb |
יָמֶ֙יךָ֙ |
yā·me·ḵā |
your days |
H3117 |
Noun |
לָלֶ֣כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
that you must go |
H1980 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲבֹתֶ֔יךָ |
’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
[to be] your fathers |
H1 |
Noun |
וַהֲקִֽימוֹתִ֤י |
wa·hă·qî·mō·w·ṯî |
that I will raise up |
H6965 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זַרְעֲךָ֙ |
zar·‘ă·ḵā |
your offspring |
H2233 |
Noun |
אַחֲרֶ֔יךָ |
’a·ḥă·re·ḵā |
after you |
H310 |
Adv |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
מִבָּנֶ֑יךָ |
mib·bā·ne·ḵā |
of your sons |
H1121 |
Noun |
וַהֲכִינוֹתִ֖י |
wa·hă·ḵî·nō·w·ṯî |
and I will establish |
H3559 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַלְכוּתֽוֹ |
mal·ḵū·ṯōw |
his kingdom |
H4438 |
Noun |
(1 Chronicles 17:11) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
and it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
מָלְא֤וּ |
mā·lə·’ū |
be expired |
H4390 |
Verb |
יָמֶ֙יךָ֙ |
yā·me·ḵā |
your days |
H3117 |
Noun |
לָלֶ֣כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
that you must go |
H1980 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲבֹתֶ֔יךָ |
’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
[to be] your fathers |
H1 |
Noun |
וַהֲקִֽימוֹתִ֤י |
wa·hă·qî·mō·w·ṯî |
that I will raise up |
H6965 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זַרְעֲךָ֙ |
zar·‘ă·ḵā |
your offspring |
H2233 |
Noun |
אַחֲרֶ֔יךָ |
’a·ḥă·re·ḵā |
after you |
H310 |
Adv |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
מִבָּנֶ֑יךָ |
mib·bā·ne·ḵā |
of your sons |
H1121 |
Noun |
וַהֲכִינוֹתִ֖י |
wa·hă·ḵî·nō·w·ṯî |
and I will establish |
H3559 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַלְכוּתֽוֹ |
mal·ḵū·ṯōw |
his kingdom |
H4438 |
Noun |
(1 Chronicles 17:12) |
ה֥וּא |
hū |
He |
H1931 |
Pro |
יִבְנֶה־ |
yiḇ·neh- |
shall build |
H1129 |
Verb |
לִּ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
בָּ֑יִת |
bā·yiṯ |
for Me a house |
H1004 |
Noun |
וְכֹנַנְתִּ֥י |
wə·ḵō·nan·tî |
and I will establish |
H3559 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כִּסְא֖וֹ |
kis·’ōw |
his throne |
H3678 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
(1 Chronicles 17:18) |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
יּוֹסִ֨יף |
yō·w·sîp̄ |
[speak] more |
H3254 |
Verb |
ע֥וֹד |
‘ō·wḏ |
still |
H5750 |
Subst |
דָּוִ֛יד |
dā·wîḏ |
can David |
H1732 |
Noun |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
לְכָב֣וֹד |
lə·ḵā·ḇō·wḏ |
for the honor |
H3519 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדֶּ֑ךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
of your servant |
H5650 |
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
for you |
H859 |
Pro |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדְּךָ֥ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יָדָֽעְתָּ |
yā·ḏā·‘ə·tā |
know |
H3045 |
Verb |
(1 Chronicles 17:18) |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
יּוֹסִ֨יף |
yō·w·sîp̄ |
[speak] more |
H3254 |
Verb |
ע֥וֹד |
‘ō·wḏ |
still |
H5750 |
Subst |
דָּוִ֛יד |
dā·wîḏ |
can David |
H1732 |
Noun |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
לְכָב֣וֹד |
lə·ḵā·ḇō·wḏ |
for the honor |
H3519 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדֶּ֑ךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
of your servant |
H5650 |
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
for you |
H859 |
Pro |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדְּךָ֥ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יָדָֽעְתָּ |
yā·ḏā·‘ə·tā |
know |
H3045 |
Verb |
(1 Chronicles 17:19) |
יְהוָ֕ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
בַּעֲב֤וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
sake |
H5668 |
Adv |
עַבְדְּךָ֙ |
‘aḇ·də·ḵā |
of for your servant |
H5650 |
Noun |
וּֽכְלִבְּךָ֔ |
ū·ḵə·lib·bə·ḵā |
and according to your own heart |
H3820 |
Noun |
עָשִׂ֕יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
have you done |
H6213 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגְּדוּלָּ֖ה |
hag·gə·ḏūl·lāh |
greatness |
H1420 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לְהֹדִ֖יעַ |
lə·hō·ḏî·a‘ |
to make atonement |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגְּדֻלּֽוֹת |
hag·gə·ḏul·lō·wṯ |
[these] great things |
H1420 |
Noun |
(1 Chronicles 17:22) |
וַ֠תִּתֵּן |
wat·tit·tên |
and did you make |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמְּךָ֨ |
‘am·mə·ḵā |
For your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֧ל ׀ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
לְעָ֖ם |
lə·‘ām |
own people |
H5971 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
הָיִ֥יתָ |
hā·yî·ṯā |
became |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לֵאלֹהִֽים |
lê·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
(1 Chronicles 17:25) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אֱלֹהַ֗י |
’ĕ·lō·hay |
O my God |
H430 |
Noun |
גָּלִ֙יתָ֙ |
gā·lî·ṯā |
have revealed |
H1540 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹ֣זֶן |
’ō·zen |
hearing |
H241 |
Noun |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
לִבְנ֥וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
that you will build |
H1129 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בָּ֑יִת |
bā·yiṯ |
for him a house |
H1004 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
מָצָ֣א |
mā·ṣā |
has found |
H4672 |
Verb |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā |
Your servant |
H5650 |
Noun |
לְהִתְפַּלֵּ֖ל |
lə·hiṯ·pal·lêl |
[in his heart] to pray |
H6419 |
Verb |
לְפָנֶֽיךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before |
H6440 |
Noun |