| (2 Samuel 18:27) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַצֹּפֶ֔ה |
| haṣ·ṣō·p̄eh |
| the watchman |
| H6822 |
| Verb |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| me |
| H589 |
| Pro |
| רֹאֶה֙ |
| rō·’eh |
| thinks |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְרוּצַ֣ת |
| mə·rū·ṣaṯ |
| the running |
| H4794 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| of the foremost |
| H7223 |
| Adj |
| כִּמְרֻצַ֖ת |
| kim·ru·ṣaṯ |
| is like the running |
| H4794 |
| Noun |
| אֲחִימַ֣עַץ |
| ’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
| of Ahimaaz |
| H290 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צָד֑וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| of Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [is] good |
| H2896 |
| Adj |
| זֶ֔ה |
| zeh |
| He |
| H2088 |
| Pro |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and about |
| H413 |
| Prep |
| בְּשׂוֹרָ֥ה |
| bə·śō·w·rāh |
| news |
| H1309 |
| Noun |
| טוֹבָ֖ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| with good |
| H2896 |
| Adj |
| יָבֽוֹא |
| yā·ḇō·w |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| (2 Samuel 18:28) |
| וַיִּקְרָ֣א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| אֲחִימַ֗עַץ |
| ’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
| Ahimaaz |
| H290 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| All is well |
| H7965 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֧חוּ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| And he fell down |
| H7812 |
| Verb |
| לַמֶּ֛לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| before the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְאַפָּ֖יו |
| lə·’ap·pāw |
| with his face |
| H639 |
| Noun |
| אָ֑רְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| בָּרוּךְ֙ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| סִגַּר֙ |
| sig·gar |
| has delivered up |
| H5462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָשְׂא֥וּ |
| nā·śə·’ū |
| lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדָ֖ם |
| yā·ḏām |
| their hand |
| H3027 |
| Noun |
| בַּֽאדֹנִ֥י |
| ba·ḏō·nî |
| against my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| (2 Samuel 18:28) |
| וַיִּקְרָ֣א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| אֲחִימַ֗עַץ |
| ’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
| Ahimaaz |
| H290 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| All is well |
| H7965 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֧חוּ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| And he fell down |
| H7812 |
| Verb |
| לַמֶּ֛לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| before the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְאַפָּ֖יו |
| lə·’ap·pāw |
| with his face |
| H639 |
| Noun |
| אָ֑רְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| בָּרוּךְ֙ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| סִגַּר֙ |
| sig·gar |
| has delivered up |
| H5462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָשְׂא֥וּ |
| nā·śə·’ū |
| lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדָ֖ם |
| yā·ḏām |
| their hand |
| H3027 |
| Noun |
| בַּֽאדֹנִ֥י |
| ba·ḏō·nî |
| against my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| (2 Samuel 18:29) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| שָׁל֥וֹם |
| šā·lō·wm |
| safe |
| H7965 |
| Noun |
| לַנַּ֖עַר |
| lan·na·‘ar |
| with the young |
| H5288 |
| Noun |
| לְאַבְשָׁל֑וֹם |
| lə·’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And answered |
| H559 |
| Verb |
| אֲחִימַ֡עַץ |
| ’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
| Ahimaaz |
| H290 |
| Noun |
| רָאִיתִי֩ |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| הֶהָמ֨וֹן |
| he·hā·mō·wn |
| a tumult |
| H1995 |
| Noun |
| הַגָּד֜וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| לִ֠שְׁלֹחַ |
| liš·lō·aḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶ֨בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| servant |
| H5650 |
| Noun |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| יוֹאָב֙ |
| yō·w·’āḇ |
| When Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדֶּ֔ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| [me] and your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֖עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| do I knew |
| H3045 |
| Verb |
| מָֽה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| (2 Samuel 19:4) |
| וְהַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| wə·ham·me·leḵ |
| But the king |
| H4428 |
| Noun |
| לָאַ֣ט |
| lā·’aṭ |
| covered |
| H3813 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנָ֔יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| וַיִּזְעַ֥ק |
| way·yiz·‘aq |
| and cried |
| H2199 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| voice |
| H6963 |
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| with a loud |
| H1419 |
| Adj |
| בְּנִי֙ |
| bə·nî |
| O my son |
| H1121 |
| Noun |
| אַבְשָׁל֔וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| אַבְשָׁל֖וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| O Absalom |
| H53 |
| Noun |
| בְּנִ֥י |
| bə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| בְנִֽי |
| ḇə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 19:5) |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| יוֹאָ֛ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַבָּ֑יִת |
| hab·bā·yiṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הֹבַ֨שְׁתָּ |
| hō·ḇaš·tā |
| you have shamed |
| H3001 |
| Verb |
| הַיּ֜וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the faces |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֗יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַֽמְמַלְּטִ֤ים |
| ham·mal·lə·ṭîm |
| have saved |
| H4422 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשְׁךָ֙ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| that this day |
| H3117 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נֶ֤פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the lives |
| H5315 |
| Noun |
| בָּנֶ֙יךָ֙ |
| bā·ne·ḵā |
| of your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֹתֶ֔יךָ |
| ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
| and of your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וְנֶ֣פֶשׁ |
| wə·ne·p̄eš |
| and the lives |
| H5315 |
| Noun |
| נָשֶׁ֔יךָ |
| nā·še·ḵā |
| of your wives |
| H802 |
| Noun |
| וְנֶ֖פֶשׁ |
| wə·ne·p̄eš |
| and the lives |
| H5315 |
| Noun |
| פִּלַגְשֶֽׁיךָ |
| pi·laḡ·še·ḵā |
| of your concubines |
| H6370 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:5) |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| יוֹאָ֛ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַבָּ֑יִת |
| hab·bā·yiṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הֹבַ֨שְׁתָּ |
| hō·ḇaš·tā |
| you have shamed |
| H3001 |
| Verb |
| הַיּ֜וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the faces |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֗יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַֽמְמַלְּטִ֤ים |
| ham·mal·lə·ṭîm |
| have saved |
| H4422 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשְׁךָ֙ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| that this day |
| H3117 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נֶ֤פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the lives |
| H5315 |
| Noun |
| בָּנֶ֙יךָ֙ |
| bā·ne·ḵā |
| of your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֹתֶ֔יךָ |
| ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
| and of your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וְנֶ֣פֶשׁ |
| wə·ne·p̄eš |
| and the lives |
| H5315 |
| Noun |
| נָשֶׁ֔יךָ |
| nā·še·ḵā |
| of your wives |
| H802 |
| Noun |
| וְנֶ֖פֶשׁ |
| wə·ne·p̄eš |
| and the lives |
| H5315 |
| Noun |
| פִּלַגְשֶֽׁיךָ |
| pi·laḡ·še·ḵā |
| of your concubines |
| H6370 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:6) |
| לְאַֽהֲבָה֙ |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| by loving |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֹׂ֣נְאֶ֔יךָ |
| śō·nə·’e·ḵā |
| your enemies |
| H8130 |
| Verb |
| וְלִשְׂנֹ֖א |
| wə·liś·nō |
| and hate |
| H8130 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹהֲבֶ֑יךָ |
| ’ō·hă·ḇe·ḵā |
| your friends |
| H157 |
| Verb |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִגַּ֣דְתָּ |
| hig·gaḏ·tā |
| you have declared |
| H5046 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that you |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| regard neither |
| H369 |
| Prt |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׂרִ֣ים |
| śā·rîm |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| וַעֲבָדִ֔ים |
| wa·‘ă·ḇā·ḏîm |
| nor servants |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֣עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I perceive |
| H3045 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| [לֹא |
| [lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (ל֣וּ |
| (lū |
| if |
| H3863 |
| Conj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַבְשָׁל֥וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| חַי֙ |
| ḥay |
| had lived |
| H2416 |
| Adj |
| וְכֻלָּ֤נוּ |
| wə·ḵul·lā·nū |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵתִ֔ים |
| mê·ṯîm |
| of us were dead |
| H4191 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֖ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| יָשָׁ֥ר |
| yā·šār |
| it had pleased you well |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| .. .. .. |
| H5869 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:6) |
| לְאַֽהֲבָה֙ |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| by loving |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֹׂ֣נְאֶ֔יךָ |
| śō·nə·’e·ḵā |
| your enemies |
| H8130 |
| Verb |
| וְלִשְׂנֹ֖א |
| wə·liś·nō |
| and hate |
| H8130 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹהֲבֶ֑יךָ |
| ’ō·hă·ḇe·ḵā |
| your friends |
| H157 |
| Verb |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִגַּ֣דְתָּ |
| hig·gaḏ·tā |
| you have declared |
| H5046 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that you |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| regard neither |
| H369 |
| Prt |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׂרִ֣ים |
| śā·rîm |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| וַעֲבָדִ֔ים |
| wa·‘ă·ḇā·ḏîm |
| nor servants |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֣עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I perceive |
| H3045 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| [לֹא |
| [lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (ל֣וּ |
| (lū |
| if |
| H3863 |
| Conj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַבְשָׁל֥וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| חַי֙ |
| ḥay |
| had lived |
| H2416 |
| Adj |
| וְכֻלָּ֤נוּ |
| wə·ḵul·lā·nū |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵתִ֔ים |
| mê·ṯîm |
| of us were dead |
| H4191 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֖ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| יָשָׁ֥ר |
| yā·šār |
| it had pleased you well |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| .. .. .. |
| H5869 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:10) |
| וְאַבְשָׁלוֹם֙ |
| wə·’aḇ·šā·lō·wm |
| And Absalom |
| H53 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| מָשַׁ֣חְנוּ |
| mā·šaḥ·nū |
| we anointed |
| H4886 |
| Verb |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| over us |
| H5921 |
| Prep |
| מֵ֖ת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| בַּמִּלְחָמָ֑ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| לָמָ֥ה |
| lā·māh |
| therefore why |
| H4100 |
| Pro |
| אַתֶּ֛ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מַחֲרִשִׁ֖ים |
| ma·ḥă·ri·šîm |
| speak |
| H2790 |
| Verb |
| לְהָשִׁ֥יב |
| lə·hā·šîḇ |
| not a word of bringing |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 19:11) |
| וְהַמֶּ֣לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| And king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| שָׁ֠לַח |
| laḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| צָד֨וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶבְיָתָ֥ר |
| ’eḇ·yā·ṯār |
| Abiathar |
| H54 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִים֮ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| דַּבְּר֞וּ |
| dab·bə·rū |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זִקְנֵ֤י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לָ֤מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תִֽהְיוּ֙ |
| ṯih·yū |
| are you |
| H1961 |
| Verb |
| אַֽחֲרֹנִ֔ים |
| ’a·ḥă·rō·nîm |
| the last |
| H314 |
| Adj |
| לְהָשִׁ֥יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to bring |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| back unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֑וֹ |
| bê·ṯōw |
| to his house |
| H1004 |
| Noun |
| וּדְבַר֙ |
| ū·ḏə·ḇar |
| and seeing the speech |
| H1697 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּ֥א |
| bā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּיתֽוֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:12) |
| אַחַ֣י |
| ’a·ḥay |
| [are] my brothers |
| H251 |
| Noun |
| אַתֶּ֔ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עַצְמִ֥י |
| ‘aṣ·mî |
| [are] my bones |
| H6106 |
| Noun |
| וּבְשָׂרִ֖י |
| ū·ḇə·śā·rî |
| and my flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אַתֶּ֑ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְלָ֧מָּה |
| wə·lām·māh |
| then Why |
| H4100 |
| Pro |
| תִהְי֛וּ |
| ṯih·yū |
| are you |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֹנִ֖ים |
| ’a·ḥă·rō·nîm |
| the last |
| H314 |
| Adj |
| לְהָשִׁ֥יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to bring |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:14) |
| וַיַּ֛ט |
| way·yaṭ |
| And he bowed |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבַ֥ב |
| lə·ḇaḇ |
| the heart |
| H3824 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| כְּאִ֣ישׁ |
| kə·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| [the heart of] even as one |
| H259 |
| Adj |
| וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ |
| way·yiš·lə·ḥū |
| so that they sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| [this word] the king |
| H4428 |
| Noun |
| שׁ֥וּב |
| šūḇ |
| Return |
| H7725 |
| Verb |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדֶֽיךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:15) |
| וַיָּ֣שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| so returned |
| H7725 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וִיהוּדָ֞ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| הַגִּלְגָּ֗לָה |
| hag·gil·gā·lāh |
| to Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
| lā·le·ḵeṯ |
| in order to go |
| H1980 |
| Verb |
| לִקְרַ֣את |
| liq·raṯ |
| to meet |
| H7125 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְהַעֲבִ֥יר |
| lə·ha·‘ă·ḇîr |
| to bring |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:15) |
| וַיָּ֣שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| so returned |
| H7725 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וִיהוּדָ֞ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| הַגִּלְגָּ֗לָה |
| hag·gil·gā·lāh |
| to Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
| lā·le·ḵeṯ |
| in order to go |
| H1980 |
| Verb |
| לִקְרַ֣את |
| liq·raṯ |
| to meet |
| H7125 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְהַעֲבִ֥יר |
| lə·ha·‘ă·ḇîr |
| to bring |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:18) |
| וְעָבְרָ֣ה |
| wə·‘ā·ḇə·rāh |
| And there went over |
| H5674 |
| Verb |
| הָעֲבָרָ֗ה |
| hā·‘ă·ḇā·rāh |
| a ferry boat |
| H5679 |
| Noun |
| לַֽעֲבִיר֙ |
| la·‘ă·ḇîr |
| to bring |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| household |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְלַעֲשׂ֥וֹת |
| wə·la·‘ă·śō·wṯ |
| and to do |
| H6213 |
| Verb |
| הַטּ֖וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| [בְּעַיְנֹו |
| [bə·‘ay·nōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּעֵינָ֑יו |
| (bə·‘ê·nāw |
| what he thought |
| H5869 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְשִׁמְעִ֣י |
| wə·šim·‘î |
| And Shimei |
| H8096 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| גֵּרָ֗א |
| gê·rā |
| of Gera |
| H1617 |
| Noun |
| נָפַל֙ |
| nā·p̄al |
| fell down |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּעָבְר֖וֹ |
| bə·‘ā·ḇə·rōw |
| as he was come over |
| H5674 |
| Verb |
| בַּיַּרְדֵּֽן |
| bay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:21) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| But answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֲבִישַׁ֤י |
| ’ă·ḇî·šay |
| Abishai |
| H52 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צְרוּיָה֙ |
| ṣə·rū·yāh |
| of Zeruiah |
| H6870 |
| Noun |
| וַיֹּ֔אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הֲתַ֣חַת |
| hă·ṯa·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּמַ֖ת |
| yū·maṯ |
| do be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| שִׁמְעִ֑י |
| šim·‘î |
| Shimei |
| H8096 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| קִלֵּ֖ל |
| qil·lêl |
| he cursed |
| H7043 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְשִׁ֥יחַ |
| mə·šî·aḥ |
| anointed |
| H4899 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 19:28) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֜ה |
| hā·yāh |
| do were |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֗י |
| ’ā·ḇî |
| of [of] my father |
| H1 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| אַנְשֵׁי־ |
| ’an·šê- |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מָ֙וֶת֙ |
| mā·weṯ |
| dead |
| H4194 |
| Noun |
| לַאדֹנִ֣י |
| la·ḏō·nî |
| before my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַתָּ֙שֶׁת֙ |
| wat·tā·šeṯ |
| and yet did you set |
| H7896 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| בְּאֹכְלֵ֖י |
| bə·’ō·ḵə·lê |
| among those who ate |
| H398 |
| Verb |
| שֻׁלְחָנֶ֑ךָ |
| šul·ḥā·ne·ḵā |
| at your own table |
| H7979 |
| Noun |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| and What |
| H4100 |
| Pro |
| יֶּשׁ־ |
| yeš- |
| therefore have |
| H3426 |
| Subst |
| לִ֥י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| צְדָקָ֔ה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| right |
| H6666 |
| Noun |
| וְלִזְעֹ֥ק |
| wə·liz·‘ōq |
| and to cry |
| H2199 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| anymore |
| H5750 |
| Subst |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Samuel 19:29) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לָ֛מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תְּדַבֵּ֥ר |
| tə·ḏab·bêr |
| speak you |
| H1696 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| דְּבָרֶ֑יךָ |
| də·ḇā·re·ḵā |
| of your matters |
| H1697 |
| Noun |
| אָמַ֕רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I have said |
| H559 |
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְצִיבָ֔א |
| wə·ṣî·ḇā |
| and Ziba |
| H6717 |
| Noun |
| תַּחְלְק֖וּ |
| taḥ·lə·qū |
| divide |
| H2505 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׂדֶֽה |
| haś·śā·ḏeh |
| the land |
| H7704 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:30) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מְפִיבֹ֙שֶׁת֙ |
| mə·p̄î·ḇō·šeṯ |
| Mephibosheth |
| H4648 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| גַּ֥ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּ֖ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִקָּ֑ח |
| yiq·qāḥ |
| let him take |
| H3947 |
| Verb |
| אַ֠חֲרֵי |
| ’a·ḥă·rê |
| all forasmuch |
| H310 |
| Adv |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֞א |
| bā |
| has come again |
| H935 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֥י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֛לֶך |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּשָׁל֖וֹם |
| bə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּיתֽוֹ |
| bê·ṯōw |
| his own house |
| H1004 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |