| (Hosea 3:5) |
| אַחַ֗ר |
| ’a·ḥar |
| Afterward |
| H310 |
| Adv |
| יָשֻׁ֙בוּ֙ |
| yā·šu·ḇū |
| shall return |
| H7725 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבִקְשׁוּ֙ |
| ū·ḇiq·šū |
| and seek |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| מַלְכָּ֑ם |
| mal·kām |
| their king |
| H4428 |
| Noun |
| וּפָחֲד֧וּ |
| ū·p̄ā·ḥă·ḏū |
| and shall fear |
| H6342 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| טוּב֖וֹ |
| ṭū·ḇōw |
| his goodness |
| H2898 |
| Noun |
| בְּאַחֲרִ֥ית |
| bə·’a·ḥă·rîṯ |
| in the last |
| H319 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Hosea 4:10) |
| וְאָֽכְלוּ֙ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| and For they shall eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׂבָּ֔עוּ |
| yiś·bā·‘ū |
| do have enough |
| H7646 |
| Verb |
| הִזְנ֖וּ |
| hiz·nū |
| they shall commit prostitution |
| H2181 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִפְרֹ֑צוּ |
| yip̄·rō·ṣū |
| do increase |
| H6555 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָזְב֖וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| they have left off |
| H5800 |
| Verb |
| לִשְׁמֹֽר |
| liš·mōr |
| to take heed |
| H8104 |
| Verb |
| (Hosea 5:6) |
| בְּצֹאנָ֣ם |
| bə·ṣō·nām |
| their flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וּבִבְקָרָ֗ם |
| ū·ḇiḇ·qā·rām |
| and with their herds |
| H1241 |
| Noun |
| יֵֽלְכ֛וּ |
| yê·lə·ḵū |
| They shall go |
| H1980 |
| Verb |
| לְבַקֵּ֥שׁ |
| lə·ḇaq·qêš |
| To seek |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but they shall |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְצָ֑אוּ |
| yim·ṣā·’ū |
| find |
| H4672 |
| Verb |
| חָלַ֖ץ |
| ḥā·laṣ |
| [him] he has withdrawn |
| H2502 |
| Verb |
| מֵהֶֽם |
| mê·hem |
| against |
| H1992 |
| Pro |
| (Hosea 5:13) |
| וַיַּ֨רְא |
| way·yar |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶפְרַ֜יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חָלְי֗וֹ |
| ḥā·lə·yōw |
| his sickness |
| H2483 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָה֙ |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְזֹר֔וֹ |
| mə·zō·rōw |
| [saw] his wound |
| H4205 |
| Noun |
| וַיֵּ֤לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| then went |
| H1980 |
| Verb |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| the Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֖ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| King |
| H4428 |
| Noun |
| יָרֵ֑ב |
| yā·rêḇ |
| Jareb |
| H3377 |
| Noun |
| וְה֗וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַל֙ |
| yū·ḵal |
| do yet could |
| H3201 |
| Verb |
| לִרְפֹּ֣א |
| lir·pō |
| to heal |
| H7495 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְהֶ֥ה |
| yiḡ·heh |
| cure |
| H1455 |
| Verb |
| מִכֶּ֖ם |
| mik·kem |
| .. .. .. you |
| H4480 |
| Prep |
| מָזֽוֹר |
| mā·zō·wr |
| of your wound |
| H4205 |
| Noun |
| (Hosea 5:13) |
| וַיַּ֨רְא |
| way·yar |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶפְרַ֜יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חָלְי֗וֹ |
| ḥā·lə·yōw |
| his sickness |
| H2483 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָה֙ |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְזֹר֔וֹ |
| mə·zō·rōw |
| [saw] his wound |
| H4205 |
| Noun |
| וַיֵּ֤לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| then went |
| H1980 |
| Verb |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| the Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֖ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| King |
| H4428 |
| Noun |
| יָרֵ֑ב |
| yā·rêḇ |
| Jareb |
| H3377 |
| Noun |
| וְה֗וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַל֙ |
| yū·ḵal |
| do yet could |
| H3201 |
| Verb |
| לִרְפֹּ֣א |
| lir·pō |
| to heal |
| H7495 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְהֶ֥ה |
| yiḡ·heh |
| cure |
| H1455 |
| Verb |
| מִכֶּ֖ם |
| mik·kem |
| .. .. .. you |
| H4480 |
| Prep |
| מָזֽוֹר |
| mā·zō·wr |
| of your wound |
| H4205 |
| Noun |
| (Hosea 6:3) |
| וְנֵדְעָ֣ה |
| wə·nê·ḏə·‘āh |
| Then shall we know |
| H3045 |
| Verb |
| נִרְדְּפָ֗ה |
| nir·də·p̄āh |
| [if] we follow on |
| H7291 |
| Verb |
| לָדַ֙עַת֙ |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| on to know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּשַׁ֖חַר |
| kə·ša·ḥar |
| as the dawn |
| H7837 |
| Noun |
| נָכ֣וֹן |
| nā·ḵō·wn |
| is prepared |
| H3559 |
| Verb |
| מֽוֹצָא֑וֹ |
| mō·w·ṣā·’ōw |
| his going forth |
| H4161 |
| Noun |
| וְיָב֤וֹא |
| wə·yā·ḇō·w |
| and he shall come |
| H935 |
| Verb |
| כַגֶּ֙שֶׁם֙ |
| ḵag·ge·šem |
| to us like the rain |
| H1653 |
| Noun |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| כְּמַלְק֖וֹשׁ |
| kə·mal·qō·wōš |
| as the latter |
| H4456 |
| Noun |
| י֥וֹרֶה |
| yō·w·reh |
| former rain |
| H3138 |
| Noun |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Hosea 7:7) |
| כֻּלָּ֤ם |
| kul·lām |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| יֵחַ֙מּוּ֙ |
| yê·ḥam·mū |
| They are all hot |
| H2552 |
| Verb |
| כַּתַּנּ֔וּר |
| kat·tan·nūr |
| as an oven |
| H8574 |
| Noun |
| וְאָכְל֖וּ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| and have devoured |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֹֽׁפְטֵיהֶ֑ם |
| šō·p̄ə·ṭê·hem |
| their judges |
| H8199 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵיהֶ֣ם |
| mal·ḵê·hem |
| their kings |
| H4428 |
| Noun |
| נָפָ֔לוּ |
| nā·p̄ā·lū |
| are fallen |
| H5307 |
| Verb |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| None |
| H369 |
| Prt |
| קֹרֵ֥א |
| qō·rê |
| [there is] among those who calls |
| H7121 |
| Verb |
| בָהֶ֖ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Hosea 8:14) |
| וַיִּשְׁכַּ֨ח |
| way·yiš·kaḥ |
| and has forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| For Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹשֵׂ֗הוּ |
| ‘ō·śê·hū |
| his Maker |
| H6213 |
| Verb |
| וַיִּ֙בֶן֙ |
| way·yi·ḇen |
| and builds |
| H1129 |
| Verb |
| הֵֽיכָל֔וֹת |
| hê·ḵā·lō·wṯ |
| temples |
| H1964 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֕ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הִרְבָּ֖ה |
| hir·bāh |
| has multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| עָרִ֣ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּצֻר֑וֹת |
| bə·ṣu·rō·wṯ |
| fenced |
| H1219 |
| Verb |
| וְשִׁלַּחְתִּי־ |
| wə·šil·laḥ·tî- |
| but I will send |
| H7971 |
| Verb |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| בְּעָרָ֔יו |
| bə·‘ā·rāw |
| on its cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְאָכְלָ֖ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and it shall devour |
| H398 |
| Verb |
| אַרְמְנֹתֶֽיהָ |
| ’ar·mə·nō·ṯe·hā |
| the palaces |
| H759 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Hosea 9:12) |
| כִּ֤י |
| kî |
| Yes |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| יְגַדְּלוּ֙ |
| yə·ḡad·də·lū |
| they bring up |
| H1431 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵיהֶ֔ם |
| bə·nê·hem |
| their children |
| H1121 |
| Noun |
| וְשִׁכַּלְתִּ֖ים |
| wə·šik·kal·tîm |
| and yet will I bereave |
| H7921 |
| Verb |
| מֵֽאָדָ֑ם |
| mê·’ā·ḏām |
| not a man |
| H120 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Yes |
| H3588 |
| Conj |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| א֥וֹי |
| ’ō·w |
| [left] woe |
| H188 |
| Inj |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| בְּשׂוּרִ֥י |
| bə·śū·rî |
| when I depart |
| H5493 |
| Verb |
| מֵהֶֽם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| (Hosea 10:3) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יֹֽאמְר֔וּ |
| yō·mə·rū |
| they shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| We have no |
| H369 |
| Prt |
| מֶ֖לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| לָ֑נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָרֵ֙אנוּ֙ |
| yā·rê·nū |
| do we feared |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַמֶּ֖לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| then should a king |
| H4428 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יַּֽעֲשֶׂה־ |
| ya·‘ă·śeh- |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| לָּֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (Hosea 10:12) |
| זִרְע֨וּ |
| zir·‘ū |
| Sow |
| H2232 |
| Verb |
| לָכֶ֤ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לִצְדָקָה֙ |
| liṣ·ḏā·qāh |
| with a view to righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| קִצְר֣וּ |
| qiṣ·rū |
| reap |
| H7114 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| in accordance |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| נִ֥ירוּ |
| nî·rū |
| break up |
| H5214 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| נִ֑יר |
| nîr |
| fallow ground |
| H5215 |
| Noun |
| וְעֵת֙ |
| wə·‘êṯ |
| [it is] for time |
| H6256 |
| Noun |
| לִדְר֣וֹשׁ |
| liḏ·rō·wōš |
| to seek |
| H1875 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| יָב֕וֹא |
| yā·ḇō·w |
| he come |
| H935 |
| Verb |
| וְיֹרֶ֥ה |
| wə·yō·reh |
| and rain |
| H3384 |
| Verb |
| צֶ֖דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Hosea 12:3) |
| בַּבֶּ֖טֶן |
| bab·be·ṭen |
| In the womb |
| H990 |
| Noun |
| עָקַ֣ב |
| ‘ā·qaḇ |
| by the heel |
| H6117 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָחִ֑יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| וּבְאוֹנ֖וֹ |
| ū·ḇə·’ō·w·nōw |
| and by his strength |
| H202 |
| Noun |
| שָׂרָ֥ה |
| śā·rāh |
| he had power |
| H8280 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Hosea 12:13) |
| וּבְנָבִ֕יא |
| ū·ḇə·nā·ḇî |
| and by a prophet |
| H5030 |
| Noun |
| הֶעֱלָ֧ה |
| he·‘ĕ·lāh |
| brought |
| H5927 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִמִּצְרָ֑יִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּבְנָבִ֖יא |
| ū·ḇə·nā·ḇî |
| and by a prophet |
| H5030 |
| Noun |
| נִשְׁמָֽר |
| niš·mār |
| was he preserved |
| H8104 |
| Verb |