| (Esther 6:10) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְהָמָ֗ן |
| lə·hā·mān |
| to Haman |
| H2001 |
| Noun |
| מַ֠הֵר |
| ma·hêr |
| Make haste |
| H4116 |
| Verb |
| קַ֣ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלְּב֤וּשׁ |
| hal·lə·ḇūš |
| the apparel |
| H3830 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַסּוּס֙ |
| has·sūs |
| the horse |
| H5483 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֔רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have said |
| H1696 |
| Verb |
| וַֽעֲשֵׂה־ |
| wa·‘ă·śêh- |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| כֵן֙ |
| ḵên |
| even so |
| H3651 |
| Adj |
| לְמָרְדֳּכַ֣י |
| lə·mā·rə·do·ḵay |
| for Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֔י |
| hay·yə·hū·ḏî |
| the Jew |
| H3064 |
| Noun |
| הַיּוֹשֵׁ֖ב |
| hay·yō·wō·šêḇ |
| that sits |
| H3427 |
| Verb |
| בְּשַׁ֣עַר |
| bə·ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of at the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| let nothing |
| H408 |
| Adv |
| תַּפֵּ֣ל |
| tap·pêl |
| fail |
| H5307 |
| Verb |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| let nothing |
| H1697 |
| Noun |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּֽרְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| (Esther 6:11) |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| Then took |
| H3947 |
| Verb |
| הָמָן֙ |
| hā·mān |
| Haman |
| H2001 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלְּב֣וּשׁ |
| hal·lə·ḇūš |
| the apparel |
| H3830 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַסּ֔וּס |
| has·sūs |
| the horse |
| H5483 |
| Noun |
| וַיַּלְבֵּ֖שׁ |
| way·yal·bêš |
| and arrayed |
| H3847 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָרְדֳּכָ֑י |
| mā·rə·do·ḵāy |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| וַיַּרְכִּיבֵ֙הוּ֙ |
| way·yar·kî·ḇê·hū |
| and brought him on horseback |
| H7392 |
| Verb |
| בִּרְח֣וֹב |
| bir·ḥō·wḇ |
| through the street |
| H7339 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֣א |
| way·yiq·rā |
| and proclaimed |
| H7121 |
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| כָּ֚כָה |
| kā·ḵāh |
| Thus |
| H3602 |
| Adv |
| יֵעָשֶׂ֣ה |
| yê·‘ā·śeh |
| shall it be done |
| H6213 |
| Verb |
| לָאִ֔ישׁ |
| lā·’îš |
| to the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| חָפֵ֥ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| delights |
| H2654 |
| Verb |
| בִּיקָרֽוֹ |
| bî·qā·rōw |
| to honor |
| H3366 |
| Noun |
| (Esther 6:11) |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| Then took |
| H3947 |
| Verb |
| הָמָן֙ |
| hā·mān |
| Haman |
| H2001 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלְּב֣וּשׁ |
| hal·lə·ḇūš |
| the apparel |
| H3830 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַסּ֔וּס |
| has·sūs |
| the horse |
| H5483 |
| Noun |
| וַיַּלְבֵּ֖שׁ |
| way·yal·bêš |
| and arrayed |
| H3847 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָרְדֳּכָ֑י |
| mā·rə·do·ḵāy |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| וַיַּרְכִּיבֵ֙הוּ֙ |
| way·yar·kî·ḇê·hū |
| and brought him on horseback |
| H7392 |
| Verb |
| בִּרְח֣וֹב |
| bir·ḥō·wḇ |
| through the street |
| H7339 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֣א |
| way·yiq·rā |
| and proclaimed |
| H7121 |
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| כָּ֚כָה |
| kā·ḵāh |
| Thus |
| H3602 |
| Adv |
| יֵעָשֶׂ֣ה |
| yê·‘ā·śeh |
| shall it be done |
| H6213 |
| Verb |
| לָאִ֔ישׁ |
| lā·’îš |
| to the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| חָפֵ֥ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| delights |
| H2654 |
| Verb |
| בִּיקָרֽוֹ |
| bî·qā·rōw |
| to honor |
| H3366 |
| Noun |
| (Esther 6:14) |
| עוֹדָם֙ |
| ‘ō·w·ḏām |
| while they yet [were] |
| H5750 |
| Subst |
| מְדַבְּרִ֣ים |
| mə·ḏab·bə·rîm |
| talking |
| H1696 |
| Verb |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְסָרִיסֵ֥י |
| wə·sā·rî·sê |
| and chamberlains |
| H5631 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king him |
| H4428 |
| Noun |
| הִגִּ֑יעוּ |
| hig·gî·‘ū |
| came |
| H5060 |
| Verb |
| וַיַּבְהִ֙לוּ֙ |
| way·yaḇ·hi·lū |
| and hurried |
| H926 |
| Verb |
| לְהָבִ֣יא |
| lə·hā·ḇî |
| to bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָמָ֔ן |
| hā·mān |
| Haman |
| H2001 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּשְׁתֶּ֖ה |
| ham·miš·teh |
| the banquet |
| H4960 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשְׂתָ֥ה |
| ‘ā·śə·ṯāh |
| had prepared |
| H6213 |
| Verb |
| אֶסְתֵּֽר |
| ’es·têr |
| Esther |
| H635 |
| Noun |
| (Esther 7:8) |
| וְהַמֶּ֡לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| Then the king |
| H4428 |
| Noun |
| שָׁב֩ |
| šāḇ |
| returned |
| H7725 |
| Verb |
| מִגִּנַּ֨ת |
| mig·gin·naṯ |
| garden |
| H1594 |
| Noun |
| הַבִּיתָ֜ן |
| hab·bî·ṯān |
| out of the palace |
| H1055 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית ׀ |
| bêṯ |
| into the place |
| H1004 |
| Noun |
| מִשְׁתֵּ֣ה |
| miš·têh |
| of the banquet |
| H4960 |
| Noun |
| הַיַּ֗יִן |
| hay·ya·yin |
| of wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְהָמָן֙ |
| wə·hā·mān |
| and Haman |
| H2001 |
| Noun |
| נֹפֵ֔ל |
| nō·p̄êl |
| was fallen |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּטָּה֙ |
| ham·miṭ·ṭāh |
| the bed |
| H4296 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| on that |
| H834 |
| Prt |
| אֶסְתֵּ֣ר |
| ’es·têr |
| Esther |
| H635 |
| Noun |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on that |
| H5921 |
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and [was] Then said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הֲ֠גַם |
| hă·ḡam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| לִכְבּ֧וֹשׁ |
| liḵ·bō·wōš |
| Will he force |
| H3533 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּלְכָּ֛ה |
| ham·mal·kāh |
| the queen |
| H4436 |
| Noun |
| עִמִּ֖י |
| ‘im·mî |
| before |
| H5973 |
| Prep |
| בַּבָּ֑יִת |
| bab·bā·yiṯ |
| with me in the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַדָּבָ֗ר |
| had·dā·ḇār |
| As the word |
| H1697 |
| Noun |
| יָצָא֙ |
| yā·ṣā |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| מִפִּ֣י |
| mip·pî |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וּפְנֵ֥י |
| ū·p̄ə·nê |
| and face |
| H6440 |
| Noun |
| הָמָ֖ן |
| hā·mān |
| of Haman |
| H2001 |
| Noun |
| חָפֽוּ |
| ḥā·p̄ū |
| they covered |
| H2645 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Esther 7:10) |
| וַיִּתְלוּ֙ |
| way·yiṯ·lū |
| so they hanged |
| H8518 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָמָ֔ן |
| hā·mān |
| Haman |
| H2001 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֵ֖ץ |
| hā·‘êṣ |
| the gallows |
| H6086 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵכִ֣ין |
| hê·ḵîn |
| he had prepared |
| H3559 |
| Verb |
| לְמָרְדֳּכָ֑י |
| lə·mā·rə·do·ḵāy |
| for Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| וַחֲמַ֥ת |
| wa·ḥă·maṯ |
| and wrath |
| H2534 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of Then was the king |
| H4428 |
| Noun |
| שָׁכָֽכָה |
| šā·ḵā·ḵāh |
| pacified |
| H7918 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Esther 8:1) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| נָתַ֞ן |
| nā·ṯan |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| did the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ֙ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| לְאֶסְתֵּ֣ר |
| lə·’es·têr |
| to Esther |
| H635 |
| Noun |
| הַמַּלְכָּ֔ה |
| ham·mal·kāh |
| the queen |
| H4436 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָמָ֖ן |
| hā·mān |
| of Haman |
| H2001 |
| Noun |
| צֹרֵ֣ר |
| ṣō·rêr |
| enemy |
| H6887 |
| Verb |
| [הַיְּהוּדִיִּים |
| [hay·yə·hū·ḏî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַיְּהוּדִ֑ים |
| (hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jew |
| H3064 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּמָרְדֳּכַ֗י |
| ū·mā·rə·do·ḵay |
| and Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| בָּ֚א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִגִּ֥ידָה |
| hig·gî·ḏāh |
| had told |
| H5046 |
| Verb |
| אֶסְתֵּ֖ר |
| ’es·têr |
| for Esther |
| H635 |
| Noun |
| מַ֥ה |
| mah |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| הוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לָֽהּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| (Esther 8:2) |
| וַיָּ֨סַר |
| way·yā·sar |
| And took off |
| H5493 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| טַבַּעְתּ֗וֹ |
| ṭab·ba‘·tōw |
| his ring |
| H2885 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶֽעֱבִיר֙ |
| he·‘ĕ·ḇîr |
| he had taken |
| H5674 |
| Verb |
| מֵֽהָמָ֔ן |
| mê·hā·mān |
| from Haman |
| H2001 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנָ֖הּ |
| way·yit·tə·nāh |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְמָרְדֳּכָ֑י |
| lə·mā·rə·do·ḵāy |
| it to Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| וַתָּ֧שֶׂם |
| wat·tā·śem |
| And set |
| H7760 |
| Verb |
| אֶסְתֵּ֛ר |
| ’es·têr |
| Esther |
| H635 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָרְדֳּכַ֖י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָמָֽן |
| hā·mān |
| of Haman |
| H2001 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Esther 8:2) |
| וַיָּ֨סַר |
| way·yā·sar |
| And took off |
| H5493 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| טַבַּעְתּ֗וֹ |
| ṭab·ba‘·tōw |
| his ring |
| H2885 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶֽעֱבִיר֙ |
| he·‘ĕ·ḇîr |
| he had taken |
| H5674 |
| Verb |
| מֵֽהָמָ֔ן |
| mê·hā·mān |
| from Haman |
| H2001 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנָ֖הּ |
| way·yit·tə·nāh |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְמָרְדֳּכָ֑י |
| lə·mā·rə·do·ḵāy |
| it to Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| וַתָּ֧שֶׂם |
| wat·tā·śem |
| And set |
| H7760 |
| Verb |
| אֶסְתֵּ֛ר |
| ’es·têr |
| Esther |
| H635 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָרְדֳּכַ֖י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָמָֽן |
| hā·mān |
| of Haman |
| H2001 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Esther 8:3) |
| וַתּ֣וֹסֶף |
| wat·tō·w·sep̄ |
| And yet again |
| H3254 |
| Verb |
| אֶסְתֵּ֗ר |
| ’es·têr |
| Esther |
| H635 |
| Noun |
| וַתְּדַבֵּר֙ |
| wat·tə·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַתִּפֹּ֖ל |
| wat·tip·pōl |
| and fell down |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| at |
| H6440 |
| Noun |
| רַגְלָ֑יו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| וַתֵּ֣בְךְּ |
| wat·tê·ḇək |
| and him with tears |
| H1058 |
| Verb |
| וַתִּתְחַנֶּן־ |
| wat·tiṯ·ḥan·nen- |
| and sought |
| H2603 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְהַֽעֲבִיר֙ |
| lə·ha·‘ă·ḇîr |
| put away |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָעַת֙ |
| rā·‘aṯ |
| the harm |
| H7451 |
| Adj |
| הָמָ֣ן |
| hā·mān |
| of Haman |
| H2001 |
| Noun |
| הָֽאֲגָגִ֔י |
| hā·’ă·ḡā·ḡî |
| Agagite |
| H91 |
| Adj |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַֽחֲשַׁבְתּ֔וֹ |
| ma·ḥă·šaḇ·tōw |
| his device |
| H4284 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָשַׁ֖ב |
| ḥā·šaḇ |
| he had devised |
| H2803 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִֽים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| (Esther 8:5) |
| וַ֠תֹּאמֶר |
| wat·tō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| ט֜וֹב |
| ṭō·wḇ |
| If it please |
| H2896 |
| Adj |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| מָצָ֧אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֣ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| לְפָנָ֗יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| in his sight |
| H6440 |
| Noun |
| וְכָשֵׁ֤ר |
| wə·ḵā·šêr |
| and [seem] right |
| H3787 |
| Verb |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְטוֹבָ֥ה |
| wə·ṭō·w·ḇāh |
| and [are] and I [are] pleasing |
| H2896 |
| Adj |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בְּעֵינָ֑יו |
| bə·‘ê·nāw |
| in his sight |
| H5869 |
| Noun |
| יִכָּתֵ֞ב |
| yik·kā·ṯêḇ |
| let it be written |
| H3789 |
| Verb |
| לְהָשִׁ֣יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to revoke |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַסְּפָרִ֗ים |
| has·sə·p̄ā·rîm |
| the letters |
| H5612 |
| Noun |
| מַחֲשֶׁ֜בֶת |
| ma·ḥă·še·ḇeṯ |
| devised |
| H4284 |
| Noun |
| הָמָ֤ן |
| hā·mān |
| by Haman |
| H2001 |
| Noun |
| בֶּֽן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמְּדָ֙תָא֙ |
| ham·mə·ḏā·ṯā |
| of Hammedatha |
| H4099 |
| Noun |
| הָאֲגָגִ֔י |
| hā·’ă·ḡā·ḡî |
| Agagite |
| H91 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּתַ֗ב |
| kā·ṯaḇ |
| he wrote |
| H3789 |
| Verb |
| לְאַבֵּד֙ |
| lə·’ab·bêḏ |
| to destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינ֥וֹת |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [are] the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Esther 8:5) |
| וַ֠תֹּאמֶר |
| wat·tō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| ט֜וֹב |
| ṭō·wḇ |
| If it please |
| H2896 |
| Adj |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| מָצָ֧אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֣ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| לְפָנָ֗יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| in his sight |
| H6440 |
| Noun |
| וְכָשֵׁ֤ר |
| wə·ḵā·šêr |
| and [seem] right |
| H3787 |
| Verb |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְטוֹבָ֥ה |
| wə·ṭō·w·ḇāh |
| and [are] and I [are] pleasing |
| H2896 |
| Adj |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בְּעֵינָ֑יו |
| bə·‘ê·nāw |
| in his sight |
| H5869 |
| Noun |
| יִכָּתֵ֞ב |
| yik·kā·ṯêḇ |
| let it be written |
| H3789 |
| Verb |
| לְהָשִׁ֣יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to revoke |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַסְּפָרִ֗ים |
| has·sə·p̄ā·rîm |
| the letters |
| H5612 |
| Noun |
| מַחֲשֶׁ֜בֶת |
| ma·ḥă·še·ḇeṯ |
| devised |
| H4284 |
| Noun |
| הָמָ֤ן |
| hā·mān |
| by Haman |
| H2001 |
| Noun |
| בֶּֽן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמְּדָ֙תָא֙ |
| ham·mə·ḏā·ṯā |
| of Hammedatha |
| H4099 |
| Noun |
| הָאֲגָגִ֔י |
| hā·’ă·ḡā·ḡî |
| Agagite |
| H91 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּתַ֗ב |
| kā·ṯaḇ |
| he wrote |
| H3789 |
| Verb |
| לְאַבֵּד֙ |
| lə·’ab·bêḏ |
| to destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינ֥וֹת |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [are] the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Esther 8:6) |
| כִּ֠י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֵיכָכָ֤ה |
| ’ê·ḵā·ḵāh |
| how |
| H349 |
| Adv |
| אוּכַל֙ |
| ’ū·ḵal |
| can I endure |
| H3201 |
| Verb |
| וְֽרָאִ֔יתִי |
| wə·rā·’î·ṯî |
| and to see |
| H7200 |
| Verb |
| בָּרָעָ֖ה |
| bā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִמְצָ֣א |
| yim·ṣā |
| shall come to |
| H4672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאֵֽיכָכָ֤ה |
| wə·’ê·ḵā·ḵāh |
| or how |
| H349 |
| Adv |
| אוּכַל֙ |
| ’ū·ḵal |
| can I endure |
| H3201 |
| Verb |
| וְֽרָאִ֔יתִי |
| wə·rā·’î·ṯî |
| and to see |
| H7200 |
| Verb |
| בְּאָבְדַ֖ן |
| bə·’ā·ḇə·ḏan |
| the destruction |
| H13 |
| Noun |
| מוֹלַדְתִּֽי |
| mō·w·laḏ·tî |
| of my kindred |
| H4138 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Esther 8:11) |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| Wherein |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֨ן |
| nā·ṯan |
| granted |
| H5414 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לַיְּהוּדִ֣ים ׀ |
| lay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in every [were] |
| H3605 |
| Noun |
| עִיר־ |
| ‘îr- |
| were in each |
| H5892 |
| Noun |
| וָעִ֗יר |
| wā·‘îr |
| and city |
| H5892 |
| Noun |
| לְהִקָּהֵל֮ |
| lə·hiq·qā·hêl |
| to gather themselves together |
| H6950 |
| Verb |
| וְלַעֲמֹ֣ד |
| wə·la·‘ă·mōḏ |
| and to stand |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשָׁם֒ |
| nap̄·šām |
| their life |
| H5315 |
| Noun |
| לְהַשְׁמִיד֩ |
| lə·haš·mîḏ |
| to destroy |
| H8045 |
| Verb |
| וְלַהֲרֹ֨ג |
| wə·la·hă·rōḡ |
| and to slay |
| H2026 |
| Verb |
| וּלְאַבֵּ֜ד |
| ū·lə·’ab·bêḏ |
| and to cause to perish |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֨יל |
| ḥêl |
| army |
| H2426 |
| Noun |
| עַ֧ם |
| ‘am |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וּמְדִינָ֛ה |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| that province |
| H4082 |
| Noun |
| הַצָּרִ֥ים |
| haṣ·ṣā·rîm |
| would assault |
| H6696 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| טַ֣ף |
| ṭap̄ |
| little ones |
| H2945 |
| Noun |
| וְנָשִׁ֑ים |
| wə·nā·šîm |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| וּשְׁלָלָ֖ם |
| ū·šə·lā·lām |
| [to take] and the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| לָבֽוֹז |
| lā·ḇō·wz |
| of them for a prey |
| H962 |
| Verb |
| (Esther 9:3) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| the rulers |
| H8269 |
| Noun |
| הַמְּדִינ֜וֹת |
| ham·mə·ḏî·nō·wṯ |
| of the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| וְהָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִ֣ים |
| wə·hā·’ă·ḥaš·dar·pə·nîm |
| and the lieutenants |
| H323 |
| Noun |
| וְהַפַּח֗וֹת |
| wə·hap·pa·ḥō·wṯ |
| and the deputies |
| H6346 |
| Noun |
| וְעֹשֵׂ֤י |
| wə·‘ō·śê |
| and those who were doing |
| H6213 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָה֙ |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| business |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| of |
| H834 |
| Prt |
| לַמֶּ֔לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מְנַשְּׂאִ֖ים |
| mə·naś·śə·’îm |
| helped |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיְּהוּדִ֑ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נָפַ֥ל |
| nā·p̄al |
| fell |
| H5307 |
| Verb |
| פַּֽחַד־ |
| pa·ḥaḏ- |
| the fear |
| H6343 |
| Noun |
| מָרְדֳּכַ֖י |
| mā·rə·do·ḵay |
| of Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (Esther 9:10) |
| עֲ֠שֶׂרֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| The ten |
| H6235 |
| Noun |
| בְּנֵ֨י |
| bə·nê |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָמָ֧ן |
| hā·mān |
| of Haman |
| H2001 |
| Noun |
| בֶּֽן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמְּדָ֛תָא |
| ham·mə·ḏā·ṯā |
| of Hammedatha |
| H4099 |
| Noun |
| צֹרֵ֥ר |
| ṣō·rêr |
| the enemy |
| H6887 |
| Verb |
| הַיְּהוּדִ֖ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| of the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| הָרָ֑גוּ |
| hā·rā·ḡū |
| slew |
| H2026 |
| Verb |
| וּבַ֨בִּזָּ֔ה |
| ū·ḇab·biz·zāh |
| but on the spoil |
| H961 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁלְח֖וּ |
| šā·lə·ḥū |
| do laid |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדָֽם |
| yā·ḏām |
| their hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Esther 9:15) |
| וַיִּֽקָּהֲל֞וּ |
| way·yiq·qā·hă·lū |
| and gathered themselves together |
| H6950 |
| Verb |
| [הַיְּהוּדִיִּים |
| [hay·yə·hū·ḏî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַיְּהוּדִ֣ים |
| (hay·yə·hū·ḏîm |
| For the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּשׁוּשָׁ֗ן |
| bə·šū·šān |
| in Shushan |
| H7800 |
| Noun |
| גַּ֠ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| אַרְבָּעָ֤ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| לְחֹ֣דֶשׁ |
| lə·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| אֲדָ֔ר |
| ’ă·ḏār |
| Adar |
| H143 |
| Noun |
| וַיַּֽהַרְג֣וּ |
| way·ya·har·ḡū |
| and slew |
| H2026 |
| Verb |
| בְשׁוּשָׁ֔ן |
| ḇə·šū·šān |
| in Susa |
| H7800 |
| Noun |
| שְׁלֹ֥שׁ |
| šə·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וּבַ֨בִּזָּ֔ה |
| ū·ḇab·biz·zāh |
| but on the prey |
| H961 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁלְח֖וּ |
| šā·lə·ḥū |
| do they laid |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדָֽם |
| yā·ḏām |
| their hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Esther 9:16) |
| וּשְׁאָ֣ר |
| ū·šə·’ār |
| But the other |
| H7605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֡ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּמְדִינ֨וֹת |
| bim·ḏî·nō·wṯ |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [were] in the king |
| H4428 |
| Noun |
| נִקְהֲל֣וּ ׀ |
| niq·hă·lū |
| gathered themselves together |
| H6950 |
| Verb |
| וְעָמֹ֣ד |
| wə·‘ā·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשָׁ֗ם |
| nap̄·šām |
| their lives |
| H5315 |
| Noun |
| וְנ֙וֹחַ֙ |
| wə·nō·w·aḥ |
| and had rest |
| H5118 |
| Noun |
| מֵאֹ֣יְבֵיהֶ֔ם |
| mê·’ō·yə·ḇê·hem |
| from their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְהָרֹג֙ |
| wə·hā·rōḡ |
| and slew |
| H2026 |
| Verb |
| בְּשֹׂ֣נְאֵיהֶ֔ם |
| bə·śō·nə·’ê·hem |
| of those who hated |
| H8130 |
| Verb |
| חֲמִשָּׁ֥ה |
| ḥă·miš·šāh |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| וְשִׁבְעִ֖ים |
| wə·šiḇ·‘îm |
| and seventy |
| H7657 |
| Noun |
| אָ֑לֶף |
| ’ā·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וּבַ֨בִּזָּ֔ה |
| ū·ḇab·biz·zāh |
| and on the prey |
| H961 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָֽׁלְח֖וּ |
| šā·lə·ḥū |
| do but they laid |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדָֽם |
| yā·ḏām |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Esther 9:20) |
| וַיִּכְתֹּ֣ב |
| way·yiḵ·tōḇ |
| And wrote |
| H3789 |
| Verb |
| מָרְדֳּכַ֔י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| סְפָרִ֜ים |
| sə·p̄ā·rîm |
| letters |
| H5612 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֗ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all [were] |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינוֹת֙ |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| הַקְּרוֹבִ֖ים |
| haq·qə·rō·w·ḇîm |
| [both] near |
| H7138 |
| Adj |
| וְהָרְחוֹקִֽים |
| wə·hā·rə·ḥō·w·qîm |
| and far |
| H7350 |
| Adj |