| (Isaiah 23:17) |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקֵּ֣ץ ׀ |
| miq·qêṣ |
| after the end |
| H7093 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| of seventy |
| H7657 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יִפְקֹ֤ד |
| yip̄·qōḏ |
| will visit |
| H6485 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֹ֔ר |
| ṣōr |
| Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| וְשָׁבָ֖ה |
| wə·šā·ḇāh |
| and she shall turn |
| H7725 |
| Verb |
| לְאֶתְנַנָּ֑ה |
| lə·’eṯ·nan·nāh |
| of her harlot |
| H868 |
| Noun |
| וְזָֽנְתָ֛ה |
| wə·zā·nə·ṯāh |
| and shall commit fornication |
| H2181 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַמְלְכ֥וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the world |
| H776 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| (Isaiah 24:3) |
| הִבּ֧וֹק ׀ |
| hib·bō·wq |
| shall be utterly |
| H1238 |
| Verb |
| תִּבּ֛וֹק |
| tib·bō·wq |
| emptied |
| H1238 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| The land |
| H776 |
| Noun |
| וְהִבּ֣וֹז ׀ |
| wə·hib·bō·wz |
| and utterly |
| H962 |
| Verb |
| תִּבּ֑וֹז |
| tib·bō·wz |
| spoiled |
| H962 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבֶּ֖ר |
| dib·ber |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Isaiah 26:21) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יֹצֵ֣א |
| yō·ṣê |
| comes |
| H3318 |
| Verb |
| מִמְּקוֹמ֔וֹ |
| mim·mə·qō·w·mōw |
| out of his place |
| H4725 |
| Noun |
| לִפְקֹ֛ד |
| lip̄·qōḏ |
| To punish |
| H6485 |
| Verb |
| עֲוֹ֥ן |
| ‘ă·wōn |
| for their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יֹֽשֵׁב־ |
| yō·šêḇ- |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| cover |
| H5921 |
| Prep |
| וְגִלְּתָ֤ה |
| wə·ḡil·lə·ṯāh |
| also shall disclose |
| H1540 |
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| דָּמֶ֔יהָ |
| dā·me·hā |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| תְכַסֶּ֥ה |
| ṯə·ḵas·seh |
| cover |
| H3680 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and her |
| H5921 |
| Prep |
| הֲרוּגֶֽיהָ |
| hă·rū·ḡe·hā |
| slain |
| H2026 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 27:1) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִפְקֹ֣ד |
| yip̄·qōḏ |
| shall punish |
| H6485 |
| Verb |
| יְהוָה֩ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּחַרְב֨וֹ |
| bə·ḥar·ḇōw |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| הַקָּשָׁ֜ה |
| haq·qā·šāh |
| with his very |
| H7186 |
| Adj |
| וְהַגְּדוֹלָ֣ה |
| wə·hag·gə·ḏō·w·lāh |
| and great |
| H1419 |
| Adj |
| וְהַֽחֲזָקָ֗ה |
| wə·ha·ḥă·zā·qāh |
| and strong |
| H2389 |
| Adj |
| עַ֤ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| לִוְיָתָן֙ |
| liw·yā·ṯān |
| leviathan |
| H3882 |
| Noun |
| נָחָ֣שׁ |
| nā·ḥāš |
| the serpent |
| H5175 |
| Noun |
| בָּרִ֔חַ |
| bā·ri·aḥ |
| piercing |
| H1281 |
| Adj |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| and Even |
| H5921 |
| Prep |
| לִוְיָתָ֔ן |
| liw·yā·ṯān |
| even leviathan |
| H3882 |
| Noun |
| נָחָ֖שׁ |
| nā·ḥāš |
| serpent |
| H5175 |
| Noun |
| עֲקַלָּת֑וֹן |
| ‘ă·qal·lā·ṯō·wn |
| that crooked |
| H6129 |
| Adj |
| וְהָרַ֥ג |
| wə·hā·raḡ |
| and he shall slay |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַתַּנִּ֖ין |
| hat·tan·nîn |
| the dragon |
| H8577 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּיָּֽם |
| bay·yām |
| [is] in the sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 28:9) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִי֙ |
| mî |
| To whom |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹרֶ֣ה |
| yō·w·reh |
| shall he teach |
| H3384 |
| Verb |
| דֵעָ֔ה |
| ḏê·‘āh |
| knowledge |
| H1844 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִ֖י |
| mî |
| whom |
| H4310 |
| Pro |
| יָבִ֣ין |
| yā·ḇîn |
| shall he make to understand |
| H995 |
| Verb |
| שְׁמוּעָ֑ה |
| šə·mū·‘āh |
| doctrine |
| H8052 |
| Noun |
| גְּמוּלֵי֙ |
| gə·mū·lê |
| weaned |
| H1580 |
| Verb |
| מֵֽחָלָ֔ב |
| mê·ḥā·lāḇ |
| from milk |
| H2461 |
| Noun |
| עַתִּיקֵ֖י |
| ‘at·tî·qê |
| drawn |
| H6267 |
| Adj |
| מִשָּׁדָֽיִם |
| miš·šā·ḏā·yim |
| from the breast |
| H7699 |
| Noun |
| (Isaiah 29:10) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נָסַ֨ךְ |
| nā·saḵ |
| has poured out |
| H5258 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֤ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| God you |
| H3069 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| תַּרְדֵּמָ֔ה |
| tar·dê·māh |
| of deep sleep |
| H8639 |
| Noun |
| וַיְעַצֵּ֖ם |
| way·‘aṣ·ṣêm |
| and has closed |
| H6105 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵֽינֵיכֶ֑ם |
| ‘ê·nê·ḵem |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּבִיאִ֛ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָאשֵׁיכֶ֥ם |
| rā·šê·ḵem |
| your rulers |
| H7218 |
| Noun |
| הַחֹזִ֖ים |
| ha·ḥō·zîm |
| the seers |
| H2374 |
| Noun |
| כִּסָּֽה |
| kis·sāh |
| has he covered |
| H3680 |
| Verb |
| (Isaiah 29:10) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נָסַ֨ךְ |
| nā·saḵ |
| has poured out |
| H5258 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֤ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| God you |
| H3069 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| תַּרְדֵּמָ֔ה |
| tar·dê·māh |
| of deep sleep |
| H8639 |
| Noun |
| וַיְעַצֵּ֖ם |
| way·‘aṣ·ṣêm |
| and has closed |
| H6105 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵֽינֵיכֶ֑ם |
| ‘ê·nê·ḵem |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּבִיאִ֛ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָאשֵׁיכֶ֥ם |
| rā·šê·ḵem |
| your rulers |
| H7218 |
| Noun |
| הַחֹזִ֖ים |
| ha·ḥō·zîm |
| the seers |
| H2374 |
| Noun |
| כִּסָּֽה |
| kis·sāh |
| has he covered |
| H3680 |
| Verb |
| (Isaiah 29:22) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| concerning |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| פָּדָ֖ה |
| pā·ḏāh |
| redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עַתָּ֤ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יֵבוֹשׁ֙ |
| yê·ḇō·wōš |
| be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| פָּנָ֥יו |
| pā·nāw |
| shall his face |
| H6440 |
| Noun |
| יֶחֱוָֽרוּ |
| ye·ḥĕ·wā·rū |
| become pale |
| H2357 |
| Verb |
| (Isaiah 29:23) |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| בִ֠רְאֹתוֹ |
| ḇir·’ō·ṯōw |
| he sees |
| H7200 |
| Verb |
| יְלָדָ֞יו |
| yə·lā·ḏāw |
| his children |
| H3206 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדַ֛י |
| yā·ḏay |
| of my hands |
| H3027 |
| Noun |
| בְּקִרְבּ֖וֹ |
| bə·qir·bōw |
| in his midst |
| H7130 |
| Noun |
| יַקְדִּ֣ישֽׁוּ |
| yaq·dî·šū |
| they shall sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| שְׁמִ֑י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| וְהִקְדִּ֙ישׁוּ֙ |
| wə·hiq·dî·šū |
| and sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְד֣וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יַעֲרִֽיצוּ |
| ya·‘ă·rî·ṣū |
| shall fear |
| H6206 |
| Verb |
| (Isaiah 30:11) |
| ס֚וּרוּ |
| sū·rū |
| Get you |
| H5493 |
| Verb |
| מִנֵּי־ |
| min·nê- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| דֶ֔רֶךְ |
| ḏe·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַטּ֖וּ |
| haṭ·ṭū |
| turn aside |
| H5186 |
| Verb |
| מִנֵּי־ |
| min·nê- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| אֹ֑רַח |
| ’ō·raḥ |
| the path |
| H734 |
| Noun |
| הַשְׁבִּ֥יתוּ |
| haš·bî·ṯū |
| to cease |
| H7673 |
| Verb |
| מִפָּנֵ֖ינוּ |
| mip·pā·nê·nū |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| cause the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 30:20) |
| וְנָתַ֨ן |
| wə·nā·ṯan |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֧ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲדֹנָ֛י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| [yough] And the Lord you |
| H136 |
| Noun |
| לֶ֥חֶם |
| le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| צָ֖ר |
| ṣār |
| of adversity |
| H6862 |
| Adj |
| וּמַ֣יִם |
| ū·ma·yim |
| and the water |
| H4325 |
| Noun |
| לָ֑חַץ |
| lā·ḥaṣ |
| of oppression |
| H3906 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּנֵ֥ף |
| yik·kā·nêp̄ |
| do be removed into a corner |
| H3670 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| מוֹרֶ֔יךָ |
| mō·w·re·ḵā |
| your teachers |
| H3384 |
| Verb |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| but shall |
| H1961 |
| Verb |
| עֵינֶ֖יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| רֹא֥וֹת |
| rō·’ō·wṯ |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מוֹרֶֽיךָ |
| mō·w·re·ḵā |
| your teachers |
| H3384 |
| Verb |
| (Isaiah 30:22) |
| וְטִמֵּאתֶ֗ם |
| wə·ṭim·mê·ṯem |
| and you shall defile |
| H2930 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צִפּוּי֙ |
| ṣip·pui |
| also the covering |
| H6826 |
| Noun |
| פְּסִילֵ֣י |
| pə·sî·lê |
| of your graven images |
| H6456 |
| Noun |
| כַסְפֶּ֔ךָ |
| ḵas·pe·ḵā |
| with silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֲפֻדַּ֖ת |
| ’ă·p̄ud·daṯ |
| the ornament |
| H642 |
| Noun |
| מַסֵּכַ֣ת |
| mas·sê·ḵaṯ |
| of your molten images |
| H4541 |
| Noun |
| זְהָבֶ֑ךָ |
| zə·hā·ḇe·ḵā |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| תִּזְרֵם֙ |
| tiz·rêm |
| you shall cast them away |
| H2219 |
| Verb |
| כְּמ֣וֹ |
| kə·mōw |
| as |
| H3644 |
| Adv |
| דָוָ֔ה |
| ḏā·wāh |
| a menstruous cloth |
| H1739 |
| Adj |
| צֵ֖א |
| ṣê |
| Get you here |
| H3318 |
| Verb |
| תֹּ֥אמַר |
| tō·mar |
| you shall say |
| H559 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 30:23) |
| וְנָתַן֩ |
| wə·nā·ṯan |
| Then shall he give |
| H5414 |
| Verb |
| מְטַ֨ר |
| mə·ṭar |
| the rain |
| H4306 |
| Noun |
| זַרְעֲךָ֜ |
| zar·‘ă·ḵā |
| of your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּזְרַ֣ע |
| tiz·ra‘ |
| you shall sow |
| H2232 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲדָמָ֗ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| וְלֶ֙חֶם֙ |
| wə·le·ḥem |
| and bread |
| H3899 |
| Noun |
| תְּבוּאַ֣ת |
| tə·ḇū·’aṯ |
| of the increase |
| H8393 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| דָשֵׁ֖ן |
| ḏā·šên |
| fat |
| H1879 |
| Adj |
| וְשָׁמֵ֑ן |
| wə·šā·mên |
| and plenteous |
| H8082 |
| Adj |
| יִרְעֶ֥ה |
| yir·‘eh |
| shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| מִקְנֶ֛יךָ |
| miq·ne·ḵā |
| your livestock |
| H4735 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| כַּ֥ר |
| kar |
| pastures |
| H3733 |
| Noun |
| נִרְחָֽב |
| nir·ḥāḇ |
| in large |
| H7337 |
| Verb |
| (Isaiah 30:26) |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אוֹר־ |
| ’ō·wr- |
| Moreover the light |
| H216 |
| Noun |
| הַלְּבָנָה֙ |
| hal·lə·ḇā·nāh |
| of the moon |
| H3842 |
| Noun |
| כְּא֣וֹר |
| kə·’ō·wr |
| as the light |
| H216 |
| Noun |
| הַֽחַמָּ֔ה |
| ha·ḥam·māh |
| of the sun |
| H2535 |
| Noun |
| וְא֤וֹר |
| wə·’ō·wr |
| and the light |
| H216 |
| Noun |
| הַֽחַמָּה֙ |
| ha·ḥam·māh |
| of the sun |
| H2535 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שִׁבְעָתַ֔יִם |
| šiḇ·‘ā·ṯa·yim |
| sevenfold |
| H7659 |
| Noun |
| כְּא֖וֹר |
| kə·’ō·wr |
| as the light |
| H216 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| of seven |
| H7651 |
| Noun |
| הַיָּמִ֑ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| חֲבֹ֤שׁ |
| ḥă·ḇōš |
| binds up |
| H2280 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁ֣בֶר |
| še·ḇer |
| the breach |
| H7667 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| וּמַ֥חַץ |
| ū·ma·ḥaṣ |
| and the stroke |
| H4273 |
| Noun |
| מַכָּת֖וֹ |
| mak·kā·ṯōw |
| of their wound |
| H4347 |
| Noun |
| יִרְפָּֽא |
| yir·pā |
| heals |
| H7495 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 30:30) |
| וְהִשְׁמִ֨יעַ |
| wə·hiš·mî·a‘ |
| And to be heard |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ה֣וֹד |
| hō·wḏ |
| shall cause his majestic |
| H1935 |
| Noun |
| קוֹל֗וֹ |
| qō·w·lōw |
| voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְנַ֤חַת |
| wə·na·ḥaṯ |
| and the lighting down |
| H5183 |
| Noun |
| זְרוֹעוֹ֙ |
| zə·rō·w·‘ōw |
| of his arm |
| H2220 |
| Noun |
| יַרְאֶ֔ה |
| yar·’eh |
| shall show |
| H7200 |
| Verb |
| בְּזַ֣עַף |
| bə·za·‘ap̄ |
| in fierce |
| H2197 |
| Noun |
| אַ֔ף |
| ’ap̄ |
| [his] of anger |
| H639 |
| Noun |
| וְלַ֖הַב |
| wə·la·haḇ |
| [with] and the flames |
| H3851 |
| Noun |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| אוֹכֵלָ֑ה |
| ’ō·w·ḵê·lāh |
| of a devouring |
| H398 |
| Verb |
| נֶ֥פֶץ |
| ne·p̄eṣ |
| [with] scattering |
| H5311 |
| Noun |
| וָזֶ֖רֶם |
| wā·ze·rem |
| and tempest |
| H2230 |
| Noun |
| וְאֶ֥בֶן |
| wə·’e·ḇen |
| and hailstones |
| H68 |
| Noun |
| בָּרָֽד |
| bā·rāḏ |
| .. .. .. |
| H1259 |
| Noun |
| (Isaiah 33:18) |
| לִבְּךָ֖ |
| lib·bə·ḵā |
| your heart |
| H3820 |
| Noun |
| יֶהְגֶּ֣ה |
| yeh·geh |
| shall meditate |
| H1897 |
| Verb |
| אֵימָ֑ה |
| ’ê·māh |
| terror |
| H367 |
| Noun |
| אַיֵּ֤ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| סֹפֵר֙ |
| sō·p̄êr |
| [is] the scribe |
| H5608 |
| Verb |
| אַיֵּ֣ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| שֹׁקֵ֔ל |
| šō·qêl |
| [is] the receiver |
| H8254 |
| Verb |
| אַיֵּ֖ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| סֹפֵ֥ר |
| sō·p̄êr |
| [is] he who counted |
| H5608 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּגְדָּלִֽים |
| ham·miḡ·dā·lîm |
| the towers |
| H4026 |
| Noun |
| (Isaiah 33:19) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| נוֹעָ֖ז |
| nō·w·‘āz |
| a fierce |
| H3267 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִרְאֶ֑ה |
| ṯir·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| עִמְקֵ֤י |
| ‘im·qê |
| of a deeper |
| H6012 |
| Adj |
| שָׂפָה֙ |
| śā·p̄āh |
| speech |
| H8193 |
| Noun |
| מִשְּׁמ֔וֹעַ |
| miš·šə·mō·w·a‘ |
| than you can perceive |
| H8085 |
| Verb |
| נִלְעַ֥ג |
| nil·‘aḡ |
| of a stammering |
| H3932 |
| Verb |
| לָשׁ֖וֹן |
| lā·šō·wn |
| tongue |
| H3956 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| בִּינָֽה |
| bî·nāh |
| [that you canst] understand |
| H998 |
| Noun |
| (Isaiah 36:2) |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֣וּר ׀ |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רַב־ |
| raḇ- |
| - |
| H |
| שָׁקֵ֨ה |
| šā·qêh |
| Rab-shakeh |
| H7262 |
| Noun |
| מִלָּכִ֧ישׁ |
| mil·lā·ḵîš |
| from Lachish |
| H3923 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלְַ֛מָה |
| yə·rū·šā·lə·māh |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| חִזְקִיָּ֖הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| בְּחֵ֣יל |
| bə·ḥêl |
| army |
| H2426 |
| Noun |
| כָּבֵ֑ד |
| kā·ḇêḏ |
| with a large |
| H3515 |
| Adj |
| וַֽיַּעֲמֹ֗ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| And he stood |
| H5975 |
| Verb |
| בִּתְעָלַת֙ |
| biṯ·‘ā·laṯ |
| by the conduit |
| H8585 |
| Noun |
| הַבְּרֵכָ֣ה |
| hab·bə·rê·ḵāh |
| pool |
| H1295 |
| Noun |
| הָעֶלְיוֹנָ֔ה |
| hā·‘el·yō·w·nāh |
| of the upper |
| H5945 |
| Adj |
| בִּמְסִלַּ֖ת |
| bim·sil·laṯ |
| on the highway |
| H4546 |
| Noun |
| שְׂדֵ֥ה |
| śə·ḏêh |
| field |
| H7704 |
| Noun |
| כוֹבֵֽס |
| ḵō·w·ḇês |
| of the fuller |
| H3526 |
| Verb |
| (Isaiah 36:7) |
| וְכִי־ |
| wə·ḵî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תֹאמַ֣ר |
| ṯō·mar |
| if you say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| בָּטָ֑חְנוּ |
| bā·ṭā·ḥə·nū |
| We trust |
| H982 |
| Verb |
| הֲלוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| הֵסִ֤יר |
| hê·sîr |
| has taken away |
| H5493 |
| Verb |
| חִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּמֹתָ֣יו |
| bā·mō·ṯāw |
| [is it] high places |
| H1116 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבְּחֹתָ֔יו |
| miz·bə·ḥō·ṯāw |
| whose altars |
| H4196 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לִֽיהוּדָה֙ |
| lî·hū·ḏāh |
| to Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| wə·lî·rū·šā·lim |
| and to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לִפְנֵ֛י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֥חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| altar |
| H4196 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| תִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ |
| tiš·ta·ḥă·wū |
| you shall worship |
| H7812 |
| Verb |
| (Isaiah 36:12) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| רַב־ |
| raḇ- |
| - |
| H |
| שָׁקֵ֗ה |
| šā·qêh |
| But Rab-shakeh me |
| H7262 |
| Noun |
| הַאֶ֨ל |
| ha·’el |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנֶ֤יךָ |
| ’ă·ḏō·ne·ḵā |
| has my master |
| H113 |
| Noun |
| וְאֵלֶ֙יךָ֙ |
| wə·’ê·le·ḵā |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁלָחַ֣נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֔י |
| ’ă·ḏō·nî |
| your master |
| H113 |
| Noun |
| לְדַבֵּ֖ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to you to speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| הֲלֹ֣א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲנָשִׁ֗ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הַיֹּֽשְׁבִים֙ |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that sit |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַ֣חוֹמָ֔ה |
| ha·ḥō·w·māh |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֣ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| that they may eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [חַרְאֵיהֶם |
| [ḥar·’ê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (צֹואָתָ֗ם |
| (ṣō·w·’ā·ṯām |
| their own dung |
| H2716 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְלִשְׁתּ֛וֹת |
| wə·liš·tō·wṯ |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [שֵׁינֵיהֶם |
| [šê·nê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מֵימֵ֥י |
| (mê·mê |
| - |
| H |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (רַגְלֵיהֶ֖ם |
| (raḡ·lê·hem |
| their own urine |
| H7890 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עִמָּכֶֽם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |