| (Ezekiel 9:9) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| he unto me |
| H413 |
| Prep |
| עֲוֹ֨ן |
| ‘ă·wōn |
| The iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָה֙ |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| גָּדוֹל֙ |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| בִּמְאֹ֣ד |
| bim·’ōḏ |
| is very |
| H3966 |
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| וַתִּמָּלֵ֤א |
| wat·tim·mā·lê |
| and is full |
| H4390 |
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| דָּמִ֔ים |
| dā·mîm |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְהָעִ֖יר |
| wə·hā·‘îr |
| and the city |
| H5892 |
| Noun |
| מָלְאָ֣ה |
| mā·lə·’āh |
| full |
| H4390 |
| Verb |
| מֻטֶּ֑ה |
| muṭ·ṭeh |
| of perversion |
| H4297 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמְר֗וּ |
| ’ā·mə·rū |
| they say |
| H559 |
| Verb |
| עָזַ֤ב |
| ‘ā·zaḇ |
| has forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and not |
| H369 |
| Prt |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רֹאֶֽה |
| rō·’eh |
| sees |
| H7200 |
| Verb |
| (Ezekiel 10:3) |
| וְהַכְּרֻבִ֗ים |
| wə·hak·kə·ru·ḇîm |
| Now the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| עֹֽמְדִ֛ים |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| מִימִ֥ין |
| mî·mîn |
| on the right |
| H3225 |
| Noun |
| לַבַּ֖יִת |
| lab·ba·yiṯ |
| of the temple |
| H1004 |
| Noun |
| בְּבֹא֣וֹ |
| bə·ḇō·’ōw |
| went in |
| H935 |
| Verb |
| הָאִ֑ישׁ |
| hā·’îš |
| when the man |
| H376 |
| Noun |
| וְהֶעָנָ֣ן |
| wə·he·‘ā·nān |
| and the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| מָלֵ֔א |
| mā·lê |
| filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶחָצֵ֖ר |
| he·ḥā·ṣêr |
| the court |
| H2691 |
| Noun |
| הַפְּנִימִֽית |
| hap·pə·nî·mîṯ |
| inner |
| H6442 |
| Adj |
| (Ezekiel 10:6) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּצַוֹּתוֹ֙ |
| bə·ṣaw·wō·ṯōw |
| [that] when he had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֤ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| לְבֻֽשׁ־ |
| lə·ḇuš- |
| clothed |
| H3847 |
| Verb |
| הַבַּדִּים֙ |
| hab·bad·dîm |
| with linen |
| H906 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| קַ֥ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִבֵּינ֣וֹת |
| mib·bê·nō·wṯ |
| from between |
| H996 |
| Prep |
| לַגַּלְגַּ֔ל |
| lag·gal·gal |
| the wheels |
| H1534 |
| Noun |
| מִבֵּינ֖וֹת |
| mib·bê·nō·wṯ |
| from between |
| H996 |
| Prep |
| לַכְּרוּבִ֑ים |
| lak·kə·rū·ḇîm |
| the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| and then he went in |
| H935 |
| Verb |
| וַֽיַּעֲמֹ֔ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| אֵ֖צֶל |
| ’ê·ṣel |
| beside |
| H681 |
| Noun |
| הָאוֹפָֽן |
| hā·’ō·w·p̄ān |
| the wheels |
| H212 |
| Noun |
| (Ezekiel 10:7) |
| וַיִּשְׁלַח֩ |
| way·yiš·laḥ |
| and stretched forth |
| H7971 |
| Verb |
| הַכְּר֨וּב |
| hak·kə·rūḇ |
| [one] And cherub |
| H3742 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֜וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִבֵּינ֣וֹת |
| mib·bê·nō·wṯ |
| from between |
| H996 |
| Prep |
| לַכְּרוּבִ֗ים |
| lak·kə·rū·ḇîm |
| the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֵשׁ֙ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בֵּינ֣וֹת |
| bê·nō·wṯ |
| between [was] |
| H996 |
| Prep |
| הַכְּרֻבִ֔ים |
| hak·kə·ru·ḇîm |
| the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| וַיִּשָּׂא֙ |
| way·yiś·śā |
| and took |
| H5375 |
| Verb |
| וַיִּתֵּ֔ן |
| way·yit·tên |
| [thereof] and put |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into [it] |
| H413 |
| Prep |
| חָפְנֵ֖י |
| ḥā·p̄ə·nê |
| the hands |
| H2651 |
| Noun |
| לְבֻ֣שׁ |
| lə·ḇuš |
| of the one clothed |
| H3847 |
| Verb |
| הַבַּדִּ֑ים |
| hab·bad·dîm |
| with linen |
| H906 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֖ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and who took |
| H3947 |
| Verb |
| וַיֵּצֵֽא |
| way·yê·ṣê |
| And [it] and went out |
| H3318 |
| Verb |
| (Ezekiel 10:16) |
| וּבְלֶ֙כֶת֙ |
| ū·ḇə·le·ḵeṯ |
| when went |
| H1980 |
| Verb |
| הַכְּרוּבִ֔ים |
| hak·kə·rū·ḇîm |
| the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| יֵלְכ֥וּ |
| yê·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| הָאוֹפַנִּ֖ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| the wheels |
| H212 |
| Noun |
| אֶצְלָ֑ם |
| ’eṣ·lām |
| by |
| H681 |
| Noun |
| וּבִשְׂאֵ֨ת |
| ū·ḇiś·’êṯ |
| when lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| הַכְּרוּבִ֜ים |
| hak·kə·rū·ḇîm |
| the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כַּנְפֵיהֶ֗ם |
| kan·p̄ê·hem |
| their wings |
| H3671 |
| Noun |
| לָרוּם֙ |
| lā·rūm |
| to rise |
| H7311 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסַּ֧בּוּ |
| yis·sab·bū |
| do turned |
| H5437 |
| Verb |
| הָאוֹפַנִּ֛ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| wheels |
| H212 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֖ם |
| hêm |
| the same |
| H1992 |
| Pro |
| מֵאֶצְלָֽם |
| mê·’eṣ·lām |
| from beside |
| H681 |
| Noun |
| (Ezekiel 10:19) |
| וַיִּשְׂא֣וּ |
| way·yiś·’ū |
| And lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| הַכְּרוּבִ֣ים |
| hak·kə·rū·ḇîm |
| the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כַּ֠נְפֵיהֶם |
| kan·p̄ê·hem |
| their wings |
| H3671 |
| Noun |
| וַיֵּר֨וֹמּוּ |
| way·yê·rō·wm·mū |
| and mounted up |
| H7426 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֤רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְעֵינַי֙ |
| lə·‘ê·nay |
| in my sight |
| H5869 |
| Noun |
| בְּצֵאתָ֔ם |
| bə·ṣê·ṯām |
| when they went out |
| H3318 |
| Verb |
| וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים |
| wə·hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| and the wheels [were] |
| H212 |
| Noun |
| לְעֻמָּתָ֑ם |
| lə·‘um·mā·ṯām |
| also beside |
| H5980 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲמֹ֗ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| פֶּ֣תַח |
| pe·ṯaḥ |
| at the door |
| H6607 |
| Noun |
| שַׁ֤עַר |
| ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַקַּדְמוֹנִ֔י |
| haq·qaḏ·mō·w·nî |
| of the east |
| H6931 |
| Adj |
| וּכְב֧וֹד |
| ū·ḵə·ḇō·wḏ |
| and the glory |
| H3519 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| of the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over [was] |
| H5921 |
| Prep |
| מִלְמָֽעְלָה |
| mil·mā·‘ə·lāh |
| them above |
| H4605 |
| Subst |
| (Ezekiel 11:1) |
| וַתִּשָּׂ֨א |
| wat·tiś·śā |
| and lifted me up |
| H5375 |
| Verb |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ר֗וּחַ |
| rū·aḥ |
| Moreover the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וַתָּבֵ֣א |
| wat·tā·ḇê |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| אֹ֠תִי |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שַׁ֨עַר |
| ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| הַקַּדְמוֹנִי֙ |
| haq·qaḏ·mō·w·nî |
| to the east |
| H6931 |
| Adj |
| הַפּוֹנֶ֣ה |
| hap·pō·w·neh |
| that looks |
| H6437 |
| Verb |
| קָדִ֔ימָה |
| qā·ḏî·māh |
| eastward |
| H6921 |
| Noun |
| וְהִנֵּה֙ |
| wə·hin·nêh |
| And behold |
| H2009 |
| Prt |
| בְּפֶ֣תַח |
| bə·p̄e·ṯaḥ |
| at the entrance |
| H6607 |
| Noun |
| הַשַּׁ֔עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֖ה |
| wa·ḥă·miš·šāh |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וָאֶרְאֶ֨ה |
| wā·’er·’eh |
| and whom I saw |
| H7200 |
| Verb |
| בְתוֹכָ֜ם |
| ḇə·ṯō·w·ḵām |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַאֲזַנְיָ֧ה |
| ya·’ă·zan·yāh |
| Jaazaniah |
| H2970 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עַזֻּ֛ר |
| ‘az·zur |
| of Azur |
| H5809 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פְּלַטְיָ֥הוּ |
| pə·laṭ·yā·hū |
| Pelatiah |
| H6410 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּנָיָ֖הוּ |
| bə·nā·yā·hū |
| of Benaiah |
| H1141 |
| Noun |
| שָׂרֵ֖י |
| śā·rê |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 11:17) |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אֱמֹ֗ר |
| ’ĕ·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| וְקִבַּצְתִּ֤י |
| wə·qib·baṣ·tî |
| and I will even gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָ֣עַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָסַפְתִּ֣י |
| wə·’ā·sap̄·tî |
| and assemble |
| H622 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָ֣אֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| the countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נְפֹצוֹתֶ֖ם |
| nə·p̄ō·ṣō·w·ṯem |
| you have been scattered |
| H6327 |
| Verb |
| בָּהֶ֑ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַדְמַ֥ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 11:18) |
| וּבָ֖אוּ־ |
| ū·ḇā·’ū- |
| and they shall come |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֑מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְהֵסִ֜ירוּ |
| wə·hê·sî·rū |
| and they shall take away |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁקּוּצֶ֛יהָ |
| šiq·qū·ṣe·hā |
| the detestable things |
| H8251 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תּוֹעֲבוֹתֶ֖יהָ |
| tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯe·hā |
| the abominations |
| H8441 |
| Noun |
| מִמֶּֽנָּה |
| mim·men·nāh |
| thereof from |
| H4480 |
| Prep |
| (Ezekiel 11:22) |
| וַיִּשְׂא֤וּ |
| way·yiś·’ū |
| Then lift up |
| H5375 |
| Verb |
| הַכְּרוּבִים֙ |
| hak·kə·rū·ḇîm |
| did the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כַּנְפֵיהֶ֔ם |
| kan·p̄ê·hem |
| their wings |
| H3671 |
| Noun |
| וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים |
| wə·hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| and the wheels |
| H212 |
| Noun |
| לְעֻמָּתָ֑ם |
| lə·‘um·mā·ṯām |
| beside them |
| H5980 |
| Noun |
| וּכְב֧וֹד |
| ū·ḵə·ḇō·wḏ |
| and the glory |
| H3519 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| of the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over [was] |
| H5921 |
| Prep |
| מִלְמָֽעְלָה |
| mil·mā·‘ə·lāh |
| them above |
| H4605 |
| Subst |
| (Ezekiel 12:6) |
| לְעֵ֨ינֵיהֶ֜ם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| their sight |
| H5869 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּתֵ֤ף |
| kā·ṯêp̄ |
| [your] shoulders |
| H3802 |
| Noun |
| תִּשָּׂא֙ |
| tiś·śā |
| shall you bear |
| H5375 |
| Verb |
| בָּעֲלָטָ֣ה |
| bā·‘ă·lā·ṭāh |
| in the twilight [it] |
| H5939 |
| Noun |
| תוֹצִ֔יא |
| ṯō·w·ṣî |
| carry forth |
| H3318 |
| Verb |
| פָּנֶ֣יךָ |
| pā·ne·ḵā |
| your face |
| H6440 |
| Noun |
| תְכַסֶּ֔ה |
| ṯə·ḵas·seh |
| you shall cover |
| H3680 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| תִרְאֶ֖ה |
| ṯir·’eh |
| do you see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מוֹפֵ֥ת |
| mō·w·p̄êṯ |
| [for] you a sign |
| H4159 |
| Noun |
| נְתַתִּ֖יךָ |
| nə·ṯat·tî·ḵā |
| for I have set |
| H5414 |
| Verb |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 12:12) |
| וְהַנָּשִׂ֨יא |
| wə·han·nā·śî |
| and the prince |
| H5387 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בְּתוֹכָ֜ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| [is] among |
| H8432 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| כָּתֵ֤ף |
| kā·ṯêp̄ |
| [his] shoulder them |
| H3802 |
| Noun |
| יִשָּׂא֙ |
| yiś·śā |
| shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| בָּעֲלָטָ֣ה |
| bā·‘ă·lā·ṭāh |
| in the dark |
| H5939 |
| Noun |
| וְיֵצֵ֔א |
| wə·yê·ṣê |
| and shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| בַּקִּ֥יר |
| baq·qîr |
| through the wall |
| H7023 |
| Noun |
| יַחְתְּר֖וּ |
| yaḥ·tə·rū |
| they shall dig |
| H2864 |
| Verb |
| לְה֣וֹצִיא |
| lə·hō·w·ṣî |
| to bring |
| H3318 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| פָּנָ֣יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| יְכַסֶּ֔ה |
| yə·ḵas·seh |
| he shall cover |
| H3680 |
| Verb |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| that |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאֶ֥ה |
| yir·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| לַעַ֛יִן |
| la·‘a·yin |
| with [his] eyes |
| H5869 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| (Ezekiel 12:13) |
| וּפָרַשְׂתִּ֤י |
| ū·p̄ā·raś·tî |
| also will I spread |
| H6566 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רִשְׁתִּי֙ |
| riš·tî |
| My net |
| H7568 |
| Noun |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| וְנִתְפַּ֖שׂ |
| wə·niṯ·paś |
| and he shall be taken |
| H8610 |
| Verb |
| בִּמְצֽוּדָתִ֑י |
| bim·ṣū·ḏā·ṯî |
| in My snare |
| H4686 |
| Noun |
| וְהֵבֵאתִ֨י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| and I will bring |
| H935 |
| Verb |
| אֹת֤וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בָבֶ֙לָה֙ |
| ḇā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| [to] the land |
| H776 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֔ים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| וְאוֹתָ֥הּ |
| wə·’ō·w·ṯāh |
| and |
| H853 |
| Acc |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאֶ֖ה |
| yir·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| וְשָׁ֥ם |
| wə·šām |
| there it |
| H8033 |
| Adv |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| though he shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 12:16) |
| וְהוֹתַרְתִּ֤י |
| wə·hō·w·ṯar·tî |
| But I will leave |
| H3498 |
| Verb |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מִסְפָּ֔ר |
| mis·pār |
| a few |
| H4557 |
| Noun |
| מֵחֶ֖רֶב |
| mê·ḥe·reḇ |
| of them from the sword |
| H2719 |
| Noun |
| מֵרָעָ֣ב |
| mê·rā·‘āḇ |
| from the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וּמִדָּ֑בֶר |
| ū·mid·dā·ḇer |
| and from the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יְסַפְּר֜וּ |
| yə·sap·pə·rū |
| they may declare |
| H5608 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תּוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֗ם |
| tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| their abominations |
| H8441 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִם֙ |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| they come |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וְיָדְע֖וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| that they shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 12:23) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אֱמֹ֣ר |
| ’ĕ·mōr |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus them |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| therefore Thus said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| הִשְׁבַּ֙תִּי֙ |
| hiš·bat·tî |
| to cease |
| H7673 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּשָׁ֣ל |
| ham·mā·šāl |
| proverb |
| H4912 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| I will make this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְשְׁל֥וּ |
| yim·šə·lū |
| shall they no more use it as a proverb |
| H4911 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| דַּבֵּ֣ר |
| dab·bêr |
| say |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| about |
| H413 |
| Prep |
| קָֽרְבוּ֙ |
| qā·rə·ḇū |
| are at hand them |
| H7126 |
| Verb |
| הַיָּמִ֔ים |
| hay·yā·mîm |
| The days |
| H3117 |
| Noun |
| וּדְבַ֖ר |
| ū·ḏə·ḇar |
| and the effect |
| H1697 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חָזֽוֹן |
| ḥā·zō·wn |
| vision |
| H2377 |
| Noun |
| (Ezekiel 13:10) |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| וּבְיַ֜עַן |
| ū·ḇə·ya·‘an |
| and even because |
| H3282 |
| Prep |
| הִטְע֧וּ |
| hiṭ·‘ū |
| they have seduced |
| H2937 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֛י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֥ר |
| lê·mōr |
| by saying |
| H559 |
| Verb |
| שָׁל֖וֹם |
| šā·lō·wm |
| Peace |
| H7965 |
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| and no |
| H369 |
| Prt |
| שָׁל֑וֹם |
| šā·lō·wm |
| [there was] peace |
| H7965 |
| Noun |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and one |
| H1931 |
| Pro |
| בֹּ֣נֶה |
| bō·neh |
| build up |
| H1129 |
| Verb |
| חַ֔יִץ |
| ḥa·yiṣ |
| a wall |
| H2434 |
| Noun |
| וְהִנָּ֛ם |
| wə·hin·nām |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| טָחִ֥ים |
| ṭā·ḥîm |
| others daubed |
| H2902 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| תָּפֵֽל |
| tā·p̄êl |
| [is] with untempered |
| H8602 |
| Adj |
| (Ezekiel 13:14) |
| וְהָ֨רַסְתִּ֜י |
| wə·hā·ras·tî |
| so will I break down |
| H2040 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקִּ֨יר |
| haq·qîr |
| the wall |
| H7023 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| טַחְתֶּ֥ם |
| ṭaḥ·tem |
| you have daubed |
| H2902 |
| Verb |
| תָּפֵ֛ל |
| tā·p̄êl |
| with untempered |
| H8602 |
| Adj |
| וְהִגַּעְתִּ֥יהוּ |
| wə·hig·ga‘·tî·hū |
| [morter] and bring it down |
| H5060 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| וְנִגְלָ֣ה |
| wə·niḡ·lāh |
| thereof shall be discovered |
| H1540 |
| Verb |
| יְסֹד֑וֹ |
| yə·sō·ḏōw |
| so that the foundation |
| H3247 |
| Noun |
| וְנָֽפְלָה֙ |
| wə·nā·p̄ə·lāh |
| and it shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| וּכְלִיתֶ֣ם |
| ū·ḵə·lî·ṯem |
| and you shall be consumed |
| H3615 |
| Verb |
| בְּתוֹכָ֔הּ |
| bə·ṯō·w·ḵāh |
| in its midst |
| H8432 |
| Noun |
| וִֽידַעְתֶּ֖ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| that you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 13:15) |
| וְכִלֵּיתִ֤י |
| wə·ḵil·lê·ṯî |
| and Thus will I accomplish |
| H3615 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲמָתִי֙ |
| ḥă·mā·ṯî |
| my wrath |
| H2534 |
| Noun |
| בַּקִּ֔יר |
| baq·qîr |
| on the wall |
| H7023 |
| Noun |
| וּבַטָּחִ֥ים |
| ū·ḇaṭ·ṭā·ḥîm |
| and on those who have daubed |
| H2902 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| תָּפֵ֑ל |
| tā·p̄êl |
| [is] with untempered |
| H8602 |
| Adj |
| וְאֹמַ֤ר |
| wə·’ō·mar |
| [morter] and will say |
| H559 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| הַקִּ֔יר |
| haq·qîr |
| The wall |
| H7023 |
| Noun |
| וְאֵ֖ין |
| wə·’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| הַטָּחִ֥ים |
| haṭ·ṭā·ḥîm |
| [more] they who daubed |
| H2902 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Ezekiel 13:20) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| I against |
| H413 |
| Prep |
| כִּסְּתוֹתֵיכֶ֙נָה֙ |
| kis·sə·ṯō·w·ṯê·ḵe·nāh |
| [am] your pillows |
| H3704 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| אַ֠תֵּנָה |
| ’at·tê·nāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מְצֹדְד֨וֹת |
| mə·ṣō·ḏə·ḏō·wṯ |
| hunt |
| H6679 |
| Verb |
| שָׁ֤ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| evening |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּפָשׁוֹת֙ |
| han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| לְפֹ֣רְח֔וֹת |
| lə·p̄ō·rə·ḥō·wṯ |
| [them] to make fly |
| H6524 |
| Verb |
| וְקָרַעְתִּ֣י |
| wə·qā·ra‘·tî |
| and I will tear |
| H7167 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| זְרוֹעֹֽתֵיכֶ֑ם |
| zə·rō·w·‘ō·ṯê·ḵem |
| your arms |
| H2220 |
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּי֙ |
| wə·šil·laḥ·tî |
| and go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּפָשׁ֔וֹת |
| han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֛ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מְצֹדְד֥וֹת |
| mə·ṣō·ḏə·ḏō·wṯ |
| hunt |
| H6679 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נְפָשִׁ֖ים |
| nə·p̄ā·šîm |
| [even] the souls |
| H5315 |
| Noun |
| לְפֹרְחֹֽת |
| lə·p̄ō·rə·ḥōṯ |
| [them] to make fly |
| H6524 |
| Verb |
| (Ezekiel 13:20) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| I against |
| H413 |
| Prep |
| כִּסְּתוֹתֵיכֶ֙נָה֙ |
| kis·sə·ṯō·w·ṯê·ḵe·nāh |
| [am] your pillows |
| H3704 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| אַ֠תֵּנָה |
| ’at·tê·nāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מְצֹדְד֨וֹת |
| mə·ṣō·ḏə·ḏō·wṯ |
| hunt |
| H6679 |
| Verb |
| שָׁ֤ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| evening |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּפָשׁוֹת֙ |
| han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| לְפֹ֣רְח֔וֹת |
| lə·p̄ō·rə·ḥō·wṯ |
| [them] to make fly |
| H6524 |
| Verb |
| וְקָרַעְתִּ֣י |
| wə·qā·ra‘·tî |
| and I will tear |
| H7167 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| זְרוֹעֹֽתֵיכֶ֑ם |
| zə·rō·w·‘ō·ṯê·ḵem |
| your arms |
| H2220 |
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּי֙ |
| wə·šil·laḥ·tî |
| and go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּפָשׁ֔וֹת |
| han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֛ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מְצֹדְד֥וֹת |
| mə·ṣō·ḏə·ḏō·wṯ |
| hunt |
| H6679 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נְפָשִׁ֖ים |
| nə·p̄ā·šîm |
| [even] the souls |
| H5315 |
| Noun |
| לְפֹרְחֹֽת |
| lə·p̄ō·rə·ḥōṯ |
| [them] to make fly |
| H6524 |
| Verb |