| (Jonah 2:10) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַדָּ֑ג |
| lad·dāḡ |
| to the fish |
| H1709 |
| Noun |
| וַיָּקֵ֥א |
| way·yā·qê |
| and it vomited out |
| H6958 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹנָ֖ה |
| yō·w·nāh |
| Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַיַּבָּשָֽׁה |
| hay·yab·bā·šāh |
| the dry |
| H3004 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jonah 3:2) |
| ק֛וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| לֵ֥ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נִֽינְוֵ֖ה |
| nî·nə·wêh |
| Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֑ה |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| that great |
| H1419 |
| Adj |
| וִּקְרָ֤א |
| wiq·rā |
| preach |
| H7121 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יהָ֙ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקְּרִיאָ֔ה |
| haq·qə·rî·’āh |
| it the preaching |
| H7150 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| דֹּבֵ֥ר |
| dō·ḇêr |
| bid |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jonah 3:10) |
| וַיַּ֤רְא |
| way·yar |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַ֣עֲשֵׂיהֶ֔ם |
| ma·‘ă·śê·hem |
| their works |
| H4639 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֖בוּ |
| šā·ḇū |
| they turned |
| H7725 |
| Verb |
| מִדַּרְכָּ֣ם |
| mid·dar·kām |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָרָעָ֑ה |
| hā·rā·‘āh |
| from their evil |
| H7451 |
| Adj |
| וַיִּנָּ֣חֶם |
| way·yin·nā·ḥem |
| and repented |
| H5162 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הָרָעָ֛ה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| he had said |
| H1696 |
| Verb |
| לַעֲשׂוֹת־ |
| la·‘ă·śō·wṯ- |
| that he would do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| עָשָֽׂה |
| ‘ā·śāh |
| do and he did |
| H6213 |
| Verb |
| (Jonah 4:3) |
| וְעַתָּ֣ה |
| wə·‘at·tāh |
| Therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| my life |
| H5315 |
| Noun |
| מִמֶּ֑נִּי |
| mim·men·nî |
| to me than me |
| H4480 |
| Prep |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it is] better |
| H2896 |
| Adj |
| מוֹתִ֖י |
| mō·w·ṯî |
| for death |
| H4194 |
| Noun |
| מֵחַיָּֽי |
| mê·ḥay·yāy |
| than to live |
| H2416 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jonah 4:7) |
| וַיְמַ֤ן |
| way·man |
| But prepared |
| H4487 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| תּוֹלַ֔עַת |
| tō·w·la·‘aṯ |
| a worm |
| H8438 |
| Noun |
| בַּעֲל֥וֹת |
| ba·‘ă·lō·wṯ |
| rose |
| H5927 |
| Verb |
| הַשַּׁ֖חַר |
| haš·ša·ḥar |
| when the morning |
| H7837 |
| Noun |
| לַֽמָּחֳרָ֑ת |
| lam·mā·ḥo·rāṯ |
| the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וַתַּ֥ךְ |
| wat·taḵ |
| and it struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקִּֽיקָי֖וֹן |
| haq·qî·qā·yō·wn |
| the gourd |
| H7021 |
| Noun |
| וַיִּיבָֽשׁ |
| way·yî·ḇāš |
| that it withered |
| H3001 |
| Verb |
| (Jonah 4:8) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּזְרֹ֣חַ |
| kiz·rō·aḥ |
| did arise |
| H2224 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| When the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וַיְמַ֨ן |
| way·man |
| that prepared |
| H4487 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| ר֤וּחַ |
| rū·aḥ |
| wind |
| H7307 |
| Noun |
| קָדִים֙ |
| qā·ḏîm |
| a east |
| H6921 |
| Noun |
| חֲרִישִׁ֔ית |
| ḥă·rî·šîṯ |
| vehement |
| H2759 |
| Adj |
| וַתַּ֥ךְ |
| wat·taḵ |
| and beat |
| H5221 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֛מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֥אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| יוֹנָ֖ה |
| yō·w·nāh |
| of Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| וַיִּתְעַלָּ֑ף |
| way·yiṯ·‘al·lāp̄ |
| that he fainted |
| H5968 |
| Verb |
| וַיִּשְׁאַ֤ל |
| way·yiš·’al |
| and wished |
| H7592 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשׁוֹ֙ |
| nap̄·šōw |
| himself |
| H5315 |
| Noun |
| לָמ֔וּת |
| lā·mūṯ |
| to die |
| H4191 |
| Verb |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [It is] better |
| H2896 |
| Adj |
| מוֹתִ֖י |
| mō·w·ṯî |
| to die |
| H4191 |
| Verb |
| מֵחַיָּֽי |
| mê·ḥay·yāy |
| than to live |
| H2416 |
| Adj |
| (Micah 3:1) |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| And I said |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| רָאשֵׁ֣י |
| rā·šê |
| O heads |
| H7218 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וּקְצִינֵ֖י |
| ū·qə·ṣî·nê |
| and you princes |
| H7101 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לָדַ֖עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| [Is it] for you to know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁפָּֽט |
| ham·miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| (Micah 3:5) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֖ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַמַּתְעִ֣ים |
| ham·maṯ·‘îm |
| err |
| H8582 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| that make my people |
| H5971 |
| Noun |
| הַנֹּשְׁכִ֤ים |
| han·nō·šə·ḵîm |
| that bite |
| H5391 |
| Verb |
| בְּשִׁנֵּיהֶם֙ |
| bə·šin·nê·hem |
| with their teeth |
| H8127 |
| Noun |
| וְקָרְא֣וּ |
| wə·qā·rə·’ū |
| and cry |
| H7121 |
| Verb |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| Peace |
| H7965 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁר֙ |
| wa·’ă·šer |
| and he who |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֵּ֣ן |
| yit·tên |
| do puts |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| פִּיהֶ֔ם |
| pî·hem |
| their mouths |
| H6310 |
| Noun |
| וְקִדְּשׁ֥וּ |
| wə·qid·də·šū |
| and they even prepare |
| H6942 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מִלְחָמָֽה |
| mil·ḥā·māh |
| war |
| H4421 |
| Noun |
| (Micah 3:8) |
| וְאוּלָ֗ם |
| wə·’ū·lām |
| But truly |
| H199 |
| Adv |
| אָנֹכִ֞י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מָלֵ֤אתִי |
| mā·lê·ṯî |
| am full |
| H4390 |
| Verb |
| כֹ֙חַ֙ |
| ḵō·aḥ |
| with power |
| H3581 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּ֖ט |
| ū·miš·pāṭ |
| and of judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּגְבוּרָ֑ה |
| ū·ḡə·ḇū·rāh |
| and of might |
| H1369 |
| Noun |
| לְהַגִּ֤יד |
| lə·hag·gîḏ |
| to make atonement |
| H5046 |
| Verb |
| לְיַֽעֲקֹב֙ |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| פִּשְׁע֔וֹ |
| piš·‘ōw |
| his transgression |
| H6588 |
| Noun |
| וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| ū·lə·yiś·rā·’êl |
| and to Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חַטָּאתֽוֹ |
| ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| his sin |
| H2403 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Micah 4:7) |
| וְשַׂמְתִּ֤י |
| wə·śam·tî |
| And I will make |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| הַצֹּֽלֵעָה֙ |
| haṣ·ṣō·lê·‘āh |
| that halted |
| H6760 |
| Verb |
| לִשְׁאֵרִ֔ית |
| liš·’ê·rîṯ |
| a remnant |
| H7611 |
| Noun |
| וְהַנַּהֲלָאָ֖ה |
| wə·han·na·hă·lā·’āh |
| and her that was cast far off |
| H1972 |
| Verb |
| לְג֣וֹי |
| lə·ḡō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| עָצ֑וּם |
| ‘ā·ṣūm |
| strong |
| H6099 |
| Adj |
| וּמָלַ֨ךְ |
| ū·mā·laḵ |
| and shall reign |
| H4427 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| over them |
| H5921 |
| Prep |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| in Mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| מֵעַתָּ֖ה |
| mê·‘at·tāh |
| From now |
| H6258 |
| Adv |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and from from now on even for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Micah 5:6) |
| וְרָע֞וּ |
| wə·rā·‘ū |
| And they shall waste |
| H7489 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אַשּׁוּר֙ |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| בַּחֶ֔רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| נִמְרֹ֖ד |
| nim·rōḏ |
| of Nimrod |
| H5248 |
| Noun |
| בִּפְתָחֶ֑יהָ |
| bip̄·ṯā·ḥe·hā |
| at its entrances |
| H6607 |
| Noun |
| וְהִצִּיל֙ |
| wə·hiṣ·ṣîl |
| thus shall he deliver |
| H5337 |
| Verb |
| מֵֽאַשּׁ֔וּר |
| mê·’aš·šūr |
| [us] from the Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יָב֣וֹא |
| yā·ḇō·w |
| he comes |
| H935 |
| Verb |
| בְאַרְצֵ֔נוּ |
| ḇə·’ar·ṣê·nū |
| into our land |
| H776 |
| Noun |
| וְכִ֥י |
| wə·ḵî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִדְרֹ֖ךְ |
| yiḏ·rōḵ |
| he treads |
| H1869 |
| Verb |
| בִּגְבוּלֵֽנוּ |
| biḡ·ḇū·lê·nū |
| inside our borders |
| H1366 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Micah 5:15) |
| וְעָשִׂ֜יתִי |
| wə·‘ā·śî·ṯî |
| And I will execute |
| H6213 |
| Verb |
| בְּאַ֧ף |
| bə·’ap̄ |
| in anger |
| H639 |
| Noun |
| וּבְחֵמָ֛ה |
| ū·ḇə·ḥê·māh |
| and fury |
| H2534 |
| Noun |
| נָקָ֖ם |
| nā·qām |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| on the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| such as |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמֵֽעוּ |
| šā·mê·‘ū |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Micah 6:2) |
| שִׁמְע֤וּ |
| šim·‘ū |
| Hear you |
| H8085 |
| Verb |
| הָרִים֙ |
| hā·rîm |
| O mountains |
| H2022 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רִ֣יב |
| rîḇ |
| controversy |
| H7379 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְהָאֵתָנִ֖ים |
| wə·hā·’ê·ṯā·nîm |
| and you strong |
| H386 |
| Adj |
| מֹ֣סְדֵי |
| mō·sə·ḏê |
| foundations |
| H4146 |
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רִ֤יב |
| rîḇ |
| has a controversy |
| H7379 |
| Noun |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| His people |
| H5971 |
| Noun |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יִתְוַכָּֽח |
| yiṯ·wak·kāḥ |
| he will plead |
| H3198 |
| Verb |
| (Micah 6:4) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הֶעֱלִתִ֙יךָ֙ |
| he·‘ĕ·li·ṯî·ḵā |
| I brought you up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמִבֵּ֥ית |
| ū·mib·bêṯ |
| and you out of the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֲבָדִ֖ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| of servants |
| H5650 |
| Noun |
| פְּדִיתִ֑יךָ |
| pə·ḏî·ṯî·ḵā |
| redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| וָאֶשְׁלַ֣ח |
| wā·’eš·laḥ |
| and I sent |
| H7971 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֥ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּמִרְיָֽם |
| ū·mir·yām |
| and Miriam |
| H4813 |
| Noun |
| (Micah 7:2) |
| אָבַ֤ד |
| ’ā·ḇaḏ |
| [man] is perished |
| H6 |
| Verb |
| חָסִיד֙ |
| ḥā·sîḏ |
| The good |
| H2623 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְיָשָׁ֥ר |
| wə·yā·šār |
| [there is] upright |
| H3477 |
| Adj |
| בָּאָדָ֖ם |
| bā·’ā·ḏām |
| among men |
| H120 |
| Noun |
| אָ֑יִן |
| ’ā·yin |
| none |
| H369 |
| Prt |
| כֻּלָּם֙ |
| kul·lām |
| they all |
| H3605 |
| Noun |
| לְדָמִ֣ים |
| lə·ḏā·mîm |
| for bloodshed |
| H1818 |
| Noun |
| יֶאֱרֹ֔בוּ |
| ye·’ĕ·rō·ḇū |
| lie in wait |
| H693 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָחִ֖יהוּ |
| ’ā·ḥî·hū |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| יָצ֥וּדוּ |
| yā·ṣū·ḏū |
| they hunt |
| H6679 |
| Verb |
| חֵֽרֶם |
| ḥê·rem |
| with a net |
| H2764 |
| Noun |
| (Nahum 2:2) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֤ב |
| šāḇ |
| has turned away |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| For the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּא֣וֹן |
| gə·’ō·wn |
| the excellency |
| H1347 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כִּגְא֖וֹן |
| kiḡ·’ō·wn |
| as the excellency |
| H1347 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְקָקוּם֙ |
| ḇə·qā·qūm |
| the emptiers |
| H1238 |
| Verb |
| בֹּֽקְקִ֔ים |
| bō·qə·qîm |
| have emptied |
| H1238 |
| Verb |
| וּזְמֹרֵיהֶ֖ם |
| ū·zə·mō·rê·hem |
| and their vine branches |
| H2156 |
| Noun |
| שִׁחֵֽתוּ |
| ši·ḥê·ṯū |
| and marred |
| H7843 |
| Verb |
| (Habakkuk 1:4) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| תָּפ֣וּג |
| tā·p̄ūḡ |
| is slacked |
| H6313 |
| Verb |
| תּוֹרָ֔ה |
| tō·w·rāh |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵצֵ֥א |
| yê·ṣê |
| do go forth |
| H3318 |
| Verb |
| לָנֶ֖צַח |
| lā·ne·ṣaḥ |
| does never |
| H5331 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֑ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רָשָׁע֙ |
| rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| מַכְתִּ֣יר |
| maḵ·tîr |
| does edge about |
| H3803 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַצַּדִּ֔יק |
| haṣ·ṣad·dîq |
| the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֛ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| יֵצֵ֥א |
| yê·ṣê |
| proceeds |
| H3318 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֖ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| מְעֻקָּֽל |
| mə·‘uq·qāl |
| wrong |
| H6127 |
| Verb |
| (Habakkuk 1:6) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵקִים֙ |
| mê·qîm |
| I raise up |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| הַגּ֖וֹי |
| hag·gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| הַמַּ֣ר |
| ham·mar |
| [that] bitter |
| H4751 |
| Adj |
| וְהַנִּמְהָ֑ר |
| wə·han·nim·hār |
| and hasty |
| H4116 |
| Verb |
| הַֽהוֹלֵךְ֙ |
| ha·hō·w·lêḵ |
| that shall march |
| H1980 |
| Verb |
| לְמֶרְחֲבֵי־ |
| lə·mer·ḥă·ḇê- |
| through the width |
| H4800 |
| Noun |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| לָרֶ֖שֶׁת |
| lā·re·šeṯ |
| To seize |
| H3423 |
| Verb |
| מִשְׁכָּנ֥וֹת |
| miš·kā·nō·wṯ |
| the dwelling places |
| H4908 |
| Noun |
| לֹּא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Habakkuk 2:14) |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| תִּמָּלֵ֣א |
| tim·mā·lê |
| shall be filled |
| H4390 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| For the earth |
| H776 |
| Noun |
| לָדַ֖עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| With the knowledge |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּב֣וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| of the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּמַּ֖יִם |
| kam·ma·yim |
| As the waters |
| H4325 |
| Noun |
| יְכַסּ֥וּ |
| yə·ḵas·sū |
| cover |
| H3680 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יָֽם |
| yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Habakkuk 3:13) |
| יָצָ֙אתָ֙ |
| yā·ṣā·ṯā |
| went forth |
| H3318 |
| Verb |
| לְיֵ֣שַׁע |
| lə·yê·ša‘ |
| for the salvation |
| H3468 |
| Noun |
| עַמֶּ֔ךָ |
| ‘am·me·ḵā |
| of your people |
| H5971 |
| Noun |
| לְיֵ֖שַׁע |
| lə·yê·ša‘ |
| For the salvation |
| H3468 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְשִׁיחֶ֑ךָ |
| mə·šî·ḥe·ḵā |
| of Your anointed |
| H4899 |
| Noun |
| מָחַ֤צְתָּ |
| mā·ḥaṣ·tā |
| you wounded |
| H4272 |
| Verb |
| רֹּאשׁ֙ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| רָשָׁ֔ע |
| rā·šā‘ |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| עָר֛וֹת |
| ‘ā·rō·wṯ |
| by discovering |
| H6168 |
| Verb |
| יְס֥וֹד |
| yə·sō·wḏ |
| the foundation |
| H3247 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| צַוָּ֖אר |
| ṣaw·wār |
| the neck |
| H6677 |
| Noun |
| סֶֽלָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |