| (Zechariah 4:7) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| אַתָּ֧ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הַֽר־ |
| har- |
| mountain [are] |
| H2022 |
| Noun |
| הַגָּד֛וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| O great |
| H1419 |
| Adj |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| Before |
| H6440 |
| Noun |
| זְרֻבָּבֶ֖ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| לְמִישֹׁ֑ר |
| lə·mî·šōr |
| [you shall become] a plain |
| H4334 |
| Noun |
| וְהוֹצִיא֙ |
| wə·hō·w·ṣî |
| and he shall bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֶ֣בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| הָרֹאשָׁ֔ה |
| hā·rō·šāh |
| the top |
| H7222 |
| Noun |
| תְּשֻׁא֕וֹת |
| tə·šu·’ō·wṯ |
| [thereof with] shoutings |
| H8663 |
| Noun |
| חֵ֥ן |
| ḥên |
| [crying] favor |
| H2580 |
| Noun |
| חֵ֖ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| לָֽהּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Zechariah 4:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִ֣י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| בַז֮ |
| ḇaz |
| contempt |
| H937 |
| Noun |
| לְי֣וֹם |
| lə·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| קְטַנּוֹת֒ |
| qə·ṭan·nō·wṯ |
| of small things |
| H6996 |
| Adj |
| וְשָׂמְח֗וּ |
| wə·śā·mə·ḥū |
| and for they shall rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| וְרָא֞וּ |
| wə·rā·’ū |
| and shall see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֶ֧בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| the plummet |
| H68 |
| Noun |
| הַבְּדִ֛יל |
| hab·bə·ḏîl |
| .. .. .. |
| H913 |
| Noun |
| בְּיַ֥ד |
| bə·yaḏ |
| in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| זְרֻבָּבֶ֖ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| of Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| שִׁבְעָה־ |
| šiḇ·‘āh- |
| [with] seven |
| H7651 |
| Noun |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| those [are] |
| H428 |
| Pro |
| עֵינֵ֣י |
| ‘ê·nê |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| מְשׁוֹטְטִ֖ים |
| mə·šō·wṭ·ṭîm |
| that run to and fro |
| H7751 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| through the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| (Zechariah 5:8) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| הָרִשְׁעָ֔ה |
| hā·riš·‘āh |
| [is] wickedness |
| H7564 |
| Noun |
| וַיַּשְׁלֵ֥ךְ |
| way·yaš·lêḵ |
| And he cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| [is] into |
| H413 |
| Prep |
| תּ֣וֹךְ |
| tō·wḵ |
| the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָֽאֵיפָ֑ה |
| hā·’ê·p̄āh |
| of the ephah |
| H374 |
| Noun |
| וַיַּשְׁלֵ֛ךְ |
| way·yaš·lêḵ |
| and he cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֥בֶן |
| ’e·ḇen |
| the weight |
| H68 |
| Noun |
| הָעֹפֶ֖רֶת |
| hā·‘ō·p̄e·reṯ |
| of lead |
| H5777 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| פִּֽיהָ |
| pî·hā |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 5:9) |
| וָאֶשָּׂ֨א |
| wā·’eś·śā |
| Then lifted I up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינַ֜י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וָאֵ֗רֶא |
| wā·’ê·re |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּה֩ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שְׁתַּ֨יִם |
| šə·ta·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| נָשִׁ֤ים |
| nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| יֽוֹצְאוֹת֙ |
| yō·wṣ·’ō·wṯ |
| there came out |
| H3318 |
| Verb |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and the wind |
| H7307 |
| Noun |
| בְּכַנְפֵיהֶ֔ם |
| bə·ḵan·p̄ê·hem |
| in their wings |
| H3671 |
| Noun |
| וְלָהֵ֥נָּה |
| wə·lā·hên·nāh |
| for they |
| H2007 |
| Pro |
| כְנָפַ֖יִם |
| ḵə·nā·p̄a·yim |
| had wings |
| H3671 |
| Noun |
| כְּכַנְפֵ֣י |
| kə·ḵan·p̄ê |
| like the wings |
| H3671 |
| Noun |
| הַחֲסִידָ֑ה |
| ha·ḥă·sî·ḏāh |
| of a stork |
| H2624 |
| Noun |
| וַתִּשֶּׂ֙אנָה֙ |
| wat·tiś·śe·nāh |
| and they lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֵיפָ֔ה |
| hā·’ê·p̄āh |
| the ephah |
| H374 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| (Zechariah 5:10) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| I unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּלְאָ֖ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַדֹּבֵ֣ר |
| had·dō·ḇêr |
| that talked |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| אָ֛נָה |
| ’ā·nāh |
| where |
| H575 |
| Adv |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| do these |
| H1992 |
| Pro |
| מֽוֹלִכ֖וֹת |
| mō·w·li·ḵō·wṯ |
| bear |
| H1980 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֵיפָֽה |
| hā·’ê·p̄āh |
| the ephah |
| H374 |
| Noun |
| (Zechariah 6:8) |
| וַיַּזְעֵ֣ק |
| way·yaz·‘êq |
| Then cried |
| H2199 |
| Verb |
| אֹתִ֔י |
| ’ō·ṯî |
| to me |
| H854 |
| Prep |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| רְאֵ֗ה |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| הַיּֽוֹצְאִים֙ |
| hay·yō·wṣ·’îm |
| these that go |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֔וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| the north |
| H6828 |
| Noun |
| הֵנִ֥יחוּ |
| hê·nî·ḥū |
| have quieted |
| H5117 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| he on |
| H853 |
| Acc |
| רוּחִ֖י |
| rū·ḥî |
| my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the in the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפֽוֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| north |
| H6828 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 6:12) |
| וְאָמַרְתָּ֤ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And speak |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| speaks |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִ֞ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| צֶ֤מַח |
| ṣe·maḥ |
| [is] The BRANCH |
| H6780 |
| Noun |
| שְׁמוֹ֙ |
| šə·mōw |
| whose name |
| H8034 |
| Noun |
| וּמִתַּחְתָּ֣יו |
| ū·mit·taḥ·tāw |
| and out of his place |
| H8478 |
| Noun |
| יִצְמָ֔ח |
| yiṣ·māḥ |
| he shall grow up |
| H6779 |
| Verb |
| וּבָנָ֖ה |
| ū·ḇā·nāh |
| and he shall build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֵיכַ֥ל |
| hê·ḵal |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Zechariah 6:13) |
| וְ֠הוּא |
| wə·hū |
| and Even he |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶ֞ה |
| yiḇ·neh |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֵיכַ֤ל |
| hê·ḵal |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יִשָּׂ֣א |
| yiś·śā |
| shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| ה֔וֹד |
| hō·wḏ |
| the glory |
| H1935 |
| Noun |
| וְיָשַׁ֥ב |
| wə·yā·šaḇ |
| and shall sit |
| H3427 |
| Verb |
| וּמָשַׁ֖ל |
| ū·mā·šal |
| and rule |
| H4910 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְא֑וֹ |
| kis·’ōw |
| His throne |
| H3678 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כֹהֵן֙ |
| ḵō·hên |
| a priest |
| H3548 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְא֔וֹ |
| kis·’ōw |
| His throne |
| H3678 |
| Noun |
| וַעֲצַ֣ת |
| wa·‘ă·ṣaṯ |
| and the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֖ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between them |
| H996 |
| Prep |
| שְׁנֵיהֶֽם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| (Zechariah 7:2) |
| וַיִּשְׁלַח֙ |
| way·yiš·laḥ |
| when they had sent |
| H7971 |
| Verb |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| to the house of God |
| H1008 |
| Noun |
| שַׂר־ |
| śar- |
| - |
| H |
| אֶ֕צֶר |
| ’e·ṣer |
| Sherezer |
| H8272 |
| Noun |
| וְרֶ֥גֶם |
| wə·re·ḡem |
| and |
| H |
| מֶ֖לֶךְ |
| me·leḵ |
| Regem-melech |
| H7278 |
| Noun |
| וַֽאֲנָשָׁ֑יו |
| wa·’ă·nā·šāw |
| and their men |
| H582 |
| Noun |
| לְחַלּ֖וֹת |
| lə·ḥal·lō·wṯ |
| to seek |
| H2470 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| God |
| H3069 |
| Noun |
| (Zechariah 7:7) |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֗ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| [hear] the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קָרָ֤א |
| qā·rā |
| has cried |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֣ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֔ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| בִּהְי֤וֹת |
| bih·yō·wṯ |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| when Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| יֹשֶׁ֣בֶת |
| yō·še·ḇeṯ |
| was inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| וּשְׁלֵוָ֔ה |
| ū·šə·lê·wāh |
| and in prosperity |
| H7961 |
| Adj |
| וְעָרֶ֖יהָ |
| wə·‘ā·re·hā |
| and the cities |
| H5892 |
| Noun |
| סְבִיבֹתֶ֑יהָ |
| sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā |
| thereof around |
| H5439 |
| Subst |
| וְהַנֶּ֥גֶב |
| wə·han·ne·ḡeḇ |
| and the south |
| H5045 |
| Noun |
| וְהַשְּׁפֵלָ֖ה |
| wə·haš·šə·p̄ê·lāh |
| when the plain |
| H8219 |
| Noun |
| יֹשֵֽׁב |
| yō·šêḇ |
| inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Zechariah 7:12) |
| וְלִבָּ֞ם |
| wə·lib·bām |
| and their hearts |
| H3820 |
| Noun |
| שָׂ֣מוּ |
| śā·mū |
| they made |
| H7760 |
| Verb |
| שָׁמִ֗יר |
| šā·mîr |
| [as] an adamant stone |
| H8068 |
| Noun |
| מִ֠שְּׁמוֹעַ |
| miš·šə·mō·w·a‘ |
| lest they should hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַתּוֹרָ֤ה |
| hat·tō·w·rāh |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִים֙ |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֜ח |
| šā·laḥ |
| has sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בְּרוּח֔וֹ |
| bə·rū·ḥōw |
| by His Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֣ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֑ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| therefore came |
| H1961 |
| Verb |
| קֶ֣צֶף |
| qe·ṣep̄ |
| a wrath |
| H7110 |
| Noun |
| גָּד֔וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מֵאֵ֖ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Zechariah 8:7) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מוֹשִׁ֛יעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| I will save |
| H3467 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִזְרָ֑ח |
| miz·rāḥ |
| of the east |
| H4217 |
| Noun |
| וּמֵאֶ֖רֶץ |
| ū·mê·’e·reṣ |
| and country |
| H776 |
| Noun |
| מְב֥וֹא |
| mə·ḇō·w |
| of the west |
| H3996 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| .. .. .. |
| H8121 |
| Noun |
| (Zechariah 8:10) |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַיָּמִ֣ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֔ם |
| hā·hêm |
| these |
| H1992 |
| Pro |
| שְׂכַ֤ר |
| śə·ḵar |
| wages |
| H7939 |
| Noun |
| הָֽאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| for man |
| H120 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִֽהְיָ֔ה |
| nih·yāh |
| do there was |
| H1961 |
| Verb |
| וּשְׂכַ֥ר |
| ū·śə·ḵar |
| and any wages |
| H7939 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֖ה |
| hab·bə·hê·māh |
| for beast |
| H929 |
| Noun |
| אֵינֶ֑נָּה |
| ’ê·nen·nāh |
| nor |
| H369 |
| Prt |
| וְלַיּוֹצֵ֨א |
| wə·lay·yō·w·ṣê |
| and to him who went out |
| H3318 |
| Verb |
| וְלַבָּ֤א |
| wə·lab·bā |
| or came in |
| H935 |
| Verb |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| שָׁלוֹם֙ |
| šā·lō·wm |
| [was there any] peace |
| H7965 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| because of |
| H4480 |
| Prep |
| הַצָּ֔ר |
| haṣ·ṣār |
| the affliction |
| H6862 |
| Adj |
| וַאֲשַׁלַּ֥ח |
| wa·’ă·šal·laḥ |
| for I set |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּרֵעֵֽהוּ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| against another |
| H7453 |
| Noun |
| (Zechariah 8:12) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| הַשָּׁל֗וֹם |
| haš·šā·lō·wm |
| [shall be] prosperous |
| H7965 |
| Noun |
| הַגֶּ֜פֶן |
| hag·ge·p̄en |
| the vine |
| H1612 |
| Noun |
| תִּתֵּ֤ן |
| tit·tên |
| shall give her |
| H5414 |
| Verb |
| פִּרְיָהּ֙ |
| pir·yāh |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| וְהָאָ֙רֶץ֙ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and the ground |
| H776 |
| Noun |
| תִּתֵּ֣ן |
| tit·tên |
| shall give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| יְבוּלָ֔הּ |
| yə·ḇū·lāh |
| increase |
| H2981 |
| Noun |
| וְהַשָּׁמַ֖יִם |
| wə·haš·šā·ma·yim |
| and the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| יִתְּנ֣וּ |
| yit·tə·nū |
| shall give |
| H5414 |
| Verb |
| טַלָּ֑ם |
| ṭal·lām |
| their dew |
| H2919 |
| Noun |
| וְהִנְחַלְתִּ֗י |
| wə·hin·ḥal·tî |
| and to possess |
| H5157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵרִ֛ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| I will cause the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵֽלֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Zechariah 8:12) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| הַשָּׁל֗וֹם |
| haš·šā·lō·wm |
| [shall be] prosperous |
| H7965 |
| Noun |
| הַגֶּ֜פֶן |
| hag·ge·p̄en |
| the vine |
| H1612 |
| Noun |
| תִּתֵּ֤ן |
| tit·tên |
| shall give her |
| H5414 |
| Verb |
| פִּרְיָהּ֙ |
| pir·yāh |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| וְהָאָ֙רֶץ֙ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and the ground |
| H776 |
| Noun |
| תִּתֵּ֣ן |
| tit·tên |
| shall give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| יְבוּלָ֔הּ |
| yə·ḇū·lāh |
| increase |
| H2981 |
| Noun |
| וְהַשָּׁמַ֖יִם |
| wə·haš·šā·ma·yim |
| and the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| יִתְּנ֣וּ |
| yit·tə·nū |
| shall give |
| H5414 |
| Verb |
| טַלָּ֑ם |
| ṭal·lām |
| their dew |
| H2919 |
| Noun |
| וְהִנְחַלְתִּ֗י |
| wə·hin·ḥal·tî |
| and to possess |
| H5157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵרִ֛ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| I will cause the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵֽלֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Zechariah 8:12) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| הַשָּׁל֗וֹם |
| haš·šā·lō·wm |
| [shall be] prosperous |
| H7965 |
| Noun |
| הַגֶּ֜פֶן |
| hag·ge·p̄en |
| the vine |
| H1612 |
| Noun |
| תִּתֵּ֤ן |
| tit·tên |
| shall give her |
| H5414 |
| Verb |
| פִּרְיָהּ֙ |
| pir·yāh |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| וְהָאָ֙רֶץ֙ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and the ground |
| H776 |
| Noun |
| תִּתֵּ֣ן |
| tit·tên |
| shall give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| יְבוּלָ֔הּ |
| yə·ḇū·lāh |
| increase |
| H2981 |
| Noun |
| וְהַשָּׁמַ֖יִם |
| wə·haš·šā·ma·yim |
| and the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| יִתְּנ֣וּ |
| yit·tə·nū |
| shall give |
| H5414 |
| Verb |
| טַלָּ֑ם |
| ṭal·lām |
| their dew |
| H2919 |
| Noun |
| וְהִנְחַלְתִּ֗י |
| wə·hin·ḥal·tî |
| and to possess |
| H5157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵרִ֛ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| I will cause the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵֽלֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Zechariah 8:15) |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| שַׁ֤בְתִּי |
| šaḇ·tî |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| זָמַ֙מְתִּי֙ |
| zā·mam·tî |
| have I thought |
| H2161 |
| Verb |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| in these |
| H428 |
| Pro |
| לְהֵיטִ֥יב |
| lə·hê·ṭîḇ |
| to do |
| H3190 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah you |
| H3063 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָֽאוּ |
| tî·rā·’ū |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| (Zechariah 8:17) |
| וְאִ֣ישׁ ׀ |
| wə·’îš |
| And let none |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָעַ֣ת |
| rā·‘aṯ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| רֵעֵ֗הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| against his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּחְשְׁבוּ֙ |
| taḥ·šə·ḇū |
| do of you imagine |
| H2803 |
| Verb |
| בִּלְבַבְכֶ֔ם |
| bil·ḇaḇ·ḵem |
| in your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּשְׁבֻ֥עַת |
| ū·šə·ḇu·‘aṯ |
| and oath |
| H7621 |
| Noun |
| שֶׁ֖קֶר |
| še·qer |
| FALSE |
| H8267 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תֶּאֱהָ֑בוּ |
| te·’ĕ·hā·ḇū |
| love |
| H157 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֛לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂנֵ֖אתִי |
| śā·nê·ṯî |
| [are things] I hate |
| H8130 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 8:17) |
| וְאִ֣ישׁ ׀ |
| wə·’îš |
| And let none |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָעַ֣ת |
| rā·‘aṯ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| רֵעֵ֗הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| against his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּחְשְׁבוּ֙ |
| taḥ·šə·ḇū |
| do of you imagine |
| H2803 |
| Verb |
| בִּלְבַבְכֶ֔ם |
| bil·ḇaḇ·ḵem |
| in your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּשְׁבֻ֥עַת |
| ū·šə·ḇu·‘aṯ |
| and oath |
| H7621 |
| Noun |
| שֶׁ֖קֶר |
| še·qer |
| FALSE |
| H8267 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תֶּאֱהָ֑בוּ |
| te·’ĕ·hā·ḇū |
| love |
| H157 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֛לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂנֵ֖אתִי |
| śā·nê·ṯî |
| [are things] I hate |
| H8130 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 8:21) |
| וְֽהָלְכ֡וּ |
| wə·hā·lə·ḵū |
| And [city] shall go |
| H1980 |
| Verb |
| יֹשְׁבֵי֩ |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| אַחַ֨ת |
| ’a·ḥaṯ |
| of one |
| H259 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַחַ֜ת |
| ’a·ḥaṯ |
| another |
| H259 |
| Adj |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| נֵלְכָ֤ה |
| nê·lə·ḵāh |
| will go |
| H1980 |
| Verb |
| הָלוֹךְ֙ |
| hā·lō·wḵ |
| at once |
| H1980 |
| Verb |
| לְחַלּוֹת֙ |
| lə·ḥal·lō·wṯ |
| to entreat |
| H2470 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּלְבַקֵּ֖שׁ |
| ū·lə·ḇaq·qêš |
| and to seek |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֵלְכָ֖ה |
| ’ê·lə·ḵāh |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |