| (Psalm 116:8) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| חִלַּ֥צְתָּ |
| ḥil·laṣ·tā |
| you have delivered |
| H2502 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֗י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| מִ֫מָּ֥וֶת |
| mim·mā·weṯ |
| from death |
| H4194 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינִ֥י |
| ‘ê·nî |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from death |
| H4480 |
| Prep |
| דִּמְעָ֑ה |
| dim·‘āh |
| tears |
| H1832 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רַגְלִ֥י |
| raḡ·lî |
| my feet |
| H7272 |
| Noun |
| מִדֶּֽחִי |
| mid·de·ḥî |
| from stumbling |
| H1762 |
| Noun |
| (Psalm 123:1) |
| שִׁ֗יר |
| šîr |
| A Song |
| H7892 |
| Noun |
| הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת |
| ham·ma·‘ă·lō·wṯ |
| of degrees |
| H4609 |
| Noun |
| אֵ֭לֶיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| נָשָׂ֣אתִי |
| nā·śā·ṯî |
| lift I up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינַ֑י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הַ֝יֹּשְׁבִ֗י |
| hay·yō·šə·ḇî |
| O You that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בַּשָּׁמָֽיִם |
| baš·šā·mā·yim |
| in the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| (Psalm 126:1) |
| שִׁ֗יר |
| šîr |
| A Song |
| H7892 |
| Noun |
| הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת |
| ham·ma·‘ă·lō·wṯ |
| of degrees |
| H4609 |
| Noun |
| בְּשׁ֣וּב |
| bə·šūḇ |
| turned again |
| H7725 |
| Verb |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| When the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁיבַ֣ת |
| šî·ḇaṯ |
| the captivity |
| H7870 |
| Noun |
| צִיּ֑וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הָ֝יִ֗ינוּ |
| hā·yî·nū |
| we were |
| H1961 |
| Verb |
| כְּחֹלְמִֽים |
| kə·ḥō·lə·mîm |
| like those who dream |
| H2492 |
| Verb |
| (Psalm 126:4) |
| בַּנֶּֽגֶב |
| ban·ne·ḡeḇ |
| in the South |
| H5045 |
| Noun |
| שׁוּבָ֣ה |
| šū·ḇāh |
| Turn again |
| H7725 |
| Verb |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [שְׁבוּתֵנוּ |
| [šə·ḇū·ṯê·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׁבִיתֵ֑נוּ |
| (šə·ḇî·ṯê·nū |
| our captivity |
| H7622 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כַּאֲפִיקִ֥ים |
| ka·’ă·p̄î·qîm |
| As the streams |
| H650 |
| Noun |
| (Psalm 127:5) |
| אַשְׁרֵ֤י |
| ’aš·rê |
| Happy |
| H835 |
| Noun |
| הַגֶּ֗בֶר |
| hag·ge·ḇer |
| [is] the man |
| H1397 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מִלֵּ֥א |
| mil·lê |
| full |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַשְׁפָּת֗וֹ |
| ’aš·pā·ṯōw |
| has his quiver |
| H827 |
| Noun |
| מֵ֫הֶ֥ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵבֹ֑שׁוּ |
| yê·ḇō·šū |
| do be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְדַבְּר֖וּ |
| yə·ḏab·bə·rū |
| they shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אוֹיְבִ֣ים |
| ’ō·wy·ḇîm |
| the enemies |
| H341 |
| Noun |
| בַּשָּֽׁעַר |
| baš·šā·‘ar |
| in the gate |
| H8179 |
| Noun |
| (Psalm 133:3) |
| כְּטַל־ |
| kə·ṭal- |
| As the dew |
| H2919 |
| Noun |
| חֶרְמ֗וֹן |
| ḥer·mō·wn |
| of Hermon |
| H2768 |
| Noun |
| שֶׁיֹּרֵד֮ |
| še·yō·rêḏ |
| [and as the dew] that descended |
| H3381 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַרְרֵ֪י |
| har·rê |
| the mountains |
| H2042 |
| Noun |
| צִ֫יּ֥וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֨ם ׀ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּרָכָ֑ה |
| hab·bə·rā·ḵāh |
| the blessing |
| H1293 |
| Noun |
| חַ֝יִּ֗ים |
| ḥay·yîm |
| [even] life |
| H2416 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| forevermore |
| H5704 |
| Prep |
| הָעוֹלָֽם |
| hā·‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| (Psalm 134:1) |
| שִׁ֗יר |
| šîr |
| A Song |
| H7892 |
| Noun |
| הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת |
| ham·ma·‘ă·lō·wṯ |
| of degrees |
| H4609 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה ׀ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בָּרֲכ֣וּ |
| bā·ră·ḵū |
| bless you |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַבְדֵ֣י |
| ‘aḇ·ḏê |
| [you] servants |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָעֹמְדִ֥ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְ֝הוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּלֵּילֽוֹת |
| bal·lê·lō·wṯ |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| (Psalm 135:1) |
| הַ֥לְלוּ |
| hal·lū |
| Praise you |
| H1984 |
| Verb |
| יָ֨הּ ׀ |
| yāh |
| the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| הַֽ֭לְלוּ |
| hal·lū |
| Praise you |
| H1984 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַֽ֝לְלוּ |
| hal·lū |
| praise |
| H1984 |
| Verb |
| עַבְדֵ֥י |
| ‘aḇ·ḏê |
| [him] O You servants |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Psalm 135:19) |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִ֭שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּרֲכ֣וּ |
| bā·ră·ḵū |
| Bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| אַ֝הֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| בָּרֲכ֥וּ |
| bā·ră·ḵū |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Psalm 135:19) |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִ֭שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּרֲכ֣וּ |
| bā·ră·ḵū |
| Bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| אַ֝הֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| בָּרֲכ֥וּ |
| bā·ră·ḵū |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Psalm 135:20) |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| הַ֭לֵּוִי |
| hal·lê·wî |
| of Levi |
| H3878 |
| Noun |
| בָּרֲכ֣וּ |
| bā·ră·ḵū |
| Bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| יִֽרְאֵ֥י |
| yir·’ê |
| that fear |
| H3373 |
| Adj |
| יְ֝הוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּרֲכ֥וּ |
| bā·ră·ḵū |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Psalm 135:20) |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| הַ֭לֵּוִי |
| hal·lê·wî |
| of Levi |
| H3878 |
| Noun |
| בָּרֲכ֣וּ |
| bā·ră·ḵū |
| Bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| יִֽרְאֵ֥י |
| yir·’ê |
| that fear |
| H3373 |
| Adj |
| יְ֝הוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּרֲכ֥וּ |
| bā·ră·ḵū |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |