| (1 Samuel 14:24) |
| וְאִֽישׁ־ |
| wə·’îš- |
| And the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נִגַּ֖שׂ |
| nig·gaś |
| were distressed |
| H5065 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וַיֹּאֶל֩ |
| way·yō·’el |
| and had adjured |
| H422 |
| Verb |
| שָׁא֨וּל |
| šā·’ūl |
| for Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אָר֣וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| הָ֠אִישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֹ֨אכַל |
| yō·ḵal |
| eats |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֜חֶם |
| le·ḥem |
| [any] food |
| H3899 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעֶ֗רֶב |
| hā·‘e·reḇ |
| evening |
| H6153 |
| Noun |
| וְנִקַּמְתִּי֙ |
| wə·niq·qam·tî |
| that I may be avenged |
| H5358 |
| Verb |
| מֵאֹ֣יְבַ֔י |
| mê·’ō·yə·ḇay |
| on my enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְלֹֽא |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| טָעַ֥ם |
| ṭā·‘am |
| do tasted |
| H2938 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all manner |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| [any] food |
| H3899 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 14:26) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| when came |
| H935 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַיַּ֔עַר |
| hay·ya·‘ar |
| the wood |
| H3293 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֖ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הֵ֣לֶךְ |
| hê·leḵ |
| dropped |
| H1982 |
| Noun |
| דְּבָ֑שׁ |
| də·ḇāš |
| the honey |
| H1706 |
| Noun |
| וְאֵין־ |
| wə·’ên- |
| but no |
| H369 |
| Prt |
| מַשִּׂ֤יג |
| maś·śîḡ |
| man put |
| H5381 |
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פִּ֔יו |
| pîw |
| his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָרֵ֥א |
| yā·rê |
| feared |
| H3372 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| for the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשְּׁבֻעָֽה |
| haš·šə·ḇu·‘āh |
| the oath |
| H7621 |
| Noun |
| (1 Samuel 14:27) |
| וְיוֹנָתָ֣ן |
| wə·yō·w·nā·ṯān |
| But Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֗ע |
| šā·ma‘ |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| בְּהַשְׁבִּ֣יעַ |
| bə·haš·bî·a‘ |
| with the oath |
| H7650 |
| Verb |
| אָבִיו֮ |
| ’ā·ḇîw |
| when his father |
| H1 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֒ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֗ח |
| way·yiš·laḥ |
| and Why he put forth |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְצֵ֤ה |
| qə·ṣêh |
| the end |
| H7097 |
| Noun |
| הַמַּטֶּה֙ |
| ham·maṭ·ṭeh |
| of the staff |
| H4294 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּטְבֹּ֥ל |
| way·yiṭ·bōl |
| and dipped |
| H2881 |
| Verb |
| אוֹתָ֖הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּיַעְרַ֣ת |
| bə·ya‘·raṯ |
| itin a honeycomb |
| H3295 |
| Noun |
| הַדְּבָ֑שׁ |
| had·də·ḇāš |
| .. .. .. |
| H1706 |
| Noun |
| וַיָּ֤שֶׁב |
| way·yā·šeḇ |
| and put |
| H7725 |
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פִּ֔יו |
| pîw |
| his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| [וַתָּרֹאנָה |
| [wat·tā·rō·nāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַתָּאֹ֖רְנָה |
| (wat·tā·’ō·rə·nāh |
| advise self |
| H7200 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עֵינָֽיו |
| ‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (1 Samuel 14:27) |
| וְיוֹנָתָ֣ן |
| wə·yō·w·nā·ṯān |
| But Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֗ע |
| šā·ma‘ |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| בְּהַשְׁבִּ֣יעַ |
| bə·haš·bî·a‘ |
| with the oath |
| H7650 |
| Verb |
| אָבִיו֮ |
| ’ā·ḇîw |
| when his father |
| H1 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֒ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֗ח |
| way·yiš·laḥ |
| and Why he put forth |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְצֵ֤ה |
| qə·ṣêh |
| the end |
| H7097 |
| Noun |
| הַמַּטֶּה֙ |
| ham·maṭ·ṭeh |
| of the staff |
| H4294 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּטְבֹּ֥ל |
| way·yiṭ·bōl |
| and dipped |
| H2881 |
| Verb |
| אוֹתָ֖הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּיַעְרַ֣ת |
| bə·ya‘·raṯ |
| itin a honeycomb |
| H3295 |
| Noun |
| הַדְּבָ֑שׁ |
| had·də·ḇāš |
| .. .. .. |
| H1706 |
| Noun |
| וַיָּ֤שֶׁב |
| way·yā·šeḇ |
| and put |
| H7725 |
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פִּ֔יו |
| pîw |
| his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| [וַתָּרֹאנָה |
| [wat·tā·rō·nāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַתָּאֹ֖רְנָה |
| (wat·tā·’ō·rə·nāh |
| advise self |
| H7200 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עֵינָֽיו |
| ‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (1 Samuel 14:28) |
| וַיַּעַן֩ |
| way·ya·‘an |
| Then answered |
| H6030 |
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| מֵֽהָעָ֜ם |
| mê·hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַשְׁבֵּעַ֩ |
| haš·bê·a‘ |
| straightly charged the people with an oath |
| H7650 |
| Verb |
| הִשְׁבִּ֨יעַ |
| hiš·bî·a‘ |
| with an oath |
| H7650 |
| Verb |
| אָבִ֤יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אָר֥וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| הָאִ֛ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֹ֥אכַל |
| yō·ḵal |
| eats |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| [any] food |
| H3899 |
| Noun |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| וַיָּ֖עַף |
| way·yā·‘ap̄ |
| And were faint |
| H5774 |
| Verb |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (1 Samuel 14:29) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יֽוֹנָתָ֔ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| עָכַ֥ר |
| ‘ā·ḵar |
| has troubled |
| H5916 |
| Verb |
| אָבִ֖י |
| ’ā·ḇî |
| My father |
| H1 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| רְאוּ־ |
| rə·’ū- |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| how |
| H3588 |
| Conj |
| אֹ֣רוּ |
| ’ō·rū |
| have been enlightened |
| H215 |
| Verb |
| עֵינַ֔י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| טָעַ֔מְתִּי |
| ṭā·‘am·tî |
| I tasted |
| H2938 |
| Verb |
| מְעַ֖ט |
| mə·‘aṭ |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| דְּבַ֥שׁ |
| də·ḇaš |
| honey |
| H1706 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| (1 Samuel 14:39) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| [as] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַמּוֹשִׁ֙יעַ֙ |
| ham·mō·wō·šî·a‘ |
| that saves |
| H3467 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| יֶשְׁנ֛וֹ |
| yeš·nōw |
| it be |
| H3426 |
| Subst |
| בְּיוֹנָתָ֥ן |
| bə·yō·w·nā·ṯān |
| in Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| בְּנִ֖י |
| bə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| he shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יָמ֑וּת |
| yā·mūṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| But not a man |
| H369 |
| Prt |
| עֹנֵ֖הוּ |
| ‘ō·nê·hū |
| [that] answered |
| H6030 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| [there was] the people |
| H5971 |
| Noun |
| (1 Samuel 14:45) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׁא֗וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| הֲֽיוֹנָתָ֤ן ׀ |
| hăyō·w·nā·ṯān |
| Shall Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| יָמוּת֙ |
| yā·mūṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| עָ֠שָׂה |
| ‘ā·śāh |
| has worked |
| H6213 |
| Verb |
| הַיְשׁוּעָ֨ה |
| hay·šū·‘āh |
| salvation |
| H3444 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֣ה |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֹּאת֮ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| בְּיִשְׂרָאֵל֒ |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חָלִ֗ילָה |
| ḥā·lî·lāh |
| God forbid |
| H2486 |
| Inj |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| [as] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| there shall |
| H518 |
| Conj |
| יִפֹּ֞ל |
| yip·pōl |
| fall |
| H5307 |
| Verb |
| מִשַּׂעֲרַ֤ת |
| miś·śa·‘ă·raṯ |
| one hair |
| H8185 |
| Noun |
| רֹאשׁוֹ֙ |
| rō·šōw |
| of his head |
| H7218 |
| Noun |
| אַ֔רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he has worked |
| H6213 |
| Verb |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיִּפְדּ֥וּ |
| way·yip̄·dū |
| and rescued |
| H6299 |
| Verb |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| So the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹנָתָ֖ן |
| yō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3129 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵֽת |
| mêṯ |
| do he died |
| H4191 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 14:48) |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he gathered |
| H6213 |
| Verb |
| חַ֔יִל |
| ḥa·yil |
| a host |
| H2428 |
| Noun |
| וַיַּ֖ךְ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲמָלֵ֑ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| the Amalekites |
| H6002 |
| Noun |
| וַיַּצֵּ֥ל |
| way·yaṣ·ṣêl |
| and delivered |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| from the hands |
| H3027 |
| Noun |
| שֹׁסֵֽהוּ |
| šō·sê·hū |
| of those who spoiled |
| H8154 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 14:48) |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he gathered |
| H6213 |
| Verb |
| חַ֔יִל |
| ḥa·yil |
| a host |
| H2428 |
| Noun |
| וַיַּ֖ךְ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲמָלֵ֑ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| the Amalekites |
| H6002 |
| Noun |
| וַיַּצֵּ֥ל |
| way·yaṣ·ṣêl |
| and delivered |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| from the hands |
| H3027 |
| Noun |
| שֹׁסֵֽהוּ |
| šō·sê·hū |
| of those who spoiled |
| H8154 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 15:3) |
| עַתָּה֩ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| לֵ֨ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| וְהִכִּֽיתָ֜ה |
| wə·hik·kî·ṯāh |
| and strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲמָלֵ֗ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| Amalek |
| H6002 |
| Noun |
| וְהַֽחֲרַמְתֶּם֙ |
| wə·ha·ḥă·ram·tem |
| and utterly destroy |
| H2763 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to them |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַחְמֹ֖ל |
| ṯaḥ·mōl |
| do and spare |
| H2550 |
| Verb |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| וְהֵמַתָּ֞ה |
| wə·hê·mat·tāh |
| but slay |
| H4191 |
| Verb |
| מֵאִ֣ישׁ |
| mê·’îš |
| both man |
| H376 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| אִשָּׁ֗ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| מֵֽעֹלֵל֙ |
| mê·‘ō·lêl |
| infant |
| H5768 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| יוֹנֵ֔ק |
| yō·w·nêq |
| suckling |
| H3243 |
| Verb |
| מִשּׁ֣וֹר |
| miš·šō·wr |
| ox |
| H7794 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| שֶׂ֔ה |
| śeh |
| sheep |
| H7716 |
| Noun |
| מִגָּמָ֖ל |
| mig·gā·māl |
| camel |
| H1581 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| חֲמֽוֹר |
| ḥă·mō·wr |
| donkey |
| H2543 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 15:3) |
| עַתָּה֩ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| לֵ֨ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| וְהִכִּֽיתָ֜ה |
| wə·hik·kî·ṯāh |
| and strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲמָלֵ֗ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| Amalek |
| H6002 |
| Noun |
| וְהַֽחֲרַמְתֶּם֙ |
| wə·ha·ḥă·ram·tem |
| and utterly destroy |
| H2763 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to them |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַחְמֹ֖ל |
| ṯaḥ·mōl |
| do and spare |
| H2550 |
| Verb |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| וְהֵמַתָּ֞ה |
| wə·hê·mat·tāh |
| but slay |
| H4191 |
| Verb |
| מֵאִ֣ישׁ |
| mê·’îš |
| both man |
| H376 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| אִשָּׁ֗ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| מֵֽעֹלֵל֙ |
| mê·‘ō·lêl |
| infant |
| H5768 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| יוֹנֵ֔ק |
| yō·w·nêq |
| suckling |
| H3243 |
| Verb |
| מִשּׁ֣וֹר |
| miš·šō·wr |
| ox |
| H7794 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| שֶׂ֔ה |
| śeh |
| sheep |
| H7716 |
| Noun |
| מִגָּמָ֖ל |
| mig·gā·māl |
| camel |
| H1581 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| חֲמֽוֹר |
| ḥă·mō·wr |
| donkey |
| H2543 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 15:4) |
| וַיְשַׁמַּ֤ע |
| way·šam·ma‘ |
| And |
| H8085 |
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַֽיִּפְקְדֵם֙ |
| way·yip̄·qə·ḏêm |
| and numbered them |
| H6485 |
| Verb |
| בַּטְּלָאִ֔ים |
| baṭ·ṭə·lā·’îm |
| in Telaim |
| H2923 |
| Noun |
| מָאתַ֥יִם |
| mā·ṯa·yim |
| two hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| רַגְלִ֑י |
| raḡ·lî |
| footmen |
| H7273 |
| Adj |
| וַעֲשֶׂ֥רֶת |
| wa·‘ă·śe·reṯ |
| and ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (1 Samuel 15:4) |
| וַיְשַׁמַּ֤ע |
| way·šam·ma‘ |
| And |
| H8085 |
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַֽיִּפְקְדֵם֙ |
| way·yip̄·qə·ḏêm |
| and numbered them |
| H6485 |
| Verb |
| בַּטְּלָאִ֔ים |
| baṭ·ṭə·lā·’îm |
| in Telaim |
| H2923 |
| Noun |
| מָאתַ֥יִם |
| mā·ṯa·yim |
| two hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| רַגְלִ֑י |
| raḡ·lî |
| footmen |
| H7273 |
| Adj |
| וַעֲשֶׂ֥רֶת |
| wa·‘ă·śe·reṯ |
| and ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (1 Samuel 15:7) |
| וַיַּ֥ךְ |
| way·yaḵ |
| And struck |
| H5221 |
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲמָלֵ֑ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| the Amalekites |
| H6002 |
| Noun |
| מֵֽחֲוִילָה֙ |
| mê·ḥă·wî·lāh |
| from Havilah |
| H2341 |
| Noun |
| בּוֹאֲךָ֣ |
| bō·w·’ă·ḵā |
| as you go |
| H935 |
| Verb |
| שׁ֔וּר |
| šūr |
| to Shur |
| H7793 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] over |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| against |
| H6440 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (1 Samuel 15:8) |
| וַיִּתְפֹּ֛שׂ |
| way·yiṯ·pōś |
| And he took |
| H8610 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲגַ֥ג |
| ’ă·ḡaḡ |
| Agag |
| H90 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עֲמָלֵ֖ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| of the Amalekites |
| H6002 |
| Noun |
| חָ֑י |
| ḥāy |
| alive |
| H2416 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הֶחֱרִ֥ים |
| he·ḥĕ·rîm |
| utterly destroyed |
| H2763 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (1 Samuel 15:11) |
| נִחַ֗מְתִּי |
| ni·ḥam·tî |
| It repents me |
| H5162 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הִמְלַ֤כְתִּי |
| him·laḵ·tî |
| I have set up |
| H4427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| לְמֶ֔לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| [to be] king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁב֙ |
| šāḇ |
| he is turned back |
| H7725 |
| Verb |
| מֵאַֽחֲרַ֔י |
| mê·’a·ḥă·ray |
| from following |
| H310 |
| Adv |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרַ֖י |
| də·ḇā·ray |
| my commands me |
| H1697 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵקִ֑ים |
| hê·qîm |
| performed |
| H6965 |
| Verb |
| וַיִּ֙חַר֙ |
| way·yi·ḥar |
| And it grieved |
| H2734 |
| Verb |
| לִשְׁמוּאֵ֔ל |
| liš·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| וַיִּזְעַ֥ק |
| way·yiz·‘aq |
| and he cried |
| H2199 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַלָּֽיְלָה |
| hal·lā·yə·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| (1 Samuel 15:13) |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֖ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׁא֑וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׁא֗וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| בָּר֤וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| [are] of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֲקִימֹ֖תִי |
| hă·qî·mō·ṯî |
| I have performed |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבַ֥ר |
| də·ḇar |
| the command |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 15:18) |
| וַיִּשְׁלָחֲךָ֥ |
| way·yiš·lā·ḥă·ḵā |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| בְּדָ֑רֶךְ |
| bə·ḏā·reḵ |
| on a journey |
| H1870 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וְהַחֲרַמְתָּ֞ה |
| wə·ha·ḥă·ram·tāh |
| and utterly destroy |
| H2763 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽחַטָּאִים֙ |
| ha·ḥaṭ·ṭā·’îm |
| the sinners |
| H2400 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲמָלֵ֔ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| the Amalekites |
| H6002 |
| Noun |
| וְנִלְחַמְתָּ֣ |
| wə·nil·ḥam·tā |
| and fight |
| H3898 |
| Verb |
| ב֔וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| against them until |
| H5704 |
| Prep |
| כַּלּוֹתָ֖ם |
| kal·lō·w·ṯām |
| they are consumed |
| H3615 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (1 Samuel 15:18) |
| וַיִּשְׁלָחֲךָ֥ |
| way·yiš·lā·ḥă·ḵā |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| בְּדָ֑רֶךְ |
| bə·ḏā·reḵ |
| on a journey |
| H1870 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וְהַחֲרַמְתָּ֞ה |
| wə·ha·ḥă·ram·tāh |
| and utterly destroy |
| H2763 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽחַטָּאִים֙ |
| ha·ḥaṭ·ṭā·’îm |
| the sinners |
| H2400 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲמָלֵ֔ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| the Amalekites |
| H6002 |
| Noun |
| וְנִלְחַמְתָּ֣ |
| wə·nil·ḥam·tā |
| and fight |
| H3898 |
| Verb |
| ב֔וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| against them until |
| H5704 |
| Prep |
| כַּלּוֹתָ֖ם |
| kal·lō·w·ṯām |
| they are consumed |
| H3615 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |