יִשְׁמַ֣ע |
yiš·ma‘
|
will hear |
H8085
|
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
For the king |
H4428
|
Noun |
לְהַצִּ֥יל |
lə·haṣ·ṣîl
|
to deliver |
H5337
|
Verb |
אֲמָת֖וֹ |
’ă·mā·ṯōw
|
his handmaid |
H519
|
Noun |
מִכַּ֣ף |
mik·kap̄
|
from the hand |
H3709
|
Noun |
הָאִ֑ישׁ |
hā·’îš
|
of the man |
H376
|
Noun |
לְהַשְׁמִ֨יד |
lə·haš·mîḏ
|
[that would] destroy |
H8045
|
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and me |
H853
|
Acc |
בְּנִי֙ |
bə·nî
|
and my son |
H1121
|
Noun |
יַ֔חַד |
ya·ḥaḏ
|
together |
H3162
|
Noun |
מִֽנַּחֲלַ֖ת |
min·na·ḥă·laṯ
|
from the inheritance |
H5159
|
Noun |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
לְבַעֲב֤וּר |
lə·ḇa·‘ă·ḇūr
|
in order |
H5668
|
Adv |
סַבֵּב֙ |
sab·bêḇ
|
fetch about |
H5437
|
Verb |
פְּנֵ֣י |
pə·nê
|
this form |
H6440
|
Noun |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār
|
of speech |
H1697
|
Noun |
עָשָׂ֛ה |
‘ā·śāh
|
done |
H6213
|
Verb |
עַבְדְּךָ֥ |
‘aḇ·də·ḵā
|
has your servant |
H5650
|
Noun |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār
|
thing |
H1697
|
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וַאדֹנִ֣י |
wa·ḏō·nî
|
and my lord |
H113
|
Noun |
חָכָ֗ם |
ḥā·ḵām
|
[is] wise |
H2450
|
Adj |
כְּחָכְמַת֙ |
kə·ḥā·ḵə·maṯ
|
according to the wisdom |
H2451
|
Noun |
מַלְאַ֣ךְ |
mal·’aḵ
|
of the angel |
H4397
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
לָדַ֖עַת |
lā·ḏa·‘aṯ
|
to know |
H3045
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that [are] |
H834
|
Prt |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ
|
in the earth |
H776
|
Noun |
לְבַעֲב֤וּר |
lə·ḇa·‘ă·ḇūr
|
in order |
H5668
|
Adv |
סַבֵּב֙ |
sab·bêḇ
|
fetch about |
H5437
|
Verb |
פְּנֵ֣י |
pə·nê
|
this form |
H6440
|
Noun |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār
|
of speech |
H1697
|
Noun |
עָשָׂ֛ה |
‘ā·śāh
|
done |
H6213
|
Verb |
עַבְדְּךָ֥ |
‘aḇ·də·ḵā
|
has your servant |
H5650
|
Noun |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār
|
thing |
H1697
|
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וַאדֹנִ֣י |
wa·ḏō·nî
|
and my lord |
H113
|
Noun |
חָכָ֗ם |
ḥā·ḵām
|
[is] wise |
H2450
|
Adj |
כְּחָכְמַת֙ |
kə·ḥā·ḵə·maṯ
|
according to the wisdom |
H2451
|
Noun |
מַלְאַ֣ךְ |
mal·’aḵ
|
of the angel |
H4397
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
לָדַ֖עַת |
lā·ḏa·‘aṯ
|
to know |
H3045
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that [are] |
H834
|
Prt |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ
|
in the earth |
H776
|
Noun |
לְבַעֲב֤וּר |
lə·ḇa·‘ă·ḇūr
|
in order |
H5668
|
Adv |
סַבֵּב֙ |
sab·bêḇ
|
fetch about |
H5437
|
Verb |
פְּנֵ֣י |
pə·nê
|
this form |
H6440
|
Noun |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār
|
of speech |
H1697
|
Noun |
עָשָׂ֛ה |
‘ā·śāh
|
done |
H6213
|
Verb |
עַבְדְּךָ֥ |
‘aḇ·də·ḵā
|
has your servant |
H5650
|
Noun |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār
|
thing |
H1697
|
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וַאדֹנִ֣י |
wa·ḏō·nî
|
and my lord |
H113
|
Noun |
חָכָ֗ם |
ḥā·ḵām
|
[is] wise |
H2450
|
Adj |
כְּחָכְמַת֙ |
kə·ḥā·ḵə·maṯ
|
according to the wisdom |
H2451
|
Noun |
מַלְאַ֣ךְ |
mal·’aḵ
|
of the angel |
H4397
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
לָדַ֖עַת |
lā·ḏa·‘aṯ
|
to know |
H3045
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that [are] |
H834
|
Prt |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ
|
in the earth |
H776
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
הִנֵּה־ |
hin·nêh-
|
Behold |
H2009
|
Prt |
עָשִׂ֖יתִי |
‘ā·śî·ṯî
|
I have done |
H6213
|
Verb |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār
|
thing |
H1697
|
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וְלֵ֛ךְ |
wə·lêḵ
|
and go |
H1980
|
Verb |
הָשֵׁ֥ב |
hā·šêḇ
|
bring |
H7725
|
Verb |
הַנַּ֖עַר |
han·na·‘ar
|
the young man |
H5288
|
Noun |
אַבְשָׁלֽוֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
Absalom |
H53
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
הִנֵּה־ |
hin·nêh-
|
Behold |
H2009
|
Prt |
עָשִׂ֖יתִי |
‘ā·śî·ṯî
|
I have done |
H6213
|
Verb |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār
|
thing |
H1697
|
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וְלֵ֛ךְ |
wə·lêḵ
|
and go |
H1980
|
Verb |
הָשֵׁ֥ב |
hā·šêḇ
|
bring |
H7725
|
Verb |
הַנַּ֖עַר |
han·na·‘ar
|
the young man |
H5288
|
Noun |
אַבְשָׁלֽוֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
Absalom |
H53
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
הִנֵּה־ |
hin·nêh-
|
Behold |
H2009
|
Prt |
עָשִׂ֖יתִי |
‘ā·śî·ṯî
|
I have done |
H6213
|
Verb |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār
|
thing |
H1697
|
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וְלֵ֛ךְ |
wə·lêḵ
|
and go |
H1980
|
Verb |
הָשֵׁ֥ב |
hā·šêḇ
|
bring |
H7725
|
Verb |
הַנַּ֖עַר |
han·na·‘ar
|
the young man |
H5288
|
Noun |
אַבְשָׁלֽוֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
Absalom |
H53
|
Noun |
וַיִּפֹּל֩ |
way·yip·pōl
|
And fell |
H5307
|
Verb |
יוֹאָ֨ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
פָּנָ֥יו |
pā·nāw
|
his face |
H6440
|
Noun |
אַ֛רְצָה |
’ar·ṣāh
|
to the ground |
H776
|
Noun |
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ |
way·yiš·ta·ḥū
|
and bowed himself |
H7812
|
Verb |
וַיְבָ֣רֶךְ |
way·ḇā·reḵ
|
and thanked |
H1288
|
Verb |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
יוֹאָ֡ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
הַיּוֹם֩ |
hay·yō·wm
|
Today |
H3117
|
Noun |
יָדַ֨ע |
yā·ḏa‘
|
knows |
H3045
|
Verb |
עַבְדְּךָ֜ |
‘aḇ·də·ḵā
|
your servant |
H5650
|
Noun |
כִּי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
מָצָ֨אתִי |
mā·ṣā·ṯî
|
I have found |
H4672
|
Verb |
חֵ֤ן |
ḥên
|
favor |
H2580
|
Noun |
בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
bə·‘ê·ne·ḵā
|
in your sight |
H5869
|
Noun |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî
|
my lord |
H113
|
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
O king |
H4428
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
in that |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh
|
has fulfilled |
H6213
|
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
in that the king |
H4428
|
Noun |
דְּבַ֥ר |
də·ḇar
|
the request |
H1697
|
Noun |
(עַבְדֶּֽךָ |
(‘aḇ·de·ḵā
|
of his servant |
H5650
|
Noun |
וַיִּפֹּל֩ |
way·yip·pōl
|
And fell |
H5307
|
Verb |
יוֹאָ֨ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
פָּנָ֥יו |
pā·nāw
|
his face |
H6440
|
Noun |
אַ֛רְצָה |
’ar·ṣāh
|
to the ground |
H776
|
Noun |
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ |
way·yiš·ta·ḥū
|
and bowed himself |
H7812
|
Verb |
וַיְבָ֣רֶךְ |
way·ḇā·reḵ
|
and thanked |
H1288
|
Verb |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
יוֹאָ֡ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
הַיּוֹם֩ |
hay·yō·wm
|
Today |
H3117
|
Noun |
יָדַ֨ע |
yā·ḏa‘
|
knows |
H3045
|
Verb |
עַבְדְּךָ֜ |
‘aḇ·də·ḵā
|
your servant |
H5650
|
Noun |
כִּי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
מָצָ֨אתִי |
mā·ṣā·ṯî
|
I have found |
H4672
|
Verb |
חֵ֤ן |
ḥên
|
favor |
H2580
|
Noun |
בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
bə·‘ê·ne·ḵā
|
in your sight |
H5869
|
Noun |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî
|
my lord |
H113
|
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
O king |
H4428
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
in that |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh
|
has fulfilled |
H6213
|
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
in that the king |
H4428
|
Noun |
דְּבַ֥ר |
də·ḇar
|
the request |
H1697
|
Noun |
(עַבְדֶּֽךָ |
(‘aḇ·de·ḵā
|
of his servant |
H5650
|
Noun |
וַיָּ֥קָם |
way·yā·qām
|
so arose |
H6965
|
Verb |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and went |
H1980
|
Verb |
גְּשׁ֑וּרָה |
gə·šū·rāh
|
to Geshur |
H1650
|
Noun |
וַיָּבֵ֥א |
way·yā·ḇê
|
and brought |
H935
|
Verb |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
Absalom |
H53
|
Noun |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim
|
to Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וּֽבְגַלְּחוֹ֮ |
ū·ḇə·ḡal·lə·ḥōw
|
when he polled |
H1548
|
Verb |
רֹאשׁוֹ֒ |
rō·šōw
|
his head |
H7218
|
Noun |
וְֽ֠הָיָה |
wə·hā·yāh
|
for it was |
H1961
|
Verb |
מִקֵּ֨ץ |
miq·qêṣ
|
at the end |
H7093
|
Noun |
יָמִ֤ים ׀ |
yā·mîm
|
of every year |
H3117
|
Noun |
לַיָּמִים֙ |
lay·yā·mîm
|
age |
H3117
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יְגַלֵּ֔חַ |
yə·ḡal·lê·aḥ
|
he polled |
H1548
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
because |
H3588
|
Conj |
כָבֵ֥ד |
ḵā·ḇêḏ
|
[the hair] was heavy |
H3513
|
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw
|
on him |
H5921
|
Prep |
וְגִלְּח֑וֹ |
wə·ḡil·lə·ḥōw
|
therefore he polled |
H1548
|
Verb |
וְשָׁקַל֙ |
wə·šā·qal
|
it he weighed |
H8254
|
Verb |
שְׂעַ֣ר |
śə·‘ar
|
the hair |
H8181
|
Noun |
רֹאשׁ֔וֹ |
rō·šōw
|
of his head |
H7218
|
Noun |
מָאתַ֥יִם |
mā·ṯa·yim
|
at two hundred |
H3967
|
Noun |
שְׁקָלִ֖ים |
šə·qā·lîm
|
shekels |
H8255
|
Noun |
בְּאֶ֥בֶן |
bə·’e·ḇen
|
weight |
H68
|
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of after the king |
H4428
|
Noun |
וּֽבְגַלְּחוֹ֮ |
ū·ḇə·ḡal·lə·ḥōw
|
when he polled |
H1548
|
Verb |
רֹאשׁוֹ֒ |
rō·šōw
|
his head |
H7218
|
Noun |
וְֽ֠הָיָה |
wə·hā·yāh
|
for it was |
H1961
|
Verb |
מִקֵּ֨ץ |
miq·qêṣ
|
at the end |
H7093
|
Noun |
יָמִ֤ים ׀ |
yā·mîm
|
of every year |
H3117
|
Noun |
לַיָּמִים֙ |
lay·yā·mîm
|
age |
H3117
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יְגַלֵּ֔חַ |
yə·ḡal·lê·aḥ
|
he polled |
H1548
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
because |
H3588
|
Conj |
כָבֵ֥ד |
ḵā·ḇêḏ
|
[the hair] was heavy |
H3513
|
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw
|
on him |
H5921
|
Prep |
וְגִלְּח֑וֹ |
wə·ḡil·lə·ḥōw
|
therefore he polled |
H1548
|
Verb |
וְשָׁקַל֙ |
wə·šā·qal
|
it he weighed |
H8254
|
Verb |
שְׂעַ֣ר |
śə·‘ar
|
the hair |
H8181
|
Noun |
רֹאשׁ֔וֹ |
rō·šōw
|
of his head |
H7218
|
Noun |
מָאתַ֥יִם |
mā·ṯa·yim
|
at two hundred |
H3967
|
Noun |
שְׁקָלִ֖ים |
šə·qā·lîm
|
shekels |
H8255
|
Noun |
בְּאֶ֥בֶן |
bə·’e·ḇen
|
weight |
H68
|
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of after the king |
H4428
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
Therefore he said |
H559
|
Verb |
עֲבָדָ֜יו |
‘ă·ḇā·ḏāw
|
his servants |
H5650
|
Noun |
רְאוּ֩ |
rə·’ū
|
See |
H7200
|
Verb |
חֶלְקַ֨ת |
ḥel·qaṯ
|
field |
H2513
|
Noun |
יוֹאָ֤ב |
yō·w·’āḇ
|
of Joab |
H3097
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
is near |
H413
|
Prep |
יָדִי֙ |
yā·ḏî
|
my |
H3027
|
Noun |
שָׁ֣ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
שְׂעֹרִ֔ים |
śə·‘ō·rîm
|
he has barley |
H8184
|
Noun |
לְכ֖וּ |
lə·ḵū
|
go |
H1980
|
Verb |
[וְהֹוצִּתֵיהָ |
[wə·hō·wṣ·ṣi·ṯê·hā
|
- |
H
|
|
(וְהַצִּית֣וּהָ |
(wə·haṣ·ṣî·ṯū·hā
|
set |
H3341
|
Verb |
בָאֵ֑שׁ |
ḇā·’êš
|
it on fire |
H784
|
Noun |
וַיַּצִּ֜תוּ |
way·yaṣ·ṣi·ṯū
|
and set |
H3341
|
Verb |
עַבְדֵ֧י |
‘aḇ·ḏê
|
servants |
H5650
|
Noun |
אַבְשָׁל֛וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
of Absalom |
H53
|
Noun |
הַחֶלְקָ֖ה |
ha·ḥel·qāh
|
the field |
H2513
|
Noun |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš
|
on fire |
H784
|
Noun |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām
|
Then arose |
H6965
|
Verb |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō
|
and came |
H935
|
Verb |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
Absalom |
H53
|
Noun |
הַבָּ֑יְתָה |
hab·bā·yə·ṯāh
|
[his] to house |
H1004
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
לָ֣מָּה |
lām·māh
|
Why |
H4100
|
Pro |
הִצִּ֧יתוּ |
hiṣ·ṣî·ṯū
|
set |
H3341
|
Verb |
עֲבָדֶ֛ךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
have your servants |
H5650
|
Noun |
הַחֶלְקָ֥ה |
ha·ḥel·qāh
|
my field |
H2513
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
after |
H834
|
Prt |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš
|
on fire |
H784
|
Noun |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh
|
and it was |
H1961
|
Verb |
בִּקְרָב־ |
biq·rāḇ-
|
came near |
H7126
|
Verb |
אִ֔ישׁ |
’îš
|
[so] that when any man |
H376
|
Noun |
לְהִשְׁתַּחֲוֹ֖ת |
lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ
|
to prostrate |
H7812
|
Verb |
וְשָׁלַ֧ח |
wə·šā·laḥ
|
and he put forth |
H7971
|
Verb |
יָד֛וֹ |
yā·ḏōw
|
his hand |
H3027
|
Noun |
וְהֶחֱזִ֥יק |
wə·he·ḥĕ·zîq
|
and took |
H2388
|
Verb |
וְנָ֥שַׁק |
wə·nā·šaq
|
and kissed |
H5401
|
Verb |
וַיַּ֨עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
and did |
H6213
|
Verb |
אַבְשָׁל֜וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
Absalom |
H53
|
Noun |
כַּדָּבָ֤ר |
kad·dā·ḇār
|
manner |
H1697
|
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh
|
on this |
H2088
|
Pro |
לְכָל־ |
lə·ḵāl
|
with all |
H3605
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
יָבֹ֥אוּ |
yā·ḇō·’ū
|
came |
H935
|
Verb |
לַמִּשְׁפָּ֖ט |
lam·miš·pāṭ
|
for judgment |
H4941
|
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וַיְגַנֵּב֙ |
way·ḡan·nêḇ
|
and stole |
H1589
|
Verb |
אַבְשָׁל֔וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
so Absalom |
H53
|
Noun |
לֵ֖ב |
lêḇ
|
the hearts |
H3820
|
Noun |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê
|
of the men |
H376
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיְהִ֕י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
מִקֵּ֖ץ |
miq·qêṣ
|
after |
H7093
|
Noun |
אַרְבָּעִ֣ים |
’ar·bā·‘îm
|
forty |
H705
|
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
that said |
H559
|
Verb |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm
|
Absalom |
H53
|
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
אֵ֣לֲכָה |
’ê·lă·ḵāh
|
let me go |
H1980
|
Verb |
נָּ֗א |
nā
|
I pray |
H4994
|
Inj |
וַאֲשַׁלֵּ֛ם |
wa·’ă·šal·lêm
|
and pay |
H7999
|
Verb |
נִדְרִ֛י |
niḏ·rî
|
my vow |
H5088
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
נָדַ֥רְתִּי |
nā·ḏar·tî
|
I have vowed |
H5087
|
Verb |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
בְּחֶבְרֽוֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
in Hebron |
H2275
|
Noun |
נֵ֙דֶר֙ |
nê·ḏer
|
a vow |
H5088
|
Noun |
נָדַ֣ר |
nā·ḏar
|
vowed |
H5087
|
Verb |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā
|
For your servant |
H5650
|
Noun |
בְּשִׁבְתִּ֥י |
bə·šiḇ·tî
|
while I stayed |
H3427
|
Verb |
בִגְשׁ֛וּר |
ḇiḡ·šūr
|
at Geshur |
H1650
|
Noun |
בַּאֲרָ֖ם |
ba·’ă·rām
|
in Aram |
H758
|
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
(יָשֹׁ֨וב |
(yā·šō·wḇ
|
shall bring me again |
H7725
|
Verb |
יְשִׁיבֵ֤נִי |
yə·šî·ḇê·nî
|
bring |
H7725
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim
|
indeed to Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וְעָבַדְתִּ֖י |
wə·‘ā·ḇaḏ·tî
|
then I will serve |
H5647
|
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ
|
But sent |
H7971
|
Verb |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm
|
Absalom |
H53
|
Noun |
מְרַגְּלִ֔ים |
mə·rag·gə·lîm
|
spies |
H7270
|
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
throughout all |
H3605
|
Noun |
שִׁבְטֵ֥י |
šiḇ·ṭê
|
the tribes |
H7626
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
כְּשָׁמְעֲכֶם֙ |
kə·šā·mə·‘ă·ḵem
|
As soon as you hear |
H8085
|
Verb |
ק֣וֹל |
qō·wl
|
the sound |
H6963
|
Noun |
הַשֹּׁפָ֔ר |
haš·šō·p̄ār
|
of the trumpet |
H7782
|
Noun |
וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
wa·’ă·mar·tem
|
then you shall say |
H559
|
Verb |
מָלַ֥ךְ |
mā·laḵ
|
reigns |
H4427
|
Verb |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
Absalom |
H53
|
Noun |
בְּחֶבְרֽוֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
in Hebron |
H2275
|
Noun |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ
|
And sent |
H7971
|
Verb |
אַ֠בְשָׁלוֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
Absalom |
H53
|
Noun |
אֲחִיתֹ֨פֶל |
’ă·ḥî·ṯō·p̄el
|
the for Ahithophel |
H302
|
Noun |
הַגִּֽילֹנִ֜י |
hag·gî·lō·nî
|
Gilonite |
H1526
|
Adj |
יוֹעֵ֣ץ |
yō·w·‘êṣ
|
counselor |
H3289
|
Verb |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
מֵֽעִירוֹ֙ |
mê·‘î·rōw
|
from his city |
H5892
|
Noun |
מִגִּלֹ֔ה |
mig·gi·lōh
|
[even] from Giloh |
H1542
|
Noun |
בְּזָבְח֖וֹ |
bə·zā·ḇə·ḥōw
|
while he offered |
H2076
|
Verb |
הַזְּבָחִ֑ים |
haz·zə·ḇā·ḥîm
|
sacrifices |
H2077
|
Noun |
וַיְהִ֤י |
way·hî
|
And was |
H1961
|
Verb |
הַקֶּ֙שֶׁר֙ |
haq·qe·šer
|
the conspiracy |
H7195
|
Noun |
אַמִּ֔ץ |
’am·miṣ
|
was strong |
H533
|
Adj |
וְהָעָ֛ם |
wə·hā·‘ām
|
for the people |
H5971
|
Noun |
הוֹלֵ֥ךְ |
hō·w·lêḵ
|
continually |
H1980
|
Verb |
וָרָ֖ב |
wā·rāḇ
|
and increased |
H7227
|
Adj |
אַבְשָׁלֽוֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
Absalom |
H53
|
Noun |