(Job 1:5) |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
and it was |
H1961 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
הִקִּיפֽוּ֩ |
hiq·qî·p̄ū |
were gone about |
H5362 |
Verb |
יְמֵ֨י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
הַמִּשְׁתֶּ֜ה |
ham·miš·teh |
[their] of feasting |
H4960 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֧ח |
way·yiš·laḥ |
that sent |
H7971 |
Verb |
אִיּ֣וֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
וַֽיְקַדְּשֵׁ֗ם |
way·qad·də·šêm |
and consecrated them |
H6942 |
Verb |
וְהִשְׁכִּ֣ים |
wə·hiš·kîm |
and rose up early |
H7925 |
Verb |
בַּבֹּקֶר֮ |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וְהֶעֱלָ֣ה |
wə·he·‘ĕ·lāh |
and offered |
H5927 |
Verb |
עֹלוֹת֮ |
‘ō·lō·wṯ |
burnt offerings |
H5930 |
Noun |
מִסְפַּ֣ר |
mis·par |
[according] to the number |
H4557 |
Noun |
כֻּלָּם֒ |
kul·lām |
of them all |
H3605 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
אִיּ֔וֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
אוּלַי֙ |
’ū·lay |
It may be |
H194 |
Adv |
חָטְא֣וּ |
ḥā·ṭə·’ū |
have sinned |
H2398 |
Verb |
בָנַ֔י |
ḇā·nay |
that my sons |
H1121 |
Noun |
וּבֵרֲכ֥וּ |
ū·ḇê·ră·ḵū |
and cursed |
H1288 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
בִּלְבָבָ֑ם |
bil·ḇā·ḇām |
in their hearts |
H3824 |
Noun |
כָּ֛כָה |
kā·ḵāh |
Thus |
H3602 |
Adv |
יַעֲשֶׂ֥ה |
ya·‘ă·śeh |
did |
H6213 |
Verb |
אִיּ֖וֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
continually |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Job 1:5) |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
and it was |
H1961 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
הִקִּיפֽוּ֩ |
hiq·qî·p̄ū |
were gone about |
H5362 |
Verb |
יְמֵ֨י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
הַמִּשְׁתֶּ֜ה |
ham·miš·teh |
[their] of feasting |
H4960 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֧ח |
way·yiš·laḥ |
that sent |
H7971 |
Verb |
אִיּ֣וֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
וַֽיְקַדְּשֵׁ֗ם |
way·qad·də·šêm |
and consecrated them |
H6942 |
Verb |
וְהִשְׁכִּ֣ים |
wə·hiš·kîm |
and rose up early |
H7925 |
Verb |
בַּבֹּקֶר֮ |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וְהֶעֱלָ֣ה |
wə·he·‘ĕ·lāh |
and offered |
H5927 |
Verb |
עֹלוֹת֮ |
‘ō·lō·wṯ |
burnt offerings |
H5930 |
Noun |
מִסְפַּ֣ר |
mis·par |
[according] to the number |
H4557 |
Noun |
כֻּלָּם֒ |
kul·lām |
of them all |
H3605 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
אִיּ֔וֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
אוּלַי֙ |
’ū·lay |
It may be |
H194 |
Adv |
חָטְא֣וּ |
ḥā·ṭə·’ū |
have sinned |
H2398 |
Verb |
בָנַ֔י |
ḇā·nay |
that my sons |
H1121 |
Noun |
וּבֵרֲכ֥וּ |
ū·ḇê·ră·ḵū |
and cursed |
H1288 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
בִּלְבָבָ֑ם |
bil·ḇā·ḇām |
in their hearts |
H3824 |
Noun |
כָּ֛כָה |
kā·ḵāh |
Thus |
H3602 |
Adv |
יַעֲשֶׂ֥ה |
ya·‘ă·śeh |
did |
H6213 |
Verb |
אִיּ֖וֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
continually |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Job 1:8) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂטָ֔ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
הֲשַׂ֥מְתָּ |
hă·śam·tā |
Have you considered |
H7760 |
Verb |
לִבְּךָ֖ |
lib·bə·ḵā |
care for |
H3820 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
עַבְדִּ֣י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
אִיּ֑וֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֵ֤ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
כָּמֹ֙הוּ֙ |
kā·mō·hū |
like him |
H3644 |
Adv |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
[there is] in the earth |
H776 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
תָּ֧ם |
tām |
perfect |
H8535 |
Adj |
וְיָשָׁ֛ר |
wə·yā·šār |
and an upright |
H3477 |
Adj |
יְרֵ֥א |
yə·rê |
one that fears |
H3373 |
Adj |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְסָ֥ר |
wə·sār |
and eschews |
H5493 |
Verb |
מֵרָֽע |
mê·rā‘ |
from evil |
H7451 |
Adj |
(Job 2:3) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂטָ֗ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
הֲשַׂ֣מְתָּ |
hă·śam·tā |
have you |
H7760 |
Verb |
לִבְּךָ֮ |
lib·bə·ḵā |
considered |
H3820 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
about |
H413 |
Prep |
עַבְדִּ֣י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
אִיּוֹב֒ |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֵ֨ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
כָּמֹ֜הוּ |
kā·mō·hū |
like him |
H3644 |
Adv |
בָּאָ֗רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
[there is] in the earth |
H776 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
תָּ֧ם |
tām |
perfect |
H8535 |
Adj |
וְיָשָׁ֛ר |
wə·yā·šār |
and an upright |
H3477 |
Adj |
יְרֵ֥א |
yə·rê |
one that fears |
H3373 |
Adj |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְסָ֣ר |
wə·sār |
and eschews |
H5493 |
Verb |
מֵרָ֑ע |
mê·rā‘ |
from evil |
H7451 |
Adj |
וְעֹדֶ֙נּוּ֙ |
wə·‘ō·ḏen·nū |
and still |
H5750 |
Subst |
מַחֲזִ֣יק |
ma·ḥă·zîq |
he holds fast |
H2388 |
Verb |
בְּתֻמָּת֔וֹ |
bə·ṯum·mā·ṯōw |
his integrity |
H8538 |
Noun |
וַתְּסִיתֵ֥נִי |
wat·tə·sî·ṯê·nî |
and although you moved |
H5496 |
Verb |
ב֖וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
לְבַלְּע֥וֹ |
lə·ḇal·lə·‘ōw |
to destroy him |
H1104 |
Verb |
חִנָּֽם |
ḥin·nām |
outside cause |
H2600 |
Adv |
(Job 2:13) |
וַיֵּשְׁב֤וּ |
way·yê·šə·ḇū |
so they sat down |
H3427 |
Verb |
אִתּוֹ֙ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
לָאָ֔רֶץ |
lā·’ā·reṣ |
on the ground |
H776 |
Noun |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֖ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וְשִׁבְעַ֣ת |
wə·šiḇ·‘aṯ |
and seven |
H7651 |
Noun |
לֵיל֑וֹת |
lê·lō·wṯ |
nights |
H3915 |
Noun |
וְאֵין־ |
wə·’ên- |
and none |
H369 |
Prt |
דֹּבֵ֤ר |
dō·ḇêr |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
a word |
H1697 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רָא֔וּ |
rā·’ū |
they saw |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
גָדַ֥ל |
ḡā·ḏal |
was very great |
H1431 |
Verb |
הַכְּאֵ֖ב |
hak·kə·’êḇ |
[his] grief |
H3511 |
Noun |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
was very |
H3966 |
Adj |
(Job 3:10) |
כִּ֤י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
סָ֭גַר |
sā·ḡar |
do .. .. .. |
H5462 |
Verb |
דַּלְתֵ֣י |
dal·ṯê |
the doors |
H1817 |
Noun |
בִטְנִ֑י |
ḇiṭ·nî |
of my [mothe s] womb |
H990 |
Noun |
וַיַּסְתֵּ֥ר |
way·yas·têr |
nor hid |
H5641 |
Verb |
עָ֝מָ֗ל |
‘ā·māl |
sorrow |
H5999 |
Noun |
מֵעֵינָֽי |
mê·‘ê·nāy |
from my eyes |
H5869 |
Noun |
(Job 3:25) |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
פַ֣חַד |
p̄a·ḥaḏ |
what |
H6343 |
Noun |
פָּ֭חַדְתִּי |
pā·ḥaḏ·tî |
feared |
H6342 |
Verb |
וַיֶּאֱתָיֵ֑נִי |
way·ye·’ĕ·ṯā·yê·nî |
that has come on me |
H857 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
יָ֝גֹ֗רְתִּי |
yā·ḡō·rə·tî |
I was afraid of |
H3025 |
Verb |
יָ֣בֹא |
yā·ḇō |
has come |
H935 |
Verb |
לִֽי |
lî |
to |
H |
Prep |
(Job 4:5) |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עַתָּ֨ה ׀ |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
תָּב֣וֹא |
tā·ḇō·w |
it has come |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֣יךָ |
’ê·le·ḵā |
on |
H413 |
Prep |
וַתֵּ֑לֶא |
wat·tê·le |
you and you faint |
H3811 |
Verb |
תִּגַּ֥ע |
tig·ga‘ |
it touches |
H5060 |
Verb |
עָ֝דֶ֗יךָ |
‘ā·ḏe·ḵā |
- |
H5704 |
Prep |
וַתִּבָּהֵֽל |
wat·tib·bā·hêl |
you and you are troubled |
H926 |
Verb |
(Job 5:6) |
כִּ֤י ׀ |
kî |
Although |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
Nor |
H3808 |
Adv |
יֵצֵ֣א |
yê·ṣê |
does not come |
H3318 |
Verb |
מֵעָפָ֣ר |
mê·‘ā·p̄ār |
from the dust |
H6083 |
Noun |
אָ֑וֶן |
’ā·wen |
affliction |
H205 |
Noun |
וּ֝מֵאֲדָמָ֗ה |
ū·mê·’ă·ḏā·māh |
and out of the ground |
H127 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִצְמַ֥ח |
yiṣ·maḥ |
spring |
H6779 |
Verb |
עָמָֽל |
‘ā·māl |
does trouble |
H5999 |
Noun |
(Job 5:18) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יַכְאִ֣יב |
yaḵ·’îḇ |
makes very |
H3510 |
Verb |
וְיֶחְבָּ֑שׁ |
wə·yeḥ·bāš |
and binds up |
H2280 |
Verb |
יִ֝מְחַ֗ץ |
yim·ḥaṣ |
he wounds |
H4272 |
Verb |
[וְיָדֹו |
[wə·yā·ḏōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְיָדָ֥יו |
(wə·yā·ḏāw |
his hands |
H3027 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
תִּרְפֶּֽינָה |
tir·pe·nāh |
make whole |
H7495 |
Verb |
(Job 5:21) |
בְּשׁ֣וֹט |
bə·šō·wṭ |
from the scourge |
H7752 |
Noun |
לָ֭שׁוֹן |
lā·šō·wn |
of the tongue |
H3956 |
Noun |
תֵּחָבֵ֑א |
tê·ḥā·ḇê |
you shall be hid |
H2244 |
Verb |
וְֽלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תִירָ֥א |
ṯî·rā |
shall you be afraid |
H3372 |
Verb |
מִ֝שֹּׁ֗ד |
miš·šōḏ |
of violence |
H7701 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
יָבֽוֹא |
yā·ḇō·w |
it comes |
H935 |
Verb |
(Job 5:23) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אַבְנֵ֣י |
’aḇ·nê |
the stones |
H68 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֣ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
בְרִיתֶ֑ךָ |
ḇə·rî·ṯe·ḵā |
For you will be in league |
H1285 |
Noun |
וְחַיַּ֥ת |
wə·ḥay·yaṯ |
and the beasts |
H2416 |
Adj |
הַ֝שָּׂדֶ֗ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
הָשְׁלְמָה־ |
hā·šə·lə·māh- |
shall be at peace |
H7999 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Job 6:4) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
חִצֵּ֪י |
ḥiṣ·ṣê |
the arrows |
H2671 |
Noun |
שַׁדַּ֡י |
šad·day |
of the Almighty [are] |
H7706 |
Noun |
עִמָּדִ֗י |
‘im·mā·ḏî |
inside |
H5978 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whereof me |
H834 |
Prt |
חֲ֭מָתָם |
ḥă·mā·ṯām |
the poison |
H2534 |
Noun |
שֹׁתָ֣ה |
šō·ṯāh |
drinks up |
H8354 |
Verb |
רוּחִ֑י |
rū·ḥî |
my spirit |
H7307 |
Noun |
בִּעוּתֵ֖י |
bi·‘ū·ṯê |
the terrors |
H1161 |
Noun |
אֱל֣וֹהַּ |
’ĕ·lō·w·ah |
of God |
H433 |
Noun |
יַֽעַרְכֽוּנִי |
ya·‘ar·ḵū·nî |
do set themselves in array against |
H6186 |
Verb |
(Job 7:17) |
אֵלָ֣יו |
’ê·lāw |
on |
H413 |
Prep |
לִבֶּֽךָ |
lib·be·ḵā |
your heart |
H3820 |
Noun |
מָֽה־ |
māh- |
What |
H4100 |
Pro |
אֱ֭נוֹשׁ |
’ĕ·nō·wōš |
[is] man |
H582 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
תְגַדְּלֶ֑נּוּ |
ṯə·ḡad·də·len·nū |
you should magnify |
H1431 |
Verb |
וְכִי־ |
wə·ḵî- |
that |
H3588 |
Conj |
תָשִׁ֖ית |
ṯā·šîṯ |
you should set |
H7896 |
Verb |
(Job 8:9) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
תְמ֣וֹל |
ṯə·mō·wl |
[are but of] yesterday |
H8543 |
Adv |
אֲ֭נַחְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and nothing |
H3808 |
Adv |
נֵדָ֑ע |
nê·ḏā‘ |
know |
H3045 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
צֵ֖ל |
ṣêl |
a shadow |
H6738 |
Noun |
יָמֵ֣ינוּ |
yā·mê·nū |
our days |
H3117 |
Noun |
עֲלֵי־ |
‘ă·lê- |
on |
H5921 |
Prep |
אָֽרֶץ |
’ā·reṣ |
earth |
H776 |
Noun |