| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| יוֹדֵ֣עַ |
|
yō·w·ḏê·a‘
|
| knows |
|
H3045
|
| Verb |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| For the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| צַדִּיקִ֑ים |
|
ṣad·dî·qîm
|
| of the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| וְדֶ֖רֶךְ |
|
wə·ḏe·reḵ
|
| but the way |
|
H1870
|
| Noun |
| רְשָׁעִ֣ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the ungodly |
|
H7563
|
| Adj |
| תֹּאבֵֽד |
|
tō·ḇêḏ
|
| shall perish |
|
H6
|
| Verb |
| נַשְּׁקוּ־ |
|
naš·šə·qū-
|
| Kiss |
|
H5401
|
| Verb |
| בַ֡ר |
|
ḇar
|
| to the Son |
|
H1248
|
| Noun |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| יֶאֱנַ֤ף ׀ |
|
ye·’ĕ·nap̄
|
| he be angry |
|
H599
|
| Verb |
| וְתֹ֬אבְדוּ |
|
wə·ṯō·ḇə·ḏū
|
| and You perish |
|
H6
|
| Verb |
| דֶ֗רֶךְ |
|
ḏe·reḵ
|
| [from] the way |
|
H1870
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| יִבְעַ֣ר |
|
yiḇ·‘ar
|
| is kindled |
|
H1197
|
| Verb |
| כִּמְעַ֣ט |
|
kim·‘aṭ
|
| but a little |
|
H4592
|
| Subst |
| אַפּ֑וֹ |
|
’ap·pōw
|
| his wrath |
|
H639
|
| Noun |
| אַ֝שְׁרֵ֗י |
|
’aš·rê
|
| Blessed |
|
H835
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all [are] |
|
H3605
|
| Noun |
| ח֥וֹסֵי |
|
ḥō·w·sê
|
| they who put their trust |
|
H2620
|
| Verb |
| ק֘וּמָ֤ה |
|
qū·māh
|
| Arise |
|
H6965
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הוֹשִׁ֘יעֵ֤נִי |
|
hō·wō·šî·‘ê·nî
|
| save me |
|
H3467
|
| Verb |
| אֱלֹהַ֗י |
|
’ĕ·lō·hay
|
| O my God |
|
H430
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הִכִּ֣יתָ |
|
hik·kî·ṯā
|
| you have struck |
|
H5221
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֹיְבַ֣י |
|
’ō·yə·ḇay
|
| my enemies |
|
H341
|
| Noun |
| לֶ֑חִי |
|
le·ḥî
|
| on the cheek |
|
H3895
|
| Noun |
| שִׁנֵּ֖י |
|
šin·nê
|
| the teeth |
|
H8127
|
| Noun |
| רְשָׁעִ֣ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the ungodly |
|
H7563
|
| Adj |
| שִׁבַּֽרְתָּ |
|
šib·bar·tā
|
| you have broken |
|
H7665
|
| Verb |
| וּדְע֗וּ |
|
ū·ḏə·‘ū
|
| But know |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| הִפְלָ֣ה |
|
hip̄·lāh
|
| has set apart |
|
H6395
|
| Verb |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| that the LORD him |
|
H3068
|
| Noun |
| חָסִ֣יד |
|
ḥā·sîḏ
|
| who is godly |
|
H2623
|
| Adj |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִ֝שְׁמַ֗ע |
|
yiš·ma‘
|
| will hear |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּקָרְאִ֥י |
|
bə·qā·rə·’î
|
| when I call |
|
H7121
|
| Verb |
| אֵלָֽיו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| בְּשָׁל֣וֹם |
|
bə·šā·lō·wm
|
| In peace |
|
H7965
|
| Noun |
| יַחְדָּו֮ |
|
yaḥ·dāw
|
| I will both |
|
H3162
|
| Noun |
| אֶשְׁכְּבָ֪ה |
|
’eš·kə·ḇāh
|
| lay me down |
|
H7901
|
| Verb |
| וְאִ֫ישָׁ֥ן |
|
wə·’î·šān
|
| and sleep |
|
H3462
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְבָדָ֑ד |
|
lə·ḇā·ḏāḏ
|
| For You alone |
|
H910
|
| Noun |
| לָ֝בֶ֗טַח |
|
lā·ḇe·ṭaḥ
|
| in safety |
|
H983
|
| Noun |
| תּוֹשִׁיבֵֽנִי |
|
tō·wō·šî·ḇê·nî
|
| make me dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| הַקְשִׁ֤יבָה ׀ |
|
haq·šî·ḇāh
|
| Listen |
|
H7181
|
| Verb |
| לְק֬וֹל |
|
lə·qō·wl
|
| to the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| שַׁוְעִ֗י |
|
šaw·‘î
|
| of my cry |
|
H7773
|
| Verb |
| מַלְכִּ֥י |
|
mal·kî
|
| my King |
|
H4428
|
| Noun |
| וֵאלֹהָ֑י |
|
wê·lō·hāy
|
| and my God |
|
H430
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אֵ֝לֶ֗יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֶתְפַּלָּֽל |
|
’eṯ·pal·lāl
|
| you will I pray |
|
H6419
|
| Verb |
| הַֽאֲשִׁימֵ֨ם ׀ |
|
ha·’ă·šî·mêm
|
| Destroy |
|
H816
|
| Verb |
| אֱֽלֹהִ֗ים |
|
’ĕlō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| יִפְּלוּ֮ |
|
yip·pə·lū
|
| let them fall |
|
H5307
|
| Verb |
| מִֽמֹּעֲצ֪וֹתֵ֫יהֶ֥ם |
|
mim·mō·‘ă·ṣō·w·ṯê·hem
|
| By their own devices |
|
H4156
|
| Noun |
| בְּרֹ֣ב |
|
bə·rōḇ
|
| In the multitude |
|
H7230
|
| Noun |
| פִּ֭שְׁעֵיהֶם |
|
piš·‘ê·hem
|
| of their transgressions |
|
H6588
|
| Noun |
| הַדִּיחֵ֑מוֹ |
|
had·dî·ḥê·mōw
|
| cast them out |
|
H5080
|
| Verb |
| מָ֥רוּ |
|
mā·rū
|
| they have rebelled |
|
H4784
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| אַתָּה֮ |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| תְּבָרֵ֪ךְ |
|
tə·ḇā·rêḵ
|
| will bless |
|
H1288
|
| Verb |
| צַ֫דִּ֥יק |
|
ṣad·dîq
|
| the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כַּ֝צִּנָּ֗ה |
|
kaṣ·ṣin·nāh
|
| as with a shield |
|
H6793
|
| Noun |
| רָצ֥וֹן |
|
rā·ṣō·wn
|
| with favor |
|
H7522
|
| Noun |
| תַּעְטְרֶֽנּוּ |
|
ta‘·ṭə·ren·nū
|
| will You edge |
|
H5849
|
| Verb |
| ס֣וּרוּ |
|
sū·rū
|
| Depart |
|
H5493
|
| Verb |
| מִ֭מֶּנִּי |
|
mim·men·nî
|
| from me |
|
H4480
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| פֹּ֣עֲלֵי |
|
pō·‘ă·lê
|
| you workers |
|
H6466
|
| Verb |
| אָ֑וֶן |
|
’ā·wen
|
| of iniquity |
|
H205
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| שָׁמַ֥ע |
|
šā·ma‘
|
| has heard |
|
H8085
|
| Verb |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| for the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| ק֣וֹל |
|
qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| בִּכְיִֽי |
|
biḵ·yî
|
| of my weeping |
|
H1065
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| When |
|
H3588
|
| Conj |
| אֶרְאֶ֣ה |
|
’er·’eh
|
| I consider |
|
H7200
|
| Verb |
| שָׁ֭מֶיךָ |
|
me·ḵā
|
| Your heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣י |
|
ma·‘ă·śê
|
| the work |
|
H4639
|
| Noun |
| אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ |
|
’eṣ·bə·‘ō·ṯe·ḵā
|
| of Your fingers |
|
H676
|
| Noun |
| יָרֵ֥חַ |
|
yā·rê·aḥ
|
| the moon |
|
H3394
|
| Noun |
| וְ֝כוֹכָבִ֗ים |
|
wə·ḵō·w·ḵā·ḇîm
|
| and the stars |
|
H3556
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| כּוֹנָֽנְתָּה |
|
kō·w·nā·nə·tāh
|
| you have ordained |
|
H3559
|
| Verb |
| מָֽה־ |
|
māh-
|
| What |
|
H4100
|
| Pro |
| אֱנ֥וֹשׁ |
|
’ĕ·nō·wōš
|
| is man |
|
H582
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| תִזְכְּרֶ֑נּוּ |
|
ṯiz·kə·ren·nū
|
| you are mindful |
|
H2142
|
| Verb |
| וּבֶן־ |
|
ū·ḇen-
|
| and of him? and the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָ֝דָ֗ם |
|
’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| תִפְקְדֶֽנּוּ |
|
ṯip̄·qə·ḏen·nū
|
| you visit |
|
H6485
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| עָ֭שִׂיתָ |
|
‘ā·śî·ṯā
|
| you have maintained |
|
H6213
|
| Verb |
| מִשְׁפָּטִ֣י |
|
miš·pā·ṭî
|
| my right |
|
H4941
|
| Noun |
| וְדִינִ֑י |
|
wə·ḏî·nî
|
| and my cause |
|
H1779
|
| Noun |
| יָשַׁ֥בְתָּ |
|
yā·šaḇ·tā
|
| you sat |
|
H3427
|
| Verb |
| לְ֝כִסֵּ֗א |
|
lə·ḵis·sê
|
| on the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| שׁוֹפֵ֥ט |
|
šō·w·p̄êṭ
|
| judging |
|
H8199
|
| Verb |
| צֶֽדֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| right |
|
H6664
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| When |
|
H3588
|
| Conj |
| דֹרֵ֣שׁ |
|
ḏō·rêš
|
| he makes inquisition |
|
H1875
|
| Verb |
| דָּ֭מִים |
|
dā·mîm
|
| for blood |
|
H1818
|
| Noun |
| אוֹתָ֣ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| זָכָ֑ר |
|
zā·ḵār
|
| he remembers |
|
H2142
|
| Verb |
| לֹֽא־ |
|
lō·šā-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁ֝כַ֗ח |
|
ḵaḥ
|
| do he forgets |
|
H7911
|
| Verb |
| צַעֲקַ֥ת |
|
ṣa·‘ă·qaṯ
|
| the cry |
|
H6818
|
| Noun |
| [עֲנִיִּים |
|
[‘ă·nî·yîm
|
| - |
|
H
|
|
| (עֲנָוִֽים |
|
(‘ă·nā·wîm
|
| afflicted |
|
H6041
|
| Adj |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| הִלֵּ֣ל |
|
hil·lêl
|
| boasts |
|
H1984
|
| Verb |
| רָ֭שָׁע |
|
rā·šā‘
|
| the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| תַּאֲוַ֣ת |
|
ta·’ă·waṯ
|
| [the] desire |
|
H8378
|
| Noun |
| נַפְשׁ֑וֹ |
|
nap̄·šōw
|
| of his heart |
|
H5315
|
| Noun |
| וּבֹצֵ֥עַ |
|
ū·ḇō·ṣê·a‘
|
| and the covetous |
|
H1214
|
| Verb |
| בֵּ֝רֵ֗ךְ |
|
bê·rêḵ
|
| curses |
|
H1288
|
| Verb |
| נִ֘אֵ֥ץ ׀ |
|
ni·’êṣ
|
| abhors |
|
H5006
|
| Verb |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רָאִ֡תָה |
|
rā·’i·ṯāh
|
| have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אַתָּ֤ה ׀ |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| עָ֘מָ֤ל |
|
‘ā·māl
|
| harm |
|
H5999
|
| Noun |
| וָכַ֨עַס ׀ |
|
wā·ḵa·‘as
|
| and spite [it] |
|
H3708
|
| Noun |
| תַּבִּיט֮ |
|
tab·bîṭ
|
| behold |
|
H5027
|
| Verb |
| לָתֵ֪ת |
|
lā·ṯêṯ
|
| to take [it] |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּיָ֫דֶ֥ךָ |
|
bə·yā·ḏe·ḵā
|
| with Your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| עָ֭לֶיךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| himself to |
|
H5921
|
| Prep |
| יַעֲזֹ֣ב |
|
ya·‘ă·zōḇ
|
| commits |
|
H5800
|
| Verb |
| חֵלֶ֑כָה |
|
ḥê·le·ḵāh
|
| the poor |
|
H2489
|
| Adj |
| יָ֝ת֗וֹם |
|
yā·ṯō·wm
|
| of the fatherless You |
|
H3490
|
| Noun |
| אַתָּ֤ה ׀ |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| הָיִ֬יתָ |
|
hā·yî·ṯā
|
| are |
|
H1961
|
| Verb |
| עוֹזֵֽר |
|
‘ō·w·zêr
|
| the helper |
|
H5826
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| צַדִּ֣יק |
|
ṣad·dîq
|
| the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְדָק֣וֹת |
|
ṣə·ḏā·qō·wṯ
|
| righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| אָהֵ֑ב |
|
’ā·hêḇ
|
| loves |
|
H157
|
| Verb |
| יָ֝שָׁ֗ר |
|
yā·šār
|
| the upright |
|
H3477
|
| Adj |
| יֶחֱז֥וּ |
|
ye·ḥĕ·zū
|
| does behold |
|
H2372
|
| Verb |
| פָנֵֽימוֹ |
|
p̄ā·nê·mōw
|
| his countenance |
|
H6440
|
| Noun |
| לַמְנַצֵּ֥חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| הַשְּׁמִינִ֗ית |
|
haš·šə·mî·nîṯ
|
| Sheminith |
|
H8067
|
| Noun |
| מִזְמ֥וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לְדָוִֽד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| הוֹשִׁ֣יעָה |
|
hō·wō·šî·‘āh
|
| Help |
|
H3467
|
| Verb |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| גָמַ֣ר |
|
ḡā·mar
|
| ceases |
|
H1584
|
| Verb |
| חָסִ֑יד |
|
ḥā·sîḏ
|
| the godly man |
|
H2623
|
| Adj |
| פַ֥סּוּ |
|
p̄as·sū
|
| fail |
|
H6461
|
| Verb |
| אֱ֝מוּנִ֗ים |
|
’ĕ·mū·nîm
|
| the faithful |
|
H539
|
| Verb |
| מִבְּנֵ֥י |
|
mib·bə·nê
|
| from among the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָֽם |
|
’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| לַמְנַצֵּ֥חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| הַשְּׁמִינִ֗ית |
|
haš·šə·mî·nîṯ
|
| Sheminith |
|
H8067
|
| Noun |
| מִזְמ֥וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לְדָוִֽד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| הוֹשִׁ֣יעָה |
|
hō·wō·šî·‘āh
|
| Help |
|
H3467
|
| Verb |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| גָמַ֣ר |
|
ḡā·mar
|
| ceases |
|
H1584
|
| Verb |
| חָסִ֑יד |
|
ḥā·sîḏ
|
| the godly man |
|
H2623
|
| Adj |
| פַ֥סּוּ |
|
p̄as·sū
|
| fail |
|
H6461
|
| Verb |
| אֱ֝מוּנִ֗ים |
|
’ĕ·mū·nîm
|
| the faithful |
|
H539
|
| Verb |
| מִבְּנֵ֥י |
|
mib·bə·nê
|
| from among the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָֽם |
|
’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| שָׁ֤ם ׀ |
|
šām
|
| There |
|
H8033
|
| Adv |
| פָּ֣חֲדוּ |
|
pā·ḥă·ḏū
|
| fear |
|
H6342
|
| Verb |
| פָ֑חַד |
|
p̄ā·ḥaḏ
|
| There were they in great |
|
H6343
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אֱ֝לֹהִ֗ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּד֣וֹר |
|
bə·ḏō·wr
|
| [is] in the generation |
|
H1755
|
| Noun |
| צַדִּֽיק |
|
ṣad·dîq
|
| of the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| מִכְתָּ֥ם |
|
miḵ·tām
|
| Michtam |
|
H4387
|
| Noun |
| לְדָוִ֑ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| שָֽׁמְרֵ֥נִי |
|
šā·mə·rê·nî
|
| Preserve me |
|
H8104
|
| Verb |
| אֵ֝֗ל |
|
’êl
|
| O God |
|
H410
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| חָסִ֥יתִי |
|
ḥā·sî·ṯî
|
| in You do I put my trust |
|
H2620
|
| Verb |