| (Zechariah 2:9) |
| כִּ֠י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵנִ֤יף |
| mê·nîp̄ |
| I will shake |
| H5130 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁלָ֖ל |
| šā·lāl |
| a spoil |
| H7998 |
| Noun |
| לְעַבְדֵיהֶ֑ם |
| lə·‘aḇ·ḏê·hem |
| to their servants |
| H5650 |
| Noun |
| וִֽידַעְתֶּ֕ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁלָחָֽנִי |
| šə·lā·ḥā·nî |
| has sent |
| H7971 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 2:11) |
| וְנִלְווּ֩ |
| wə·nil·wū |
| and shall be joined |
| H3867 |
| Verb |
| גוֹיִ֨ם |
| ḡō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| רַבִּ֤ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| וְהָ֥יוּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָ֑ם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וְשָׁכַנְתִּ֣י |
| wə·šā·ḵan·tî |
| and I will dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בְתוֹכֵ֔ךְ |
| ḇə·ṯō·w·ḵêḵ |
| in your midst |
| H8432 |
| Noun |
| וְיָדַ֕עַתְּ |
| wə·yā·ḏa·‘at |
| that you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֥נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלָֽיִךְ |
| ’ê·lā·yiḵ |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Zechariah 3:8) |
| שְֽׁמַֽע־ |
| šə·ma‘- |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֞א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ ׀ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| O Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֗וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְרֵעֶ֙יךָ֙ |
| wə·rê·‘e·ḵā |
| that your fellows |
| H7453 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֣ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| indeed |
| H3588 |
| Conj |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מוֹפֵ֖ת |
| mō·w·p̄êṯ |
| wondered |
| H4159 |
| Noun |
| הֵ֑מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֛יא |
| mê·ḇî |
| I will bring forth |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדִּ֖י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| צֶֽמַח |
| ṣe·maḥ |
| the BRANCH |
| H6780 |
| Noun |
| (Zechariah 3:8) |
| שְֽׁמַֽע־ |
| šə·ma‘- |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֞א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ ׀ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| O Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֗וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְרֵעֶ֙יךָ֙ |
| wə·rê·‘e·ḵā |
| that your fellows |
| H7453 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֣ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| indeed |
| H3588 |
| Conj |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מוֹפֵ֖ת |
| mō·w·p̄êṯ |
| wondered |
| H4159 |
| Noun |
| הֵ֑מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֛יא |
| mê·ḇî |
| I will bring forth |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדִּ֖י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| צֶֽמַח |
| ṣe·maḥ |
| the BRANCH |
| H6780 |
| Noun |
| (Zechariah 4:9) |
| יְדֵ֣י |
| yə·ḏê |
| The hands |
| H3027 |
| Noun |
| זְרֻבָּבֶ֗ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| of Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| יִסְּד֛וּ |
| yis·sə·ḏū |
| foundation |
| H3248 |
| Noun |
| הַבַּ֥יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| וְיָדָ֣יו |
| wə·yā·ḏāw |
| and his hands |
| H3027 |
| Noun |
| תְּבַצַּ֑עְנָה |
| tə·ḇaṣ·ṣa‘·nāh |
| shall also finish |
| H1214 |
| Verb |
| וְיָ֣דַעְתָּ֔ |
| wə·yā·ḏa‘·tā |
| that you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֥נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶֽם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Zechariah 6:15) |
| וּרְחוֹקִ֣ים ׀ |
| ū·rə·ḥō·w·qîm |
| [that are] And they far off |
| H7350 |
| Adj |
| יָבֹ֗אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| וּבָנוּ֙ |
| ū·ḇā·nū |
| and build |
| H1129 |
| Verb |
| בְּהֵיכַ֣ל |
| bə·hê·ḵal |
| in the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וִידַעְתֶּ֕ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֣נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֑ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שָׁמ֣וֹעַ |
| šā·mō·w·a‘ |
| [this] me to you And [this] shall come to pass if you will diligently |
| H8085 |
| Verb |
| תִּשְׁמְע֔וּן |
| tiš·mə·‘ūn |
| obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 7:5) |
| אֱמֹר֙ |
| ’ĕ·mōr |
| Speak |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| צַמְתֶּ֨ם |
| ṣam·tem |
| you fasted |
| H6684 |
| Verb |
| וְסָפ֜וֹד |
| wə·sā·p̄ō·wḏ |
| and mourned |
| H5594 |
| Verb |
| בַּחֲמִישִׁ֣י |
| ba·ḥă·mî·šî |
| in the fifth |
| H2549 |
| Adj |
| וּבַשְּׁבִיעִ֗י |
| ū·ḇaš·šə·ḇî·‘î |
| and seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וְזֶה֙ |
| wə·zeh |
| and even those |
| H2088 |
| Pro |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| [month] seventy |
| H7657 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| הֲצ֥וֹם |
| hă·ṣō·wm |
| did you at all |
| H6684 |
| Verb |
| צַמְתֻּ֖נִי |
| ṣam·tu·nî |
| fast |
| H6684 |
| Verb |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| to me |
| H589 |
| Pro |
| (Zechariah 8:12) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| הַשָּׁל֗וֹם |
| haš·šā·lō·wm |
| [shall be] prosperous |
| H7965 |
| Noun |
| הַגֶּ֜פֶן |
| hag·ge·p̄en |
| the vine |
| H1612 |
| Noun |
| תִּתֵּ֤ן |
| tit·tên |
| shall give her |
| H5414 |
| Verb |
| פִּרְיָהּ֙ |
| pir·yāh |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| וְהָאָ֙רֶץ֙ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and the ground |
| H776 |
| Noun |
| תִּתֵּ֣ן |
| tit·tên |
| shall give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| יְבוּלָ֔הּ |
| yə·ḇū·lāh |
| increase |
| H2981 |
| Noun |
| וְהַשָּׁמַ֖יִם |
| wə·haš·šā·ma·yim |
| and the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| יִתְּנ֣וּ |
| yit·tə·nū |
| shall give |
| H5414 |
| Verb |
| טַלָּ֑ם |
| ṭal·lām |
| their dew |
| H2919 |
| Noun |
| וְהִנְחַלְתִּ֗י |
| wə·hin·ḥal·tî |
| and to possess |
| H5157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵרִ֛ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| I will cause the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵֽלֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Zechariah 9:5) |
| תֵּרֶ֨א |
| tê·re |
| shall see |
| H7200 |
| Verb |
| אַשְׁקְל֜וֹן |
| ’aš·qə·lō·wn |
| Ashkelon [it] |
| H831 |
| Noun |
| וְתִירָ֗א |
| wə·ṯî·rā |
| and fear |
| H3372 |
| Verb |
| וְעַזָּה֙ |
| wə·‘az·zāh |
| and Gaza |
| H5804 |
| Noun |
| וְתָחִ֣יל |
| wə·ṯā·ḥîl |
| and be very sorrowful |
| H2342 |
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| in great |
| H3966 |
| Adj |
| וְעֶקְר֖וֹן |
| wə·‘eq·rō·wn |
| and Ekron |
| H6138 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֹבִ֣ישׁ |
| hō·ḇîš |
| shall be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| מֶבָּטָ֑הּ |
| meb·bā·ṭāh |
| for her expectation |
| H4007 |
| Noun |
| וְאָ֤בַד |
| wə·’ā·ḇaḏ |
| and shall perish |
| H6 |
| Verb |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מֵֽעַזָּ֔ה |
| mê·‘az·zāh |
| from Gaza |
| H5804 |
| Noun |
| וְאַשְׁקְל֖וֹן |
| wə·’aš·qə·lō·wn |
| and Ashkelon |
| H831 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵשֵֽׁב |
| ṯê·šêḇ |
| do be inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| (Zechariah 9:13) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| דָרַ֨כְתִּי |
| ḏā·raḵ·tî |
| I have bent |
| H1869 |
| Verb |
| לִ֜י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| קֶ֚שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| מִלֵּ֣אתִי |
| mil·lê·ṯî |
| filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| with Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְעוֹרַרְתִּ֤י |
| wə·‘ō·w·rar·tî |
| and raised |
| H5782 |
| Verb |
| בָנַ֙יִךְ֙ |
| ḇā·na·yiḵ |
| up your sons |
| H1121 |
| Noun |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| O Zion |
| H6726 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנַ֖יִךְ |
| bā·na·yiḵ |
| your sons |
| H1121 |
| Noun |
| יָוָ֑ן |
| yā·wān |
| O Greece |
| H3120 |
| Noun |
| וְשַׂמְתִּ֖יךְ |
| wə·śam·tîḵ |
| and made you |
| H7760 |
| Verb |
| כְּחֶ֥רֶב |
| kə·ḥe·reḇ |
| as the sword |
| H2719 |
| Noun |
| גִּבּֽוֹר |
| gib·bō·wr |
| of a mighty man |
| H1368 |
| Adj |
| (Zechariah 10:2) |
| כִּ֧י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הַתְּרָפִ֣ים |
| hat·tə·rā·p̄îm |
| the idols |
| H8655 |
| Noun |
| דִּבְּרוּ־ |
| dib·bə·rū- |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אָ֗וֶן |
| ’ā·wen |
| vanity |
| H205 |
| Noun |
| וְהַקּֽוֹסְמִים֙ |
| wə·haq·qō·ws·mîm |
| and the diviners |
| H7080 |
| Verb |
| חָ֣זוּ |
| ḥā·zū |
| have seen |
| H2372 |
| Verb |
| שֶׁ֔קֶר |
| še·qer |
| a lie |
| H8267 |
| Noun |
| וַֽחֲלֹמוֹת֙ |
| wa·ḥă·lō·mō·wṯ |
| and dreams |
| H2472 |
| Noun |
| הַשָּׁ֣וא |
| haš·šā·w |
| FALSE |
| H7723 |
| Noun |
| יְדַבֵּ֔רוּ |
| yə·ḏab·bê·rū |
| have told |
| H1696 |
| Verb |
| הֶ֖בֶל |
| he·ḇel |
| in vain |
| H1892 |
| Noun |
| יְנַֽחֵמ֑וּן |
| yə·na·ḥê·mūn |
| they comfort |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| נָסְע֣וּ |
| nā·sə·‘ū |
| they went their way |
| H5265 |
| Verb |
| כְמוֹ־ |
| ḵə·mōw- |
| as |
| H3644 |
| Adv |
| צֹ֔אן |
| ṣōn |
| a flock |
| H6629 |
| Noun |
| יַעֲנ֖וּ |
| ya·‘ă·nū |
| they were troubled |
| H6031 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| רֹעֶֽה |
| rō·‘eh |
| do [there was] shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Zechariah 10:3) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽרֹעִים֙ |
| hā·rō·‘îm |
| the shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| חָרָ֣ה |
| ḥā·rāh |
| was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַפִּ֔י |
| ’ap·pî |
| my anger |
| H639 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| הָעַתּוּדִ֖ים |
| hā·‘at·tū·ḏîm |
| the goats |
| H6260 |
| Noun |
| אֶפְק֑וֹד |
| ’ep̄·qō·wḏ |
| has visited |
| H6485 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פָקַד֩ |
| p̄ā·qaḏ |
| has visited |
| H6485 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֤וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶדְרוֹ֙ |
| ‘eḏ·rōw |
| his flock |
| H5739 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְשָׂ֣ם |
| wə·śām |
| and has made |
| H7760 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּס֥וּס |
| kə·sūs |
| horse them |
| H5483 |
| Noun |
| הוֹד֖וֹ |
| hō·w·ḏōw |
| as his goodly |
| H1935 |
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָֽה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in battle |
| H4421 |
| Noun |
| (Zechariah 11:2) |
| הֵילֵ֤ל |
| hê·lêl |
| Howl |
| H3213 |
| Verb |
| בְּרוֹשׁ֙ |
| bə·rō·wōš |
| fir tree |
| H1265 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָ֣פַל |
| nā·p̄al |
| is fallen |
| H5307 |
| Verb |
| אֶ֔רֶז |
| ’e·rez |
| for the cedar |
| H730 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| Because |
| H834 |
| Prt |
| אַדִּרִ֖ים |
| ’ad·di·rîm |
| the mighty |
| H117 |
| Adj |
| שֻׁדָּ֑דוּ |
| šud·dā·ḏū |
| are spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| הֵילִ֙ילוּ֙ |
| hê·lî·lū |
| howl |
| H3213 |
| Verb |
| אַלּוֹנֵ֣י |
| ’al·lō·w·nê |
| O you oaks |
| H437 |
| Noun |
| בָשָׁ֔ן |
| ḇā·šān |
| of Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָרַ֖ד |
| yā·raḏ |
| has come down |
| H3381 |
| Verb |
| יַ֥עַר |
| ya·‘ar |
| the forest |
| H3293 |
| Noun |
| [הַבָּצוּר |
| [hab·bā·ṣūr |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַבָּצִֽיר |
| (hab·bā·ṣîr |
| For the impenetrable |
| H1219 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Zechariah 13:3) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִנָּבֵ֣א |
| yin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| אִישׁ֮ |
| ’îš |
| [that] any |
| H376 |
| Noun |
| עוֹד֒ |
| ‘ō·wḏ |
| shall yet him |
| H5750 |
| Subst |
| וְאָמְר֣וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֠לָיו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָבִ֨יו |
| ’ā·ḇîw |
| then his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמּ֤וֹ |
| wə·’im·mōw |
| that his mother |
| H517 |
| Noun |
| יֹֽלְדָיו֙ |
| yō·lə·ḏāw |
| fathered him |
| H3205 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽחְיֶ֔ה |
| ṯiḥ·yeh |
| do live |
| H2421 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֥קֶר |
| še·qer |
| lies |
| H8267 |
| Noun |
| דִּבַּ֖רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you speak |
| H1696 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| וּדְקָרֻ֜הוּ |
| ū·ḏə·qā·ru·hū |
| shall thrust him through |
| H1856 |
| Verb |
| אָבִ֧יהוּ |
| ’ā·ḇî·hū |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמּ֛וֹ |
| wə·’im·mōw |
| that his mother |
| H517 |
| Noun |
| יֹלְדָ֖יו |
| yō·lə·ḏāw |
| fathered |
| H3205 |
| Verb |
| בְּהִנָּבְאֽוֹ |
| bə·hin·nā·ḇə·’ōw |
| when he prophesies |
| H5012 |
| Verb |
| (Zechariah 14:5) |
| וְנַסְתֶּ֣ם |
| wə·nas·tem |
| And you shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| גֵּֽיא־ |
| gê- |
| [to] the valley |
| H1516 |
| Noun |
| הָרַ֗י |
| hā·ray |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יַגִּ֣יעַ |
| yag·gî·a‘ |
| shall reach |
| H5060 |
| Verb |
| גֵּי־ |
| gê- |
| for the valley |
| H1516 |
| Noun |
| הָרִים֮ |
| hā·rîm |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָצַל֒ |
| ’ā·ṣal |
| Azal |
| H682 |
| Noun |
| וְנַסְתֶּ֗ם |
| wə·nas·tem |
| you shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| like as |
| H834 |
| Prt |
| נַסְתֶּם֙ |
| nas·tem |
| you fled |
| H5127 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| הָרַ֔עַשׁ |
| hā·ra·‘aš |
| the earthquake |
| H7494 |
| Noun |
| בִּימֵ֖י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| עֻזִּיָּ֣ה |
| ‘uz·zî·yāh |
| of Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבָא֙ |
| ū·ḇā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהַ֔י |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| קְדֹשִׁ֖ים |
| qə·ḏō·šîm |
| saints |
| H6918 |
| Adj |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |