(Genesis 12:12) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
Therefore it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
יִרְא֤וּ |
yir·’ū |
shall see |
H7200 |
Verb |
אֹתָךְ֙ |
’ō·ṯāḵ |
you |
H853 |
Acc |
הַמִּצְרִ֔ים |
ham·miṣ·rîm |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
וְאָמְר֖וּ |
wə·’ā·mə·rū |
that they shall say |
H559 |
Verb |
אִשְׁתּ֣וֹ |
’iš·tōw |
his wife |
H802 |
Noun |
זֹ֑את |
zōṯ |
This [is] |
H2063 |
Pro |
וְהָרְג֥וּ |
wə·hā·rə·ḡū |
and they will kill |
H2026 |
Verb |
אֹתִ֖י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
וְאֹתָ֥ךְ |
wə·’ō·ṯāḵ |
but you |
H853 |
Acc |
יְחַיּֽוּ |
yə·ḥay·yū |
they will save alive |
H2421 |
Verb |
(Genesis 12:14) |
וַיְהִ֕י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּב֥וֹא |
kə·ḇō·w |
when was come |
H935 |
Verb |
אַבְרָ֖ם |
’aḇ·rām |
Abram |
H87 |
Noun |
מִצְרָ֑יְמָה |
miṣ·rā·yə·māh |
into Egypt |
H4714 |
Noun |
וַיִּרְא֤וּ |
way·yir·’ū |
and beheld |
H7200 |
Verb |
הַמִּצְרִים֙ |
ham·miṣ·rîm |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
יָפָ֥ה |
yā·p̄āh |
fair |
H3303 |
Adj |
הִ֖וא |
hî |
she [was] |
H1931 |
Pro |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
(Genesis 13:6) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
נָשָׂ֥א |
nā·śā |
was able to support |
H5375 |
Verb |
אֹתָ֛ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
לָשֶׁ֣בֶת |
lā·še·ḇeṯ |
that they might dwell |
H3427 |
Verb |
יַחְדָּ֑ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הָיָ֤ה |
hā·yāh |
were |
H1961 |
Verb |
רְכוּשָׁם֙ |
rə·ḵū·šām |
their possessions |
H7399 |
Noun |
רָ֔ב |
rāḇ |
great |
H7227 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָֽכְל֖וּ |
yā·ḵə·lū |
they could |
H3201 |
Verb |
לָשֶׁ֥בֶת |
lā·še·ḇeṯ |
remain |
H3427 |
Verb |
יַחְדָּֽו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
(Genesis 13:8) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אַבְרָ֜ם |
’aḇ·rām |
Abram |
H87 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
ל֗וֹט |
lō·wṭ |
Lot |
H3876 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
נָ֨א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
תְהִ֤י |
ṯə·hî |
Let there be |
H1961 |
Verb |
מְרִיבָה֙ |
mə·rî·ḇāh |
strife |
H4808 |
Noun |
בֵּינִ֣י |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵינֶ֔יךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā |
and between me |
H996 |
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
רֹעַ֖י |
rō·‘ay |
your herdsmem |
H7473 |
Verb |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
רֹעֶ֑יךָ |
rō·‘e·ḵā |
my herdsmen |
H7473 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנָשִׁ֥ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
אַחִ֖ים |
’a·ḥîm |
brothers |
H251 |
Noun |
אֲנָֽחְנוּ |
’ă·nā·ḥə·nū |
[are] we |
H587 |
Pro |
(Genesis 15:4) |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִֽירָשְׁךָ֖ |
yî·rā·šə·ḵā |
will be your heir |
H3423 |
Verb |
זֶ֑ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אִם֙ |
’im |
whether |
H518 |
Conj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
he who |
H834 |
Prt |
יֵצֵ֣א |
yê·ṣê |
shall come forth |
H3318 |
Verb |
מִמֵּעֶ֔יךָ |
mim·mê·‘e·ḵā |
from your own body |
H4578 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יִֽירָשֶֽׁךָ |
yî·rā·še·ḵā |
shall be your heir |
H3423 |
Verb |
(Genesis 15:13) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לְאַבְרָ֗ם |
lə·’aḇ·rām |
to Abram |
H87 |
Noun |
יָדֹ֨עַ |
yā·ḏō·a‘ |
for certain |
H3045 |
Verb |
תֵּדַ֜ע |
tê·ḏa‘ |
Know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
גֵ֣ר ׀ |
ḡêr |
a stranger |
H1616 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
זַרְעֲךָ֗ |
zar·‘ă·ḵā |
your offspring |
H2233 |
Noun |
בְּאֶ֙רֶץ֙ |
bə·’e·reṣ |
in a land |
H776 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
unto them |
H |
Prep |
וַעֲבָד֖וּם |
wa·‘ă·ḇā·ḏūm |
and they shall serve |
H5647 |
Verb |
וְעִנּ֣וּ |
wə·‘in·nū |
and they shall afflict |
H6031 |
Verb |
אֹתָ֑ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אַרְבַּ֥ע |
’ar·ba‘ |
four |
H702 |
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
שָׁנָֽה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
(Genesis 16:11) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהּ֙ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
מַלְאַ֣ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנָּ֥ךְ |
hin·nāḵ |
Behold |
H2009 |
Prt |
הָרָ֖ה |
hā·rāh |
[you are] with child |
H2030 |
Noun |
וְיֹלַ֣דְתְּ |
wə·yō·laḏt |
and shall bear |
H3205 |
Verb |
בֵּ֑ן |
bên |
a son |
H1121 |
Noun |
וְקָרָ֤את |
wə·qā·rāṯ |
and shall call |
H7121 |
Verb |
שְׁמוֹ֙ |
šə·mōw |
his name |
H8034 |
Noun |
יִשְׁמָעֵ֔אל |
yiš·mā·‘êl |
Ishmael |
H3458 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
שָׁמַ֥ע |
šā·ma‘ |
has heard |
H8085 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
of |
H413 |
Prep |
עָנְיֵֽךְ |
‘ā·nə·yêḵ |
your affliction |
H6040 |
Noun |
(Genesis 18:5) |
וְאֶקְחָ֨ה |
wə·’eq·ḥāh |
And I will fetch |
H3947 |
Verb |
פַת־ |
p̄aṯ- |
a morsel |
H6595 |
Noun |
לֶ֜חֶם |
le·ḥem |
of bread |
H3899 |
Noun |
וְסַעֲד֤וּ |
wə·sa·‘ă·ḏū |
and comfort |
H5582 |
Verb |
לִבְּכֶם֙ |
lib·bə·ḵem |
your hearts |
H3820 |
Noun |
אַחַ֣ר |
’a·ḥar |
after that |
H310 |
Adv |
תַּעֲבֹ֔רוּ |
ta·‘ă·ḇō·rū |
you shall pass on |
H5674 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֥ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
עֲבַרְתֶּ֖ם |
‘ă·ḇar·tem |
are you come |
H5674 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עַבְדְּכֶ֑ם |
‘aḇ·də·ḵem |
your servant |
H5650 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
כֵּ֥ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
תַּעֲשֶׂ֖ה |
ta·‘ă·śeh |
do |
H6213 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבַּֽרְתָּ |
dib·bar·tā |
you have said |
H1696 |
Verb |
(Genesis 18:20) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
זַעֲקַ֛ת |
za·‘ă·qaṯ |
the outcry |
H2201 |
Noun |
סְדֹ֥ם |
sə·ḏōm |
against Sodom |
H5467 |
Noun |
וַעֲמֹרָ֖ה |
wa·‘ă·mō·rāh |
and Gomorrah |
H6017 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
therefore |
H3588 |
Conj |
רָ֑בָּה |
rāb·bāh |
is great |
H7227 |
Adj |
וְחַ֨טָּאתָ֔ם |
wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
and their sin |
H2403 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
indeed |
H3588 |
Conj |
כָבְדָ֖ה |
ḵā·ḇə·ḏāh |
is grievous |
H3513 |
Verb |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
(Genesis 19:8) |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
behold |
H2009 |
Prt |
נָ֨א |
nā |
Now |
H4994 |
Inj |
לִ֜י |
lî |
unto |
H |
Prep |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
I have two |
H8147 |
Noun |
בָנ֗וֹת |
ḇā·nō·wṯ |
daughers |
H1323 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדְעוּ֙ |
yā·ḏə·‘ū |
have known |
H3045 |
Verb |
אִ֔ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אוֹצִֽיאָה־ |
’ō·w·ṣî·’āh- |
let me bring them out |
H3318 |
Verb |
נָּ֤א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אֶתְהֶן֙ |
’eṯ·hen |
- |
H853 |
Acc |
אֲלֵיכֶ֔ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
וַעֲשׂ֣וּ |
wa·‘ă·śū |
and do |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֔ן |
lā·hen |
to them |
H |
Prep |
כַּטּ֖וֹב |
kaṭ·ṭō·wḇ |
whatever |
H2896 |
Adj |
בְּעֵינֵיכֶ֑ם |
bə·‘ê·nê·ḵem |
in your eyes |
H5869 |
Noun |
רַ֠ק |
raq |
only |
H7535 |
Adv |
לָֽאֲנָשִׁ֤ים |
lā·’ă·nā·šîm |
unto men |
H376 |
Noun |
הָאֵל֙ |
hā·’êl |
these |
H411 |
Pro |
אַל־ |
’al- |
nothing |
H408 |
Adv |
תַּעֲשׂ֣וּ |
ta·‘ă·śū |
do |
H6213 |
Verb |
דָבָ֔ר |
ḏā·ḇār |
acts |
H1697 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֥ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
בָּ֖אוּ |
bā·’ū |
they have come |
H935 |
Verb |
בְּצֵ֥ל |
bə·ṣêl |
under the shelter |
H6738 |
Noun |
קֹרָתִֽי |
qō·rā·ṯî |
of my roof |
H6982 |
Noun |
(Genesis 19:13) |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מַשְׁחִתִ֣ים |
maš·ḥi·ṯîm |
are about to destroy |
H7843 |
Verb |
אֲנַ֔חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמָּק֖וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
גָֽדְלָ֤ה |
ḡā·ḏə·lāh |
has become great |
H1431 |
Verb |
צַעֲקָתָם֙ |
ṣa·‘ă·qā·ṯām |
the cry |
H6818 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
before |
H854 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיְשַׁלְּחֵ֥נוּ |
way·šal·lə·ḥê·nū |
and has sent us |
H7971 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְשַׁחֲתָֽהּ |
lə·ša·ḥă·ṯāh |
to destroy it |
H7843 |
Verb |
(Genesis 19:13) |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מַשְׁחִתִ֣ים |
maš·ḥi·ṯîm |
are about to destroy |
H7843 |
Verb |
אֲנַ֔חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמָּק֖וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
גָֽדְלָ֤ה |
ḡā·ḏə·lāh |
has become great |
H1431 |
Verb |
צַעֲקָתָם֙ |
ṣa·‘ă·qā·ṯām |
the cry |
H6818 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
before |
H854 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיְשַׁלְּחֵ֥נוּ |
way·šal·lə·ḥê·nū |
and has sent us |
H7971 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְשַׁחֲתָֽהּ |
lə·ša·ḥă·ṯāh |
to destroy it |
H7843 |
Verb |
(Genesis 19:14) |
וַיֵּצֵ֨א |
way·yê·ṣê |
And went out |
H3318 |
Verb |
ל֜וֹט |
lō·wṭ |
Lot |
H3876 |
Noun |
וַיְדַבֵּ֣ר ׀ |
way·ḏab·bêr |
and spoke |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חֲתָנָ֣יו ׀ |
ḥă·ṯā·nāw |
his sons-in-law |
H2860 |
Noun |
לֹקְחֵ֣י |
lō·qə·ḥê |
who married |
H3947 |
Verb |
בְנֹתָ֗יו |
ḇə·nō·ṯāw |
his daughers |
H1323 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ק֤וּמוּ |
qū·mū |
Arise |
H6965 |
Verb |
צְּאוּ֙ |
ṣə·’ū |
get you out |
H3318 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מַשְׁחִ֥ית |
maš·ḥîṯ |
will destroy |
H7843 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
this city |
H5892 |
Noun |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
But he seemed |
H1961 |
Verb |
כִמְצַחֵ֖ק |
ḵim·ṣa·ḥêq |
to be jesting |
H6711 |
Verb |
בְּעֵינֵ֥י |
bə·‘ê·nê |
to |
H5869 |
Noun |
חֲתָנָֽיו |
ḥă·ṯā·nāw |
his sons-in-law |
H2860 |
Noun |
(Genesis 20:7) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
הָשֵׁ֤ב |
hā·šêḇ |
restore |
H7725 |
Verb |
אֵֽשֶׁת־ |
’ê·šeṯ- |
[his] wife |
H802 |
Noun |
הָאִישׁ֙ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נָבִ֣יא |
nā·ḇî |
[is] a prophet |
H5030 |
Noun |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְיִתְפַּלֵּ֥ל |
wə·yiṯ·pal·lêl |
and he shall pray |
H6419 |
Verb |
בַּֽעַדְךָ֖ |
ba·‘aḏ·ḵā |
for you |
H1157 |
Prep |
וֶֽחְיֵ֑ה |
weḥ·yêh |
and you shall live |
H2421 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
אֵֽינְךָ֣ |
’ê·nə·ḵā |
not |
H369 |
Prt |
מֵשִׁ֗יב |
mê·šîḇ |
you restore [her] |
H7725 |
Verb |
דַּ֚ע |
da‘ |
know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
you shall surely |
H4191 |
Verb |
תָּמ֔וּת |
tā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who are |
H834 |
Prt |
לָֽךְ |
lāḵ |
unto you |
H |
Prep |
(Genesis 20:7) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
הָשֵׁ֤ב |
hā·šêḇ |
restore |
H7725 |
Verb |
אֵֽשֶׁת־ |
’ê·šeṯ- |
[his] wife |
H802 |
Noun |
הָאִישׁ֙ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נָבִ֣יא |
nā·ḇî |
[is] a prophet |
H5030 |
Noun |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְיִתְפַּלֵּ֥ל |
wə·yiṯ·pal·lêl |
and he shall pray |
H6419 |
Verb |
בַּֽעַדְךָ֖ |
ba·‘aḏ·ḵā |
for you |
H1157 |
Prep |
וֶֽחְיֵ֑ה |
weḥ·yêh |
and you shall live |
H2421 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
אֵֽינְךָ֣ |
’ê·nə·ḵā |
not |
H369 |
Prt |
מֵשִׁ֗יב |
mê·šîḇ |
you restore [her] |
H7725 |
Verb |
דַּ֚ע |
da‘ |
know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
you shall surely |
H4191 |
Verb |
תָּמ֔וּת |
tā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who are |
H834 |
Prt |
לָֽךְ |
lāḵ |
unto you |
H |
Prep |
(Genesis 20:9) |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā |
and called |
H7121 |
Verb |
אֲבִימֶ֜לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
לְאַבְרָהָ֗ם |
lə·’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֜וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
מֶֽה־ |
meh- |
What |
H4100 |
Pro |
עָשִׂ֤יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
have you done |
H6213 |
Verb |
לָּ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
וּמֶֽה־ |
ū·meh- |
and what |
H4100 |
Pro |
חָטָ֣אתִי |
ḥā·ṭā·ṯî |
have I offended |
H2398 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
הֵבֵ֧אתָ |
hê·ḇê·ṯā |
you have brought |
H935 |
Verb |
עָלַ֛י |
‘ā·lay |
on me |
H5921 |
Prep |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
מַמְלַכְתִּ֖י |
mam·laḵ·tî |
my kingdom |
H4467 |
Noun |
חֲטָאָ֣ה |
ḥă·ṭā·’āh |
a guilt |
H2401 |
Noun |
גְדֹלָ֑ה |
ḡə·ḏō·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
מַעֲשִׂים֙ |
ma·‘ă·śîm |
works |
H4639 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֵֽעָשׂ֔וּ |
yê·‘ā·śū |
ought to be done |
H6213 |
Verb |
עָשִׂ֖יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
you have done |
H6213 |
Verb |
עִמָּדִֽי |
‘im·mā·ḏî |
against me |
H5978 |
Prep |
(Genesis 20:18) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
עָצֹ֤ר |
‘ā·ṣōr |
had completely |
H6113 |
Verb |
עָצַר֙ |
‘ā·ṣar |
closed up |
H6113 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּעַ֥ד |
bə·‘aḏ |
from |
H1157 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
רֶ֖חֶם |
re·ḥem |
the wombs |
H7358 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
of the household |
H1004 |
Noun |
אֲבִימֶ֑לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
of Abimelech |
H40 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
דְּבַ֥ר |
də·ḇar |
of the word |
H1697 |
Noun |
שָׂרָ֖ה |
śā·rāh |
of Sarah |
H8283 |
Noun |
אֵ֥שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
אַבְרָהָֽם |
’aḇ·rā·hām |
of Abraham |
H85 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Genesis 21:7) |
וַתֹּ֗אמֶר |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
מִ֤י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
מִלֵּל֙ |
mil·lêl |
would have said |
H4448 |
Verb |
לְאַבְרָהָ֔ם |
lə·’aḇ·rā·hām |
to Abraham |
H85 |
Noun |
הֵינִ֥יקָה |
hê·nî·qāh |
would nurse |
H3243 |
Verb |
בָנִ֖ים |
ḇā·nîm |
children |
H1121 |
Noun |
שָׂרָ֑ה |
śā·rāh |
Sarah |
H8283 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יָלַ֥דְתִּי |
yā·laḏ·tî |
I have born [him] |
H3205 |
Verb |
בֵ֖ן |
ḇên |
a son |
H1121 |
Noun |
לִזְקֻנָֽיו |
liz·qu·nāw |
in his old age |
H2208 |
Noun |
(Genesis 21:17) |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘ |
And heard |
H8085 |
Verb |
אֱלֹהִים֮ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
הַנַּעַר֒ |
han·na·‘ar |
of the boy |
H5288 |
Noun |
וַיִּקְרָא֩ |
way·yiq·rā |
and called |
H7121 |
Verb |
מַלְאַ֨ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
אֱלֹהִ֤ים ׀ |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָגָר֙ |
hā·ḡār |
Hagar |
H1904 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָ֖הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לָּ֣ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
הָגָ֑ר |
hā·ḡār |
Hagar |
H1904 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּ֣ירְאִ֔י |
tî·rə·’î |
fear |
H3372 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁמַ֧ע |
šā·ma‘ |
has heard |
H8085 |
Verb |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
has heard |
H413 |
Prep |
ק֥וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
הַנַּ֖עַר |
han·na·‘ar |
of the boy |
H5288 |
Noun |
בַּאֲשֶׁ֥ר |
ba·’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
הוּא־ |
hū- |
he [was] |
H1931 |
Pro |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(Genesis 21:18) |
ק֚וּמִי |
qū·mî |
Arise |
H6965 |
Verb |
שְׂאִ֣י |
śə·’î |
lift up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנַּ֔עַר |
han·na·‘ar |
the boy |
H5288 |
Noun |
וְהַחֲזִ֥יקִי |
wə·ha·ḥă·zî·qî |
and hold |
H2388 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדֵ֖ךְ |
yā·ḏêḵ |
your hand |
H3027 |
Noun |
בּ֑וֹ |
bōw |
in him |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לְג֥וֹי |
lə·ḡō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
אֲשִׂימֶֽנּוּ |
’ă·śî·men·nū |
I will make |
H7760 |
Verb |