(Ezra 10:3) |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
נִֽכְרָת־ |
niḵ·rāṯ- |
therefore let us make |
H3772 |
Verb |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
לֵ֠אלֹהֵינוּ |
lê·lō·hê·nū |
with our God |
H430 |
Noun |
לְהוֹצִ֨יא |
lə·hō·w·ṣî |
to put |
H3318 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
נָשִׁ֜ים |
nā·šîm |
the wives |
H802 |
Noun |
וְהַנּוֹלָ֤ד |
wə·han·nō·w·lāḏ |
and such as are born |
H3205 |
Verb |
מֵהֶם֙ |
mê·hem |
according |
H1992 |
Pro |
בַּעֲצַ֣ת |
ba·‘ă·ṣaṯ |
according to the counsel |
H6098 |
Noun |
אֲדֹנָ֔י |
’ă·ḏō·nāy |
master |
H113 |
Noun |
וְהַחֲרֵדִ֖ים |
wə·ha·ḥă·rê·ḏîm |
and of those who tremble |
H2730 |
Adj |
בְּמִצְוַ֣ת |
bə·miṣ·waṯ |
at the command |
H4687 |
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
of our God |
H430 |
Noun |
וְכַתּוֹרָ֖ה |
wə·ḵat·tō·w·rāh |
and according to the law |
H8451 |
Noun |
יֵעָשֶֽׂה |
yê·‘ā·śeh |
let it be done |
H6213 |
Verb |
(Ezra 10:9) |
וַיִּקָּבְצ֣וּ |
way·yiq·qā·ḇə·ṣū |
and gathered themselves together |
H6908 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
אַנְשֵֽׁי־ |
’an·šê- |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָה֩ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבִנְיָמִ֨ן ׀ |
ū·ḇin·yā·min |
and Benjamin |
H1144 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֜ם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לִשְׁלֹ֣שֶׁת |
liš·lō·šeṯ |
inside three |
H7969 |
Noun |
הַיָּמִ֗ים |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
ה֛וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
חֹ֥דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month [was] |
H2320 |
Noun |
הַתְּשִׁיעִ֖י |
hat·tə·šî·‘î |
ninth |
H8671 |
Adj |
בְּעֶשְׂרִ֣ים |
bə·‘eś·rîm |
on the twentieth |
H6242 |
Noun |
בַּחֹ֑דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
וַיֵּשְׁב֣וּ |
way·yê·šə·ḇū |
and sat |
H3427 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בִּרְחוֹב֙ |
bir·ḥō·wḇ |
in the open |
H7339 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
מַרְעִידִ֥ים |
mar·‘î·ḏîm |
trembling |
H7460 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
[this] of matter |
H1697 |
Noun |
וּמֵהַגְּשָׁמִֽים |
ū·mê·hag·gə·šā·mîm |
for the great rain |
H1653 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezra 10:9) |
וַיִּקָּבְצ֣וּ |
way·yiq·qā·ḇə·ṣū |
and gathered themselves together |
H6908 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
אַנְשֵֽׁי־ |
’an·šê- |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָה֩ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבִנְיָמִ֨ן ׀ |
ū·ḇin·yā·min |
and Benjamin |
H1144 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֜ם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לִשְׁלֹ֣שֶׁת |
liš·lō·šeṯ |
inside three |
H7969 |
Noun |
הַיָּמִ֗ים |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
ה֛וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
חֹ֥דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month [was] |
H2320 |
Noun |
הַתְּשִׁיעִ֖י |
hat·tə·šî·‘î |
ninth |
H8671 |
Adj |
בְּעֶשְׂרִ֣ים |
bə·‘eś·rîm |
on the twentieth |
H6242 |
Noun |
בַּחֹ֑דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
וַיֵּשְׁב֣וּ |
way·yê·šə·ḇū |
and sat |
H3427 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בִּרְחוֹב֙ |
bir·ḥō·wḇ |
in the open |
H7339 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
מַרְעִידִ֥ים |
mar·‘î·ḏîm |
trembling |
H7460 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
[this] of matter |
H1697 |
Noun |
וּמֵהַגְּשָׁמִֽים |
ū·mê·hag·gə·šā·mîm |
for the great rain |
H1653 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezra 10:12) |
וַיַּֽעְנ֧וּ |
way·ya‘·nū |
and answered |
H6030 |
Verb |
כָֽל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַקָּהָ֛ל |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
וַיֹּאמְר֖וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
ק֣וֹל |
qō·wl |
voice |
H6963 |
Noun |
גָּד֑וֹל |
gā·ḏō·wl |
with a loud |
H1419 |
Adj |
כֵּ֛ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
[כְּדִבְרֶיךָ |
[kə·ḏiḇ·re·ḵā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כִּדְבָרְךָ֥ |
(kiḏ·ḇā·rə·ḵā |
As you have said |
H1697 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
עָלֵ֖ינוּ |
‘ā·lê·nū |
so it is our duty |
H5921 |
Prep |
לַעֲשֽׂוֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |