‹δὲ› |
de
|
however |
G1161
|
Conj |
αὐτοῦ |
autou
|
he |
G846
|
PPro-GM3S |
λαλοῦντος |
lalountos
|
was speaking |
G2980
|
V-PPA-GMS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ὄχλοις |
ochlois
|
crowds |
G3793
|
N-DMP |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
μήτηρ |
mētēr
|
mother |
G3384
|
N-NFS |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
εἱστήκεισαν |
heistēkeisan
|
were standing |
G2476
|
V-LIA-3P |
ἔξω |
exō
|
outside |
G1854
|
Adv |
ζητοῦντες |
zētountes
|
seeking |
G2212
|
V-PPA-NMP |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
λαλῆσαι |
lalēsai
|
to speak |
G2980
|
V-ANA |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
τις |
tis
|
someone |
G5100
|
IPro-NMS |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰδοὺ |
Idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
μήτηρ |
mētēr
|
mother |
G3384
|
N-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἔξω |
exō
|
outside |
G1854
|
Adv |
ἑστήκασιν |
hestēkasin
|
are standing |
G2476
|
V-RIA-3P |
ζητοῦντές |
zētountes
|
seeking |
G2212
|
V-PPA-NMP |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
λαλῆσαι |
lalēsai
|
to speak |
G2980
|
V-ANA |