| ταῖς |
|
tais
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| χρείαις |
|
chreiais
|
| needs |
|
G5532
|
| N-DFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἁγίων |
|
hagiōn
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-GMP |
| κοινωνοῦντες |
|
koinōnountes
|
| Contributing |
|
G2841
|
| V-PPA-NMP |
| φιλοξενίαν |
|
philoxenian
|
| hospitality |
|
G5381
|
| N-AFS |
| διώκοντες |
|
diōkontes
|
| practicing |
|
G1377
|
| V-PPA-NMP |
| ἀλλὰ |
|
alla
|
| On the contrary |
|
G235
|
| Conj |
| πεινᾷ |
|
peina
|
| should hunger |
|
G3983
|
| V-PSA-3S |
| ἐχθρός |
|
echthros
|
| enemy |
|
G2190
|
| Adj-NMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ψώμιζε |
|
psōmize
|
| feed |
|
G5595
|
| V-PMA-2S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| διψᾷ |
|
dipsa
|
| he should thirst |
|
G1372
|
| V-PSA-3S |
| πότιζε |
|
potize
|
| give drink |
|
G4222
|
| V-PMA-2S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ποιῶν |
|
poiōn
|
| doing |
|
G4160
|
| V-PPA-NMS |
| ἄνθρακας |
|
anthrakas
|
| coals |
|
G440
|
| N-AMP |
| πυρὸς |
|
pyros
|
| of fire |
|
G4442
|
| N-GNS |
| σωρεύσεις |
|
sōreuseis
|
| you will heap |
|
G4987
|
| V-FIA-2S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κεφαλὴν |
|
kephalēn
|
| head |
|
G2776
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἄρχοντες |
|
archontes
|
| rulers |
|
G758
|
| N-NMP |
| εἰσὶν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| φόβος |
|
phobos
|
| a terror |
|
G5401
|
| N-NMS |
| ἀγαθῷ |
|
agathō
|
| to good |
|
G18
|
| Adj-DNS |
| ἔργῳ |
|
ergō
|
| works |
|
G2041
|
| N-DNS |
| κακῷ |
|
kakō
|
| to evil |
|
G2556
|
| Adj-DNS |
| θέλεις |
|
theleis
|
| Do you desire |
|
G2309
|
| V-PIA-2S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| φοβεῖσθαι |
|
phobeisthai
|
| to fear |
|
G5399
|
| V-PNM/P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἀγαθὸν |
|
agathon
|
| good |
|
G18
|
| Adj-ANS |
| ποίει |
|
poiei
|
| practice |
|
G4160
|
| V-PMA-2S |
| ἕξεις |
|
hexeis
|
| you will have |
|
G2192
|
| V-FIA-2S |
| ἔπαινον |
|
epainon
|
| praise |
|
G1868
|
| N-AMS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| διάκονός |
|
diakonos
|
| servant |
|
G1249
|
| N-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| σοὶ |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| ἀγαθόν |
|
agathon
|
| good |
|
G18
|
| Adj-ANS |
| κακὸν |
|
kakon
|
| evil |
|
G2556
|
| Adj-ANS |
| ποιῇς |
|
poiēs
|
| you practice |
|
G4160
|
| V-PSA-2S |
| φοβοῦ |
|
phobou
|
| be afraid |
|
G5399
|
| V-PMM/P-2S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| εἰκῇ |
|
eikē
|
| in vain |
|
G1500
|
| Adv |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| μάχαιραν |
|
machairan
|
| sword |
|
G3162
|
| N-AFS |
| φορεῖ |
|
phorei
|
| he bears |
|
G5409
|
| V-PIA-3S |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| διάκονός |
|
diakonos
|
| a servant |
|
G1249
|
| N-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἔκδικος |
|
ekdikos
|
| an avenger |
|
G1558
|
| Adj-NMS |
| ὀργὴν |
|
orgēn
|
| wrath |
|
G3709
|
| N-AFS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the [one] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| κακὸν |
|
kakon
|
| evil |
|
G2556
|
| Adj-ANS |
| πράσσοντι |
|
prassonti
|
| doing |
|
G4238
|
| V-PPA-DMS |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| διὰ |
|
dia
|
| on account of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὀργὴν |
|
orgēn
|
| wrath |
|
G3709
|
| N-AFS |
| διὰ |
|
dia
|
| on account of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| συνείδησιν |
|
syneidēsin
|
| conscience |
|
G4893
|
| N-AFS |
| διὸ |
|
dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| ἀνάγκη |
|
anankē
|
| necessary [it is] |
|
G318
|
| N-NFS |
| ὑποτάσσεσθαι |
|
hypotassesthai
|
| to be subject |
|
G5293
|
| V-PNP |
| διὸ |
|
dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| ἀνάγκη |
|
anankē
|
| necessary [it is] |
|
G318
|
| N-NFS |
| ὑποτάσσεσθαι |
|
hypotassesthai
|
| to be subject |
|
G5293
|
| V-PNP |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| διὰ |
|
dia
|
| on account of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὀργὴν |
|
orgēn
|
| wrath |
|
G3709
|
| N-AFS |
| διὰ |
|
dia
|
| on account of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| συνείδησιν |
|
syneidēsin
|
| conscience |
|
G4893
|
| N-AFS |
| ἀπόδοτε |
|
apodote
|
| Render |
|
G591
|
| V-AMA-2P |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| τὰς |
|
tas
|
| their |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ὀφειλάς |
|
opheilas
|
| dues |
|
G3782
|
| N-AFP |
| τῷ |
|
tō
|
| to whom |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| φόρον |
|
phoron
|
| tax |
|
G5411
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| φόρον |
|
phoron
|
| tax |
|
G5411
|
| N-AMS |
| τῷ |
|
tō
|
| to whom |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| τέλος |
|
telos
|
| revenue |
|
G5056
|
| N-ANS |
| τέλος |
|
telos
|
| revenue |
|
G5056
|
| N-ANS |
| τῷ |
|
tō
|
| to whom |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| φόβον |
|
phobon
|
| respect |
|
G5401
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| φόβον |
|
phobon
|
| respect |
|
G5401
|
| N-AMS |
| τῷ |
|
tō
|
| to whom |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| τιμὴν |
|
timēn
|
| honor |
|
G5092
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| τιμήν |
|
timēn
|
| honor |
|
G5092
|
| N-AFS |
| ἀπόδοτε |
|
apodote
|
| Render |
|
G591
|
| V-AMA-2P |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| τὰς |
|
tas
|
| their |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ὀφειλάς |
|
opheilas
|
| dues |
|
G3782
|
| N-AFP |
| τῷ |
|
tō
|
| to whom |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| φόρον |
|
phoron
|
| tax |
|
G5411
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| φόρον |
|
phoron
|
| tax |
|
G5411
|
| N-AMS |
| τῷ |
|
tō
|
| to whom |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| τέλος |
|
telos
|
| revenue |
|
G5056
|
| N-ANS |
| τέλος |
|
telos
|
| revenue |
|
G5056
|
| N-ANS |
| τῷ |
|
tō
|
| to whom |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| φόβον |
|
phobon
|
| respect |
|
G5401
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| φόβον |
|
phobon
|
| respect |
|
G5401
|
| N-AMS |
| τῷ |
|
tō
|
| to whom |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| τιμὴν |
|
timēn
|
| honor |
|
G5092
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| τιμήν |
|
timēn
|
| honor |
|
G5092
|
| N-AFS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| φρονῶν |
|
phronōn
|
| regarding |
|
G5426
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| to [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| φρονεῖ |
|
phronei
|
| regards [it] |
|
G5426
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| φρονῶν |
|
phronōn
|
| observing |
|
G5426
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| κυρίῳ |
|
kyriō
|
| to the Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| φρονεῖ⧽ |
|
phronei
|
| does observe |
|
G5426
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| to [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἐσθίει |
|
esthiei
|
| eats |
|
G2068
|
| V-PIA-3S |
| εὐχαριστεῖ |
|
eucharistei
|
| he gives thanks |
|
G2168
|
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| to [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἐσθίει |
|
esthiei
|
| he eats |
|
G2068
|
| V-PIA-3S |
| εὐχαριστεῖ |
|
eucharistei
|
| he gives thanks |
|
G2168
|
| V-PIA-3S |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| φρονῶν |
|
phronōn
|
| regarding |
|
G5426
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| to [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| φρονεῖ |
|
phronei
|
| regards [it] |
|
G5426
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| φρονῶν |
|
phronōn
|
| observing |
|
G5426
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| κυρίῳ |
|
kyriō
|
| to the Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| φρονεῖ⧽ |
|
phronei
|
| does observe |
|
G5426
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| to [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἐσθίει |
|
esthiei
|
| eats |
|
G2068
|
| V-PIA-3S |
| εὐχαριστεῖ |
|
eucharistei
|
| he gives thanks |
|
G2168
|
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐσθίων |
|
esthiōn
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| to [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἐσθίει |
|
esthiei
|
| he eats |
|
G2068
|
| V-PIA-3S |
| εὐχαριστεῖ |
|
eucharistei
|
| he gives thanks |
|
G2168
|
| V-PIA-3S |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ὅσα |
|
hosa
|
| Whatever |
|
G3745
|
| RelPro-NNP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| προεγράφη |
|
proegraphē
|
| was written in the past |
|
G4270
|
| V-AIP-3S |
| (πάντα) |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| ἡμετέραν |
|
hēmeteran
|
| our |
|
G2251
|
| PPro-AF1P |
| διδασκαλίαν |
|
didaskalian
|
| instruction |
|
G1319
|
| N-AFS |
| ἐγράφη |
|
egraphē
|
| was written |
|
G1125
|
| V-AIP-3S |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| ὑπομονῆς |
|
hypomonēs
|
| endurance |
|
G5281
|
| N-GFS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| encouragement |
|
G3874
|
| N-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| γραφῶν |
|
graphōn
|
| Scriptures |
|
G1124
|
| N-GFP |
| ἐλπίδα |
|
elpida
|
| hope |
|
G1680
|
| N-AFS |
| ἔχωμεν |
|
echōmen
|
| we might have |
|
G2192
|
| V-PSA-1P |
| ὅσα |
|
hosa
|
| Whatever |
|
G3745
|
| RelPro-NNP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| προεγράφη |
|
proegraphē
|
| was written in the past |
|
G4270
|
| V-AIP-3S |
| (πάντα) |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| ἡμετέραν |
|
hēmeteran
|
| our |
|
G2251
|
| PPro-AF1P |
| διδασκαλίαν |
|
didaskalian
|
| instruction |
|
G1319
|
| N-AFS |
| ἐγράφη |
|
egraphē
|
| was written |
|
G1125
|
| V-AIP-3S |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| ὑπομονῆς |
|
hypomonēs
|
| endurance |
|
G5281
|
| N-GFS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| encouragement |
|
G3874
|
| N-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| γραφῶν |
|
graphōn
|
| Scriptures |
|
G1124
|
| N-GFP |
| ἐλπίδα |
|
elpida
|
| hope |
|
G1680
|
| N-AFS |
| ἔχωμεν |
|
echōmen
|
| we might have |
|
G2192
|
| V-PSA-1P |
| τολμηρότερον* |
|
tolmēroteron
|
| More boldly |
|
G5112
|
| Adv |
| ἔγραψα |
|
egrapsa
|
| I have written |
|
G1125
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| μέρους |
|
merous
|
| part |
|
G3313
|
| N-GNS |
| ἐπαναμιμνήσκων |
|
epanamimnēskōn
|
| reminding |
|
G1878
|
| V-PPA-NMS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| χάριν |
|
charin
|
| grace |
|
G5485
|
| N-AFS |
| δοθεῖσάν |
|
dotheisan
|
| having been given |
|
G1325
|
| V-APP-AFS |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τολμηρότερον* |
|
tolmēroteron
|
| More boldly |
|
G5112
|
| Adv |
| ἔγραψα |
|
egrapsa
|
| I have written |
|
G1125
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| μέρους |
|
merous
|
| part |
|
G3313
|
| N-GNS |
| ἐπαναμιμνήσκων |
|
epanamimnēskōn
|
| reminding |
|
G1878
|
| V-PPA-NMS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| χάριν |
|
charin
|
| grace |
|
G5485
|
| N-AFS |
| δοθεῖσάν |
|
dotheisan
|
| having been given |
|
G1325
|
| V-APP-AFS |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἔχω |
|
echō
|
| I have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| καύχησιν |
|
kauchēsin
|
| boasting |
|
G2746
|
| N-AFS |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| τὰ |
|
ta
|
| [as to] the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| πρὸς |
|
pros
|
| pertaining to |
|
G4314
|
| Prep |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ὡς |
|
hōs
|
| whenever |
|
G5613
|
| Adv |
| πορεύωμαι |
|
poreuōmai
|
| I might go |
|
G4198
|
| V-PSM/P-1S |
| Σπανίαν |
|
Spanian
|
| Spain |
|
G4681
|
| N-AFS |
| ἐλπίζω |
|
elpizō
|
| I hope |
|
G1679
|
| V-PIA-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| διαπορευόμενος |
|
diaporeuomenos
|
| going through |
|
G1279
|
| V-PPM/P-NMS |
| θεάσασθαι |
|
theasasthai
|
| to see |
|
G2300
|
| V-ANM |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| προπεμφθῆναι |
|
propemphthēnai
|
| to be equipped |
|
G4311
|
| V-ANP |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| μέρους |
|
merous
|
| part |
|
G3313
|
| N-GNS |
| ἐμπλησθῶ |
|
emplēsthō
|
| I should be filled |
|
G1705
|
| V-ASP-1S |
| Συνίστημι |
|
Synistēmi
|
| I commend |
|
G4921
|
| V-PIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| Φοίβην |
|
Phoibēn
|
| Phoebe |
|
G5402
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀδελφὴν |
|
adelphēn
|
| sister |
|
G79
|
| N-AFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| οὖσαν |
|
ousan
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-AFS |
| ‹καὶ› |
|
kai
|
| also |
|
G2532
|
| Conj |
| διάκονον |
|
diakonon
|
| servant |
|
G1249
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| church |
|
G1577
|
| N-GFS |
| Κενχρεαῖς |
|
Kenchreais
|
| Cenchrea |
|
G2747
|
| N-DFP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| οἶκον |
|
oikon
|
| house |
|
G3624
|
| N-AMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐκκλησίαν |
|
ekklēsian
|
| church |
|
G1577
|
| N-AFS |
| ἀσπάσασθε |
|
aspasasthe
|
| greet |
|
G782
|
| V-AMM-2P |
| Ἐπαίνετον |
|
Epaineton
|
| Epaenetus |
|
G1866
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀγαπητόν |
|
agapēton
|
| beloved |
|
G27
|
| Adj-AMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ὅς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀπαρχὴ |
|
aparchē
|
| a first-fruit |
|
G536
|
| N-NFS |
| Ἀσίας |
|
Asias
|
| of Achaia |
|
G773
|
| N-GFS |
| Χριστόν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| ἀσπάσασθε |
|
aspasasthe
|
| greet |
|
G782
|
| V-AMM-2P |
| Τρύφαιναν |
|
Tryphainan
|
| Tryphaena |
|
G5170
|
| N-AFS |
| Τρυφῶσαν |
|
Tryphōsan
|
| Tryphosa |
|
G5173
|
| N-AFS |
| τὰς |
|
tas
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| κοπιώσας |
|
kopiōsas
|
| toiling |
|
G2872
|
| V-PPA-AFP |
| ἐν |
|
en
|
| in [the] |
|
G1722
|
| Prep |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἀσπάσασθε |
|
aspasasthe
|
| greet |
|
G782
|
| V-AMM-2P |
| Περσίδα |
|
Persida
|
| Persis |
|
G4069
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀγαπητήν |
|
agapētēn
|
| beloved |
|
G27
|
| Adj-AFS |
| ἥτις |
|
hētis
|
| who |
|
G3748
|
| RelPro-NFS |
| πολλὰ |
|
polla
|
| much |
|
G4183
|
| Adj-ANP |
| ἐκοπίασεν |
|
ekopiasen
|
| toiled |
|
G2872
|
| V-AIA-3S |
| ἐν |
|
en
|
| in [the] |
|
G1722
|
| Prep |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἀσπάσασθε |
|
aspasasthe
|
| greet |
|
G782
|
| V-AMM-2P |
| Ῥοῦφον |
|
Rhouphon
|
| Rufus |
|
G4504
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἐκλεκτὸν |
|
eklekton
|
| chosen |
|
G1588
|
| Adj-AMS |
| ἐν |
|
en
|
| in [the] |
|
G1722
|
| Prep |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| μητέρα |
|
mētera
|
| mother |
|
G3384
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| mine |
|
G1473
|
| PPro-G1S |