γέγραπται |
gegraptai
|
It has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Εὐφράνθητι |
Euphranthēti
|
Rejoice |
G2165
|
V-AMP-2S |
στεῖρα |
steira
|
O barren woman |
G4723
|
N-VFS |
τίκτουσα |
tiktousa
|
bearing |
G5088
|
V-PPA-VFS |
ῥῆξον |
rhēxon
|
break forth |
G4486
|
V-AMA-2S |
βόησον |
boēson
|
call aloud |
G994
|
V-AMA-2S |
ἡ |
hē
|
the [one] |
G3588
|
Art-VFS |
ὠδίνουσα |
ōdinousa
|
travailing |
G5605
|
V-PPA-VFS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
πολλὰ |
polla
|
many |
G4183
|
Adj-NNP |
τὰ |
ta
|
[are] the |
G3588
|
Art-NNP |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-NNP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐρήμου |
erēmou
|
desolate woman |
G2048
|
Adj-GFS |
μᾶλλον |
mallon
|
more |
G3123
|
Adv |
τῆς |
tēs
|
of her |
G3588
|
Art-GFS |
ἐχούσης |
echousēs
|
having |
G2192
|
V-PPA-GFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄνδρα |
andra
|
husband |
G435
|
N-AMS |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
γραφή |
graphē
|
Scripture |
G1124
|
N-NFS |
Ἔκβαλε |
Ekbale
|
Cast out |
G1544
|
V-AMA-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
παιδίσκην |
paidiskēn
|
slave woman |
G3814
|
N-AFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
υἱὸν |
huion
|
son |
G5207
|
N-AMS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
κληρονομήσει |
klēronomēsei
|
will inherit |
G2816
|
V-FIA-3S |
υἱὸς |
huios
|
son |
G5207
|
N-NMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
παιδίσκης |
paidiskēs
|
slave woman |
G3814
|
N-GFS |
μετὰ |
meta
|
along with |
G3326
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
υἱοῦ |
huiou
|
son |
G5207
|
N-GMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐλευθέρας |
eleutheras
|
free [woman] |
G1658
|
Adj-GFS |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
γραφή |
graphē
|
Scripture |
G1124
|
N-NFS |
Ἔκβαλε |
Ekbale
|
Cast out |
G1544
|
V-AMA-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
παιδίσκην |
paidiskēn
|
slave woman |
G3814
|
N-AFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
υἱὸν |
huion
|
son |
G5207
|
N-AMS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
κληρονομήσει |
klēronomēsei
|
will inherit |
G2816
|
V-FIA-3S |
υἱὸς |
huios
|
son |
G5207
|
N-NMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
παιδίσκης |
paidiskēs
|
slave woman |
G3814
|
N-GFS |
μετὰ |
meta
|
along with |
G3326
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
υἱοῦ |
huiou
|
son |
G5207
|
N-GMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐλευθέρας |
eleutheras
|
free [woman] |
G1658
|
Adj-GFS |
διό |
dio
|
So then |
G1352
|
Conj |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ἐσμὲν |
esmen
|
we are |
G1510
|
V-PIA-1P |
παιδίσκης |
paidiskēs
|
of [the] slave woman |
G3814
|
N-GFS |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-NNP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐλευθέρας |
eleutheras
|
free [woman] |
G1658
|
Adj-GFS |
κατηργήθητε |
katērgēthēte
|
You are severed |
G2673
|
V-AIP-2P |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
οἵτινες |
hoitines
|
whoever |
G3748
|
RelPro-NMP |
νόμῳ |
nomō
|
law |
G3551
|
N-DMS |
δικαιοῦσθε |
dikaiousthe
|
are being justified |
G1344
|
V-PIM/P-2P |
τῆς |
tēs
|
from |
G3588
|
Art-GFS |
χάριτος |
charitos
|
grace |
G5485
|
N-GFS |
ἐξεπέσατε |
exepesate
|
you have fallen away |
G1601
|
V-AIA-2P |
Ὑμεῖς |
Hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἐλευθερίᾳ |
eleutheria
|
freedom |
G1657
|
N-DFS |
ἐκλήθητε |
eklēthēte
|
were called |
G2564
|
V-AIP-2P |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
μὴ |
mē
|
[use] not |
G3361
|
Adv |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐλευθερίαν |
eleutherian
|
freedom |
G1657
|
N-AFS |
ἀφορμὴν |
aphormēn
|
an opportunity |
G874
|
N-AFS |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
σαρκί |
sarki
|
flesh |
G4561
|
N-DFS |
ἀλλὰ |
alla
|
rather |
G235
|
Conj |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
ἀγάπης |
agapēs
|
love |
G26
|
N-GFS |
δουλεύετε |
douleuete
|
serve |
G1398
|
V-PMA-2P |
ἀλλήλοις |
allēlois
|
one another |
G240
|
RecPro-DMP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
σὰρξ |
sarx
|
flesh |
G4561
|
N-NFS |
ἐπιθυμεῖ |
epithymei
|
desires |
G1937
|
V-PIA-3S |
κατὰ |
kata
|
against |
G2596
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-NNS |
κατὰ |
kata
|
against |
G2596
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
σαρκός |
sarkos
|
flesh |
G4561
|
N-GFS |
ταῦτα |
tauta
|
these |
G3778
|
DPro-NNP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀλλήλοις |
allēlois
|
to one another |
G240
|
RecPro-DNP |
ἀντίκειται |
antikeitai
|
are opposed |
G480
|
V-PIM/P-3S |
ἵνα |
hina
|
in order |
G2443
|
Conj |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
θέλητε |
thelēte
|
you might wish |
G2309
|
V-PSA-2P |
ταῦτα |
tauta
|
those things |
G3778
|
DPro-ANP |
ποιῆτε |
poiēte
|
you should do |
G4160
|
V-PSA-2P |
φανερὰ |
phanera
|
Evident |
G5318
|
Adj-NNP |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-NNP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
σαρκός |
sarkos
|
flesh |
G4561
|
N-GFS |
ἅτινά |
hatina
|
which |
G3748
|
RelPro-NNP |
ἐστιν |
estin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3S |
πορνεία |
porneia
|
sexual immorality |
G4202
|
N-NFS |
ἀκαθαρσία |
akatharsia
|
impurity |
G167
|
N-NFS |
ἀσέλγεια |
aselgeia
|
sensuality |
G766
|
N-NFS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
σπείρων |
speirōn
|
sowing |
G4687
|
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
of himself |
G1438
|
RefPro-GM3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
σαρκὸς |
sarkos
|
flesh |
G4561
|
N-GFS |
θερίσει |
therisei
|
will reap |
G2325
|
V-FIA-3S |
φθοράν |
phthoran
|
decay |
G5356
|
N-AFS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
σπείρων |
speirōn
|
sowing |
G4687
|
V-PPA-NMS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
θερίσει |
therisei
|
will reap |
G2325
|
V-FIA-3S |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
eternal |
G166
|
Adj-AFS |
ἀγαθὸν |
agathon
|
good |
G18
|
Adj-ANS |
πρὸς |
pros
|
toward |
G4314
|
Prep |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
μάλιστα |
malista
|
especially |
G3122
|
Adv |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πρὸς |
pros
|
toward |
G4314
|
Prep |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
οἰκείους |
oikeious
|
of the household |
G3609
|
Adj-AMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs
|
of faith |
G4102
|
N-GFS |
καιρὸν |
kairon
|
occasion |
G2540
|
N-AMS |
ἔχομεν* |
echomen
|
we have |
G2192
|
V-PIA-1P |
ἐργαζώμεθα |
ergazōmetha
|
we should work |
G2038
|
V-PSM/P-1P |