ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
went out |
G1831
|
V-AIA-3S |
φήμη |
phēmē
|
report |
G5345
|
N-NFS |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
ὅλην |
holēn
|
all |
G3650
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
that |
G3588
|
Art-AFS |
ἐκείνην |
ekeinēn
|
that |
G1565
|
DPro-AFS |
ἐλθὼν |
elthōn
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πατρίδα |
patrida
|
region |
G3968
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
his [own] |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐδίδασκεν |
edidasken
|
he taught |
G1321
|
V-IIA-3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
συναγωγῇ |
synagōgē
|
synagogue |
G4864
|
N-DFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ὥστε |
hōste
|
so that |
G5620
|
Conj |
ἐκπλήσσεσθαι |
ekplēssesthai
|
are astonished |
G1605
|
V-PNM/P |
αὐτοὺς |
autous
|
they |
G846
|
PPro-AM3P |
λέγειν |
legein
|
are saying |
G3004
|
V-PNA |
Πόθεν |
Pothen
|
from where |
G4159
|
Adv |
τούτῳ |
toutō
|
to this [man] |
G3778
|
DPro-DMS |
σοφία |
sophia
|
wisdom |
G4678
|
N-NFS |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
δυνάμεις |
dynameis
|
miraculous powers |
G1411
|
N-NFP |
Λέγει |
Legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Οὐδέποτε |
Oudepote
|
never |
G3763
|
Adv |
ἀνέγνωτε |
anegnōte
|
Did you read |
G314
|
V-AIA-2P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
γραφαῖς |
graphais
|
Scriptures |
G1124
|
N-DFP |
Λίθον |
Lithon
|
[The] stone |
G3037
|
N-AMS |
ὃν |
hon
|
which |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἀπεδοκίμασαν |
apedokimasan
|
rejected |
G593
|
V-AIA-3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
οἰκοδομοῦντες |
oikodomountes
|
building |
G3618
|
V-PPA-NMP |
οὗτος |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐγενήθη |
egenēthē
|
has become |
G1096
|
V-AIP-3S |
κεφαλὴν |
kephalēn
|
chief |
G2776
|
N-AFS |
γωνίας |
gōnias
|
corner |
G1137
|
N-GFS |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
Κυρίου |
Kyriou
|
[the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἐγένετο |
egeneto
|
was |
G1096
|
V-AIM-3S |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
ἔστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
θαυμαστὴ |
thaumastē
|
marvelous |
G2298
|
Adj-NFS |
ὀφθαλμοῖς |
ophthalmois
|
[the] eyes |
G3788
|
N-DMP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Τίνος |
Tinos
|
Whose [is] |
G5101
|
IPro-GMS |
εἰκὼν |
eikōn
|
likeness |
G1504
|
N-NFS |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
ἐπιγραφή |
epigraphē
|
inscription |
G1923
|
N-NFS |
αὕτη |
hautē
|
This |
G3778
|
DPro-NFS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
μεγάλη |
megalē
|
great |
G3173
|
Adj-NFS |
πρώτη |
prōtē
|
first |
G4413
|
Adj-NFS |
ἐντολή |
entolē
|
commandment |
G1785
|
N-NFS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
παρέλθῃ |
parelthē
|
will have passed away |
G3928
|
V-ASA-3S |
γενεὰ |
genea
|
generation |
G1074
|
N-NFS |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-NNP |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-NNP |
γένηται |
genētai
|
shall have taken place |
G1096
|
V-ASM-3S |
ἰδόντες |
idontes
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
ἠγανάκτησαν |
ēganaktēsan
|
became indignant |
G23
|
V-AIA-3P |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Εἰς |
Eis
|
For what |
G1519
|
Prep |
τί |
ti
|
purpose |
G5101
|
IPro-ANS |
ἀπώλεια |
apōleia
|
waste |
G684
|
N-NFS |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
βαλοῦσα |
balousa
|
in pouring |
G906
|
V-APA-NFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
αὕτη |
hautē
|
this [woman] |
G3778
|
DPro-NFS |
μύρον |
myron
|
anointing-oil |
G3464
|
N-ANS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
σώματός |
sōmatos
|
body |
G4983
|
N-GNS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐνταφιάσαι |
entaphiasai
|
burial |
G1779
|
V-ANA |
με |
me
|
of me |
G1473
|
PPro-A1S |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
she did [it] |
G4160
|
V-AIA-3S |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὅπου |
hopou
|
wherever |
G3699
|
Adv |
κηρυχθῇ |
kērychthē
|
shall be proclaimed |
G2784
|
V-ASP-3S |
εὐαγγέλιον |
euangelion
|
gospel |
G2098
|
N-NNS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
ὅλῳ |
holō
|
all |
G3650
|
Adj-DMS |
κόσμῳ |
kosmō
|
world |
G2889
|
N-DMS |
λαληθήσεται |
lalēthēsetai
|
will be spoken of |
G2980
|
V-FIP-3S |
ὃ |
ho
|
that which |
G3739
|
RelPro-ANS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
did |
G4160
|
V-AIA-3S |
αὕτη |
hautē
|
this [woman] |
G3778
|
PPro-NFS |
μνημόσυνον |
mnēmosynon
|
a memorial |
G3422
|
N-ANS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |