(Jeremiah 28:14) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹֽה־ |
ḵōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֩ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עֹ֣ל |
‘ōl |
a yoke |
H5923 |
Noun |
בַּרְזֶ֡ל |
bar·zel |
of iron |
H1270 |
Noun |
נָתַ֜תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
צַוַּ֣אר ׀ |
ṣaw·war |
the neck |
H6677 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֣ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לַעֲבֹ֛ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
that they may serve me |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נְבֻכַדְנֶאצַּ֥ר |
nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וַעֲבָדֻ֑הוּ |
wa·‘ă·ḇā·ḏu·hū |
and they shall serve |
H5647 |
Verb |
וְגַ֛ם |
wə·ḡam |
and also him |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַיַּ֥ת |
ḥay·yaṯ |
the beasts |
H2416 |
Adj |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
and I have given |
H5414 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Jeremiah 29:4) |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הַ֨גּוֹלָ֔ה |
hag·gō·w·lāh |
that are carried away captives |
H1473 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
הִגְלֵ֥יתִי |
hiḡ·lê·ṯî |
I have caused to be carried away |
H1540 |
Verb |
מִירוּשָׁלִַ֖ם |
mî·rū·šā·lim |
from Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בָּבֶֽלָה |
bā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |
(Jeremiah 29:8) |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֨ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֜ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יַשִּׁ֧יאוּ |
yaš·šî·’ū |
do let deceive |
H5377 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
נְבִֽיאֵיכֶ֥ם |
nə·ḇî·’ê·ḵem |
prophets |
H5030 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [are] |
H834 |
Prt |
בְּקִרְבְּכֶ֖ם |
bə·qir·bə·ḵem |
in the middle |
H7130 |
Noun |
וְקֹֽסְמֵיכֶ֑ם |
wə·qō·sə·mê·ḵem |
and your diviners you |
H7080 |
Verb |
וְאַֽל־ |
wə·’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תִּשְׁמְעוּ֙ |
tiš·mə·‘ū |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם |
ḥă·lō·mō·ṯê·ḵem |
your dreams |
H2472 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֖ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
מַחְלְמִֽים |
maḥ·lə·mîm |
cause to be dreamed |
H2492 |
Verb |
(Jeremiah 29:21) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֩ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
of |
H413 |
Prep |
אַחְאָ֤ב |
’aḥ·’āḇ |
Ahab |
H256 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
קֽוֹלָיָה֙ |
qō·w·lā·yāh |
of Kolaiah |
H6964 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and of |
H413 |
Prep |
צִדְקִיָּ֣הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
מַֽעֲשֵׂיָ֔ה |
ma·‘ă·śê·yāh |
of Maaseiah |
H4641 |
Noun |
הַֽנִּבְּאִ֥ים |
han·nib·bə·’îm |
that prophesy |
H5012 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
בִּשְׁמִ֖י |
biš·mî |
in My name |
H8034 |
Noun |
שָׁ֑קֶר |
šā·qer |
a lie |
H8267 |
Noun |
הִנְנִ֣י ׀ |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
נֹתֵ֣ן |
nō·ṯên |
I will deliver |
H5414 |
Verb |
אֹתָ֗ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
of Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְהִכָּ֖ם |
wə·hik·kām |
and he shall slay them |
H5221 |
Verb |
לְעֵינֵיכֶֽם |
lə·‘ê·nê·ḵem |
before your eyes |
H5869 |
Noun |
(Jeremiah 29:25) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
speaks |
H559 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֛וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יַ֡עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אַתָּה֩ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
שָׁלַ֨חְתָּ |
šā·laḥ·tā |
have sent |
H7971 |
Verb |
בְשִׁמְכָ֜ה |
ḇə·šim·ḵāh |
in your own name |
H8034 |
Noun |
סְפָרִ֗ים |
sə·p̄ā·rîm |
letters |
H5612 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who [are] |
H834 |
Prt |
בִּירוּשָׁלִַ֔ם |
bî·rū·šā·lim |
at Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
צְפַנְיָ֤ה |
ṣə·p̄an·yāh |
Zephaniah |
H6846 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
מַֽעֲשֵׂיָה֙ |
ma·‘ă·śê·yāh |
of Maaseiah |
H4641 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְאֶ֥ל |
wə·’el |
and unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֖ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Jeremiah 30:2) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֧ר |
’ā·mar |
speaks |
H559 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כְּתָב־ |
kə·ṯāḇ- |
Write |
H3789 |
Verb |
לְךָ֗ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֵ֧ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֛ים |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֥רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have spoken |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
סֵֽפֶר |
sê·p̄er |
a book |
H5612 |
Noun |
(Jeremiah 31:23) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ע֣וֹד |
‘ō·wḏ |
As yet |
H5750 |
Subst |
יֹאמְר֞וּ |
yō·mə·rū |
they shall use |
H559 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
speech |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
בְּאֶ֤רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבְעָרָ֔יו |
ū·ḇə·‘ā·rāw |
when in the cities |
H5892 |
Noun |
בְּשׁוּבִ֖י |
bə·šū·ḇî |
I shall bring again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁבוּתָ֑ם |
šə·ḇū·ṯām |
their captivity |
H7622 |
Noun |
יְבָרֶכְךָ֧ |
yə·ḇā·reḵ·ḵā |
bless |
H1288 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
The LORD you |
H3068 |
Noun |
נְוֵה־ |
nə·wêh- |
O dwelling place |
H5116 |
Noun |
צֶ֖דֶק |
ṣe·ḏeq |
of justice |
H6664 |
Noun |
הַ֥ר |
har |
mountain |
H2022 |
Noun |
הַקֹּֽדֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of holiness |
H6944 |
Noun |
(Jeremiah 32:14) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֩ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לָק֣וֹחַ |
lā·qō·w·aḥ |
Take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַסְּפָרִ֣ים |
has·sə·p̄ā·rîm |
evidences |
H5612 |
Noun |
הָאֵ֡לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
סֵפֶר֩ |
sê·p̄er |
evidence |
H5612 |
Noun |
הַמִּקְנָ֨ה |
ham·miq·nāh |
of the purchase |
H4736 |
Noun |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְאֵ֣ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
הֶחָת֗וּם |
he·ḥā·ṯūm |
both that is sealed |
H2856 |
Verb |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
סֵ֤פֶר |
sê·p̄er |
evidence |
H5612 |
Noun |
הַגָּלוּי֙ |
hag·gā·lui |
that is open |
H1540 |
Verb |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וּנְתַתָּ֖ם |
ū·nə·ṯat·tām |
and put |
H5414 |
Verb |
בִּכְלִי־ |
biḵ·lî- |
vessel them |
H3627 |
Noun |
חָ֑רֶשׂ |
ḥā·reś |
in an earthen |
H2789 |
Noun |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יַעַמְד֖וּ |
ya·‘am·ḏū |
they may continue |
H5975 |
Verb |
יָמִ֥ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
רַבִּֽים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 32:15) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֥ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ע֣וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
יִקָּנ֥וּ |
yiq·qā·nū |
shall be possessed |
H7069 |
Verb |
בָתִּ֛ים |
ḇāt·tîm |
Houses |
H1004 |
Noun |
וְשָׂד֥וֹת |
wə·śā·ḏō·wṯ |
and fields |
H7704 |
Noun |
וּכְרָמִ֖ים |
ū·ḵə·rā·mîm |
and vineyards |
H3754 |
Noun |
בָּאָ֥רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
in this |
H2063 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 32:27) |
הִנֵּה֙ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֖י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּשָׂ֑ר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
הֲֽמִמֶּ֔נִּי |
hămim·men·nî |
for |
H4480 |
Prep |
יִפָּלֵ֖א |
yip·pā·lê |
too hard |
H6381 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
(Jeremiah 32:36) |
וְעַתָּ֕ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
לָכֵ֛ן |
lā·ḵên |
therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
concerning |
H413 |
Prep |
הָעִ֨יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֜את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
whereof |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
אֹמְרִ֗ים |
’ō·mə·rîm |
say |
H559 |
Verb |
נִתְּנָה֙ |
nit·tə·nāh |
It shall be delivered |
H5414 |
Verb |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
בַּחֶ֖רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by sword |
H2719 |
Noun |
וּבָרָעָ֥ב |
ū·ḇā·rā·‘āḇ |
and by the famine |
H7458 |
Noun |
וּבַדָּֽבֶר |
ū·ḇad·dā·ḇer |
and by the pestilence |
H1698 |
Noun |
(Jeremiah 33:4) |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֨ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
בָּתֵּי֙ |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and concerning |
H5921 |
Prep |
בָּתֵּ֖י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַנְּתֻצִ֕ים |
han·nə·ṯu·ṣîm |
that are thrown down |
H5422 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
by |
H413 |
Prep |
הַסֹּלְל֖וֹת |
has·sō·lə·lō·wṯ |
the mounts |
H5550 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and by |
H413 |
Prep |
הֶחָֽרֶב |
he·ḥā·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
(Jeremiah 34:2) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הָלֹךְ֙ |
hā·lōḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
וְאָ֣מַרְתָּ֔ |
wə·’ā·mar·tā |
and speak |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
צִדְקִיָּ֖הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and tell |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
נֹתֵ֜ן |
nō·ṯên |
I will give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֤יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וּשְׂרָפָ֖הּ |
ū·śə·rā·p̄āh |
and he shall burn |
H8313 |
Verb |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
it with fire |
H784 |
Noun |
(Jeremiah 34:13) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אָנֹכִ֗י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
כָּרַ֤תִּֽי |
kā·rat·tî |
made |
H3772 |
Verb |
בְרִית֙ |
ḇə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם |
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
your fathers |
H1 |
Noun |
בְּי֨וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
הוֹצִאִ֤י |
hō·w·ṣi·’î |
that I brought them forth |
H3318 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
מִבֵּ֥ית |
mib·bêṯ |
from the house |
H1004 |
Noun |
עֲבָדִ֖ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
of slaves |
H5650 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Jeremiah 35:13) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הָלֹ֤ךְ |
hā·lōḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
וְאָֽמַרְתָּ֙ |
wə·’ā·mar·tā |
and tell |
H559 |
Verb |
לְאִ֣ישׁ |
lə·’îš |
to the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּלְיֽוֹשְׁבֵ֖י |
ū·lə·yō·wō·šə·ḇê |
and the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
הֲל֨וֹא |
hă·lō·w |
Will you not |
H3808 |
Adv |
תִקְח֥וּ |
ṯiq·ḥū |
do receive |
H3947 |
Verb |
מוּסָ֛ר |
mū·sār |
instruction |
H4148 |
Noun |
לִשְׁמֹ֥עַ |
liš·mō·a‘ |
by listening |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דְּבָרַ֖י |
də·ḇā·ray |
my words |
H1697 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
God |
H3069 |
Noun |
(Jeremiah 35:17) |
לָ֠כֵן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִ֧י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֣יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶ֤ל |
wə·’el |
and on |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֽוֹשְׁבֵי֙ |
yō·wō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
הָ֣רָעָ֔ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֖רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have pronounced |
H1696 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֑ם |
‘ă·lê·hem |
against |
H5921 |
Prep |
יַ֣עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
דִּבַּ֤רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have spoken |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
שָׁמֵ֔עוּ |
šā·mê·‘ū |
do heard |
H8085 |
Verb |
וָאֶקְרָ֥א |
wā·’eq·rā |
and I have called |
H7121 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
עָנֽוּ |
‘ā·nū |
do answered |
H6030 |
Verb |
(Jeremiah 35:17) |
לָ֠כֵן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִ֧י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֣יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶ֤ל |
wə·’el |
and on |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֽוֹשְׁבֵי֙ |
yō·wō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
הָ֣רָעָ֔ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֖רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have pronounced |
H1696 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֑ם |
‘ă·lê·hem |
against |
H5921 |
Prep |
יַ֣עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
דִּבַּ֤רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have spoken |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
שָׁמֵ֔עוּ |
šā·mê·‘ū |
do heard |
H8085 |
Verb |
וָאֶקְרָ֥א |
wā·’eq·rā |
and I have called |
H7121 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
עָנֽוּ |
‘ā·nū |
do answered |
H6030 |
Verb |
(Jeremiah 35:18) |
וּלְבֵ֨ית |
ū·lə·ḇêṯ |
and to the house |
H1004 |
Noun |
הָרֵכָבִ֜ים |
hā·rê·ḵā·ḇîm |
of the Rechabites |
H7397 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יִרְמְיָ֗הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יַ֚עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שְׁמַעְתֶּ֔ם |
šə·ma‘·tem |
you have obeyed |
H8085 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִצְוַ֖ת |
miṣ·waṯ |
the command |
H4687 |
Noun |
יְהוֹנָדָ֣ב |
yə·hō·w·nā·ḏāḇ |
of Jonadab |
H3082 |
Noun |
אֲבִיכֶ֑ם |
’ă·ḇî·ḵem |
your father |
H1 |
Noun |
וַֽתִּשְׁמְרוּ֙ |
wat·tiš·mə·rū |
and kept |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְוֹתָ֔יו |
miṣ·wō·ṯāw |
his precepts |
H4687 |
Noun |
וַֽתַּעֲשׂ֔וּ |
wat·ta·‘ă·śū |
and done |
H6213 |
Verb |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
he |
H834 |
Prt |
צִוָּ֖ה |
ṣiw·wāh |
he has commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶֽם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 35:19) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִכָּרֵ֨ת |
yik·kā·rêṯ |
do want |
H3772 |
Verb |
אִ֜ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
לְיוֹנָדָ֧ב |
lə·yō·w·nā·ḏāḇ |
Jonadab |
H3122 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רֵכָ֛ב |
rê·ḵāḇ |
of Rechab |
H7394 |
Noun |
עֹמֵ֥ד |
‘ō·mêḏ |
to stand |
H5975 |
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay |
before |
H6440 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 37:7) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹֽאמְרוּ֙ |
ṯō·mə·rū |
shall you say |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַשֹּׁלֵ֧חַ |
haš·šō·lê·aḥ |
that sent |
H7971 |
Verb |
אֶתְכֶ֛ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לְדָרְשֵׁ֑נִי |
lə·ḏā·rə·šê·nî |
to inquire |
H1875 |
Verb |
הִנֵּ֣ה ׀ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
חֵ֣יל |
ḥêl |
army |
H2428 |
Noun |
פַּרְעֹ֗ה |
par·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
הַיֹּצֵ֤א |
hay·yō·ṣê |
that has come forth |
H3318 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לְעֶזְרָ֔ה |
lə·‘ez·rāh |
help |
H5833 |
Noun |
שָׁ֥ב |
šāḇ |
you shall return |
H7725 |
Verb |
לְאַרְצ֖וֹ |
lə·’ar·ṣōw |
to its own land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |