(Joshua 23:3) |
וְאַתֶּ֣ם |
wə·’at·tem |
And you |
H859 |
Pro |
רְאִיתֶ֗ם |
rə·’î·ṯem |
have seen |
H7200 |
Verb |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֜ה |
‘ā·śāh |
has done |
H6213 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֛ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֥ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
מִפְּנֵיכֶ֑ם |
mip·pə·nê·ḵem |
because |
H6440 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem, |
your God |
H430 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
הַנִּלְחָ֥ם |
han·nil·ḥām |
[is] that has fought |
H3898 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Joshua 23:3) |
וְאַתֶּ֣ם |
wə·’at·tem |
And you |
H859 |
Pro |
רְאִיתֶ֗ם |
rə·’î·ṯem |
have seen |
H7200 |
Verb |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֜ה |
‘ā·śāh |
has done |
H6213 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֛ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֥ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
מִפְּנֵיכֶ֑ם |
mip·pə·nê·ḵem |
because |
H6440 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem, |
your God |
H430 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
הַנִּלְחָ֥ם |
han·nil·ḥām |
[is] that has fought |
H3898 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Joshua 23:5) |
וַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem, |
your God |
H430 |
Noun |
ה֚וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יֶהְדֳּפֵ֣ם |
yeh·do·p̄êm |
shall expel them |
H1920 |
Verb |
מִפְּנֵיכֶ֔ם |
mip·pə·nê·ḵem |
from before you |
H6440 |
Noun |
וְהוֹרִ֥ישׁ |
wə·hō·w·rîš |
and drive |
H3423 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מִלִּפְנֵיכֶ֑ם |
mil·lip̄·nê·ḵem |
from out of your sight |
H6440 |
Noun |
וִֽירִשְׁתֶּם֙ |
wî·riš·tem |
you shall possess |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְצָ֔ם |
’ar·ṣām |
their land |
H776 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֛ר |
dib·ber |
has promised |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Joshua 23:5) |
וַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem, |
your God |
H430 |
Noun |
ה֚וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יֶהְדֳּפֵ֣ם |
yeh·do·p̄êm |
shall expel them |
H1920 |
Verb |
מִפְּנֵיכֶ֔ם |
mip·pə·nê·ḵem |
from before you |
H6440 |
Noun |
וְהוֹרִ֥ישׁ |
wə·hō·w·rîš |
and drive |
H3423 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מִלִּפְנֵיכֶ֑ם |
mil·lip̄·nê·ḵem |
from out of your sight |
H6440 |
Noun |
וִֽירִשְׁתֶּם֙ |
wî·riš·tem |
you shall possess |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְצָ֔ם |
’ar·ṣām |
their land |
H776 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֛ר |
dib·ber |
has promised |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Joshua 23:8) |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
בַּיהוָ֥ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
תִּדְבָּ֑קוּ |
tiḏ·bā·qū |
cleave |
H1692 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עֲשִׂיתֶ֔ם |
‘ă·śî·ṯem |
you have done |
H6213 |
Verb |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Joshua 23:10) |
אִישׁ־ |
’îš- |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֥ד |
’e·ḥāḏ |
One |
H259 |
Adj |
מִכֶּ֖ם |
mik·kem |
of |
H4480 |
Prep |
יִרְדָּף־ |
yir·dāp̄- |
you shall chase |
H7291 |
Verb |
אָ֑לֶף |
’ā·lep̄ |
a thousand |
H505 |
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֗ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem, |
your God |
H430 |
Noun |
ה֚וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
הַנִּלְחָ֣ם |
han·nil·ḥām |
[it is] that fights |
H3898 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
he has promised |
H1696 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Joshua 23:11) |
וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם |
wə·niš·mar·tem |
and heed |
H8104 |
Verb |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ |
Take good |
H3966 |
Adj |
לְנַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם |
lə·nap̄·šō·ṯê·ḵem |
therefore to yourselves |
H5315 |
Noun |
לְאַהֲבָ֖ה |
lə·’a·hă·ḇāh |
to love |
H157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem. |
your God |
H430 |
Noun |
(Joshua 23:13) |
יָד֙וֹעַ֙ |
yā·ḏō·w·a‘ |
Know |
H3045 |
Verb |
תֵּֽדְע֔וּ |
tê·ḏə·‘ū |
for a certainty |
H3045 |
Verb |
כִּי֩ |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוֹסִ֜יף |
yō·w·sîp̄ |
do more |
H3254 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֗ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem, |
your God |
H430 |
Noun |
לְהוֹרִ֛ישׁ |
lə·hō·w·rîš |
to drive |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגּוֹיִ֥ם |
hag·gō·w·yim |
[any of] nations |
H1471 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
מִלִּפְנֵיכֶ֑ם |
mil·lip̄·nê·ḵem |
from before you |
H6440 |
Noun |
וְהָי֨וּ |
wə·hā·yū |
but they shall be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לְפַ֣ח |
lə·p̄aḥ |
snares |
H6341 |
Noun |
וּלְמוֹקֵ֗שׁ |
ū·lə·mō·w·qêš |
and traps |
H4170 |
Noun |
וּלְשֹׁטֵ֤ט |
ū·lə·šō·ṭêṭ |
and scourges |
H7850 |
Noun |
בְּצִדֵּיכֶם֙ |
bə·ṣid·dê·ḵem |
on your sides |
H6654 |
Noun |
וְלִצְנִנִ֣ים |
wə·liṣ·ni·nîm |
and thorns |
H6796 |
Noun |
בְּעֵינֵיכֶ֔ם |
bə·‘ê·nê·ḵem |
in your eyes |
H5869 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
אֲבָדְכֶ֗ם |
’ă·ḇā·ḏə·ḵem |
you perish |
H6 |
Verb |
מֵ֠עַל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הָאֲדָמָ֤ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
land |
H127 |
Noun |
הַטּוֹבָה֙ |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem. |
your God |
H430 |
Noun |
(Joshua 23:13) |
יָד֙וֹעַ֙ |
yā·ḏō·w·a‘ |
Know |
H3045 |
Verb |
תֵּֽדְע֔וּ |
tê·ḏə·‘ū |
for a certainty |
H3045 |
Verb |
כִּי֩ |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוֹסִ֜יף |
yō·w·sîp̄ |
do more |
H3254 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֗ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem, |
your God |
H430 |
Noun |
לְהוֹרִ֛ישׁ |
lə·hō·w·rîš |
to drive |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגּוֹיִ֥ם |
hag·gō·w·yim |
[any of] nations |
H1471 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
מִלִּפְנֵיכֶ֑ם |
mil·lip̄·nê·ḵem |
from before you |
H6440 |
Noun |
וְהָי֨וּ |
wə·hā·yū |
but they shall be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לְפַ֣ח |
lə·p̄aḥ |
snares |
H6341 |
Noun |
וּלְמוֹקֵ֗שׁ |
ū·lə·mō·w·qêš |
and traps |
H4170 |
Noun |
וּלְשֹׁטֵ֤ט |
ū·lə·šō·ṭêṭ |
and scourges |
H7850 |
Noun |
בְּצִדֵּיכֶם֙ |
bə·ṣid·dê·ḵem |
on your sides |
H6654 |
Noun |
וְלִצְנִנִ֣ים |
wə·liṣ·ni·nîm |
and thorns |
H6796 |
Noun |
בְּעֵינֵיכֶ֔ם |
bə·‘ê·nê·ḵem |
in your eyes |
H5869 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
אֲבָדְכֶ֗ם |
’ă·ḇā·ḏə·ḵem |
you perish |
H6 |
Verb |
מֵ֠עַל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הָאֲדָמָ֤ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
land |
H127 |
Noun |
הַטּוֹבָה֙ |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem. |
your God |
H430 |
Noun |
(Joshua 23:14) |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִ֤י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
הוֹלֵךְ֙ |
hō·w·lêḵ |
going |
H1980 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
בְּדֶ֖רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וִידַעְתֶּ֞ם |
wî·ḏa‘·tem |
you know |
H3045 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
לְבַבְכֶ֣ם |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your hearts |
H3824 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and in all |
H3605 |
Noun |
נַפְשְׁכֶ֗ם |
nap̄·šə·ḵem |
your souls |
H5315 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נָפַל֩ |
nā·p̄al |
has failed |
H5307 |
Verb |
דָּבָ֨ר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
אֶחָ֜ד |
’e·ḥāḏ |
that not one |
H259 |
Adj |
מִכֹּ֣ל ׀ |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
the things |
H1697 |
Noun |
הַטּוֹבִ֗ים |
haṭ·ṭō·w·ḇîm |
good |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֜ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶם֙ |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
עֲלֵיכֶ֔ם |
‘ă·lê·ḵem |
concerning you |
H5921 |
Prep |
הַכֹּל֙ |
hak·kōl |
all |
H3605 |
Noun |
בָּ֣אוּ |
bā·’ū |
have come to pass |
H935 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נָפַ֥ל |
nā·p̄al |
has failed |
H5307 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
of all |
H4480 |
Prep |
דָּבָ֥ר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
(Joshua 23:15) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
Therefore it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁר־ |
ka·’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
בָּ֤א |
bā |
to you have come |
H935 |
Verb |
עֲלֵיכֶם֙ |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
things |
H1697 |
Noun |
הַטּ֔וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
[that] good you |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֛ר |
dib·ber |
promised |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֲלֵיכֶ֑ם |
’ă·lê·ḵem |
promised |
H413 |
Prep |
כֵּן֩ |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יָבִ֨יא |
yā·ḇî |
shall bring |
H935 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עֲלֵיכֶ֗ם |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
things |
H1697 |
Noun |
הָרָ֔ע |
hā·rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הַשְׁמִיד֣וֹ |
haš·mî·ḏōw |
he has destroyed |
H8045 |
Verb |
אוֹתְכֶ֗ם |
’ō·wṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מֵ֠עַל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הָאֲדָמָ֤ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
land |
H127 |
Noun |
הַטּוֹבָה֙ |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem. |
your God |
H430 |
Noun |
(Joshua 23:15) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
Therefore it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁר־ |
ka·’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
בָּ֤א |
bā |
to you have come |
H935 |
Verb |
עֲלֵיכֶם֙ |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
things |
H1697 |
Noun |
הַטּ֔וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
[that] good you |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֛ר |
dib·ber |
promised |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֲלֵיכֶ֑ם |
’ă·lê·ḵem |
promised |
H413 |
Prep |
כֵּן֩ |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יָבִ֨יא |
yā·ḇî |
shall bring |
H935 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עֲלֵיכֶ֗ם |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
things |
H1697 |
Noun |
הָרָ֔ע |
hā·rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הַשְׁמִיד֣וֹ |
haš·mî·ḏōw |
he has destroyed |
H8045 |
Verb |
אוֹתְכֶ֗ם |
’ō·wṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מֵ֠עַל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הָאֲדָמָ֤ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
land |
H127 |
Noun |
הַטּוֹבָה֙ |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem. |
your God |
H430 |
Noun |
(Joshua 23:16) |
בְּ֠עָבְרְכֶם |
bə·‘ā·ḇə·rə·ḵem |
When you have transgressed |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִ֨ית |
bə·rîṯ |
the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶם֮ |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
He commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶם֒ |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
wa·hă·laḵ·tem |
and have gone |
H1980 |
Verb |
וַעֲבַדְתֶּם֙ |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and served |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם |
wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem |
and bowed yourselves |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
וְחָרָ֤ה |
wə·ḥā·rāh |
Then shall be kindled |
H2734 |
Verb |
אַף־ |
’ap̄- |
the anger |
H639 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּכֶ֔ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
וַאֲבַדְתֶּ֣ם |
wa·’ă·ḇaḏ·tem |
and you shall perish |
H6 |
Verb |
מְהֵרָ֔ה |
mə·hê·rāh |
quickly |
H4120 |
Noun |
מֵעַל֙ |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הַטּוֹבָ֔ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
He has given |
H5414 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 6:10) |
וָאֹמְרָ֣ה |
wā·’ō·mə·rāh |
And I said |
H559 |
Verb |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem, |
your God |
H430 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִֽירְאוּ֙ |
ṯî·rə·’ū |
do fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
in whose |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֖ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
יוֹשְׁבִ֣ים |
yō·wō·šə·ḇîm |
dwell |
H3427 |
Verb |
בְּאַרְצָ֑ם |
bə·’ar·ṣām |
land |
H776 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but you have not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֖ם |
šə·ma‘·tem |
obeyed |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹלִֽי |
bə·qō·w·lî |
my voice |
H6963 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 6:5) |
וַעֲשִׂיתֶם֩ |
wa·‘ă·śî·ṯem |
and Why you shall make |
H6213 |
Verb |
צַלְמֵ֨י |
ṣal·mê |
images |
H6754 |
Noun |
[עָפְלֵיכֶם |
[‘ā·p̄ə·lê·ḵem |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(טְחֹרֵיכֶ֜ם |
(ṭə·ḥō·rê·ḵem |
of your tumors |
H6076 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְצַלְמֵ֣י |
wə·ṣal·mê |
and images |
H6754 |
Noun |
עַכְבְּרֵיכֶ֗ם |
‘aḵ·bə·rê·ḵem |
of your mice |
H5909 |
Noun |
הַמַּשְׁחִיתִם֙ |
ham·maš·ḥî·ṯim |
that mar |
H7843 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וּנְתַתֶּ֛ם |
ū·nə·ṯat·tem |
and you shall give |
H5414 |
Verb |
לֵאלֹהֵ֥י |
lê·lō·hê |
to the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כָּב֑וֹד |
kā·ḇō·wḏ |
glory |
H3519 |
Noun |
אוּלַ֗י |
’ū·lay |
suppose |
H194 |
Adv |
יָקֵ֤ל |
yā·qêl |
he will lighten |
H7043 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
מֵֽעֲלֵיכֶ֔ם |
mê·‘ă·lê·ḵem |
from off you |
H5921 |
Prep |
וּמֵעַ֥ל |
ū·mê·‘al |
and from off |
H5921 |
Prep |
אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your gods |
H430 |
Noun |
וּמֵעַ֥ל |
ū·mê·‘al |
and from off |
H5921 |
Prep |
אַרְצְכֶֽם |
’ar·ṣə·ḵem |
your land |
H776 |
Noun |
(1 Samuel 10:19) |
וְאַתֶּ֨ם |
wə·’at·tem |
And you |
H859 |
Pro |
הַיּ֜וֹם |
hay·yō·wm |
have this day |
H3117 |
Noun |
מְאַסְתֶּ֣ם |
mə·’as·tem |
rejected |
H3988 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵיכֶ֗ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem, |
your God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
ה֣וּא |
hū |
himself |
H1931 |
Pro |
מוֹשִׁ֣יעַ |
mō·wō·šî·a‘ |
saved |
H3467 |
Verb |
לָכֶם֮ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
out of all |
H3605 |
Noun |
רָעוֹתֵיכֶ֣ם |
rā·‘ō·w·ṯê·ḵem |
your adversities |
H7451 |
Adj |
וְצָרֹֽתֵיכֶם֒ |
wə·ṣā·rō·ṯê·ḵem |
and your tribulations |
H6869 |
Noun |
וַתֹּ֣אמְרוּ |
wat·tō·mə·rū |
and you have said |
H559 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מֶ֖לֶךְ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
תָּשִׂ֣ים |
tā·śîm |
[Nay] set |
H7760 |
Verb |
עָלֵ֑ינוּ |
‘ā·lê·nū |
over us |
H5921 |
Prep |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
הִֽתְיַצְּבוּ֙ |
hiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū |
therefore present yourselves |
H3320 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
yourselves before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְשִׁבְטֵיכֶ֖ם |
lə·šiḇ·ṭê·ḵem |
by your tribes |
H7626 |
Noun |
וּלְאַלְפֵיכֶֽם |
ū·lə·’al·p̄ê·ḵem |
and by your thousands |
H505 |
Noun |
(1 Samuel 12:12) |
וַתִּרְא֗וּ |
wat·tir·’ū |
when you saw |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
נָחָ֞שׁ |
nā·ḥāš |
Nahash |
H5176 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּוֹן֮ |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
עֲלֵיכֶם֒ |
‘ă·lê·ḵem |
against you |
H5921 |
Prep |
וַתֹּ֣אמְרוּ |
wat·tō·mə·rū |
you said |
H559 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לֹ֕א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מֶ֖לֶךְ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
יִמְלֹ֣ךְ |
yim·lōḵ |
shall reign |
H4427 |
Verb |
עָלֵ֑ינוּ |
‘ā·lê·nū |
over |
H5921 |
Prep |
וַיהוָ֥ה |
Yah·weh |
when the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God [was] |
H430 |
Noun |
מַלְכְּכֶֽם |
mal·kə·ḵem |
your king |
H4428 |
Noun |
(1 Samuel 12:14) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
תִּֽירְא֣וּ |
tî·rə·’ū |
you will fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַעֲבַדְתֶּ֤ם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
וּשְׁמַעְתֶּ֣ם |
ū·šə·ma‘·tem |
and obey |
H8085 |
Verb |
בְּקֹל֔וֹ |
bə·qō·lōw |
to His voice |
H6963 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תַמְר֖וּ |
ṯam·rū |
do rebel against |
H4784 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
against |
H854 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וִהְיִתֶ֣ם |
wih·yi·ṯem |
you continue |
H1961 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
then shall both |
H1571 |
Adv |
אַתֶּ֗ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מָלַ֣ךְ |
mā·laḵ |
reigns |
H4427 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֔ם |
‘ă·lê·ḵem |
over |
H5921 |
Prep |
אַחַ֖ר |
’a·ḥar |
following |
H310 |
Adv |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem. |
your God |
H430 |
Noun |
(1 Kings 18:24) |
וּקְרָאתֶ֞ם |
ū·qə·rā·ṯem |
and call |
H7121 |
Verb |
בְּשֵׁ֣ם |
bə·šêm |
on the name |
H8034 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem, |
of your gods |
H430 |
Noun |
וַֽאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
אֶקְרָ֣א |
’eq·rā |
will call |
H7121 |
Verb |
בְשֵׁם־ |
ḇə·šêm- |
on the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהָיָ֧ה |
wə·hā·yāh |
and be |
H1961 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֛ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
the God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲנֶ֥ה |
ya·‘ă·neh |
answers |
H6030 |
Verb |
בָאֵ֖שׁ |
ḇā·’êš |
by fire |
H784 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
let him |
H1931 |
Pro |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וַיַּ֧עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיֹּאמְר֖וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
ט֥וֹב |
ṭō·wḇ |
It is well |
H2896 |
Adj |
הַדָּבָֽר |
had·dā·ḇār |
spoken |
H1697 |
Noun |
(1 Kings 18:25) |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תָשִֽׂימוּ |
ṯā·śî·mū |
do but put |
H7760 |
Verb |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֵלִיָּ֜הוּ |
’ê·lî·yā·hū |
Elijah |
H452 |
Noun |
לִנְבִיאֵ֣י |
lin·ḇî·’ê |
to the prophets |
H5030 |
Noun |
הַבַּ֗עַל |
hab·ba·‘al |
of Baal |
H1168 |
Noun |
בַּחֲר֨וּ |
ba·ḥă·rū |
Choose |
H977 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
הַפָּ֤ר |
hap·pār |
bull you |
H6499 |
Noun |
הָֽאֶחָד֙ |
hā·’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
וַעֲשׂ֣וּ |
wa·‘ă·śū |
and dress [it] |
H6213 |
Verb |
רִאשֹׁנָ֔ה |
ri·šō·nāh |
first |
H7223 |
Adj |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַתֶּ֖ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
הָרַבִּ֑ים |
hā·rab·bîm |
[are] many |
H7227 |
Adj |
וְקִרְאוּ֙ |
wə·qir·’ū |
and call |
H7121 |
Verb |
בְּשֵׁ֣ם |
bə·šêm |
on the name |
H8034 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem, |
of your gods |
H430 |
Noun |
וְאֵ֖שׁ |
wə·’êš |
and fire |
H784 |
Noun |