| יָ֘חִ֤ילוּ |
|
yā·ḥî·lū
|
| prosper |
|
H2342
|
| Verb |
| (דְרָכָ֨יו |
|
(ḏə·rā·ḵāw
|
| His ways |
|
H1870
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| at all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֵ֗ת |
|
‘êṯ,
|
| times [are] |
|
H6256
|
| Noun |
| מָר֣וֹם |
|
mā·rō·wm
|
| far above |
|
H4791
|
| Noun |
| מִ֭שְׁפָּטֶיךָ |
|
miš·pā·ṭe·ḵā
|
| Your judgments |
|
H4941
|
| Noun |
| מִנֶּגְדּ֑וֹ |
|
min·neḡ·dōw
|
| out of his sight |
|
H5048
|
| Subst |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| [as for] all |
|
H3605
|
| Noun |
| צ֝וֹרְרָ֗יו |
|
ṣō·wr·rāw
|
| his enemies |
|
H6887
|
| Verb |
| יָפִ֥יחַ |
|
yā·p̄î·aḥ
|
| he puffs |
|
H6315
|
| Verb |
| בָּהֶֽם |
|
bā·hem
|
| in them |
|
H
|
| Prep |
| לְדָוִ֗ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| [A Psalm] of David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּשַׁנּוֹת֣וֹ |
|
bə·šan·nō·w·ṯōw
|
| when he changed |
|
H8138
|
| Verb |
| טַ֭עְמוֹ |
|
ṭa‘·mōw
|
| his behavior |
|
H2940
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֲבִימֶ֑לֶךְ |
|
’ă·ḇî·me·leḵ
|
| Abimelech |
|
H40
|
| Noun |
| וַֽ֝יְגָרֲשֵׁ֗הוּ |
|
way·ḡā·ră·šê·hū
|
| and who drove him away |
|
H1644
|
| Verb |
| וַיֵּלַֽךְ |
|
way·yê·laḵ
|
| and he departed |
|
H1980
|
| Verb |
| אֲבָרֲכָ֣ה |
|
’ă·ḇā·ră·ḵāh
|
| I will bless |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| at all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֵ֑ת |
|
‘êṯ;
|
| times |
|
H6256
|
| Noun |
| תָּ֝מִ֗יד |
|
tā·mîḏ
|
| [shall] continually |
|
H8548
|
| Noun |
| תְּֽהִלָּת֥וֹ |
|
tə·hil·lā·ṯōw
|
| his praise [are] |
|
H8416
|
| Noun |
| בְּפִֽי |
|
bə·p̄î
|
| in my mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| בִּטְח֘וּ |
|
biṭ·ḥū
|
| Trust |
|
H982
|
| Verb |
| בְכָל־ |
|
ḇə·ḵāl-
|
| at all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֵ֨ת ׀ |
|
‘êṯ
|
| times |
|
H6256
|
| Noun |
| עָ֗ם |
|
‘ām
|
| [you] people |
|
H5971
|
| Noun |
| שִׁפְכֽוּ־ |
|
šip̄·ḵū-
|
| pour out |
|
H8210
|
| Verb |
| לְפָנָ֥יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| לְבַבְכֶ֑ם |
|
lə·ḇaḇ·ḵem
|
| Your heart |
|
H3824
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| מַחֲסֶה־ |
|
ma·ḥă·seh-
|
| [is] a refuge |
|
H4268
|
| Noun |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| וַאֲנִ֤י |
|
wa·’ă·nî
|
| But as for me |
|
H589
|
| Pro |
| תְפִלָּתִֽי־ |
|
ṯə·p̄il·lā·ṯî-
|
| my prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| יְהוָ֡ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רָצ֗וֹן |
|
rā·ṣō·wn
|
| [in] an acceptable |
|
H7522
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֥ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּרָב־ |
|
bə·rāḇ-
|
| in the greatness |
|
H7230
|
| Noun |
| חַסְדֶּ֑ךָ |
|
ḥas·de·ḵā
|
| of Your covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| עֲ֝נֵ֗נִי |
|
‘ă·nê·nî
|
| hear me |
|
H6030
|
| Verb |
| בֶּאֱמֶ֥ת |
|
be·’ĕ·meṯ
|
| in the truth |
|
H571
|
| Noun |
| יִשְׁעֶֽךָ |
|
yiš·‘e·ḵā
|
| of Your salvation |
|
H3468
|
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| תָ֭קוּם |
|
ṯā·qūm
|
| shall arise |
|
H6965
|
| Verb |
| תְּרַחֵ֣ם |
|
tə·ra·ḥêm
|
| have mercy on |
|
H7355
|
| Verb |
| צִיּ֑וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| on Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| עֵ֥ת |
|
‘êṯ
|
| the time |
|
H6256
|
| Noun |
| לְ֝חֶֽנְנָ֗הּ |
|
lə·ḥen·nāh
|
| to be gracious her |
|
H2603
|
| Verb |
| בָ֥א |
|
ḇā
|
| has come |
|
H935
|
| Verb |
| מוֹעֵֽד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| For the appointed |
|
H4150
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| Until |
|
H5704
|
| Prep |
| עֵ֥ת |
|
‘êṯ
|
| the time |
|
H6256
|
| Noun |
| בֹּֽא־ |
|
bō-
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| דְבָר֑וֹ |
|
ḏə·ḇā·rōw
|
| that his word |
|
H1697
|
| Noun |
| אִמְרַ֖ת |
|
’im·raṯ
|
| the spoken word |
|
H565
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְרָפָֽתְהוּ |
|
ṣə·rā·p̄ā·ṯə·hū
|
| tried |
|
H6884
|
| Verb |
| אַ֭שְׁרֵי |
|
’aš·rê
|
| Blessed [are] |
|
H835
|
| Noun |
| שֹׁמְרֵ֣י |
|
šō·mə·rê
|
| they who keep |
|
H8104
|
| Verb |
| מִשְׁפָּ֑ט |
|
miš·pāṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| עֹשֵׂ֖ה |
|
‘ō·śêh
|
| he who does |
|
H6213
|
| Verb |
| צְדָקָ֣ה |
|
ṣə·ḏā·qāh
|
| righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| בְכָל־ |
|
ḇə·ḵāl-
|
| at all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֵֽת |
|
‘êṯ.
|
| times |
|
H6256
|
| Noun |
| גָּרְסָ֣ה |
|
gā·rə·sāh
|
| Has broken |
|
H1638
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֣י |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| לְתַאֲבָ֑ה |
|
lə·ṯa·’ă·ḇāh
|
| with longing |
|
H8375
|
| Noun |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| מִשְׁפָּטֶ֥יךָ |
|
miš·pā·ṭe·ḵā
|
| your ordinances |
|
H4941
|
| Noun |
| בְכָל־ |
|
ḇə·ḵāl-
|
| at all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֵֽת |
|
‘êṯ.
|
| times |
|
H6256
|
| Noun |
| עֵ֭ת |
|
‘êṯ
|
| [It is] time for |
|
H6256
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to act |
|
H6213
|
| Verb |
| לַיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| הֵ֝פֵ֗רוּ |
|
hê·p̄ê·rū
|
| [for] they have broken |
|
H6565
|
| Verb |
| תּוֹרָתֶֽךָ |
|
tō·w·rā·ṯe·ḵā
|
| Your law |
|
H8451
|
| Noun |