וַאֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ |
wa·’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
And Adonijah |
H138
|
Noun |
יָרֵ֖א |
yā·rê
|
feared |
H3372
|
Verb |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê
|
because |
H6440
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֑ה |
šə·lō·mōh
|
of Solomon |
H8010
|
Noun |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām
|
and arose |
H6965
|
Verb |
וַיֵּ֔לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and went |
H1980
|
Verb |
וַֽיַּחֲזֵ֖ק |
way·ya·ḥă·zêq
|
and caught hold |
H2388
|
Verb |
בְּקַרְנ֥וֹת |
bə·qar·nō·wṯ
|
of the horns |
H7161
|
Noun |
הַמִּזְבֵּֽחַ |
ham·miz·bê·aḥ
|
of the altar |
H4196
|
Noun |
וַיֻּגַּ֤ד |
way·yug·gaḏ
|
And it was told |
H5046
|
Verb |
לִשְׁלֹמֹה֙ |
liš·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
הִנֵּה֙ |
hin·nêh
|
Behold |
H2009
|
Prt |
אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ |
’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
Adonijah |
H138
|
Noun |
יָרֵ֖א |
yā·rê
|
fears |
H3372
|
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֑ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
וְ֠הִנֵּה |
wə·hin·nêh
|
see |
H2009
|
Prt |
אָחַ֞ז |
’ā·ḥaz
|
he has caught hold |
H270
|
Verb |
בְּקַרְנ֤וֹת |
bə·qar·nō·wṯ
|
of the horns |
H7161
|
Noun |
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
ham·miz·bê·aḥ
|
of the altar |
H4196
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
יִשָּֽׁבַֽע־ |
yiš·šā·ḇa‘-
|
swear |
H7650
|
Verb |
כַיּוֹם֙ |
ḵay·yō·wm
|
today |
H3117
|
Noun |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
Let king |
H4428
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
אִם־ |
’im-
|
that he will |
H518
|
Conj |
יָמִ֥ית |
yā·mîṯ
|
slay |
H4191
|
Verb |
עַבְדּ֖וֹ |
‘aḇ·dōw
|
his servant |
H5650
|
Noun |
בֶּחָֽרֶב |
be·ḥā·reḇ
|
with the sword |
H2719
|
Noun |
וְהַשְּׁמֻעָה֙ |
wə·haš·šə·mu·‘āh
|
Then news |
H8052
|
Noun |
בָּ֣אָה |
bā·’āh
|
came |
H935
|
Verb |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
יוֹאָ֗ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
נָטָה֙ |
nā·ṭāh
|
had turned |
H5186
|
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
אֲדֹנִיָּ֔ה |
’ă·ḏō·nî·yāh
|
Adonijah |
H138
|
Noun |
וְאַחֲרֵ֥י |
wə·’a·ḥă·rê
|
and after |
H310
|
Adv |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
Absalom |
H53
|
Noun |
נָטָ֑ה |
nā·ṭāh
|
do though he turned |
H5186
|
Verb |
וַיָּ֤נָס |
way·yā·nās
|
And fled |
H5127
|
Verb |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel
|
the tent |
H168
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַֽיַּחֲזֵ֖ק |
way·ya·ḥă·zêq
|
and caught hold |
H2388
|
Verb |
בְּקַרְנ֥וֹת |
bə·qar·nō·wṯ
|
of the horns |
H7161
|
Noun |
הַמִּזְבֵּֽחַ |
ham·miz·bê·aḥ
|
of the altar |
H4196
|
Noun |