| וְנָשַׁל֩ |
|
wə·nā·šal
|
| And will put out |
|
H5394
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| הַגּוֹיִ֥ם |
|
hag·gō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| הָאֵ֛ל |
|
hā·’êl
|
| those |
|
H411
|
| Pro |
| מִפָּנֶ֖יךָ |
|
mip·pā·ne·ḵā
|
| before you |
|
H6440
|
| Noun |
| מְעַ֣ט |
|
mə·‘aṭ
|
| by little |
|
H4592
|
| Subst |
| מְעָ֑ט |
|
mə·‘āṭ
|
| by little |
|
H4592
|
| Subst |
| תוּכַל֙ |
|
ṯū·ḵal
|
| do you may |
|
H3201
|
| Verb |
| כַּלֹּתָ֣ם |
|
kal·lō·ṯām
|
| to put |
|
H3615
|
| Verb |
| מַהֵ֔ר |
|
ma·hêr
|
| to them quickly |
|
H4118
|
| Adj |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| תִּרְבֶּ֥ה |
|
tir·beh
|
| increase |
|
H7235
|
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| חַיַּ֥ת |
|
ḥay·yaṯ
|
| the beasts |
|
H2416
|
| Adj |
| הַשָּׂדֶֽה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| of the field |
|
H7704
|
| Noun |