| (Jeremiah 51:6) |
| נֻ֣סוּ ׀ |
| nu·sū |
| Flee |
| H5127 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| בָּבֶ֗ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וּמַלְּטוּ֙ |
| ū·mal·lə·ṭū |
| and deliver |
| H4422 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| נַפְשׁ֔וֹ |
| nap̄·šōw |
| his soul |
| H5315 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| be not |
| H408 |
| Adv |
| תִּדַּ֖מּוּ |
| tid·dam·mū |
| do cut off |
| H1826 |
| Verb |
| בַּעֲוֹנָ֑הּ |
| ba·‘ă·wō·nāh |
| in her punishment |
| H5771 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵ֨ת |
| ‘êṯ |
| [is] the time |
| H6256 |
| Noun |
| נְקָמָ֥ה |
| nə·qā·māh |
| vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| הִיא֙ |
| hî |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גְּמ֕וּל |
| gə·mūl |
| to her a recompense |
| H1576 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| מְשַׁלֵּ֖ם |
| mə·šal·lêm |
| he will render |
| H7999 |
| Verb |
| לָֽהּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 51:12) |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| חוֹמֹ֨ת |
| ḥō·w·mōṯ |
| the walls |
| H2346 |
| Noun |
| בָּבֶ֜ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| שְׂאוּ־ |
| śə·’ū- |
| Set up |
| H5375 |
| Verb |
| נֵ֗ס |
| nês |
| the standard |
| H5251 |
| Noun |
| הַחֲזִ֙יקוּ֙ |
| ha·ḥă·zî·qū |
| strong |
| H2388 |
| Verb |
| הַמִּשְׁמָ֔ר |
| ham·miš·mār |
| make the watch |
| H4929 |
| Noun |
| הָקִ֙ימוּ֙ |
| hā·qî·mū |
| set up |
| H6965 |
| Verb |
| שֹֽׁמְרִ֔ים |
| šō·mə·rîm |
| the watchmen |
| H8104 |
| Verb |
| הָכִ֖ינוּ |
| hā·ḵî·nū |
| prepare |
| H3559 |
| Verb |
| הָאֹֽרְבִ֑ים |
| hā·’ō·rə·ḇîm |
| the ambushes |
| H693 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גַּם־ |
| gam- |
| has both |
| H1571 |
| Adv |
| זָמַ֣ם |
| zā·mam |
| devised |
| H2161 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| עָשָׂ֕ה |
| ‘ā·śāh |
| done |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֖ר |
| dib·ber |
| He spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| בָבֶֽל |
| ḇā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:14) |
| נִשְׁבַּ֛ע |
| niš·ba‘ |
| has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בְּנַפְשׁ֑וֹ |
| bə·nap̄·šōw |
| by Himself |
| H5315 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| Surely |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| מִלֵּאתִ֤יךְ |
| mil·lê·ṯîḵ |
| [saying] I will fill you |
| H4390 |
| Verb |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| with men |
| H120 |
| Noun |
| כַּיֶּ֔לֶק |
| kay·ye·leq |
| as with caterpillars |
| H3218 |
| Noun |
| וְעָנ֥וּ |
| wə·‘ā·nū |
| and they shall lift up |
| H6030 |
| Verb |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הֵידָֽד |
| hê·ḏāḏ |
| a shout |
| H1959 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 51:17) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| [there is] breath |
| H7307 |
| Noun |
| בָּֽם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| נִבְעַ֤ר |
| niḇ·‘ar |
| is brutish |
| H1197 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| מִדַּ֔עַת |
| mid·da·‘aṯ |
| of knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| הֹבִ֥ישׁ |
| hō·ḇîš |
| is confounded |
| H3001 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| צֹרֵ֖ף |
| ṣō·rêp̄ |
| founder |
| H6884 |
| Verb |
| מִפָּ֑סֶל |
| mip·pā·sel |
| by his idols |
| H6459 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֥קֶר |
| še·qer |
| [is] falsehood |
| H8267 |
| Noun |
| נִסְכּ֖וֹ |
| nis·kōw |
| his molten image |
| H5262 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:29) |
| וַתִּרְעַ֥שׁ |
| wat·tir·‘aš |
| And shall tremble |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וַתָּחֹ֑ל |
| wat·tā·ḥōl |
| and sorrow |
| H2342 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָ֤מָה |
| qā·māh |
| shall be performed |
| H6965 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| מַחְשְׁב֣וֹת |
| maḥ·šə·ḇō·wṯ |
| For the purposes |
| H4284 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָשׂ֞וּם |
| lā·śūm |
| to make atonement |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֧רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֖ה |
| lə·šam·māh |
| a desolation |
| H8047 |
| Noun |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵֽׁב |
| yō·wō·šêḇ |
| an inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| (Jeremiah 51:33) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֨ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֜ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| The daughter |
| H1323 |
| Noun |
| בָּבֶ֕ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| כְּגֹ֖רֶן |
| kə·ḡō·ren |
| [is] like a threshing floor |
| H1637 |
| Noun |
| עֵ֣ת |
| ‘êṯ |
| [it is] time |
| H6256 |
| Noun |
| הִדְרִיכָ֑הּ |
| hiḏ·rî·ḵāh |
| to thresh |
| H1869 |
| Verb |
| ע֣וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| מְעַ֔ט |
| mə·‘aṭ |
| in a little |
| H4592 |
| Subst |
| וּבָ֥אָה |
| ū·ḇā·’āh |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| עֵֽת־ |
| ‘êṯ- |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| הַקָּצִ֖יר |
| haq·qā·ṣîr |
| of her harvest |
| H7105 |
| Noun |
| לָֽהּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 51:48) |
| וְרִנְּנ֤וּ |
| wə·rin·nə·nū |
| shall sing |
| H7442 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| שָׁמַ֣יִם |
| šā·ma·yim |
| Then the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וָאָ֔רֶץ |
| wā·’ā·reṣ |
| and the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בָּהֶ֑ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִצָּפ֛וֹן |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| to her from the north |
| H6828 |
| Noun |
| יָבוֹא־ |
| yā·ḇō·w- |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| לָ֥הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| הַשּׁוֹדְדִ֖ים |
| haš·šō·wḏ·ḏîm |
| the spoilers |
| H7703 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:51) |
| בֹּ֚שְׁנוּ |
| bō·šə·nū |
| We are confounded |
| H954 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמַ֣עְנוּ |
| šā·ma‘·nū |
| we have heard |
| H8085 |
| Verb |
| חֶרְפָּ֔ה |
| ḥer·pāh |
| reproach |
| H2781 |
| Noun |
| כִּסְּתָ֥ה |
| kis·sə·ṯāh |
| has covered |
| H3680 |
| Verb |
| כְלִמָּ֖ה |
| ḵə·lim·māh |
| shame |
| H3639 |
| Noun |
| פָּנֵ֑ינוּ |
| pā·nê·nū |
| our faces |
| H6440 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| have come |
| H935 |
| Verb |
| זָרִ֔ים |
| zā·rîm |
| strangers |
| H2114 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| מִקְדְּשֵׁ֖י |
| miq·də·šê |
| the sanctuaries |
| H4720 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 51:56) |
| כִּי֩ |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֨א |
| ḇā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֤יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| [even] Babylon |
| H894 |
| Noun |
| שׁוֹדֵ֔ד |
| šō·w·ḏêḏ |
| the spoiler |
| H7703 |
| Verb |
| וְנִלְכְּדוּ֙ |
| wə·nil·kə·ḏū |
| and are taken her |
| H3920 |
| Verb |
| גִּבּוֹרֶ֔יהָ |
| gib·bō·w·re·hā |
| mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| חִתְּתָ֖ה |
| ḥit·tə·ṯāh |
| is broken |
| H2865 |
| Verb |
| קַשְּׁתוֹתָ֑ם |
| qaš·šə·ṯō·w·ṯām |
| every one of their bows |
| H7198 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֧ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| גְּמֻל֛וֹת |
| gə·mu·lō·wṯ |
| of recompenses |
| H1578 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שַׁלֵּ֥ם |
| šal·lêm |
| shall surely |
| H7999 |
| Verb |
| יְשַׁלֵּֽם |
| yə·šal·lêm |
| requite |
| H7999 |
| Verb |
| (Jeremiah 51:56) |
| כִּי֩ |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֨א |
| ḇā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֤יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| [even] Babylon |
| H894 |
| Noun |
| שׁוֹדֵ֔ד |
| šō·w·ḏêḏ |
| the spoiler |
| H7703 |
| Verb |
| וְנִלְכְּדוּ֙ |
| wə·nil·kə·ḏū |
| and are taken her |
| H3920 |
| Verb |
| גִּבּוֹרֶ֔יהָ |
| gib·bō·w·re·hā |
| mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| חִתְּתָ֖ה |
| ḥit·tə·ṯāh |
| is broken |
| H2865 |
| Verb |
| קַשְּׁתוֹתָ֑ם |
| qaš·šə·ṯō·w·ṯām |
| every one of their bows |
| H7198 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֧ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| גְּמֻל֛וֹת |
| gə·mu·lō·wṯ |
| of recompenses |
| H1578 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שַׁלֵּ֥ם |
| šal·lêm |
| shall surely |
| H7999 |
| Verb |
| יְשַׁלֵּֽם |
| yə·šal·lêm |
| requite |
| H7999 |
| Verb |
| (Jeremiah 52:3) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| through |
| H5921 |
| Prep |
| אַ֣ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִַ֣ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֔ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הִשְׁלִיכ֥וֹ |
| hiš·lî·ḵōw |
| until he had cast them out |
| H7993 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֑יו |
| pā·nāw |
| his presence |
| H6440 |
| Noun |
| וַיִּמְרֹ֥ד |
| way·yim·rōḏ |
| that rebelled |
| H4775 |
| Verb |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| בְּמֶ֥לֶךְ |
| bə·me·leḵ |
| against the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Lamentations 1:9) |
| טֻמְאָתָ֣הּ |
| ṭum·’ā·ṯāh |
| filthiness |
| H2932 |
| Noun |
| בְּשׁוּלֶ֗יהָ |
| bə·šū·le·hā |
| [is] in her skirts |
| H7757 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זָֽכְרָה֙ |
| zā·ḵə·rāh |
| do she remembers her |
| H2142 |
| Verb |
| אַחֲרִיתָ֔הּ |
| ’a·ḥă·rî·ṯāh |
| last end |
| H319 |
| Noun |
| וַתֵּ֣רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| therefore she came down |
| H3381 |
| Verb |
| פְּלָאִ֔ים |
| pə·lā·’îm |
| wonderfully |
| H6382 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| she had no |
| H369 |
| Prt |
| מְנַחֵ֖ם |
| mə·na·ḥêm |
| comforter |
| H5162 |
| Verb |
| לָ֑הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| רְאֵ֤ה |
| rə·’êh |
| behold |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָנְיִ֔י |
| ‘ā·nə·yî |
| my affliction |
| H6040 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִגְדִּ֖יל |
| hiḡ·dîl |
| has magnified |
| H1431 |
| Verb |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:11) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All her |
| H3605 |
| Noun |
| עַמָּ֤הּ |
| ‘am·māh |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| נֶאֱנָחִים֙ |
| ne·’ĕ·nā·ḥîm |
| sigh |
| H584 |
| Verb |
| מְבַקְּשִׁ֣ים |
| mə·ḇaq·qə·šîm |
| they seek |
| H1245 |
| Verb |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| נָתְנ֧וּ |
| nā·ṯə·nū |
| they have given |
| H5414 |
| Verb |
| [מַחֲמֹודֵּיהֶם |
| [ma·ḥă·mō·w·dê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַחֲמַדֵּיהֶ֛ם |
| (ma·ḥă·mad·dê·hem |
| their pleasant things |
| H4262 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּאֹ֖כֶל |
| bə·’ō·ḵel |
| for food |
| H400 |
| Noun |
| לְהָשִׁ֣יב |
| lə·hā·šîḇ |
| To restore |
| H7725 |
| Verb |
| נָ֑פֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| רְאֵ֤ה |
| rə·’êh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְֽהַבִּ֔יטָה |
| wə·hab·bî·ṭāh |
| and consider |
| H5027 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָיִ֖יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| I am become |
| H1961 |
| Verb |
| זוֹלֵלָֽה |
| zō·w·lê·lāh |
| vile |
| H2151 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:16) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| For |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֣לֶּה ׀ |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בוֹכִיָּ֗ה |
| ḇō·w·ḵî·yāh |
| [things] weep |
| H1058 |
| Verb |
| עֵינִ֤י ׀ |
| ‘ê·nî |
| my eye |
| H5869 |
| Noun |
| עֵינִי֙ |
| ‘ê·nî |
| my eye |
| H5869 |
| Noun |
| יֹ֣רְדָה |
| yō·rə·ḏāh |
| runs down |
| H3381 |
| Verb |
| מַּ֔יִם |
| ma·yim |
| with water |
| H4325 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| רָחַ֥ק |
| rā·ḥaq |
| is far |
| H7368 |
| Verb |
| מִמֶּ֛נִּי |
| mim·men·nî |
| from me |
| H4480 |
| Prep |
| מְנַחֵ֖ם |
| mə·na·ḥêm |
| is a comforter |
| H5162 |
| Verb |
| מֵשִׁ֣יב |
| mê·šîḇ |
| that should relieve |
| H7725 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| הָי֤וּ |
| hā·yū |
| are |
| H1961 |
| Verb |
| בָנַי֙ |
| ḇā·nay |
| my children |
| H1121 |
| Noun |
| שֽׁוֹמֵמִ֔ים |
| šō·w·mê·mîm |
| are desolate |
| H8074 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| גָבַ֖ר |
| ḡā·ḇar |
| prevailed |
| H1396 |
| Verb |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:18) |
| צַדִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| is righteous |
| H6662 |
| Adj |
| ה֛וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פִ֣יהוּ |
| p̄î·hū |
| against his command |
| H6310 |
| Noun |
| מָרִ֑יתִי |
| mā·rî·ṯî |
| For I have rebelled |
| H4784 |
| Verb |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| [עַמִּים |
| [‘am·mîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָֽעַמִּ֗ים |
| (hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּרְאוּ֙ |
| ū·rə·’ū |
| and behold |
| H7200 |
| Verb |
| מַכְאֹבִ֔י |
| maḵ·’ō·ḇî |
| my sorrow |
| H4341 |
| Noun |
| בְּתוּלֹתַ֥י |
| bə·ṯū·lō·ṯay |
| my virgins |
| H1330 |
| Noun |
| וּבַחוּרַ֖י |
| ū·ḇa·ḥū·ray |
| and my young men |
| H970 |
| Noun |
| הָלְכ֥וּ |
| hā·lə·ḵū |
| are gone |
| H1980 |
| Verb |
| בַשֶּֽׁבִי |
| ḇaš·še·ḇî |
| into captivity |
| H7628 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:20) |
| רְאֵ֨ה |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| צַר־ |
| ṣar- |
| I in distress |
| H6862 |
| Adj |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מֵעַ֣י |
| mê·‘ay |
| bowels |
| H4578 |
| Noun |
| חֳמַרְמָ֔רוּ |
| ḥo·mar·mā·rū |
| are troubled |
| H2560 |
| Verb |
| נֶהְפַּ֤ךְ |
| neh·paḵ |
| is turned |
| H2015 |
| Verb |
| לִבִּי֙ |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| בְּקִרְבִּ֔י |
| bə·qir·bî |
| inside me |
| H7130 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָר֖וֹ |
| mā·rōw |
| For I have been very |
| H4784 |
| Verb |
| מָרִ֑יתִי |
| mā·rî·ṯî |
| rebelled |
| H4784 |
| Verb |
| מִח֥וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| In the street |
| H2351 |
| Noun |
| שִׁכְּלָה־ |
| šik·kə·lāh- |
| bereaves |
| H7921 |
| Verb |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בַּבַּ֥יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| In the house |
| H1004 |
| Noun |
| כַּמָּֽוֶת |
| kam·mā·weṯ |
| [there is] as death |
| H4194 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:21) |
| שָׁמְע֞וּ |
| šā·mə·‘ū |
| They have heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נֶאֱנָחָ֣ה |
| ne·’ĕ·nā·ḥāh |
| sigh |
| H584 |
| Verb |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| מְנַחֵם֙ |
| mə·na·ḥêm |
| to comfort |
| H5162 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹ֨יְבַ֜י |
| ’ō·yə·ḇay |
| my enemies |
| H341 |
| Noun |
| שָׁמְע֤וּ |
| šā·mə·‘ū |
| have heard |
| H8085 |
| Verb |
| רָֽעָתִי֙ |
| rā·‘ā·ṯî |
| of my trouble |
| H7451 |
| Adj |
| שָׂ֔שׂוּ |
| śā·śū |
| they are glad |
| H7797 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עָשִׂ֑יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| have done [it] |
| H6213 |
| Verb |
| הֵבֵ֥אתָ |
| hê·ḇê·ṯā |
| you will bring |
| H935 |
| Verb |
| יוֹם־ |
| yō·wm- |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| קָרָ֖אתָ |
| qā·rā·ṯā |
| [that] you have called |
| H7121 |
| Verb |
| וְיִֽהְי֥וּ |
| wə·yih·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָמֽוֹנִי |
| ḵā·mō·w·nî |
| like to me |
| H3644 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:21) |
| שָׁמְע֞וּ |
| šā·mə·‘ū |
| They have heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נֶאֱנָחָ֣ה |
| ne·’ĕ·nā·ḥāh |
| sigh |
| H584 |
| Verb |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| מְנַחֵם֙ |
| mə·na·ḥêm |
| to comfort |
| H5162 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹ֨יְבַ֜י |
| ’ō·yə·ḇay |
| my enemies |
| H341 |
| Noun |
| שָׁמְע֤וּ |
| šā·mə·‘ū |
| have heard |
| H8085 |
| Verb |
| רָֽעָתִי֙ |
| rā·‘ā·ṯî |
| of my trouble |
| H7451 |
| Adj |
| שָׂ֔שׂוּ |
| śā·śū |
| they are glad |
| H7797 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עָשִׂ֑יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| have done [it] |
| H6213 |
| Verb |
| הֵבֵ֥אתָ |
| hê·ḇê·ṯā |
| you will bring |
| H935 |
| Verb |
| יוֹם־ |
| yō·wm- |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| קָרָ֖אתָ |
| qā·rā·ṯā |
| [that] you have called |
| H7121 |
| Verb |
| וְיִֽהְי֥וּ |
| wə·yih·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָמֽוֹנִי |
| ḵā·mō·w·nî |
| like to me |
| H3644 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 3:22) |
| חַֽסְדֵ֤י |
| ḥas·ḏê |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of [It is of] The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָ֔מְנוּ |
| ṯā·mə·nū |
| do consumed |
| H8552 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כָל֖וּ |
| ḵā·lū |
| do fail |
| H3615 |
| Verb |
| רַחֲמָֽיו |
| ra·ḥă·māw |
| his compassions |
| H7356 |
| Noun |