(Ezekiel 3:21) |
וְאַתָּ֞ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
כִּ֧י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
הִזְהַרְתּ֣וֹ |
hiz·har·tōw |
warn |
H2094 |
Verb |
צַדִּ֗יק |
ṣad·dîq |
the righteous |
H6662 |
Adj |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
חֲטֹ֛א |
ḥă·ṭō |
do sin |
H2398 |
Verb |
צַדִּ֖יק |
ṣad·dîq |
[man] that the righteous |
H6662 |
Adj |
וְה֣וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
חָטָ֑א |
ḥā·ṭā |
do sin |
H2398 |
Verb |
חָי֤וֹ |
ḥā·yōw |
he shall surely |
H2421 |
Verb |
יִֽחְיֶה֙ |
yiḥ·yeh |
live |
H2421 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
נִזְהָ֔ר |
niz·hār |
he is warned |
H2094 |
Verb |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
also you |
H859 |
Pro |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשְׁךָ֥ |
nap̄·šə·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
הִצַּֽלְתָּ |
hiṣ·ṣal·tā |
have delivered |
H5337 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 3:21) |
וְאַתָּ֞ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
כִּ֧י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
הִזְהַרְתּ֣וֹ |
hiz·har·tōw |
warn |
H2094 |
Verb |
צַדִּ֗יק |
ṣad·dîq |
the righteous |
H6662 |
Adj |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
חֲטֹ֛א |
ḥă·ṭō |
do sin |
H2398 |
Verb |
צַדִּ֖יק |
ṣad·dîq |
[man] that the righteous |
H6662 |
Adj |
וְה֣וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
חָטָ֑א |
ḥā·ṭā |
do sin |
H2398 |
Verb |
חָי֤וֹ |
ḥā·yōw |
he shall surely |
H2421 |
Verb |
יִֽחְיֶה֙ |
yiḥ·yeh |
live |
H2421 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
נִזְהָ֔ר |
niz·hār |
he is warned |
H2094 |
Verb |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
also you |
H859 |
Pro |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשְׁךָ֥ |
nap̄·šə·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
הִצַּֽלְתָּ |
hiṣ·ṣal·tā |
have delivered |
H5337 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 3:26) |
וּלְשֽׁוֹנְךָ֙ |
ū·lə·šō·wn·ḵā |
and I will make your tongue |
H3956 |
Noun |
אַדְבִּ֣יק |
’aḏ·bîq |
cleave |
H1692 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חִכֶּ֔ךָ |
ḥik·ke·ḵā |
the roof of your mouth |
H2441 |
Noun |
וְנֶֽאֱלַ֔מְתָּ |
wə·ne·’ĕ·lam·tā |
that you shall be mute |
H481 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תִֽהְיֶ֥ה |
ṯih·yeh |
do be |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְאִ֣ישׁ |
lə·’îš |
be a man |
H376 |
Noun |
מוֹכִ֑יחַ |
mō·w·ḵî·aḥ |
who rebukes |
H3198 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house [are] |
H1004 |
Noun |
מְרִ֖י |
mə·rî |
a rebellious |
H4805 |
Noun |
הֵֽמָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
(Ezekiel 3:27) |
וּֽבְדַבְּרִ֤י |
ū·ḇə·ḏab·bə·rî |
But when I speak |
H1696 |
Verb |
אֽוֹתְךָ֙ |
’ō·wṯ·ḵā |
with |
H854 |
Prep |
אֶפְתַּ֣ח |
’ep̄·taḥ |
you I will open |
H6605 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּ֔יךָ |
pî·ḵā |
your mouth |
H6310 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and you shall say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
הַשֹּׁמֵ֤עַ ׀ |
haš·šō·mê·a‘ |
he who hears |
H8085 |
Verb |
יִשְׁמָע֙ |
yiš·mā‘ |
let him hear |
H8085 |
Verb |
וְהֶחָדֵ֣ל ׀ |
wə·he·ḥā·ḏêl |
and he who declines |
H2310 |
Adj |
יֶחְדָּ֔ל |
yeḥ·dāl |
let him forbear |
H2308 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
מְרִ֖י |
mə·rî |
for they are a rebellious |
H4805 |
Noun |
הֵֽמָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 5:6) |
וַתֶּ֨מֶר |
wat·te·mer |
And she has changed |
H4784 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפָּטַ֤י |
miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
לְרִשְׁעָה֙ |
lə·riš·‘āh |
into wickedness |
H7564 |
Noun |
מִן־ |
min- |
more than |
H4480 |
Prep |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
וְאֶ֨ת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֻקּוֹתַ֔י |
ḥuq·qō·w·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
מִן־ |
min- |
more than |
H4480 |
Prep |
הָאֲרָצ֖וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
the countries |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
סְבִיבוֹתֶ֑יהָ |
sə·ḇî·ḇō·w·ṯe·hā |
around |
H5439 |
Subst |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְמִשְׁפָּטַי֙ |
ḇə·miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
מָאָ֔סוּ |
mā·’ā·sū |
they have refused |
H3988 |
Verb |
וְחֻקּוֹתַ֖י |
wə·ḥuq·qō·w·ṯay |
and my statutes |
H2708 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָלְכ֥וּ |
hā·lə·ḵū |
do walked |
H1980 |
Verb |
בָהֶֽם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 7:4) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תָח֥וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֛י |
‘ê·nî |
my eye |
H5869 |
Noun |
עָלַ֖יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
spare you |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
אֶחְמ֑וֹל |
’eḥ·mō·wl |
will I have pity |
H2550 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
דְרָכַ֜יִךְ |
ḏə·rā·ḵa·yiḵ |
your ways |
H1870 |
Noun |
עָלַ֣יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
on |
H5921 |
Prep |
אֶתֵּ֗ן |
’et·tên |
I will recompense you |
H5414 |
Verb |
וְתוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ |
wə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯa·yiḵ |
and your abominations |
H8441 |
Noun |
בְּתוֹכֵ֣ךְ |
bə·ṯō·w·ḵêḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֔יןָ |
tih·ye·nā |
shall be |
H1961 |
Verb |
וִידַעְתֶּ֖ם |
wî·ḏa‘·tem |
that you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 7:9) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תָח֥וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֖י |
‘ê·nî |
my eye |
H5869 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
אֶחְמ֑וֹל |
’eḥ·mō·wl |
will I have pity you |
H2550 |
Verb |
כִּדְרָכַ֜יִךְ |
kiḏ·rā·ḵa·yiḵ |
according to your ways |
H1870 |
Noun |
עָלַ֣יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
and |
H5921 |
Prep |
אֶתֵּ֗ן |
’et·tên |
I will repay |
H5414 |
Verb |
וְתוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ |
wə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯa·yiḵ |
and your abominations |
H8441 |
Noun |
בְּתוֹכֵ֣ךְ |
bə·ṯō·w·ḵêḵ |
[that] in the middle |
H8432 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֔יןָ |
tih·ye·nā |
are |
H1961 |
Verb |
וִֽידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
that you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מַכֶּֽה |
mak·keh |
that attacks |
H5221 |
Verb |
(Ezekiel 7:12) |
בָּ֤א |
bā |
has come |
H935 |
Verb |
הָעֵת֙ |
hā·‘êṯ |
The time |
H6256 |
Noun |
הִגִּ֣יעַ |
hig·gî·a‘ |
draws near |
H5060 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
הַקּוֹנֶה֙ |
haq·qō·w·neh |
let not the buyer |
H7069 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יִשְׂמָ֔ח |
yiś·māḥ |
do let rejoice |
H8055 |
Verb |
וְהַמּוֹכֵ֖ר |
wə·ham·mō·w·ḵêr |
and the seller |
H4376 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
nor |
H408 |
Adv |
יִתְאַבָּ֑ל |
yiṯ·’ab·bāl |
mourn |
H56 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
חָר֖וֹן |
ḥā·rō·wn |
wrath |
H2740 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הֲמוֹנָֽהּ |
hă·mō·w·nāh |
[is] the multitude |
H1995 |
Noun |
(Ezekiel 7:13) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הַמּוֹכֵ֗ר |
ham·mō·w·ḵêr |
the seller |
H4376 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמִּמְכָּר֙ |
ham·mim·kār |
that which is sold |
H4465 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָשׁ֔וּב |
yā·šūḇ |
do return |
H7725 |
Verb |
וְע֥וֹד |
wə·‘ō·wḏ |
and although they were yet |
H5750 |
Subst |
בַּחַיִּ֖ים |
ba·ḥay·yîm |
although they were yet alive |
H2416 |
Adj |
חַיָּתָ֑ם |
ḥay·yā·ṯām |
of his life |
H2416 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
חָז֤וֹן |
ḥā·zō·wn |
the vision |
H2377 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
touching |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
הֲמוֹנָהּ֙ |
hă·mō·w·nāh |
[is] multitude |
H1995 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָשׁ֔וּב |
yā·šūḇ |
do [which] return |
H7725 |
Verb |
וְאִ֧ישׁ |
wə·’îš |
and shall any |
H376 |
Noun |
בַּעֲוֹנ֛וֹ |
ba·‘ă·wō·nōw |
by his iniquity |
H5771 |
Noun |
חַיָּת֖וֹ |
ḥay·yā·ṯōw |
of his life |
H2416 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִתְחַזָּֽקוּ |
yiṯ·ḥaz·zā·qū |
strengthen himself |
H2388 |
Verb |
(Ezekiel 7:14) |
תָּקְע֤וּ |
tā·qə·‘ū |
They have blown |
H8628 |
Verb |
בַתָּק֙וֹעַ֙ |
ḇat·tā·qō·w·a‘ |
the trumpet |
H8619 |
Noun |
וְהָכִ֣ין |
wə·hā·ḵîn |
and made |
H3559 |
Verb |
הַכֹּ֔ל |
hak·kōl |
everything |
H3605 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
but none |
H369 |
Prt |
הֹלֵ֖ךְ |
hō·lêḵ |
goes |
H1980 |
Verb |
לַמִּלְחָמָ֑ה |
lam·mil·ḥā·māh |
to the battle |
H4421 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
חֲרוֹנִ֖י |
ḥă·rō·w·nî |
my wrath |
H2740 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הֲמוֹנָֽהּ |
hă·mō·w·nāh |
[is] the multitude |
H1995 |
Noun |
(Ezekiel 7:23) |
עֲשֵׂ֖ה |
‘ă·śêh |
Make |
H6213 |
Verb |
הָֽרַתּ֑וֹק |
hā·rat·tō·wq |
a chain |
H7569 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מָֽלְאָה֙ |
mā·lə·’āh |
is full |
H4390 |
Verb |
מִשְׁפַּ֣ט |
miš·paṭ |
crimes |
H4941 |
Noun |
דָּמִ֔ים |
dā·mîm |
of bloody |
H1818 |
Noun |
וְהָעִ֖יר |
wə·hā·‘îr |
and the city |
H5892 |
Noun |
מָלְאָ֥ה |
mā·lə·’āh |
is full |
H4390 |
Verb |
חָמָֽס |
ḥā·mās |
of violence |
H2555 |
Noun |
(Ezekiel 8:12) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַי֮ |
’ê·lay |
he unto |
H413 |
Prep |
הֲרָאִ֣יתָ |
hă·rā·’î·ṯā |
have you seen |
H7200 |
Verb |
בֶן־ |
ḇen- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָם֒ |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
זִקְנֵ֤י |
ziq·nê |
the ancients |
H2205 |
Adj |
בֵֽית־ |
ḇêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עֹשִׂ֣ים |
‘ō·śîm |
do |
H6213 |
Verb |
בַּחֹ֔שֶׁךְ |
ba·ḥō·šeḵ |
in the dark |
H2822 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
בְּחַדְרֵ֣י |
bə·ḥaḏ·rê |
in the room |
H2315 |
Noun |
מַשְׂכִּית֑וֹ |
maś·kî·ṯōw |
of his carved |
H4906 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֹמְרִ֗ים |
’ō·mə·rîm |
they say us |
H559 |
Verb |
אֵ֤ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
רֹאֶ֣ה |
rō·’eh |
sees |
H7200 |
Verb |
אֹתָ֔נוּ |
’ō·ṯā·nū |
- |
H853 |
Acc |
עָזַ֥ב |
‘ā·zaḇ |
has forsaken |
H5800 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 9:9) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
he unto me |
H413 |
Prep |
עֲוֹ֨ן |
‘ă·wōn |
The iniquity |
H5771 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וִֽיהוּדָה֙ |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
גָּדוֹל֙ |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
בִּמְאֹ֣ד |
bim·’ōḏ |
is very |
H3966 |
Adj |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
וַתִּמָּלֵ֤א |
wat·tim·mā·lê |
and is full |
H4390 |
Verb |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
דָּמִ֔ים |
dā·mîm |
of blood |
H1818 |
Noun |
וְהָעִ֖יר |
wə·hā·‘îr |
and the city |
H5892 |
Noun |
מָלְאָ֣ה |
mā·lə·’āh |
full |
H4390 |
Verb |
מֻטֶּ֑ה |
muṭ·ṭeh |
of perversion |
H4297 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָמְר֗וּ |
’ā·mə·rū |
they say |
H559 |
Verb |
עָזַ֤ב |
‘ā·zaḇ |
has forsaken |
H5800 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and not |
H369 |
Prt |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
רֹאֶֽה |
rō·’eh |
sees |
H7200 |
Verb |
(Ezekiel 10:11) |
בְּלֶכְתָּ֗ם |
bə·leḵ·tām |
When they went |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
אַרְבַּ֤עַת |
’ar·ba·‘aṯ |
their four |
H702 |
Noun |
רִבְעֵיהֶם֙ |
riḇ·‘ê·hem |
sides |
H7253 |
Noun |
יֵלֵ֔כוּ |
yê·lê·ḵū |
they went |
H1980 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִסַּ֖בּוּ |
yis·sab·bū |
do they turned |
H5437 |
Verb |
בְּלֶכְתָּ֑ם |
bə·leḵ·tām |
as they went |
H1980 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הַמָּק֞וֹם |
ham·mā·qō·wm |
to the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
יִפְנֶ֤ה |
yip̄·neh |
looked |
H6437 |
Verb |
הָרֹאשׁ֙ |
hā·rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
אַחֲרָ֣יו |
’a·ḥă·rāw |
they followed |
H310 |
Adv |
יֵלֵ֔כוּ |
yê·lê·ḵū |
.. .. .. |
H1980 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִסַּ֖בּוּ |
yis·sab·bū |
do they turned |
H5437 |
Verb |
בְּלֶכְתָּֽם |
bə·leḵ·tām |
as they went |
H1980 |
Verb |
(Ezekiel 10:17) |
בְּעָמְדָ֣ם |
bə·‘ā·mə·ḏām |
When they stood |
H5975 |
Verb |
יַעֲמֹ֔דוּ |
ya·‘ă·mō·ḏū |
[these] stood |
H5975 |
Verb |
וּבְרוֹמָ֖ם |
ū·ḇə·rō·w·mām |
when they were lifted up |
H7311 |
Verb |
יֵר֣וֹמּוּ |
yê·rō·wm·mū |
[these] lifted up |
H7426 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
ר֥וּחַ |
rū·aḥ |
[also] the spirit |
H7307 |
Noun |
הַחַיָּ֖ה |
ha·ḥay·yāh |
of the living creature |
H2416 |
Adj |
בָּהֶֽם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 10:20) |
הִ֣יא |
hî |
This |
H1931 |
Pro |
הַחַיָּ֗ה |
ha·ḥay·yāh |
[is] the living creature |
H2416 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
רָאִ֛יתִי |
rā·’î·ṯî |
I saw |
H7200 |
Verb |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בִּֽנְהַר־ |
bin·har- |
by the river |
H5104 |
Noun |
כְּבָ֑ר |
kə·ḇār |
of Chebar |
H3529 |
Noun |
וָאֵדַ֕ע |
wā·’ê·ḏa‘ |
that I knew |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
[were] |
H3588 |
Conj |
כְרוּבִ֖ים |
ḵə·rū·ḇîm |
the cherubim |
H3742 |
Noun |
הֵֽמָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
(Ezekiel 11:16) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אֱמֹ֗ר |
’ĕ·mōr |
say |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
Although |
H3588 |
Conj |
הִרְחַקְתִּים֙ |
hir·ḥaq·tîm |
I have cast them far off |
H7368 |
Verb |
בַּגּוֹיִ֔ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
and although |
H3588 |
Conj |
הֲפִֽיצוֹתִ֖ים |
hă·p̄î·ṣō·w·ṯîm |
I have scattered them |
H6327 |
Verb |
בָּאֲרָצ֑וֹת |
bā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
among the countries |
H776 |
Noun |
וָאֱהִ֤י |
wā·’ĕ·hî |
and yet will I be |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְמִקְדָּ֣שׁ |
lə·miq·dāš |
sanctuary |
H4720 |
Noun |
מְעַ֔ט |
mə·‘aṭ |
for them a little |
H4592 |
Subst |
בָּאֲרָצ֖וֹת |
bā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
in the countries |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
בָּ֥אוּ |
bā·’ū |
they shall come |
H935 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 12:2) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֖רִי |
ham·me·rî |
of a rebellious |
H4805 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יֹשֵׁ֑ב |
yō·šêḇ |
dwell |
H3427 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עֵינַיִם֩ |
‘ê·na·yim |
have eyes |
H5869 |
Noun |
לָהֶ֨ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לִרְא֜וֹת |
lir·’ō·wṯ |
see |
H7200 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
רָא֗וּ |
rā·’ū |
do see |
H7200 |
Verb |
אָזְנַ֨יִם |
’ā·zə·na·yim |
they have ears |
H241 |
Noun |
לָהֶ֤ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לִשְׁמֹ֙עַ֙ |
liš·mō·a‘ |
hear |
H8085 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמֵ֔עוּ |
šā·mê·‘ū |
do hear |
H8085 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
מְרִ֖י |
mə·rî |
for they are a rebellious |
H4805 |
Noun |
הֵֽם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
(Ezekiel 12:3) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
עֲשֵׂ֤ה |
‘ă·śêh |
prepare |
H6213 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
כְּלֵ֣י |
kə·lê |
for yourself baggage |
H3627 |
Noun |
גוֹלָ֔ה |
ḡō·w·lāh |
for removing |
H1473 |
Noun |
וּגְלֵ֥ה |
ū·ḡə·lêh |
and remove |
H1540 |
Verb |
יוֹמָ֖ם |
yō·w·mām |
by day |
H3119 |
Subst |
לְעֵֽינֵיהֶ֑ם |
lə·‘ê·nê·hem |
in their sight |
H5869 |
Noun |
וְגָלִ֨יתָ |
wə·ḡā·lî·ṯā |
and you shall remove |
H1540 |
Verb |
מִמְּקוֹמְךָ֜ |
mim·mə·qō·wm·ḵā |
from your place |
H4725 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מָק֤וֹם |
mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
אַחֵר֙ |
’a·ḥêr |
to another |
H312 |
Adj |
לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם |
lə·‘ê·nê·hem |
in their sight |
H5869 |
Noun |
אוּלַ֣י |
’ū·lay |
it may be |
H194 |
Adv |
יִרְא֔וּ |
yir·’ū |
they will consider |
H7200 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
though |
H3588 |
Conj |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house [are] |
H1004 |
Noun |
מְרִ֖י |
mə·rî |
a rebellious |
H4805 |
Noun |
הֵֽמָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
(Ezekiel 12:23) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
therefore |
H3651 |
Adj |
אֱמֹ֣ר |
’ĕ·mōr |
said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus them |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
therefore Thus said |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
הִשְׁבַּ֙תִּי֙ |
hiš·bat·tî |
to cease |
H7673 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמָּשָׁ֣ל |
ham·mā·šāl |
proverb |
H4912 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
I will make this |
H2088 |
Pro |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִמְשְׁל֥וּ |
yim·šə·lū |
shall they no more use it as a proverb |
H4911 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
דַּבֵּ֣ר |
dab·bêr |
say |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
about |
H413 |
Prep |
קָֽרְבוּ֙ |
qā·rə·ḇū |
are at hand them |
H7126 |
Verb |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
The days |
H3117 |
Noun |
וּדְבַ֖ר |
ū·ḏə·ḇar |
and the effect |
H1697 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
חָזֽוֹן |
ḥā·zō·wn |
vision |
H2377 |
Noun |