(Ezekiel 20:40) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
בְהַר־ |
ḇə·har- |
mountain |
H2022 |
Noun |
קָדְשִׁ֞י |
qāḏ·šî |
in my holy |
H6944 |
Noun |
בְּהַ֣ר ׀ |
bə·har |
in the mountain |
H2022 |
Noun |
מְר֣וֹם |
mə·rō·wm |
on the high |
H4791 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
שָׁ֣ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
יַעַבְדֻ֜נִי |
ya·‘aḇ·ḏu·nî |
serve |
H5647 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֧ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כֻּלֹּ֖ה |
kul·lōh |
all |
H3605 |
Noun |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
of them in the land |
H776 |
Noun |
שָׁ֣ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶרְצֵ֔ם |
’er·ṣêm |
will I accept them |
H7521 |
Verb |
וְשָׁ֞ם |
wə·šām |
and there |
H8033 |
Adv |
אֶדְר֣וֹשׁ |
’eḏ·rō·wōš |
will I require |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תְּרוּמֹֽתֵיכֶ֗ם |
tə·rū·mō·ṯê·ḵem |
your offerings |
H8641 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
רֵאשִׁ֛ית |
rê·šîṯ |
the firstfruits |
H7225 |
Noun |
מַשְׂאוֹתֵיכֶ֖ם |
maś·’ō·w·ṯê·ḵem |
of your gifts |
H4864 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
קָדְשֵׁיכֶֽם |
qā·ḏə·šê·ḵem |
your holy things |
H6944 |
Noun |
(Ezekiel 20:48) |
וְרָאוּ֙ |
wə·rā·’ū |
And shall see |
H7200 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּשָׂ֔ר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בִּֽעַרְתִּ֑יהָ |
bi·‘ar·tî·hā |
have kindled |
H1197 |
Verb |
לֹ֖א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִּכְבֶּֽה |
tiḵ·beh |
do be quenched |
H3518 |
Verb |
(Ezekiel 21:5) |
וְיָֽדְעוּ֙ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
and may know |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּשָׂ֔ר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הוֹצֵ֥אתִי |
hō·w·ṣê·ṯî |
have drawn forth |
H3318 |
Verb |
חַרְבִּ֖י |
ḥar·bî |
my sword |
H2719 |
Noun |
מִתַּעְרָ֑הּ |
mit·ta‘·rāh |
out of his sheath |
H8593 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תָשׁ֖וּב |
ṯā·šūḇ |
do return |
H7725 |
Verb |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 21:13) |
כִּ֣י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
בֹ֔חַן |
ḇō·ḥan |
[it is] a trial |
H974 |
Verb |
וּמָ֕ה |
ū·māh |
and what |
H4100 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
גַּם־ |
gam- |
evening |
H1571 |
Adv |
שֵׁ֥בֶט |
šê·ḇeṭ |
the staff |
H7626 |
Noun |
מֹאֶ֖סֶת |
mō·’e·seṯ |
[the sword] scorn |
H3988 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶ֑ה |
yih·yeh |
do it shall be |
H1961 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 21:32) |
לָאֵ֤שׁ |
lā·’êš |
for the fire |
H784 |
Noun |
תִּֽהְיֶה֙ |
tih·yeh |
you shall be |
H1961 |
Verb |
לְאָכְלָ֔ה |
lə·’āḵ·lāh |
for fuel |
H402 |
Noun |
דָּמֵ֥ךְ |
dā·mêḵ |
your blood |
H1818 |
Noun |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִזָּכֵ֔רִי |
ṯiz·zā·ḵê·rî |
do [more] remembered |
H2142 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבַּֽרְתִּי |
dib·bar·tî |
have spoken |
H1696 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 23:8) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
תַּזְנוּתֶ֤יהָ |
taz·nū·ṯe·hā |
she her prostitutions |
H8457 |
Noun |
מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
mim·miṣ·ra·yim |
from [the time in] Egypt |
H4714 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
Neither |
H3808 |
Adv |
עָזָ֔בָה |
‘ā·zā·ḇāh |
left |
H5800 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אוֹתָהּ֙ |
’ō·w·ṯāh |
with |
H854 |
Prep |
שָׁכְב֣וּ |
šā·ḵə·ḇū |
they lay |
H7901 |
Verb |
בִנְעוּרֶ֔יהָ |
ḇin·‘ū·re·hā |
for in her youth her |
H5271 |
Noun |
וְהֵ֥מָּה |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
עִשּׂ֖וּ |
‘iś·śū |
bruised |
H6213 |
Verb |
דַּדֵּ֣י |
dad·dê |
the breasts |
H1717 |
Noun |
בְתוּלֶ֑יהָ |
ḇə·ṯū·le·hā |
of her virginity |
H1331 |
Noun |
וַיִּשְׁפְּכ֥וּ |
way·yiš·pə·ḵū |
and poured |
H8210 |
Verb |
תַזְנוּתָ֖ם |
ṯaz·nū·ṯām |
their prostitution |
H8457 |
Noun |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
(Ezekiel 23:28) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֤ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִי֙ |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
נֹֽתְנָ֔ךְ |
nō·ṯə·nāḵ |
I will deliver you |
H5414 |
Verb |
בְּיַ֖ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
שָׂנֵ֑את |
śā·nêṯ |
[of them] you hate |
H8130 |
Verb |
בְּיַ֛ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
from whom |
H834 |
Prt |
נָקְעָ֥ה |
nā·qə·‘āh |
is alienated |
H5361 |
Verb |
נַפְשֵׁ֖ךְ |
nap̄·šêḵ |
[of them] your mind |
H5315 |
Noun |
מֵהֶֽם |
mê·hem |
They |
H1992 |
Pro |
(Ezekiel 23:34) |
וְשָׁתִ֨ית |
wə·šā·ṯîṯ |
and you shall even drink |
H8354 |
Verb |
אוֹתָ֜הּ |
’ō·w·ṯāh |
- [it] |
H853 |
Acc |
וּמָצִ֗ית |
ū·mā·ṣîṯ |
it and suck out |
H4680 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֲרָשֶׂ֛יהָ |
ḥă·rā·śe·hā |
the shards |
H2789 |
Noun |
תְּגָרֵ֖מִי |
tə·ḡā·rê·mî |
you shall break |
H1633 |
Verb |
וְשָׁדַ֣יִךְ |
wə·šā·ḏa·yiḵ |
and your own breasts |
H7699 |
Noun |
תְּנַתֵּ֑קִי |
tə·nat·tê·qî |
and pluck off |
H5423 |
Verb |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
דִבַּ֔רְתִּי |
ḏib·bar·tî |
have spoken [it] |
H1696 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 23:37) |
כִּ֣י |
kî |
That |
H3588 |
Conj |
נִאֵ֗פוּ |
ni·’ê·p̄ū |
they have committed adultery |
H5003 |
Verb |
וְדָם֙ |
wə·ḏām |
and blood |
H1818 |
Noun |
בִּֽידֵיהֶ֔ן |
bî·ḏê·hen |
[is] in their hands |
H3027 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and with |
H854 |
Prep |
גִּלּֽוּלֵיהֶ֖ן |
gil·lū·lê·hen |
their idols |
H1544 |
Noun |
נִאֵ֑פוּ |
ni·’ê·p̄ū |
have they committed adultery |
H5003 |
Verb |
וְגַ֤ם |
wə·ḡam |
and have also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵיהֶן֙ |
bə·nê·hen |
caused their sons |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
יָֽלְדוּ־ |
yā·lə·ḏū- |
they bore |
H3205 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
הֶעֱבִ֥ירוּ |
he·‘ĕ·ḇî·rū |
to pass for them through |
H5674 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְאָכְלָֽה |
lə·’āḵ·lāh |
[the fire] to devour |
H402 |
Noun |
(Ezekiel 23:40) |
וְאַ֗ף |
wə·’ap̄ |
and furthermore |
H637 |
Conj |
כִּ֤י |
kî |
- |
H3588 |
Conj |
תִשְׁלַ֙חְנָה֙ |
ṯiš·laḥ·nāh |
you have sent |
H7971 |
Verb |
לַֽאֲנָשִׁ֔ים |
la·’ă·nā·šîm |
for men |
H376 |
Noun |
בָּאִ֖ים |
bā·’îm |
to come |
H935 |
Verb |
מִמֶּרְחָ֑ק |
mim·mer·ḥāq |
from afar |
H4801 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
מַלְאָ֜ךְ |
mal·’āḵ |
a messenger [was] |
H4397 |
Noun |
שָׁל֤וּחַ |
šā·lū·aḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and see |
H2009 |
Prt |
בָ֔אוּ |
ḇā·’ū |
they came |
H935 |
Verb |
לַאֲשֶׁ֥ר |
la·’ă·šer |
for whom |
H834 |
Prt |
רָחַ֛צְתְּ |
rā·ḥaṣt |
you did wash |
H7364 |
Verb |
כָּחַ֥לְתְּ |
kā·ḥalt |
painted |
H3583 |
Verb |
עֵינַ֖יִךְ |
‘ê·na·yiḵ |
your eyes |
H5869 |
Noun |
וְעָ֥דִית |
wə·‘ā·ḏîṯ |
and decked |
H5710 |
Verb |
עֶֽדִי |
‘e·ḏî |
yourself with ornaments |
H5716 |
Noun |
(Ezekiel 23:45) |
וַאֲנָשִׁ֣ים |
wa·’ă·nā·šîm |
and the men |
H376 |
Noun |
צַדִּיקִ֗ם |
ṣad·dî·qim |
righteous |
H6662 |
Adj |
הֵ֚מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יִשְׁפְּט֣וּ |
yiš·pə·ṭū |
shall judge |
H8199 |
Verb |
אֽוֹתְהֶ֔ם |
’ō·wṯ·hem |
them |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּט֙ |
miš·paṭ |
after the manner |
H4941 |
Noun |
נֹֽאֲפ֔וֹת |
nō·’ă·p̄ō·wṯ |
of adulteresses |
H5003 |
Verb |
וּמִשְׁפַּ֖ט |
ū·miš·paṭ |
that after the manner of women |
H4941 |
Noun |
שֹׁפְכ֣וֹת |
šō·p̄ə·ḵō·wṯ |
shed |
H8210 |
Verb |
דָּ֑ם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because [are] |
H3588 |
Conj |
נֹֽאֲפֹת֙ |
nō·’ă·p̄ōṯ |
adulteresses |
H5003 |
Verb |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh |
they |
H2007 |
Pro |
וְדָ֖ם |
wə·ḏām |
and blood |
H1818 |
Noun |
בִּֽידֵיהֶֽן |
bî·ḏê·hen |
[is] in their hands |
H3027 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 23:46) |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הַעֲלֵ֤ה |
ha·‘ă·lêh |
I will bring up |
H5927 |
Verb |
עֲלֵיהֶם֙ |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
קָהָ֔ל |
qā·hāl |
a company them |
H6951 |
Noun |
וְנָתֹ֥ן |
wə·nā·ṯōn |
and will give |
H5414 |
Verb |
אֶתְהֶ֖ן |
’eṯ·hen |
them |
H853 |
Acc |
לְזַעֲוָ֥ה |
lə·za·‘ă·wāh |
to be removed |
H2189 |
Noun |
וְלָבַֽז |
wə·lā·ḇaz |
and spoiled |
H957 |
Noun |
(Ezekiel 23:49) |
וְנָתְנ֤וּ |
wə·nā·ṯə·nū |
And they shall recompense |
H5414 |
Verb |
זִמַּתְכֶ֙נָה֙ |
zim·maṯ·ḵe·nāh |
your lewdness |
H2154 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֔ן |
‘ă·lê·ḵen |
on |
H5921 |
Prep |
וַחֲטָאֵ֥י |
wa·ḥă·ṭā·’ê |
and the sins |
H2399 |
Noun |
גִלּוּלֵיכֶ֖ן |
ḡil·lū·lê·ḵen |
of your idols |
H1544 |
Noun |
תִּשֶּׂ֑אינָה |
tiś·śe·nāh |
you and you shall bear |
H5375 |
Verb |
וִידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 24:7) |
כִּ֤י |
kî |
for her |
H3588 |
Conj |
דָמָהּ֙ |
ḏā·māh |
blood |
H1818 |
Noun |
בְּתוֹכָ֣הּ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in the middle |
H8432 |
Noun |
הָיָ֔ה |
hā·yāh |
is |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
צְחִ֥יחַ |
ṣə·ḥî·aḥ |
the top |
H6706 |
Noun |
סֶ֖לַע |
se·la‘ |
of a rock |
H5553 |
Noun |
שָׂמָ֑תְהוּ |
śā·mā·ṯə·hū |
she set |
H7760 |
Verb |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שְׁפָכַ֙תְהוּ֙ |
šə·p̄ā·ḵaṯ·hū |
do she poured |
H8210 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the ground |
H776 |
Noun |
לְכַסּ֥וֹת |
lə·ḵas·sō·wṯ |
To cover |
H3680 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
עָפָֽר |
‘ā·p̄ār |
it with dust |
H6083 |
Noun |
(Ezekiel 24:19) |
וַיֹּאמְר֥וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people me |
H5971 |
Noun |
הֲלֹֽא־ |
hă·lō- |
will you not |
H3808 |
Adv |
תַגִּ֥יד |
ṯag·gîḏ |
do tell |
H5046 |
Verb |
לָ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
מָה־ |
māh- |
what |
H4100 |
Pro |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לָּ֔נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
עֹשֶֽׂה |
‘ō·śeh |
[things are] do me |
H6213 |
Verb |
(Ezekiel 24:24) |
וְהָיָ֨ה |
wə·hā·yāh |
and is |
H1961 |
Verb |
יְחֶזְקֵ֤אל |
yə·ḥez·qêl |
Thus Ezekiel |
H3168 |
Noun |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְמוֹפֵ֔ת |
lə·mō·w·p̄êṯ |
a sign |
H4159 |
Noun |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he has done |
H6213 |
Verb |
תַּעֲשׂ֑וּ |
ta·‘ă·śū |
shall you do |
H6213 |
Verb |
בְּבֹאָ֕הּ |
bə·ḇō·’āh |
when this comes |
H935 |
Verb |
וִֽידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 25:3) |
וְאָֽמַרְתָּ֙ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֔וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
שִׁמְע֖וּ |
šim·‘ū |
Hear |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
of the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֡ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
יַעַן֩ |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
אָמְרֵ֨ךְ |
’ā·mə·rêḵ |
you said |
H559 |
Verb |
הֶאָ֜ח |
he·’āḥ |
Aha |
H1889 |
Inj |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
מִקְדָּשִׁ֣י |
miq·dā·šî |
My sanctuary |
H4720 |
Noun |
כִֽי־ |
ḵî- |
when |
H3588 |
Conj |
נִחָ֗ל |
ni·ḥāl |
it was profaned |
H2490 |
Verb |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and against |
H413 |
Prep |
אַדְמַ֤ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
נָשַׁ֔מָּה |
nā·šam·māh |
it was desolate |
H8074 |
Verb |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and against |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
הָלְכ֖וּ |
hā·lə·ḵū |
they went |
H1980 |
Verb |
בַּגּוֹלָֽה |
bag·gō·w·lāh |
into exile |
H1473 |
Noun |
(Ezekiel 25:3) |
וְאָֽמַרְתָּ֙ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֔וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
שִׁמְע֖וּ |
šim·‘ū |
Hear |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
of the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֡ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
יַעַן֩ |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
אָמְרֵ֨ךְ |
’ā·mə·rêḵ |
you said |
H559 |
Verb |
הֶאָ֜ח |
he·’āḥ |
Aha |
H1889 |
Inj |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
מִקְדָּשִׁ֣י |
miq·dā·šî |
My sanctuary |
H4720 |
Noun |
כִֽי־ |
ḵî- |
when |
H3588 |
Conj |
נִחָ֗ל |
ni·ḥāl |
it was profaned |
H2490 |
Verb |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and against |
H413 |
Prep |
אַדְמַ֤ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
נָשַׁ֔מָּה |
nā·šam·māh |
it was desolate |
H8074 |
Verb |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and against |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
הָלְכ֖וּ |
hā·lə·ḵū |
they went |
H1980 |
Verb |
בַּגּוֹלָֽה |
bag·gō·w·lāh |
into exile |
H1473 |
Noun |
(Ezekiel 25:6) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֤ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
יַ֚עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
מַחְאֲךָ֣ |
maḥ·’ă·ḵā |
you have clapped |
H4222 |
Verb |
יָ֔ד |
yāḏ |
[thine] hands |
H3027 |
Noun |
וְרַקְעֲךָ֖ |
wə·raq·‘ă·ḵā |
and stamped |
H7554 |
Verb |
בְּרָ֑גֶל |
bə·rā·ḡel |
with the feet |
H7272 |
Noun |
וַתִּשְׂמַ֤ח |
wat·tiś·maḥ |
and rejoice |
H8055 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
שָֽׁאטְךָ֙ |
šā·ṭə·ḵā |
your despite |
H7589 |
Noun |
בְּנֶ֔פֶשׁ |
bə·ne·p̄eš |
of your soul |
H5315 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
אַדְמַ֖ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |